Không khí ngập tràn khói lửa và mùi máu tươi, ngọn lửa vẫn đang cháy trên mặt đất, xác chết đổ gục la liệt, tiếng kêu gào điên dại, tiếng la thảm thiết, tiếng bước chân dồn dập, thậm chí cả tiếng khóc than đều hòa lẫn vào nhau.

Đội kỵ mã không còn dám vòng tránh, cứ thế xông thẳng về bức tường người của quân Hoa Hạ. Phía trước bọn họ, những hàng khói b��i cuồn cuộn bốc lên.

Chiến mã đang chạy lao đầu xuống, kỵ sĩ văng khỏi lưng ngựa ngã nhào xuống đất. Con chiến mã nặng hơn ngàn cân đè nghiến thân thể kỵ sĩ, xương cốt gãy nát ép chặt vào máu thịt, máu tươi phun trào qua lớp da. Phía sau, đồng đội của họ cũng lần lượt ngã xuống.

Vừa lúc giao tranh toàn diện nổ ra, Ninh Nghị từ trên lưng ngựa bao quát mọi thứ xung quanh.

Nếu là trong các tác phẩm điện ảnh, truyền hình sau này, hẳn là lúc này sẽ có một bản nhạc hùng vĩ mà bi tráng cất lên. Bản nhạc ấy có thể mang tên "Hoàng hôn của Đế quốc", hoặc "Lịch sử vô tình"...

Chim ưng biển không chủ bay lượn trên bầu trời.

Ấm Đổ gục ngã trong một vũng máu.

Hắn bị ảnh hưởng gián tiếp từ loạt đạn hỏa tiễn thứ hai, trượt chân ngã. Giáp trụ văng ra, khiến hắn hôn mê trong chốc lát. Khi tỉnh lại, vô vàn âm thanh ong ong vẫn quay cuồng trong đầu.

Con chiến mã gãy xương đùi kêu rống giãy giụa ở một bên. Xa xa, có cảnh tượng ngựa chiến bị nổ cháy đen. Tàn dư lửa vẫn còn âm ỉ cháy trên mặt đất. Những con chiến mã bị thương, nh���ng người bị thương loạng choạng đứng dậy... Hắn quay đầu nhìn về phía chiến trường bên kia. Đội kỵ mã hùng hậu xông tới trận địa quân Hoa Hạ, rồi cũng như sóng biển đập vào đá ngầm, những con chiến mã đi đầu đổ xuống như núi, càng nhiều con khác như bọt nước bắn tung, chạy tán loạn về các hướng khác nhau.

Trong đầu hắn thậm chí không thể nảy ra bất kỳ phản ứng cụ thể nào, ngay cả ý nghĩ "xong rồi" lúc này cũng chưa hề xuất hiện.

Là một lão tướng Nữ Chân, hắn đã trải qua vô số trận chiến, từng thắng lợi, cũng từng nếm mùi thất bại, từng bò dậy giữa bạt ngàn xác đồng đội. Nhưng khoảnh khắc này, cái cảm giác bất lực vừa thực tế vừa hư ảo đó, cả đời hắn chưa từng trải qua.

Người Hán tên là Ninh Nghị kia đã tung ra con át chủ bài không thể tưởng tượng nổi, ba vạn tinh nhuệ của Đại Kim đã bị hắn nắm gọn trong lòng bàn tay.

Ý nghĩ này thực ra còn xen lẫn nhiều điều mơ hồ hơn có thể cảm nhận được. Trước khi khai chiến, mọi người trong quân cũng không phải là không nhận thấy khả năng Ninh Nghị sẽ có mưu mẹo. Nhưng cùng lắm, họ chỉ nghĩ đến cảnh ba vạn người bại trận, rồi rút lui để tập hợp lại.

Ba vạn tinh nhuệ Nữ Chân bị sáu ngàn Hắc Kỳ nuốt trọn. Ngay cả trong tưởng tượng tệ hại nhất, cũng không ai dám nghĩ đến khả năng như vậy.

Nhưng nếu đó là sự thật thì sao?

Khói bụi, lửa và đôi mắt sung huyết đã khiến hắn không nhìn rõ tình hình bên kia trận địa quân Hoa Hạ, nhưng hắn vẫn nhớ rõ ánh nhìn lạnh lùng của Ninh Nghị.

Người Hán từng chém giết đại soái Từ Bất Thất ở Tây Bắc, vào ngày này, đã biến lời đó thành hiện thực.

Vậy thì bước tiếp theo, chuyện gì sẽ xảy ra...?

Trong đầu hắn lóe lên một ý nghĩ như vậy. Sau đó, thân thể nhuốm máu của hắn phát ra tiếng gào thét "A" về phía trước. Kể từ sau khi vượt qua Bảo Hộ Bộ Thông Suất Cương Vị, họ đã tàn phá thiên hạ. Ấm Đổ đã nghe rất nhiều lần những tiếng kêu tương tự từ miệng đối thủ. Có khi đến từ những trận chiến sinh tử, có khi đến từ những tù binh chiến bại nhà tan cửa nát. Những kẻ toàn thân đẫm máu, mắt ngấn lệ và đầy tuyệt vọng ấy luôn khiến hắn cảm thấy mình thật mạnh mẽ.

Giờ khắc này, là lần đầu tiên hắn phát ra tiếng gào thét điên dại như vậy.

...

Tuyến người liên tục tiến lên trước làn đạn, rồi lại hóa thành xác chết đổ gục. Lửa đạn bùng lên tạo thành một bức tường lửa, dọn sạch một vùng đất cháy sém trải dài trước mắt. Đạn pháo xé nát thân thể người thành những hình dạng vặn vẹo.

Vào ngày này, nhìn từ Cầu Vọng Viễn, không thể nói binh lính Nữ Chân tham chiến thiếu dũng khí hay lựa chọn phương thức ứng phó sai lầm đến mức nào. Nếu nhìn từ phía sau về phía trước, việc chiến đấu qua sông, mặc cho Ninh Nghị chọn thời cơ, cố nhiên là một sai lầm. Nhưng trong tình huống ba vạn đối đầu sáu ngàn, sự nhượng bộ này của Hoàn Nhan Tà Bảo chỉ có thể coi là không phải tội chiến tranh.

Đối mặt với một bước tiến vượt trội về khoa học kỹ thuật, bất kể là ai, sớm muộn gì cũng phải chịu một đòn chí mạng. Đối mặt với biến cố lớn, phán đoán và phản ứng ban đầu của Tà Bảo đã đạt đến tiêu chuẩn của một danh tướng. Hắn không thể nào ra lệnh cho ba vạn người quay đầu ngay khi giao chiến. Lựa chọn duy nhất chỉ có thể là lấy nhanh thắng nhanh, đột phá hàng rào kỳ lạ mà đối phương đã dựng lên.

Và phần lớn các tướng lĩnh cấp trung và hạ của quân Kim cũng đã cảm nhận được sự cấp bách đó ngay khi tiếng súng vang lên lần đầu.

Ít nhất là trong khoảnh khắc giao tranh, quân Kim đã triển khai một đợt xung phong có thể xưng là đồng lòng.

Thế nhưng, cảm giác sợ hãi bắt đầu nảy sinh trong một số người ngay sau đợt pháo kích hỏa tiễn thứ hai.

Loạt đạn hỏa tiễn thứ hai được phóng ra ồ ạt, mỗi nhóm năm quả. Bảy nhóm, tổng cộng ba mươi lăm quả hỏa tiễn đã lao như búa bổ vào trung tâm đội hình ba vạn người đang xung phong trong thời gian ngắn ngủi. Lửa bùng lên thậm chí còn át hẳn tiếng xung phong của đại quân Nữ Chân. Mỗi nhóm hỏa tiễn gần như đều vẽ nên một đường cong trên mặt đất, khoét rỗng đội hình, thân người bị hất tung. Những người phía sau đang xung phong đột nhiên dừng lại, sau đó tạo thành sự chen lấn và giẫm đạp kinh hoàng.

Một nhóm hỏa tiễn còn rơi trúng đống đạn dược của pháo binh quân Kim, gây ra một chuỗi nổ liên hoàn càng thêm dữ dội.

Trung tâm đội hình xung phong lập tức trở nên hỗn loạn.

Một số người thậm chí vô thức run rẩy bước chân không vững.

Còn trên tuyến đầu, hơn bốn ngàn khẩu súng hỏa thương đồng loạt khai hỏa một lượt, thấm đẫm máu tươi. Trong thời gian ngắn, hơn nghìn người trúng đạn, gần hai nghìn người ngã vật vã, tạo nên một cảnh tượng kinh hoàng như đập vỡ đê, lũ dữ tràn về. Cảnh tượng như vậy, cùng với khói lửa ngút trời, đã đẩy những người phía sau xông lên ngay lập tức, nhưng toàn bộ tuyến xung phong trên thực tế đã méo mó không còn hình dạng.

Thông thường, những người từng trải chiến trường thường quen thuộc với một cách nói. Trên chiến trường, một đội quân bình thường nếu thiệt hại quá một phần mười sẽ sụp đổ. Chịu được thiệt hại hai phần mười đã là tinh binh. Còn có thể chịu được thiệt hại trên ba phần mười mà không sụp đổ, đó mới là cường quân có thể tung hoành thiên hạ. Nhưng cách nói này, trên thực tế cũng có phạm vi áp dụng của nó.

Tỷ lệ thiệt hại một phần mười, hai phần mười, ba phần mười chủ yếu chỉ mức độ thiệt hại mà một đội quân có thể chấp nhận trong một khoảng thời gian nhất định của một trận chiến. Một đội quân bình thường, nếu tổn thất một phần mười, sau khi chỉnh đốn vẫn có thể tiếp tục tác chiến. Nhưng trong một chiến dịch liên tục, tỷ lệ này lại không được áp dụng. Mà trên chiến trường hiện tại, đạo quân báo thù do Tà Bảo chỉ huy này, xét về tố chất, là một cường quân có thể chịu được thiệt hại trên ba phần mười trong các trận chiến thông thường. Tuy nhiên, trên chiến trường lúc này, lại không thể áp dụng cách đánh giá đó.

Thiệt hại ban đầu, quá lớn.

Sự kích thích dũng khí ban đầu khiến người ta tạm thời quên đi nỗi sợ hãi, liều mạng xông lên. Nhưng lòng dũng cảm đó đương nhiên cũng có giới hạn. Nếu có gì đó giáng một đòn mạnh mẽ vào đỉnh điểm dũng khí đó, hoặc binh sĩ đang xung phong bất ngờ kịp nhận ra tình thế, thì thứ dũng khí tưởng chừng vô hạn ấy cũng sẽ đột ngột rơi xuống vực sâu.

Ba hàng hỏa thương tiến hành một vòng xạ kích, rồi lại một vòng nữa. Đại quân hùng dũng tiến lên lại đổ rạp như lúa mì bị bão táp. Lúc này, ba vạn quân Nữ Chân đang xung phong quãng đường dài sáu, bảy trăm mét. Đến khi chỉ còn một trăm mét, tốc độ thực ra đã chậm lại. Tiếng hò hét cố nhiên vẫn vang vọng trời đất, những binh sĩ chưa kịp phản ứng vẫn duy trì ý chí chiến đấu ngang tàng, nhưng không một ai thực sự có thể tiến vào tầm sát thương để giáp lá cà với quân Hoa Hạ.

Các tướng lĩnh Nữ Chân mặc giáp trụ nặng nề lúc này có lẽ vẫn còn ở phía sau. Những binh sĩ mặc giáp mềm nhẹ, sau khi vượt qua khoảng cách một trăm mét hay thậm chí năm mươi mét, đã không thể chống đỡ được sức xuyên phá của súng Hỏa Kháng.

Súng hỏa thương bắn liên tục theo kiểu máy móc. Một vài binh sĩ bị thương do trúng mũi tên bay tới, cũng có mấy khẩu hỏa thương bị nổ nòng khi bắn, ngược lại gây thương tích cho xạ thủ. Nhưng trong đội hình, những người khác vẫn cứ máy móc nạp đạn, ngắm bắn, khai hỏa. Phía sau, loạt hỏa tiễn thứ ba được phóng ra, hàng chục quả hỏa tiễn vẽ một đường zigzag trên con đường xung phong của quân Nữ Chân, cách trăm mét.

Nỗi sợ hãi, cuối cùng, đã không thể kìm nén được nữa.

Một số binh sĩ ngã lăn xuống đất bắt đầu giả chết. Trong đám đông, những binh sĩ đang chạy bỗng run chân dừng lại. Bọn họ nhìn quanh, thậm chí nhìn về phía sau. Sự hỗn loạn đã bắt đầu lan rộng. Hoàn Nhan Tà Bảo vung đao phóng ngựa, hô lớn với các tướng lĩnh xung quanh: "Theo ta diệt địch!"

Sau đó lại có tiếng kêu vang: "Kẻ nào dừng bước sẽ chết!" Tiếng hô đó cố nhiên có tác dụng nhất định, nhưng trên thực tế, lúc này đội hình xung phong đã hoàn toàn bị phá vỡ, đội quân pháp cũng không có đủ thời gian để thực thi kỷ luật.

Trong trận địa quân Hoa Hạ, Ninh Nghị chỉ huy đội hỏa tiễn: "Chuẩn bị nhóm ba, bắn xuống đường lui của chúng, để chúng biết, không thể thoát!"

Sau đó, một số tướng lĩnh và binh sĩ Nữ Chân lại phát động một đợt xung phong mới về phía trận địa quân Hoa Hạ, nhưng đã vô ích.

Trưa chưa tàn, trên bình nguyên phía nam của Cầu Vọng Viễn, vô số khói lửa bốc lên. Binh lính hỏa thương của quân Hoa Hạ bắt đầu xếp hàng tiến lên, quan quân hô lớn về phía trước: "Đầu hàng không giết!" Hỏa tiễn thỉnh thoảng lại bay ra, rơi trúng những nhóm người đang chạy tứ tán hoặc tấn công. Lượng lớn binh sĩ bắt đầu tháo chạy về phía bờ sông, vị trí C��u Vọng Viễn liên tục bị hỏa tiễn tấn công, mà phần lớn binh lính Nữ Chân do không biết bơi nên không thể xuống sông trốn thoát.

Trên bình nguyên, từng nhóm người vứt vũ khí quỳ xuống. Càng nhiều người cố gắng chạy tán loạn ra xung quanh. Hàn Kính đã suất lĩnh đội kỵ mã hơn nghìn người tiếp viện đến đây. Số lượng tuy không nhiều, nhưng để truy đuổi tàn quân thì không gì thích hợp hơn.

Hoàn Nhan Tà Bảo dũng mãnh xung phong cũng không gây ảnh hưởng lớn đến cục diện chiến trường. Trên thực tế, cơ hội đặt cược duy nhất của hắn chỉ là lựa chọn "công" hay "trốn" ngay khi chiến cuộc bắt đầu. Và sau khi chứng kiến cục diện sụp đổ, hắn đã không chọn bỏ chạy ngay lập tức. Hắn ít nhất phải thử một lần.

Có lẽ hắn nghĩ mình vẫn còn cơ hội.

Rất nhiều năm trước, đội quân Nữ Chân yếu ớt không gì sánh được đã nổi dậy chống lại nhà Liêu. A Cốt Đả tại Cửa Hàng sông Ra đã dùng 3.700 người quyết đấu với bảy ngàn người và giành chiến thắng. Thực ra, số lượng kẻ địch mà họ phải đối mặt đâu chỉ có bảy ngàn người đó. Sau đó, tại Bảo Hộ Bộ Thông Suất Cương Vị, với hai vạn quân đã nghênh chiến và thắng lợi trước bảy mươi vạn quân địch. Người Nữ Chân lúc bấy giờ làm sao có thể nắm chắc phần thắng?

"Khi không có nắm chắc phần thắng, đành phải liều mạng đánh cược."

Sự huy hoàng của Nữ Chân suốt bao năm qua đều là như vậy mà có được.

Trong lòng hắn nguyện cầu cho bài hành khúc, cho ánh sáng rọi chiếu đội quân xung phong. Trong quá trình xung phong, chiến mã của Tà Bảo đầu tiên bị viên đạn bay tới bắn chết. Bản thân hắn ngã lăn xuống đất rồi ngất lịm. Không ít thân vệ cố gắng xông tới cứu hắn, nhưng nhiều người đã bị bắn gục trên đường xung phong.

...

"Ôi thần Bạch Hổ của ta, hãy gào thét lên đi! Ta là kẻ chiến thắng vạn người, là kẻ được trời yêu mến!"

...

Sau đó hắn cũng tỉnh lại một lần, thoát khỏi những người đang đỡ mình, vung đao hô lớn một tiếng: "Xông lên!" Rồi bị viên đạn bay tới bắn trúng giáp trụ, đổ gục xuống đất.

Trong mơ hồ, hắn nhớ về cha, nhớ về quốc gia và dân tộc mà hắn hằng kiêu hãnh, nhớ về mẹ mình...

...

"Ôi mặt trời phương nam chín ngọn núi! Ôi tổ phụ cương trực bất khuất phương đông! Xin hãy nhìn chăm chú lấy ta!"

...

Binh sĩ Hoa Hạ tiến đến, nhấc hắn lên. Có người sơ qua kiểm tra, rồi kéo hắn đi về phía trước. Nhiệt huyết trong lòng Tà Bảo dần nguội lạnh. Trong tình cảnh chưa từng trải qua này, hắn nghĩ đến những kết cục có thể xảy ra. Hắn ra sức giãy giụa, bắt đầu điên cuồng gào thét. Binh sĩ Hoa Hạ kéo hắn đi qua những điểm nổ tung khói đen bốc lên khắp nơi. Tà Bảo ngẩng đầu, một nam tử vận quân phục đang tiến về phía này.

Đây là Ninh Nghị.

Đây cũng là lần đầu tiên hắn đối mặt trực diện với kẻ ma đầu trong người Hán này. Khuôn mặt hắn như thư sinh, chỉ có ánh mắt lạnh thấu xương.

...

"Xin hãy nhìn chăm chú lấy ta!"

...

"Ta..."

Tà Bảo gào thét lên!

"...Ta giết ngươi! Ngươi dùng tà pháp! Đây là Vu Thuật!"

Hai tay của hắn bị trói ra sau lưng, miệng đầy máu, không ngừng phun ra, gương mặt đã vặn vẹo dữ tợn. Hai chân hắn dồn sức mạnh, đầu liền muốn lao vào người đối phương mà cắn xé. Giờ khắc này, dù có chết, hắn cũng phải dọa tên ma đầu trước mặt một trận, để hắn hiểu được Huyết Dũng của người Nữ Chân.

Thần Bạch Hổ và tổ tiên đang hát ca vì hắn. Nhưng Ninh Nghị, người đang tiến thẳng tới, sắc mặt không hề thay đổi. Hắn vẫn bước đi, tay phải giơ cao.

Gần như ngay sau khi Tà Bảo lao tới, nắm đấm mạnh của Ninh Nghị vút ra, đánh thẳng vào thái dương Tà Bảo.

Tiếng ca trong đầu hắn im bặt. Thân thể Tà Bảo lộn một vòng trên không, đập mạnh xuống đất, nửa hàm răng rụng ra, trong đầu một mảnh hỗn độn.

Khó nhọc quay người, Ninh Nghị đứng trước mặt hắn, lạnh lùng nhìn chằm chằm. Binh sĩ Hoa Hạ tiến đến, kéo hắn từ dưới đất dậy.

"Đừng để hắn chết. Ta muốn xử quyết hắn ngay trước mặt Hoàn Nhan Tông Hàn."

Ngay trước khi Tà Bảo kịp điên cuồng giãy giụa lần nữa, có người đã ghì chặt cằm hắn, rồi trói gô hắn lại.

Trận chiến Cầu Vọng Viễn bắt đầu vào buổi trưa ba khắc ngày hai mươi tám tháng hai hôm nay. Trước giờ Mùi, phần chính của cuộc chiến thực tế đã kết thúc. Việc dọn dẹp chiến trường sau đó lại mất thêm một hai canh giờ. Sau giờ Mùi, Tông Hàn và những người khác ở đại doanh Sư Lĩnh nhận được bản tình báo đầu tiên từ Cầu Vọng Viễn. Hoàn Nhan Thiết Dã Mã hô lớn: "Chuyện này chắc chắn là giả, hãy bắt giữ kẻ đưa tin!"

Việc xác nhận tình báo thực tế không mất nhiều thời gian.

Và sau đó, tất cả đều là những cảm giác chưa từng trải qua.

Mọi nội dung trong bản chuyển ngữ này thuộc về truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.