(Đã dịch) Người Vớt Xác (Lao Thi Nhân) - Chương 288: 288.6
Lần trước Lý Truy Viễn đến Phong Đô, hắn mới vừa học được bản mười hai pháp môn Âm gia dành cho trẻ nhỏ từ chỗ ông nội Âm Manh.
Giờ đây, hắn đã nắm giữ trọn bộ mười hai pháp chỉ của Phong Đô.
Chuyến đi này vốn dĩ đã có khả năng lớn sẽ chết tại Phong Đô, ấy vậy mà hắn còn chủ động tăng thêm biến số.
Nhưng hắn không tin,
Bản thân hắn mang trong mình truyền thừa của Đại Đế, sẽ không chết thảm tại đầu đường quỷ Phong Đô bằng loại phương thức cực kỳ hoang đường như thế.
Vừa bước đến trước cửa tiệm thờ, tướng quân không đầu lập tức rút kiếm, trước tiên chỉ vào Bạch Hạc chân quân. Nhưng sau khi nhận ra Bạch Hạc chân quân đi theo sau lưng thiếu niên như một hộ vệ, liền lập tức chuyển hướng mũi kiếm về phía thiếu niên.
Sở dĩ như vậy là vì Bạch Hạc chân quân vẫn chưa bộc lộ toàn bộ khí tức mà còn cố gắng áp chế, bằng không, vị tướng quân kia đã chẳng dám thảnh thơi ngồi trên lưng ngựa đến thế.
Thanh kiếm khẽ ngân, từng đoàn quỷ hỏa màu lam lan ra từ dưới vó ngựa, khiến những quỷ tốt chắn đường phải vội vàng tránh né. Quỷ hỏa trải trên đất này cuối cùng đã liên kết với lối vào tiệm thờ, kéo theo ánh nến trên bàn thờ cũng chợt bùng lên, hóa thành màu lam.
Ý tứ của đối phương rất rõ ràng, nó muốn thiếu niên tự mình dập đầu quỳ lạy và chấp nhận sự xử trí của nó.
Từ đó, Lý Truy Viễn nhận ra rằng nó không dám tùy tiện giết người ở Phong Đô.
Cũng như những người trong Huyền Môn, khi làm chuyện trái phép đều thích viện dẫn danh nghĩa Thiên Đạo để tự mình biện hộ, trốn tránh trách nhiệm, thì Phong Đô này cũng có Thiên Đạo của riêng nó.
Con quỷ không đầu trên lưng ngựa đang tuyên bố lời miễn trách của nó.
Rõ ràng Bạch Hạc chân quân đã giết hai tên quỷ tốt, nhưng đối phương vẫn không thể trực tiếp ra tay hạ sát thủ với hắn, vẫn còn đang kiêng dè.
Điều này cho thấy, đối phương cũng biết rõ quỷ tốt của mình tiến vào tiệm quỷ gây chuyện là không hợp quy củ.
Âm Ti, quả thật là nơi phán quyết có lý lẽ rõ ràng, sự áp chế đối với những con quỷ này là vô cùng lớn.
Cũng phải thôi, nếu không có những quy củ này đè nén, người sống trong tòa thành này làm sao có thể trải qua cuộc sống bình thường được?
Tướng quân không đầu lại lần nữa giơ kiếm, ánh nến màu lam không ngừng chập chờn, như thúc giục mau chóng dập đầu.
Nó đang đợi Lý Truy Viễn từ chối. Chỉ cần Lý Truy Viễn từ chối, nó sẽ có lý do tự mình ra tay hoặc sai thủ hạ bắt giết bọn họ. Nó tin rằng, với phong cách nhanh chóng giết chết hai tên quỷ tốt lúc trước của hai người Lý Truy Viễn, làm sao có thể quỳ đây?
Nhưng rất nhanh, thân thể không đầu của nó trên lưng ngựa chợt run lên, bởi vì nó nhìn thấy thiếu niên kia đi đến trước cái đệm, sửa sang lại y phục.
Đây là, định quỳ sao?
Tú Tú dịch chuyển thân mình, nhường mặt chính của bàn thờ cho thiếu niên, rồi lên tiếng an ủi: "Không có chuyện gì đâu, quỳ xuống là sẽ không sao, hảo hán không chịu thiệt trước mắt."
Nàng thật sự xuất phát từ lòng tốt.
Trương Trì ngẩng đầu nhìn bóng lưng thiếu niên, thấy thiếu niên định quỳ xuống, trong lòng có chút thất vọng nhưng đồng thời cũng có chút may mắn. Kỳ vọng của hắn rơi vào hư không, nhưng dường như nó cũng không còn quá lớn lao.
Bạch Hạc chân quân con mắt dọc nhấp nháy, định đưa tay ra đỡ và ngăn cản hành động của thiếu niên, nhưng liên tục đưa tay ra rồi lại rụt về.
Đồng tử: "Khuyên can đi, nói ngươi thà chết chứ không để chủ công chịu nhục!"
Lâm Thư Hữu: "Tự nó bày ra cục diện, tự nó bày bàn, tự nó thắp nến, Tiểu Viễn ca vừa quỳ xuống, nó có chịu nổi không?"
Đồng tử: "Ta đương nhiên biết nó chịu không nổi, nó tính là cái thá gì! Ta là muốn ngươi đi thể hiện một chút, nắm lấy cơ hội!"
Lâm Thư Hữu: "Không đi, sẽ khiến ta trông rất ngu ngốc."
Đồng tử: "Ngươi còn muốn tiến bộ nữa không!"
Lâm Thư Hữu: "Đồng tử, bây giờ ta càng ngày càng hiểu rõ, vì sao lúc đó ngươi không thể thành công tiến thêm một bước."
Đồng tử: "..."
Tất cả sắp đặt này đều do con quỷ không đầu tự mình bày ra, tương đương với một nghi thức tiếp nhận triều bái.
Lý Truy Viễn làm theo quy trình, tay trái hướng xuống dưới, vờ như chỉnh sửa lớp bào không tồn tại bên hông.
Chỉ riêng động tác này, ánh nến màu lam chợt tắt nghẽn.
Tướng quân không đầu trên lưng ngựa, thân thể liên tục run rẩy, một dự cảm vô cùng bất tường chợt xuất hiện trong lòng nó.
Lý Truy Viễn cánh tay phải hạ xuống.
Chiến mã dưới thân tướng quân không đầu phát ra một tiếng nghẹn ngào, rồi trực tiếp đổ gục xuống đất.
Tướng quân không đầu dường như đã hiểu ra điều gì đó, mệnh cách của người này, tuyệt đối có vấn đề!
Nó lại một lần nữa giơ kiếm lên, muốn dập tắt Quỷ Hỏa trên mặt đất, gián đoạn nghi thức quỳ lạy do chính nó tự mình bày ra này.
Nhưng ngay khi ánh mắt thiếu niên đọng lại, ngọn lửa màu xanh lam kia lại hoàn toàn không chịu sự khống chế của nó, không thể bị dập tắt.
Tướng quân không đầu hoảng hốt nhảy xuống khỏi con chiến mã đã đổ gục, giơ kiếm, muốn xông qua cưỡng ép ngăn cản.
Lý Truy Viễn chân phải lùi về sau một bước.
"Phù phù!"
Tướng quân không đầu quỳ rạp xuống đất, thân thể co giật, từng sợi khói đen điên cuồng thoát ra từ cổ chỗ không có đầu của nó.
Nó giãy dụa bắt đầu cầu khẩn, thậm chí vứt bỏ trường kiếm, muốn cùng quỳ xuống dập đầu, mưu toan dùng cách này để hóa giải.
Trước đây, ở quê nhà, khi Lý Truy Viễn theo ông nội đi làm tang lễ, hắn sẽ cố gắng tránh né việc quỳ lạy trực tiếp như thế này. Thậm chí ngay cả thắp hương hóa vàng mã, cũng phải cố ý làm lệch đi, không thể thẳng thắn dâng lên.
Hắn biết mệnh cách của mình hiện tại đã khác, quá nhiều gánh nặng đặt trên vai hắn.
Nhà người chết mời ông nội đến là để cầu cho người chết được yên nghỉ hơn, bản thân hắn không có lý do gì để khiến người ta hồn phi phách tán, không được siêu sinh.
Là truyền nhân duy nhất của môn đình Tần, Liễu Long Vương, hơn nữa dù bản thân chưa chính thức được Đại Đế công nhận phong tặng, nhưng vì nắm giữ truyền thừa Phong Đô, sau lưng hắn sớm đã hiện ra hư ảnh Đại Đế.
Cái đầu này,
Mời ngươi nhận lấy!
Nhìn tướng quân không đầu đang hoảng hốt thất thố phía trước, Lý Truy Viễn chân trái hơi cong lại, thân hình hạ thấp xuống.
Vừa mới hạ xuống vài tấc.
"Bốp! Bốp! Bốp! Bốp!"
Trên bàn thờ, trên mặt đường, lửa nến màu lam đồng loạt nổ tung, thân thể tướng quân không đầu "Oanh" một tiếng, hóa thành một đoàn Quỷ Hỏa, trực tiếp tan rã!
Trong chốc lát, cả con đường yên tĩnh như tờ.
Tú Tú nhìn bóng lưng thiếu niên, cứ như người bình thường lần đầu tiên nhìn thấy quỷ vậy, miệng há hốc, hô hấp dồn dập.
Trương Trì tròng mắt gần như lồi ra, nước mắt cũng đã vội vã chảy ra khóe mắt, rất muốn kêu thành tiếng.
Cùng với sự tan biến của tướng quân không đầu, những quỷ tốt do nó điều khiển, thực chất là Trành quỷ, từng con phát ra tiếng kêu rên, thân hình vặn vẹo, cuối cùng tan biến thành vô hình.
Động tĩnh này, đối với những gia đình quỷ đang ngủ say giữa đường mà nói, giống như đêm khuya chợt nổi lên một trận gió lớn, lay tỉnh những người đang yên giấc. Nhưng may mắn thay, trận gió lớn ấy rất nhanh đã ngừng nghỉ, những kẻ ngủ sâu không hề hay biết gì.
Đoàn người phía sau, lúc này đã đuổi kịp, tiếp tục tiến về phía trước.
Những kẻ mở đường bên dưới, không chớp mắt, thẳng tắp tiến về phía trước. Vị quý nhân được bọn chúng khiêng trên kiệu, chủ động đưa tay đẩy rèm che, lộ ra khuôn mặt thiếu nữ, cúi đầu hành lễ trước Lý Truy Viễn.
Vị quý nhân của đoàn tiếp theo cũng làm như vậy.
Cũng may, phía sau không còn mấy đoàn nữa, bách quỷ dạ hành cứ thế kết thúc, trên mặt đường hồi phục lại sự yên tĩnh.
Lý Truy Viễn nhìn về phía đoàn người phía trước đã biến mất, trong lòng nảy ra một ý nghĩ. Phương pháp tiến vào Phong Đô mà hắn từng nghĩ đến trước đó, đại khái là đi đường thủy, tiến vào mộ tổ Âm gia.
Phương pháp này liệu có khả thi còn cần phải bàn bạc, về mặt kỹ thuật thì không có chỗ khó. Vấn đề là... nơi đó ngầm hiểu rằng người đi vào đều là người chết của Âm gia, về mặt logic có thể sẽ gây ra phiền toái lớn.
Không nói những cái khác, mộ tổ nhà ai lại thường xuyên mở rộng cửa chào đón khách bốn phương đến?
Và nữa, ai lại không có việc gì làm, rảnh rỗi nhàm chán, mà lại đi dạo trong mộ tổ nhà mình?
Vạn nhất phí không ít khí lực để đi vào rồi đi ra, lại phát hiện mộ tổ Âm gia là một ngõ cụt, vậy phải làm sao?
Hiện tại, dường như quỷ môn Phong Đô đã mở, mình có thể nghĩ cách từ cửa chính tiến vào, điều này sẽ thong dong hơn nhiều.
Mọi quyền sở hữu bản dịch này đều thuộc về truyen.free.
***
Trên đường về khách sạn, quả nhiên gặp một tiệm ăn sáng đã lên đèn. Dù đồ ăn chưa chuẩn bị đầy đủ, Lâm Thư Hữu vẫn mua được bánh bao và sữa đậu nành.
Lâm Thư Hữu: "Tiểu Viễn ca, anh ăn đi."
Lý Truy Viễn: "Ta không đói."
Lâm Thư Hữu vừa gặm bánh bao vừa nói: "Vất vả thật, vậy mà đã mở tiệm sớm thế này."
Lý Truy Viễn: "Ừm, tiệm ăn sáng luôn là một trong những nghề vất vả nhất."
Lâm Thư Hữu: "Tiểu Viễn ca, em v���n đang suy nghĩ, sau này nên mở cửa hàng gì."
Lý Truy Viễn: "Không mở miếu nữa sao?"
Lâm Thư Hữu: "Trước kia em nghĩ mở miếu, giờ em đều thành phản đồ của Quan Tướng Thủ rồi, cũng không thể về nhà mở miếu chân quân để cạnh tranh với ông nội và sư phụ bọn họ được."
Lý Truy Viễn: "Vậy thì mở quán cà phê trong thôn đi."
Lâm Thư Hữu mặt lập tức cứng đờ, rồi chính mình cũng không nhịn được bật cười: "Ha ha ha!"
Vừa mới đến cổng khách sạn, bánh bao của Lâm Thư Hữu cũng vừa ăn hết.
Lâm Thư Hữu vươn vai một chút, ăn uống no đủ, lại lim dim chợp mắt một lát, sau đó sẽ tiếp tục đến phòng hội nghị bưng trà rót nước.
Lý Truy Viễn dừng bước lại, nhìn về phía hành lang bên ngoài.
Lâm Thư Hữu: "Ừm? Ồ!"
A Hữu cũng kịp phản ứng, hành lang bên ngoài, có hai bóng đen vừa chợt lóe lên. Không phải quỷ, là người, hơn nữa thân thủ tốt đến bất thường.
Lý Truy Viễn từ thân thủ của đối phương, nhìn ra chút gì đó quen thuộc, hẳn là hắn từng trải qua trước đây.
Mục đích chạy của đối phương, đúng lúc là tòa nhà Lý Truy Viễn và bọn họ đang ở. Địch lão và La Đình Duệ bọn họ cũng ở tại nơi này.
"Ong!"
Có một bóng hình màu đỏ từ trên cửa sổ rơi xuống, chặn lại hai bóng đen kia. Không cần đoán cũng biết, đó chính là Đàm Văn Bân trong trạng thái Huyết Viên.
"Ha ha, ta đã nhìn chằm chằm hai người các ngươi rất lâu rồi, cứ lảng vảng bên ngoài mà không chịu tiến vào, khiến chúng ta suýt ngủ thiếp đi mất."
Hai bóng đen nhào về phía Đàm Văn Bân, hai bên vừa mới tiếp xúc, liền bị huyết khí trên người Đàm Văn Bân đẩy bật ra.
Lâm Thư Hữu mở miệng nói với Lý Truy Viễn: "Tiểu Viễn ca, anh đợi một lát, em đi giúp Bân ca bắt hai tên tạp toái kia!"
Khoảnh khắc tiếp theo, hai bóng đen vừa bị Đàm Văn Bân đẩy lùi đều đứng vững lại, tay trái mở ra, tay phải nắm thành quyền, một chân dậm mạnh xuống đất!
Hai luồng khí tức hung ác giáng xuống trên thân hai người họ, lập tức, cả hai cùng lên tiếng ngâm xướng:
"Quan Tướng Thủ, ác quỷ ~ chỉ giết không độ ~"
Bản dịch này được phát hành độc quyền trên truyen.free.