(Đã dịch) Người Vớt Xác (Lao Thi Nhân) - Chương 212: 212.4
Đêm xuống, Lý Truy Viễn ngồi trước bàn sách, sắp xếp lại những vật phẩm Chân Thiếu An để lại trong quan tài.
A Ly bưng một chiếc hộp gỗ nhỏ bước đến, mở ra, bên trong là những lá bùa đã được vẽ sẵn.
Lá bùa là vật phẩm tiêu hao vô cùng quan trọng, mỗi khi một đợt giao tranh kết thúc đều cần phải bổ sung ngay lập tức.
Lý Truy Viễn đứng dậy đi đến, rút ra hai lá bùa đặt vào lòng bàn tay, lập tức lòng bàn tay ngưng tụ sương máu, đầu ngón tay vạch nhẹ trên lá bùa:
"Sưu! Sưu!"
Hai lá bùa bay vút ra, một lá bên trái, một lá bên phải, dán lên khung cửa hai bên.
Lý Truy Viễn hỏi: "Thế nào rồi?"
A Ly gật đầu.
Chỉ ở trước mặt cô bé, Lý Truy Viễn mới vô thức bộc lộ khía cạnh trẻ con của mình.
Sau đó, Lý Truy Viễn tiếp tục sắp xếp di vật của Chân Thiếu An, A Ly ra ngoài một lát rồi rất nhanh quay trở lại, đứng trước giá vẽ bắt đầu họa tranh.
Hai người ở trong căn phòng chung, mỗi người chuyên tâm làm việc của mình trong tĩnh lặng, cảm nhận được sự hiện diện của đối phương.
Sau khi sắp xếp và sao chép xong xuôi đồ vật của Chân Thiếu An, Lý Truy Viễn không vội đi học, mà lấy ra «Truy Viễn Mật Quyển» bắt đầu ghi chép.
Viết xong những trải nghiệm vừa qua, Lý Truy Viễn xoa xoa cổ tay hơi mỏi, rồi tiếp tục viết lên «Đi Sông Hành Vi Chuẩn Tắc».
Trong giai đoạn trước, sông nước chỉ là thăm dò, mang thái độ có thể diệt trừ được thì diệt trừ; giờ đây, khi đã trải qua hết đợt này đến đợt khác, sông nước bắt đầu nhìn thẳng vào giá trị của bản thân.
Đây cũng là nguyên nhân Lý Truy Viễn nói với Đàm Văn Bân rằng "trước mắt không có vạn nhất"; sông nước, mong muốn dần dần trưởng thành, tự mình ra tay thực hiện việc lấy độc trị độc, thì sẽ rất khó để thiết kế bất kỳ cuộc "tấn công bất ngờ" nào nữa, bởi điều đó không hề có lợi.
Bởi vậy, khi việc giao thiệp với sông nước đã bước vào một giai đoạn lịch sử mới, thì nhất định phải sớm điều chỉnh tốt phương châm ứng đối, để chuẩn bị tốt cho những thách thức mới của giai đoạn mới.
Sau khi viết xong những điều này, Lý Truy Viễn đặt bút xuống, ngẩng đầu nhìn thời gian trên chiếc đồng hồ treo tường, bình thường vào giờ này, A Ly đã về phòng nghỉ ngơi.
Hắn kỳ thực còn có việc suy diễn liên quan đến trận pháp đoàn đội, tức là việc suy diễn về "chỉ đỏ", chỉ là đêm nay đã quá muộn, hắn không dám tùy tiện thử nghiệm.
A Ly đặt bút vẽ xuống, đi ra khỏi phòng.
L�� Truy Viễn vươn vai một cái, từ trong ba lô leo núi lấy ra cuốn sách không chữ, sau đó chui xuống gầm giường, lấy ra bản «Tà Thư» được bọc kín bằng Phù phong cấm thành một quả cầu.
Đều là sách cả, một cuốn trắng noãn không tì vết, một cuốn thì toàn thân tà khí, ắt hẳn sẽ có tiếng nói chung.
Chỉ là, khi Lý Truy Viễn đang chuẩn bị tiện tay bày ra một trận pháp cách ly, A Ly lại quay lại.
Cô bé trong tay còn bưng một bát nước lớn.
Lý Truy Viễn liếc nhìn vào bát, liền ngây người ra.
Bởi vì trong bát là trứng gà trần đường đỏ.
Thật nhiều đường, thật nhiều trứng.
Lý Truy Viễn lúc này mới nhận ra, lúc trước, khi hắn thể hiện cho A Ly thấy mình biết vẽ bùa bay, điều cô bé thật sự lưu tâm, chính là sương máu tràn ra từ lòng bàn tay hắn.
Chỉ là, A Ly làm sao biết chuyện trứng gà trần đường đỏ có thể bổ huyết này?
Với điều kiện của bà Liễu, nếu muốn dùng đồ ăn lót dạ trong nhà, cơ bản sẽ không dùng cách làm mang đậm hương vị dân dã như thế này.
Sự thực là, A Ly vốn không biết, nhưng Thúy Thúy thường xuyên đến tìm A Ly chơi, mỗi lần đến, nàng đều kể rất nhiều chuyện cho A Ly nghe.
Thúy Thúy do mệnh cách, có kỳ kinh nguyệt đầu tiên tương đối sớm, nàng kể rằng sau khi có kỳ kinh nguyệt đầu tiên, mẹ nàng đã làm trứng gà trần đường đỏ cho nàng ăn, nói là có thể bổ huyết khí.
Mặc dù A Ly đối với những lời lải nhải của Thúy Thúy trước nay không hề đáp lại một lời nào, nhưng những gì Thúy Thúy nói, cô bé lại có nghe lọt tai.
"A Ly..."
Lý Truy Viễn trước đó đã bị Nhuận Sinh dùng trứng gà trần đường đỏ khiến cho có bóng ma tâm lý, không ngờ về đến nhà, bữa ăn khuya đầu tiên lại vẫn là món này.
Nhưng nhìn thấy ánh mắt của cô bé, thiếu niên đành bó tay, chỉ đành ngồi xuống, uống nước ngọt, từng chút một ăn hết trứng gà.
A Ly thật sự cho quá nhiều đường đỏ, lúc nãy xuống bếp chắc hẳn đã phải rất vất vả, vị ngọt nồng nặc này, ngay cả Jianlibao so ra cũng gọi là nhạt nhẽo.
Thấy thiếu niên đã ăn xong, cô bé cắn môi, nở nụ cười.
Chỉ một cái liếc mắt thôi, Lý Truy Viễn đã cảm thấy, độ ngọt của đường đỏ vừa rồi, liền lập tức bị dìm xuống.
Chờ A Ly bưng chiếc chén rỗng rời đi, Lý Truy Viễn ngồi trước bàn sách, yên lặng tiêu hóa.
Một hồi lâu sau, hắn mới bố trí một trận pháp cách ly, rồi xé bỏ phong ấn giấy trên «Tà Thư», để «Tà Thư» có thể một lần nữa hiện ra.
Vẫn là những vết tích cháy đen rõ ràng, thậm chí cả mùi khét lẹt tỏa ra vẫn còn rõ rệt đến vậy.
Điều này dường như muốn cho hắn thấy rằng, nó đã không thể chịu đựng thêm bất kỳ sự giày vò nào nữa, đã thực sự cạn kiệt.
"Nếu ngươi đã phế bỏ rồi, vậy ta liền thỏa mãn ngươi."
Lý Truy Viễn mở ra cuốn sách không chữ, âm thanh trang giấy xào xạc, như khúc nhạc giao hưởng, rất là êm tai.
Mà «Tà Thư» vào lúc này bỗng nhiên run rẩy lên, không chỉ tự động lật trang dù không có gió, mà những trang giấy vốn đã bị đốt đen, lại bắt đầu khôi phục nguyên trạng với tốc độ có thể nhìn thấy bằng mắt thường.
Lý Truy Viễn biết rõ trước đó nó vẫn luôn giả vờ, nhưng thật không ngờ tới, nó có thể giả vờ đến mức độ lợi hại như vậy.
Chỉ trong một thoáng chốc, «Tà Thư» trực tiếp nguyên vẹn như ban đầu, không hề nhìn thấy một chút dấu vết hư hại nào.
Phải biết, hắn đã dùng nó liên tục thăm dò Thiên Cơ, gây ra mấy lần tự thiêu, rốt cuộc nó là "thương thế không nặng" hay là cho dù bị phong ấn bởi lá bùa vẫn có cách hấp thu lực lượng để tự mình chữa trị?
Hắn rõ ràng đã đề phòng cẩn thận đến vậy, thế mà nó vẫn có thể mang đến "kinh hỉ" cho hắn.
Cũng chính là hắn ngay từ đầu đã kiên quyết tuyệt đối không làm bất kỳ giao dịch nào với nó, nên mới không để nó có cơ hội lợi dụng sơ hở.
Quả nhiên, trong bất kỳ trò chơi so kè trí tuệ nào, kẻ nào sớm tự nhận mình thông minh, kẻ đó sẽ thua.
Trên trang giấy của «Tà Thư», hiện ra một hàng chữ nhỏ tinh xảo:
"Chúc mừng ngài lần nữa vượt qua sóng gió thành công, tiện nô dưới gầm giường này, ngày đêm vì ngài cầu phúc."
Lập tức, trang sách lật qua lật lại, trên những trang giấy phía sau, là rậm rịt những kinh Phật, Đạo kinh được viết bằng chữ đỏ, còn có cả những loại kinh văn mà ngay cả Lý Truy Viễn tạm thời cũng không thể nhận ra, nhưng đều là dùng để cầu phúc.
Hơn nữa, cố ý dùng chữ đỏ, là để tạo cảm giác huyết thư, càng thêm thành ý.
Nhưng, khi nó ngay trước mắt hắn mà khôi phục như ban đầu, thì ở chỗ Lý Truy Viễn, nó đã có con đường bị hủy diệt.
Nó rất rõ ràng điểm này, nhưng nó không quên được.
Bởi vì, nó sợ hãi.
Lý Truy Viễn cúi đầu nhìn cuốn sách không chữ trong tay, chỉ là một lần chạm mặt, đã khiến kẻ kia sợ hãi đến thế, chẳng lẽ, đây mới là cách dùng chân chính của ngươi?
Lý Truy Viễn đem «Tà Thư» đặt trên cuốn sách không chữ, hai thứ vừa mới tiếp xúc, «Tà Thư» liền bắt đầu run rẩy, mà trên những trang sách trắng muốt của cuốn sách không chữ, cũng gợn lên từng đợt sóng.
Một màn này, giống như là đem mực nước đổ vào một chậu nước trong.
Nhưng xem ra, trông có vẻ không phải mực nước làm đục nước trong, mà càng giống là thanh thủy sẽ tịnh hóa mực nước.
Khi «Tà Thư» bắt đầu tan rã, trên đó không ngừng hiện ra chữ:
"Van cầu ngài, xin đừng như vậy, ta nguyện ý dâng hiến tất cả vì ngài!"
"Ta sẽ răm rắp nghe lời ngài, tất cả những gì ngài nghi ngờ, ta đều có thể giải đáp cho ngài!"
Khi «Tà Thư» tan rã được một nửa:
"Ngài chính là chủ nhân của ta, ta là tôi tớ trung thành nhất của ngài!"
"Có thể đi theo ngài, là ý chí của Thiên Đạo, là số mệnh đã định!"
Đột nhiên, trên người «Tà Thư» tràn ra lượng lớn hắc khí, muốn lao ra ngoài.
Lý Truy Viễn tay phải mở ra, kiếm tiền đồng liền vào tay, hướng thẳng vào nó mà chém xuống.
"Bốp!"
Kiếm tiền đồng của Triệu Vô Dạng, chí dương chí cương, chuyên khắc tà vật.
Từ nơi sâu thẳm, dường như nghe được một tiếng kêu thảm thiết đau đớn.
«Tà Thư» hiện lên một hàng chữ to lớn dữ tợn:
"Ngươi chính là Ác Ma, ngươi là một quái vật khoác da người!"
Không ai hiểu được để không bị phát giác, «Tà Thư» đã cố gắng đến mức nào để âm thầm xâm nhập vào cảm xúc của thiếu niên, nhưng sự thực là, mọi cố gắng của nó cuối cùng đều trở nên vô ích.
"Phù phù..."
Như hòn đá rơi xuống hồ.
«Tà Thư» biến mất hoàn toàn.
"Ào ào ào..."
Cuốn sách không chữ bắt đầu nhanh chóng lật trang, cuối cùng dừng lại ở một trang.
Trang này, đầu tiên là hiện ra từng đường dọc màu đen đậm như mực, chắc chắn, giống như hàng rào trong phòng giam.
Ngay sau đó, trong tranh lại hiện lên một lão giả dơ bẩn, hai mắt đỏ ngầu, hai tay nắm lấy song sắt, đối diện với Lý Truy Viễn bên ngoài trang sách mà gào rú, gầm thét.
Hình ảnh tuy là tĩnh, nhưng lại có thể tự bổ sung chuyển động.
Lý Truy Viễn khép cuốn sách không chữ lại, đặt trước mặt.
Hiện tại, thiếu niên đối với vị học giả kia, cảm thấy có chút đáng thương, bởi vì đối phương vô luận khi còn sống hay sau khi chết, vẫn luôn cần mẫn không ngừng nghiên cứu cuốn sách này, khát khao khám phá bí mật bên trong.
"Nó căn bản không phải một cuốn sách, nó là... một tòa ngục giam."
Toàn bộ bản dịch này chỉ được phát hành duy nhất tại truyen.free.