(Đã dịch) Người Vớt Xác (Lao Thi Nhân) - Chương 356: 356.3
Lý Truy Viễn: "Đi thôi, bên trong vẫn còn một người cần giải quyết."
Trần Hi Diên vẫn đứng đó, trong tay nắm chặt một sợi tơ vàng.
"Tiểu đệ, đây là thứ được lấy ra từ trong cơ thể lão già kia."
Lý Truy Viễn tiếp nhận sợi tơ vàng.
Trần Hi Diên: "Đây cũng là thứ hắn dùng để phụ trợ luyện thể."
Lý Truy Viễn: "Hừm, củng cố gân mạch, ổn định bách hải, thứ này là vật hắn dùng để củng cố căn cốt, căn cơ."
Vật này rất trân quý, mỗi người trong gia tộc, cả đời chỉ có thể bồi dưỡng một sợi như vậy. Hơn nữa, lão già kia địa vị tôn sùng, tuổi tác lại lớn, sợi tơ vàng của hắn có thể coi là thượng phẩm trong loại này.
Trần Hi Diên: "Tiểu đệ, chắc là hữu dụng với đệ chứ?"
Lý Truy Viễn: "Ta có thể thử một chút, để xem liệu có thể dùng nó để một lần nữa gia cố phù giáp đã hư hại của ta hay không. Biết đâu có thể khôi phục được sức chịu tải, thậm chí còn có thể nâng cao một bước."
Việc cụ thể có làm được như vậy không, còn phải đợi về nhà giao cho A Ly phán đoán.
Nếu có thể dung nhập thành công, vậy kế tiếp, những tấm thẻ trông như bài poker này, mỗi bộ, mỗi tấm đều sẽ được nối liền bằng một sợi tơ vàng.
Trần Hi Diên: "Hữu dụng với đệ là tốt rồi."
Lý Truy Viễn: "Thứ này rất trân quý, có tiền cũng không mua được."
Trần Hi Diên khoát tay nói: "Không cần đâu, không cần đâu. Ta đi chính đạo, chứ không phải tà đạo ngoại môn."
"Không không không!" Trần Hi Diên lại xua tay, "Ta không có ý đó. Những việc tỉ mỉ, tinh xảo này ta không làm được, cho nên nguyên liệu này cũng vô dụng với ta. Đến cái váy rách của mình ta còn không biết khâu nữa là."
Ngừng một lát, Trần Hi Diên lại nói: "Ta định sau khi đợt này kết thúc, trước khi rời Lạc Dương, sẽ chuyên tâm đi tìm bà Diêu học thêu thùa một lần."
Cô gái trẻ tuổi sợ thiếu niên hiểu lầm, lập tức giải thích nhiều như vậy.
Lý Truy Viễn: "Sau khi đợt này kết thúc, muội chọn vài quyển công pháp, ta sẽ đưa cho muội."
Tuy Trần Hi Diên trước kia từng nói sẽ tích lũy những thứ có được sau khi du sông rồi đưa cho mình, nhưng Lý Truy Viễn không thích nhận đồ không của người khác.
Trần Hi Diên: "Tiểu đệ, không cần đâu. Thứ này ở chỗ ta thật sự không tính là trân quý."
Lý Truy Viễn: "Không sao, công pháp bí tịch ở chỗ ta cũng rất rẻ."
Trần Hi Diên trợn mắt: "Thế nhưng, đệ không phải nói, đệ là vì một trận ngoài ý muốn mà bị 'đốt đèn' sớm, cho nên vị lão thái thái nhà Liễu gia không kịp sắp xếp chuẩn bị cho đệ sao?"
Lý Truy Viễn: "Tầng hầm nhà thái gia ta cất giấu rất nhiều thư tịch."
Trần Hi Diên ánh mắt lộ vẻ nghiêm túc: "Thái gia của đệ là..."
Lý Truy Viễn: "Một người vớt xác ở trấn Thạch Nam, Nam Thông."
Trần Hi Diên: "Người vớt xác?"
Lý Truy Viễn: "Ta đem tất cả công pháp bí tịch thu thập được từ khi du sông đến nay đều đặt ở tầng hầm nhà thái gia."
Trần Hi Diên: "À, hóa ra là như vậy."
Tầng hầm nhà thái gia, quả thật không có cách nào giải thích với người ngoài.
Ai có thể tin, đó thực sự là sách thái gia giúp người khác ký gửi? Điều càng khiến người ta không thể nào hiểu được chính là, «Tần thị Quan Giao Pháp» và «Liễu thị Vọng Khí Quyết» cũng chỉ là hai trong số đó.
Rất lâu về trước, thái gia còn ngại chiếm chỗ. Để an trí nhiều rương sách như vậy, còn phải cố ý đào một cái tầng hầm lúc xây nhà mới.
Phía Nam Thông không có thói quen đào hầm, nhà lầu của người bình thường căn bản sẽ không đào xuống dưới. May mà thái gia quả thực kiếm được tiền, lúc xây nhà cũng chịu chi.
Thay vào những gia đình khác, e rằng đã sớm mang những sách này vào bếp làm củi đốt lò rồi.
Lý Truy Viễn cuộn sợi tơ vàng lại, chuẩn bị giao cho Nhuận Sinh cất giữ, nhưng khẽ dừng lại một chút.
Thiếu niên lại tỉ mỉ nhìn chằm chằm sợi tơ vàng, đầu ngón tay lật đi lật lại vuốt ve.
Trần Hi Diên: "Sao vậy?"
Lý Truy Viễn: "Hắn cố ý nhổ tơ vàng ra trước khi chết. Sợi tơ vàng này được hắn bồi dưỡng nhiều năm như vậy, trong trạng thái bình thường, khi hắn tử vong, sợi tơ vàng cũng sẽ chôn vùi cùng hắn. Đàm ca, kiểm tra thi thể của hắn."
"Vâng!"
Đàm Văn Bân đi đến trước thi thể của Phùng Lộc Sơn. Đây là một việc rất đơn giản, bởi vì thi thể lão già này rất đơn giản.
Không tay, không chân, cũng không đầu, chỉ còn lại phần thân giữa.
"Tiểu Viễn ca, tim hắn đã hóa thành thịt vụn rồi."
Lý Truy Viễn: "Vậy hắn đã tự sát sớm để giữ lại sợi tơ vàng này."
Trần Hi Diên nghi ngờ nói: "Tại sao hắn phải làm như vậy?"
Lý Truy Viễn: "Vì chuộc tội, dùng cách tặng quà để xin lỗi muội, để giảm bớt nhân quả phản phệ đối với hắn... đối với tông môn phía sau hắn."
Kinh nghiệm giang hồ và sự lý giải về nhân quả của lão già này quả thực không tầm thường.
Hắn sai lầm ở chỗ, thực sự nghĩ đương nhiên mà coi Ngu gia thành sân chơi của mấy lão già bọn họ.
Chưa kể đến Ngu gia với lịch đại trấn áp tà ma đang tích sức chờ phát động tùy thời sẽ thức tỉnh, cùng với lão chó già kia; chỉ riêng về đoàn đội du sông mà nói, đợt tiến vào lần này, mỗi chi đều là tinh nhuệ. Một đoàn đội đối đầu với một lão già, có lẽ không địch lại, nhưng nếu liên hợp lại thì sao?
Tính cả ta, tính cả Chu Vân Phàm, rồi lại tính cả Trần Hi Diên, lão già này chẳng khác nào đồng thời giao thủ với ba đoàn đội.
Trần Hi Diên: "Tiểu đệ, đệ biết không, có đôi khi ta thật sự không biết phải hình dung đệ thế nào. Dù sao, sau này, trong đợt nào đó, nếu nhất định phải đối đầu với đệ, ta sẽ đốt đèn hai lần."
Cô gái trẻ tuổi không biết nên đối mặt thế nào với một đối thủ như vậy. Hắn còn có thể lợi dụng quy tắc, khiến một kẻ chắc chắn phải chết chủ động vắt kiệt bản thân trước khi chết.
"Đừng nói những lời rầu rĩ như vậy, con đường Long Vương, không thể dễ dàng từ bỏ."
"Đây không phải rầu rĩ, đây là ta bái phục rồi."
"Cứ tiếp tục ở lại trên sông đi. Ta đã nói, ta cần muội giúp ta tiêu diệt đối thủ. Mặt khác, vạn nhất có ngày ta gặp chuyện không may, không còn người thừa kế, ngôi vị Long Vương này muội không tranh thì sẽ rơi vào tay kẻ khác."
Trần Hi Diên: "Cái này, còn có thể xếp hàng sao?"
Lý Truy Viễn: "Ừm, đã có không chỉ mình muội xếp hàng đâu."
Lâm Thư Hữu khóe miệng hé lộ nụ cười.
Đàm Văn Bân thúc cùi chỏ vào hắn, hỏi: "Ngươi cười cái gì?"
Lâm Thư Hữu: "Ta nghĩ đến cảnh Ba Mắt không vui vẻ được mấy ngày, ngay trong đợt tiếp theo đã đụng phải vị này rồi."
Đàm Văn Bân: "Vậy huynh có nghĩ đến không, điều kiện để hắn vui vẻ là tất cả chúng ta đều không còn nữa sao?"
Lâm Thư Hữu ngẩn người một lát, hiển nhiên, lúc này mới nhận ra.
Lý Truy Viễn ngẩng đầu, nhìn vầng "Mặt trời" trên bầu trời kia.
Trần Hi Diên: "Chúng ta vào thôi, bên trong vẫn còn một người nữa."
Lý Truy Viễn: "Nếu ta vội vã đi vào, thì khi muội còn đang giao chiến, ta đã có thể vào trước. Ta cố ý cho hắn thời gian, để hắn được lĩnh hội vầng 'Mặt trời' này một cách trọn vẹn."
"Đợi một chút đi, hắn vẫn chưa lĩnh hội xong."
Trần Hi Diên: "Vì sao?"
Lý Truy Viễn: "Bởi vì 'Mặt trời' phía trên dù vẫn đang vận chuyển, nhưng đã hư hại rất nghiêm trọng. Trung tâm tòa bảo tháp này, nhiều nhất chỉ đủ để hoàn mỹ hiện ra nguyên lý cơ quan một lần."
"Nếu ta đi vào cắt đứt hắn sớm, vậy phần truyền thừa cơ quan thuật của Ngu gia này, sẽ từ đó vĩnh viễn thất truyền."
Trần Hi Diên: "Không ngờ, đệ lại tôn trọng truyền thừa như vậy, cũng không có thành kiến bè phái. Ông nội ta nhất định sẽ rất quý mến đệ, bởi vì ông ta và đệ là cùng một kiểu người."
Lý Truy Viễn: "Vậy thì có chút bôi nhọ Trần gia gia rồi. Ta là không muốn từ bỏ phần truyền thừa này, ta muốn có được nó."
Trần Hi Diên: "Ta biết rồi, lát nữa ta đi vào, nhất định sẽ ra tay cẩn thận, bắt sống. Thế nhưng, nếu hắn thà chết chứ không chịu giao truyền thừa cho đệ, vậy phải làm sao đây?"
Lý Truy Viễn: "Không cần. Khi ra ngoài, trực tiếp giết hắn."
Trần Hi Diên: "Vậy hắn chính là một người chết."
Lý Truy Viễn: "Ta am hiểu hơn việc giao lưu với người chết."
Trần Hi Diên ánh mắt rơi vào Đinh Lạc Hương trên mặt đất. Trên người nàng đầy vết thương. Theo lý mà nói, nàng đã sớm không đủ sức xoay chuyển cục diện, nhưng thứ thực sự khiến nàng nhanh chóng tử vong, là hai lỗ máu xuyên thấu trên ngực, từ đó có thể nhìn thấy dấu tay nhỏ bé của một người chưa trưởng thành.
Ở đây, ngoài tiểu đệ ra, chỉ có đứa trẻ tên A Huệ kia thôi.
Trần Hi Diên: "Nếu trước đó trong Thạch Môn chúng ta ra tay với bọn họ, thì người bị nổ tung có phải là chúng ta rồi không?"
Lý Truy Viễn: "Ừm."
Trần Hi Diên: "Nàng là một cơ quan nhân ngẫu?"
Lý Truy Viễn: "Đúng. Thân thể Đinh Lạc Hương ngã về phía sau, chứng tỏ nàng bị người bên trong cánh cổng giết chết khi đang đối mặt với nó. Nhân ngẫu kia là thị nữ của nàng, nhưng người chế tác ra nàng, chắc chắn có quyền hạn cao nhất."
Trần Hi Diên: "Ta nhìn ra được, nàng thực sự rất thích Chu Vân Phàm kia, không phải giả vờ. Đến cuối cùng, nàng cũng liều mình giúp hắn thủ vệ."
"Haizz, đệ nói du sông thì cứ du sông đi, yêu đương làm gì cơ chứ. Không hiểu, không nghĩ ra, đúng là đầu óc có vấn đề."
Lời vừa dứt, Đàm Văn Bân liền quay mặt đi, Lâm Thư Hữu cúi đầu xuống, Nhuận Sinh nhắm nghiền hai mắt.
Lý Truy Viễn lại ngẩng đầu, nhìn vầng "Mặt trời" trên bầu trời.
Lúc này, vầng "Mặt trời" trên trời đã tắt.
Toàn bộ Ngu gia chìm vào bóng tối tuyệt vọng.
Lý Truy Viễn ý thức được rằng, tiếp theo đây, những lão già kia sẽ càng không chút kiêng kỵ mà tàn sát người trẻ tuổi của các gia tộc khác.
Trong bóng tối mịt mờ, ai có thể phân rõ, kẻ đứng trước mặt là người hay là yêu?
"Nhuận Sinh ca."
"Ừm."
Nhuận Sinh bước tới trước, đưa tay đẩy cánh cổng lớn của bảo tháp, mọi người cùng nhau bước vào.
Phía trên, Chu Vân Phàm đứng trên một quả cầu gỗ đã ngừng chuyển động, trên thân hiện lên những đường vân ô vuông dày đặc nhưng ngay ngắn.
Chu Vân Phàm dậm chân một cái, quả cầu gỗ dưới chân bùng lên lửa, chiếu sáng thông suốt bên trong bảo tháp.
"Quả nhiên, các ngươi không chết ở hành lang."
Ánh mắt Chu Vân Phàm quét qua tất cả mọi người phía dưới, dừng lại nhấn mạnh trên người Nhuận Sinh. Sau đó, hắn hướng Nhuận Sinh làm Chu gia lễ, rồi nói:
"Ống mực Lượng Thiên Thước đo mây, rìu khắc Lộ Nguyệt thành bạc.
Chu thị Cửu Khúc Cơ Quan - Chu Vân Phàm.
Xin hỏi tôn húy của các hạ!"
Nhuận Sinh lùi một bước về phía trước, chếch sang bên, để lộ ra Tiểu Viễn phía sau mình.
Lý Truy Viễn ngẩng đầu, nhìn Chu Vân Phàm, không đáp lễ, mà nói thẳng:
"Tần gia, Truy Viễn."
Để tiếp nối hành trình khám phá thế giới này, kính mời quý độc giả tìm đọc bản dịch độc quyền tại truyen.free.