(Đã dịch) Người Ở Rể - Chuế Tế - Chương 406: Nín hơi chờ đợi (thượng)
Khi gà gáy canh ba, chân trời ửng sáng màu bạc trắng, những người trong điền trang đã bắt đầu một ngày mới.
Cách xa sự phồn hoa của phía nam Vũ triều, cuộc sống ở khu vực Độc Long Cương không chỉ đơn thuần là sinh hoạt thường nhật. Không có nhiều thú vui giải trí, các hộ nông dân cày cấy lao động, phụ nữ trong thôn thêu thùa may vá, lúc nông nhàn thì cùng nhau trông nom con cái, tụ tập trước cửa nhà nào đó để hóng mát. Đó là cuộc sống thường ngày của đại đa số nhà nông dưới Vũ triều, cứ thế ngày qua ngày, năm này qua năm khác. Ở Độc Long Cương, điểm đặc biệt hơn cả là họ thường tổ chức dân làng luyện tập đánh trận để bảo vệ điền trang. Tinh thần dân làng trở nên dũng mãnh, nhanh nhẹn hơn chính là nhờ vào những buổi huấn luyện này.
Những nơi này như Độc Long Cương, Vạn Gia Lĩnh, vốn dĩ được hình thành tương tự như một phỉ trại. Ban đầu là nơi tụ tập của một băng nhóm hắc bang, dần dần có thêm nhiều người đến, nơi đây lại có thể tiếp cận thương đạo, trật tự cũng dần dần được thiết lập. Họ không còn kiếm tiền bằng cách cướp bóc, giết người — những hành động phá hoại dễ gây sự chú ý của quan phủ — mà chuyển sang thu phí bảo hộ, làm một số việc kinh doanh phi pháp. Dù đôi khi vẫn phải khai chiến sống mái với nhau, thì đó cũng chỉ là vì tranh giành và bảo vệ địa bàn. Ở vùng Sơn Đông, đặc biệt là gần Lương Sơn, những chuyện này khó mà tránh khỏi. Tuy vậy, phần lớn dân làng vẫn quay về làm nông, trong điều kiện tương đối thái bình.
Độc Long Cương có địa thế thuận lợi, trong ba điền trang này có không ít xưởng sản xuất, thuê dân làng làm công. Mặc dù không thể sánh bằng sự phồn hoa và chuyên nghiệp của các thành thị lớn, nhưng hoạt động của những xưởng nhỏ này một mặt có thể đáp ứng nhu cầu tự cung tự cấp về sinh hoạt cho hai ba vạn người ở Độc Long Cương, mặt khác còn có thể sản xuất hàng hóa, giao thương với bên ngoài, thu về lợi nhuận khổng lồ. Chẳng hạn, những mặt hàng kinh doanh mà quan phủ quản lý khá nghiêm ngặt như muối, sắt, ở Độc Long Cương, họ hoàn toàn có thể tự mình tích trữ, tổ chức buôn bán. Chỉ cần không quá phận, cuộc sống vẫn tương đối dễ thở.
Cuộc sống làm nông, luyện võ bảo vệ thôn trang, cùng với các hoạt động buôn bán kiếm tiền, được xem là ba trụ cột song hành của Độc Long Cương. Đương nhiên, trong khoảng thời gian gần đây, bởi vì thanh thế của Lương Sơn ngày càng lớn mạnh, việc thao luyện của dân làng càng trở nên quan trọng hơn cả. Toàn thể Độc Long Cương từ trên xuống dưới đều đã trở nên căng thẳng. Vào lúc bình minh, người ta có thể nhìn thấy từng tốp dân làng bắt đầu thao luyện dưới sự chỉ huy của các giáo đầu.
Hỗ Thành bước qua con đường lát đá xanh, đến sân cốc thì thấy em gái mình đang cãi vã với dân làng. Nàng một tay chống nạnh, cười ngẩng đầu nói: "Nếu có bản lĩnh thì ra đây đánh với ta một trận!" Người đang cãi nhau với nàng là Liêu Tứ Bảo, con trai của tổng quản trong thôn. Hắn cùng em gái và cả Hỗ Thành cũng coi như lớn lên cùng nhau từ nhỏ, những cuộc cãi vã tương tự cũng không phải là lần đầu tiên.
Mặc dù miệng thì ồn ào, nhưng đương nhiên là chẳng có cuộc ẩu đả nào xảy ra. Cô em gái này của mình từ nhỏ đã có võ nghệ lợi hại, giờ đây lớn lên còn cao hơn một số nam tử, mang theo cặp Nhật Nguyệt song đao sau lưng, đao pháp sắc bén. Trong điền trang, không mấy ai là đối thủ của nàng. Liêu Tứ Bảo sẽ không bao giờ đánh với nàng, trên thực tế, Tứ Bảo phần lớn là có ý với cô em gái này. Tam Nương dung mạo xinh đẹp, mấy đứa trẻ lớn lên cùng nàng ít nhiều đ��u có ý với nàng, nhưng vì không thể đánh thắng nàng, mọi cố gắng cũng thành vô ích.
Trong số những người trẻ tuổi ở các điền trang, chỉ có Chúc Bưu của Chúc gia trang là có thể trên cơ Tam Nương một chút. Sau khi Tam Nương gả cho Chúc Bưu, mọi người cũng không còn gì để nói.
"Thôi nào, Tứ Bảo, ngươi đừng ầm ĩ với nó nữa, dẫn mọi người đi thao luyện đi. Tam Nương, con cũng vậy, mới sáng sớm đã biết cãi nhau..."
Với tư cách là anh cả, Hỗ Thành ra mặt khuyên giải, cả hai bên đều nể mặt hắn. Người trong thôn, việc đấu võ mồm cãi vã là chuyện thường tình, nhưng sau khi kết hôn, các loại lời nói thô tục giữa nam nữ là điều kiêng kỵ nhất. Em gái còn chưa thành thân nên điểm này tạm ổn, mọi người cũng không đến mức cãi vã quá đáng. Sau khi màn kịch nhỏ này kết thúc, em gái và anh trai đi sang một bên, nàng hất cằm hỏi: "Bên kia là ai vậy? Cái tên... công tử làm ăn đó?"
Theo ánh mắt của nàng nhìn qua, một bên sân cốc có mấy người đang tập thể dục đơn giản tại đó, không phải là người trong trang của mình. Người trẻ tuổi ở giữa mặc một thân y phục lộng lẫy đến mức có vẻ khoe khoang, cũng đang nhìn về phía này. Hắn hai tay chống nạnh, cái mông uốn éo liên hồi, khiến thân thể vặn vẹo như sợi mì, trông có vẻ hơi lố bịch, sau đó phất tay chào về phía này. Hỗ Thành cũng chắp tay đáp lễ.
"Đúng rồi, đó là Lôi Phong, Lôi công tử đến đây hôm trước để bàn chuyện làm ăn."
"Hắn đang làm gì mà kỳ quái vậy? Nghe nói hắn biết võ công à?"
"Hắn tự nhận là có võ công, mấy thị vệ đi cùng cũng không tồi, nhưng xem ra cũng chỉ là kẻ tập võ vài năm cho vui với thầy thôi. Đúng là con nhà đại gia ở Kinh thành mà. Hắn tự xưng có ngoại hiệu là Hỗn Nguyên Phích Lịch Thủ, chắc là có luyện qua vài chiêu chưởng pháp. Khi hắn đến đây, nói rằng rất hứng thú với chuyện đánh trận ở đây, còn muốn theo dõi xem sao..."
"Mấy công tử thành thị này, cứ ngỡ nơi này là chỗ vui chơi chắc. Ta nhường hắn một tay." Cô gái trẻ tên Hỗ Tam Nương liếc mắt nhìn sang bên kia. "Mà này, hắn đến lúc này, có phải là Lương Sơn phái tới không? Sao lại để hắn vào trong trang thế...? "
"Cái này thì chắc không phải đâu." Hỗ Thành lắc đầu. "Hôm qua ta đã xác nhận với người của quan phủ bên kia, thiếu gia nhà họ Lôi này có lai lịch rõ ràng. Hôm trước hắn đã chi hơn sáu ngàn lượng bạc ở Chúc gia để mua hàng và đặt cọc. Gia đình hắn để hắn đến đây để lo chuyện làm ăn, nhưng hắn lại cảm thấy hứng thú nhất là đánh trận. Tuy tiểu tử này võ nghệ không ra gì, nói chuyện đánh trận cũng hơi mơ hồ, nhưng gia thế học vấn uyên thâm, hắn buôn bán rất giỏi. Sáng hôm qua, khi bàn bạc ở Lý gia trang, Lý Thế thúc đã khen không ngớt miệng."
Trong ba thôn trang của Độc Long Cương, Chúc gia trang đứng đầu, vì Chúc Triêu Phụng là người có cái nhìn bao quát nhất về cục diện. Tuy nhiên, nói đến làm ăn, trang chủ Lý Ứng của Lý gia trang, biệt hiệu "Phác Thiên Điêu", lại tương đối lợi hại. Vị Lôi công tử Lôi Phong này lần lượt thuyết phục Chúc Triêu Phụng và Lý Ứng trong chuyện làm ăn, chiều hôm qua đã lại được mời đến Hỗ gia trang, do Hỗ thái công hỏi ý kiến hắn về cách cải tiến mấy nhà xưởng. Nghe nói những biện pháp mà các nơi lớn như Kinh Thành đang áp dụng, người trẻ tuổi đó nói chuyện làm ăn quả thực rất có sức thuyết phục.
"Chỉ là, mới nói vài câu chuyện làm ăn, hắn đã muốn lái sang chuyện võ nghệ, chuyện đánh trận, nói luyên thuyên về việc Lương Sơn đánh tới thì chúng ta nên làm gì. Thật là bực mình, mà lại nói lại lộn xộn, rối tinh rối mù. Ta thật muốn đánh hắn một trận, nhưng vì Lý Thế thúc nói hắn là thiên tài buôn bán, bảo chúng ta phải học hỏi kinh nghiệm từ hắn, nên ta mới nhịn được. Cũng không biết khi ở Chúc gia trang, tiểu tử Chúc Bưu kia đã nhịn được kiểu gì."
Trong ba anh em Chúc gia trang, Chúc Bưu là người có công phu cao nhất. Mặc dù là muội phu tương lai của mình, nhưng Hỗ Thành và mọi người đều biết rõ hắn tính cách kiêu căng, khí nóng bốc đồng. Công tử bột này vô sỉ như vậy mà không bị hắn đánh, thật không dễ dàng chút nào.
Cứ như thế nói vài câu, vũ trang và buôn bán trong thôn trang xem như hai mảng riêng biệt. Hỗ Tam Nương đối với điều này dù sao cũng không để tâm lắm, liền chuyển sang chuyện Lương Sơn. Mặc dù hiện tại bầu không khí có chút căng thẳng, nhưng để nói rằng bọn họ thực sự sẽ đánh đến, thì ít nhất đối với Hỗ Thành, Hỗ Tam Nương và những người trẻ tuổi này mà nói, dường như lại có phần xa vời. Bọn họ từ nhỏ lớn lên ở đây, cũng đã tham gia vài trăm trận sống mái với nhau, nhưng Lương Sơn đã công khai tạo phản, với lực lượng mấy vạn ng��ời. Khi dốc toàn lực ra đánh, đó mới thật sự là chiến tranh.
"Bên Chúc gia, giáo đầu Loan Đình Ngọc mấy ngày nay đã trở về, nghe nói là vì cảm thấy có khả năng sẽ có chiến trận."
"Thôn trang chúng ta địa thế tốt, người cũng không ít, lũ thổ phỉ này mà thực sự dám đánh tới. Xem ta cặp Nhật Nguyệt song đao này không chém mấy chục cái đầu của bọn chúng thì thôi!"
"Cẩn thận đấy, năm ngoái bên thị trấn Đầu Từng bị đánh thảm khốc, nhưng Độc Long Cương chúng ta không phải dạng vừa đâu. Nếu chúng thật sự muốn đánh, chúng sẽ phải biết tay ta."
Hai anh em nói đến đây, liền không còn để ý đến đám công tử nhà giàu bên kia nữa. Trong khi đó, ở một bên khác, Ninh Nghị, Vương Sơn Nguyệt, Tô Văn Dục và mấy anh em họ Tề cũng vừa giãn gân cốt vừa trò chuyện.
"Lôi huynh đệ ngươi nói... ngươi hứng thú với cô nương đó, chính là Hỗ Tam Nương ư? Dáng dấp ngược lại thật cao ráo..."
Ninh Nghị đang chậm rãi đánh Thái Cực Quyền: "Ta cũng có chút thất vọng, xinh đẹp thì cũng có xinh đẹp đấy, nhưng nhìn cứ như một cô gái thôn quê bình thường mà thôi..."
Vương Sơn Nguyệt với khuôn mặt bình thản, ngồi trên một cọc gỗ bên cạnh. Thật ra hắn trông còn xinh đẹp hơn Hỗ Tam Nương vài phần, vừa nhìn hắn đánh quyền vừa nói: "Vị cô nương họ Hỗ này võ nghệ cao cường, ở Độc Long Cương là đứng hàng đầu. Nàng đã gả cho Tam công tử Chúc Bưu của Chúc gia trang rồi. Hôm trước các ngươi còn suýt nữa đánh nhau... Ta muốn nhắc nhở một câu, vị Chúc công tử này là chân truyền của giáo đầu Loan Đình Ngọc, người có thể đấu hơn trăm chiêu với giáo đầu Loan Đình Ngọc mà không bại. Ngươi nếu có hứng thú với vị cô nương họ Hỗ này, e rằng phải nghĩ lại."
Các thư sinh văn sĩ thường tự hào về sự phong lưu của mình, Vương Sơn Nguyệt gia thế học vấn uyên thâm, là người từng trải, lúc này liền mở lời cảnh cáo. Ninh Nghị vừa đánh quyền vừa gật đầu: "Biết rồi. Có lẽ võ nghệ của họ cũng không kém Lâm Xung và những người như hắn là bao, nghĩa là trình độ cũng tầm ngang với Y Thư Thường của Bá Đao thôn trang à? Ba vị Tề huynh, đánh thắng được không?"
Cả ba cùng nói: "Sàn sàn với nhau... Nếu là Y Thư Thường, chúng ta có lẽ còn kém một chút... Tóm lại rất khó giành chiến thắng, có lẽ chỉ có thể giữ vững bất bại."
"Nha, vậy Vương huynh hẳn là rất lợi hại chứ?" Ninh Nghị từng nghe nói về thủ lĩnh Lang Đạo, người mà võ nghệ cao cường, hành tung nhanh nhẹn như gió, khiến người nghe tin đã sợ mất mật. Với đánh giá như vậy, bất kể thế nào, trông hắn cũng có thể đánh hòa với Lâm Xung. Bất quá, sau khi hỏi thăm, Vương Sơn Nguyệt lại nói: "Võ công của ta không cao đâu, ngươi hiểu lầm rồi." Hắn dừng một chút. "Từ nhỏ ta thể yếu, tập võ luôn có chút làm nhiều công ít. Thực sự đánh nhau, chớ nói Chúc Bưu, Hỗ Tam Nương, ngay cả Chúc Long, Hỗ Thành bọn họ, ta cũng chưa chắc là đối thủ..."
"A?" Ninh Nghị ngẩn người, sau đó cũng chỉ biết nhún vai: "Bất quá cũng không sao, ta chỉ là hiếu kỳ mà thôi, sau khi xem rồi, cũng không có gì đặc biệt."
"Hiếu kỳ điều gì?"
"Bí mật." Ninh Nghị cười lên. Hắn mặc dù không tính là hiểu rõ chuyện Thủy Hử Lương Sơn, nhưng cái tên Hỗ Tam Nương đương nhiên đã t��ng nghe qua, nghe nói nàng võ nghệ cao cường lại xinh đẹp và có sức hút. Khi thấy ở Chúc gia trang, hắn liền muốn đến xem một chút. Chỉ là lúc này gặp qua, ngược lại cảm thấy nàng cũng chẳng qua là một cô gái thôn trưởng bình thường mà thôi. Dung mạo không tệ, so với nữ tử bình thường thì tự tin hơn, cũng không quá thô lỗ. Nhưng nói thật, cũng chỉ giống như một Quách Phù dáng người cao gầy hơn một chút.
Xem ra, một Hỗ Tam Nương chưa từng bị tên lùn bỉ ổi cưỡng hiếp, với cả gia đình sống khỏe mạnh, sức hấp dẫn liền có chút không đủ...
Đây chỉ là sự tiêu khiển nhỏ trên đường làm việc chính sự, Ninh Nghị sẽ không quá để tâm. Hắn thấy, lần này đến đúng lúc lại tốt, tình báo từ quan phủ, hắc đạo và các phương diện khác đều cho thấy Lương Sơn đã chuẩn bị sẵn sàng cho một trận chiến quyết định quanh bến nước, chiến tranh có khả năng sẽ bùng phát ngay vào cuối tháng này.
Sau khi nán lại Độc Long Cương hai ngày, Ninh Nghị cũng đi một chuyến Vạn Gia Lĩnh, lấy lý do "bàn chuyện làm ăn" để gặp gia chủ Kỷ gia của Vạn Gia Lĩnh. Nhưng nói đến, quy mô của Vạn Gia Lĩnh bên này so với Độc Long Cương, đại khái chỉ có khoảng sáu thành thực lực. Sau cuộc gặp mặt đơn giản này, Ninh Nghị liền quay trở về Độc Long Cương, lại để Hàn đi theo Tô Văn Dục qua Tế Châu thành, liên hệ quan phủ tung ra một vài lời đồn đơn giản.
Vương Sơn Nguyệt một đường đi theo, đối với việc Ninh Nghị cần làm, lại có chút không hiểu rõ. Việc hắn bảo quan phủ tung lời đồn, vẻn vẹn là chuyện đơn giản "Tống Giang muốn đàm phán chiêu an với quan phủ", cũng không có nhiều thao tác hay sắp xếp. Kiểu tung lời đồn như vậy có độ tin cậy cực thấp, so với Mật Trinh Ti, hiệu suất của quan phủ ở vùng Lương Sơn này kém đến kinh người. Dù có tung tin đồn nhảm khắp thiên hạ thì cũng không thể lay chuyển được nội bộ Lương Sơn.
Mặt khác, ngược lại là thủ đoạn và kế hoạch làm ăn của Ninh Nghị với hai phe Độc Long Cương, Vạn Gia Lĩnh cực kỳ đáng tin cậy. Ninh Nghị đã đưa ra một kế hoạch buôn lậu xuyên qua khu vực Sơn Đông. Độc Long Cương và Vạn Gia Lĩnh được xem là mắt xích quan trọng trong đó. Nếu họ có thể đảm bảo đường đi thông suốt, sẽ liên kết với các thương gia Kinh Thành, liền có thể thu được lợi nhuận khổng lồ, thậm chí một bộ phận hàng hóa còn có thể được gia công tại Độc Long Cương, Vạn Gia Lĩnh. Kế hoạch này đến mức có thể mơ hồ phát triển về phía bắc, nếu đả thông được Lữ Lương Sơn, còn có thể vượt biên sang lại Liêu Quốc. Tổ chức buôn bán muối, sắt, trà lá và những vật phẩm này để kiếm lợi nhuận khổng lồ.
Vương Sơn Nguyệt gia thế học vấn uyên thâm, đối với một số việc có được hay không, chỉ cần suy nghĩ một chút là có thể nhìn ra. Mấy ngày sau, hắn đều có mấy phần hoài nghi, Ninh Nghị này có phải thật sự đến để làm ăn hay không. Khi ở trong khách sạn Độc Long Cương, hắn liền trực tiếp hỏi ra điều này.
"Nếu là có lòng đối phó Lương Sơn, thì nên tập hợp mọi lực lượng xung quanh, Độc Long Cương, Vạn Gia Lĩnh, thậm chí các trại lớn nhỏ xung quanh, hiện tại đều có thể liên kết lại. Ngươi đã chuẩn bị sẵn giấy tờ chứng minh thân phận của quan phủ, mấy ngày nay, cớ gì ch��� nói chuyện buôn bán mà không nói chuyện đối phó Lương Sơn? Đợi đến khi thực sự đánh nhau, sẽ không còn cơ hội này nữa..."
Trong mấy ngày đó, ngoài việc đi lại Độc Long Cương và Vạn Gia Lĩnh, Vương Sơn Nguyệt cơ bản đều đang cung cấp thông tin về các anh hùng Lương Sơn cho Ninh Nghị tổng hợp. Đêm hôm đó, khi hắn nói ra nghi hoặc này, dưới ngọn đèn, Ninh Nghị vừa ăn đậu phộng vừa sắp xếp lại tin tức, rồi phủi tay.
"Chưa đến lúc đâu. Vương huynh cũng biết, bên Độc Long Cương này, mặc dù không thích quan phủ, nhưng bọn họ vẫn phải tuân thủ. Hoặc là nói, ai cũng biết quan phủ tính tình thế nào. Vũ Thụy doanh trước kia từng giao chiến với Lương Sơn, bị thua thật mất mặt. Khi đến đây, Khang Phò Mã và Tần Tướng đều đã nói với ta, ép họ xuất binh thì không phải là không được, nhưng nhiều nhất cũng chỉ tập hợp được hai vạn người để đánh một lần. Trong tình cảnh mọi người đều tiếc mạng, dù là trong trạng thái tốt nhất, hai vạn người của Vũ Thụy doanh, cộng thêm Độc Long Cương, Vạn Gia Lĩnh góp thêm được khoảng mười lăm, mười sáu nghìn quân... Dù cho tổng cộng có đến bốn vạn người đi chăng nữa, nếu ai cũng không muốn dốc sức, thì cũng vô nghĩa."
"Vậy theo cách tính của Ninh huynh, Vũ Thụy doanh nhất định sẽ tiếc mạng, Độc Long Cương, Vạn Gia Lĩnh bị buộc đến đường cùng có lẽ sẽ đánh, nhưng như vậy thì ý nghĩa cũng không lớn. Nếu họ bị đánh đến chỉ còn vài nghìn người, dù có liều mạng cũng không thể bắt được Lương Sơn. Thay vì để họ bị tiêu diệt từng bộ phận, nếu có thể giữ vững thanh thế, duy trì cục diện hiện tại, chẳng phải còn tốt hơn một chút sao?"
"Ta không cần giằng co, ta muốn đánh tan Lương Sơn." Ninh Nghị lắc đầu, nhìn về phía Vương Sơn Nguyệt, sau đó chỉ tay lên một tấm địa đồ nhỏ bên cạnh. "Vạn Gia Lĩnh, Độc Long Cương chỉ cần không bị đánh phá đầu tiên là được. Hai nơi này đều là nơi họ tự tổ chức để lập nghiệp, khi đánh phòng thủ, họ nhất định sẽ dốc sức. Ta chỉ cần họ có thể cầm cự, phòng thủ trong mười ngày hoặc nửa tháng là được."
"Mười ngày... Nửa tháng?" Vương Sơn Nguyệt nhíu mày. "Có thể thay đổi cục thế sao?"
"Cũng có thể diệt Lương Sơn." Ninh Nghị cười cười. "Xung quanh đã không còn thế lực nào quá lớn, mượn sức mạnh bên ngoài chắc chắn là điều cần thiết. Ta không rảnh đợi đến khi bọn chúng đánh Tế Châu, cho nên hiện tại mà nói, đây cũng là cơ hội duy nhất. Đương nhiên... Ta nắm chắc cũng không phải rất lớn, đến đâu hay đến đó."
Vương Sơn Nguyệt ở đó suy nghĩ hồi lâu. Vạn Gia Lĩnh, Độc Long Cương, những nơi này là nơi dân làng sinh ra, gắn liền với sinh mạng của họ, muốn giữ chắc chắn là có thể giữ được một khoảng thời gian. Nhưng... Lương Sơn hiện tại đã bành trướng lên đến hơn năm vạn, gần sáu vạn người, dựa vào mười mấy, nhiều lắm là bốn mươi mấy người bọn họ, mà đòi dùng thời gian mười ngày nửa tháng để thay đổi cục thế, hủy diệt Lương Sơn? Tên gia hỏa này rốt cuộc đang nghĩ cái gì...
"Vậy... tiếp theo chúng ta còn phải chuẩn bị những gì?"
"Thật ra không có gì." Ninh Nghị nhắm mắt nghĩ một lát, rồi lắc đầu. "Bên Văn Dục lời đồn đã tung ra, người của ngươi hẳn cũng s���p đến rồi. Hiện tại... cũng chỉ là chờ đợi giao chiến, mà điều duy nhất phải đảm bảo chính là..."
Hắn cười cười: "Khi giao chiến, chúng ta phải ở trong thôn trang..."
Vương Sơn Nguyệt nghĩ nghĩ: "Vậy ta liền chờ xem."
Đứng dậy ra khỏi cửa, hắn mới lắc đầu. Lang Đạo tung hoành nơi đây, người tốt kẻ xấu đều nghe tin đã khiếp sợ táng mật, nhưng đối với Lương Sơn, hắn cũng đành bó tay. Mà chuyện trước mắt này, con người này, thật sự khiến hắn cảm thấy một sự quỷ dị và khó hiểu không thể diễn tả bằng lời.
Chỉ vỏn vẹn sáu bảy ngày, cảm nhận của hắn về con người này, rất khó nói rõ. Khi đối diện với người ngoài, hắn trông có vẻ hơi làm loạn, nhưng lại chính là ở một khía cạnh nào đó, trấn giữ được tình thế. Khi mọi người ở cùng một chỗ, hắn lại một mực chỉnh lý các thông tin tình báo về Lương Sơn mà mình có được, đối chiếu và sửa đổi với những thông tin trước đó, sắp xếp công việc cho người ngoài, giành giật từng giây, cẩn thận tỉ mỉ. Tuổi của hắn trông còn trẻ hơn mình, nhưng khi đó lại cho người ta một cảm giác áp bách khó tả. Hắn từng thấy khí thế tương tự ở ông nội, thầy giáo và những người như vậy. Về phần mình... Có thể nhìn ra hắn đang làm việc nghiêm túc, nhưng không nhìn ra hắn rốt cuộc đang nghĩ gì.
Khi tin tức từ kinh thành truyền đến, nói có người đến để chịu trách nhiệm công việc Lương Sơn, hắn đã từng nghĩ đến phía bên kia sẽ xử lý việc này thế nào. Chẳng hạn như triệu tập quan phủ, lực lượng quân đội, liên kết các thế lực phụ cận bến nước theo kiểu hợp tung liên hoành. Việc tất nhiên sẽ vụn vặt và gian nan, cục diện to lớn, nhưng vẫn muốn giải quyết, thời gian kéo dài khẳng định cũng rất dài. Nhưng chuyện trước mắt này, chưa từng xuất hiện trong bất kỳ suy đoán nào của hắn.
Hắn quả thực có sắp xếp yêu cầu quan phủ, quân đội phối hợp, vận dụng người bên cạnh mình. Bởi vì ở lại đây một đoạn thời gian, mới có thể thực sự khiến quân đội và quan phủ hành động, đến cả việc nếu không làm được thì cũng đã sắp xếp hậu sự. Nhưng những điều này lại không phải trọng tâm trong kế hoạch của hắn, hắn dường như cũng không muốn quá độ ép buộc quân đội và quan phủ ra mặt đối phó Lương Sơn. Mà chỉ trong vòng bảy ngày, trong tay có thể điều động chỉ vỏn vẹn bốn mươi mấy người, hắn liền chuẩn bị trực tiếp đối diện Lương Sơn.
Sau trận chiến, nếu cứ nán lại trong thôn trang, Lương Sơn công phá Độc Long Cương, e rằng sẽ không có cơ hội đào tẩu.
Dự tính cũng chỉ khoảng ba đến năm ngày nữa, khả năng chiến sự sẽ bùng nổ. Tiếp theo, dường như chỉ còn lại sự chờ đợi. Trong lúc nhất thời, Vương Sơn Nguyệt đều có chút hoài nghi, liệu mình có nên vào lúc này đưa ra quyết định có khả năng chôn thân ở nơi đây hay không, mặc dù trên phong thư mà thầy giáo viết đã thực sự dặn mình phải toàn lực phối hợp hành động của người này...
Hắn nghĩ đến những điều này, hơi có chút nghi hoặc, ngược lại cũng không biết, ngay sau khi hắn rời phòng không lâu, một bóng đen đi trong bóng tối bên ngoài, sau đó gõ cửa phòng Ninh Nghị.
Ngày hai mươi ba tháng năm, đêm tối như mực. Nhìn về phía trước, khoảng cách trận đ��i chiến không khó đoán kia, dường như không còn gì huyền bí, chỉ còn duy nhất năm ngày nữa...
Tất cả bản dịch thuộc quyền sở hữu của truyen.free, nơi những câu chuyện luôn được kể lại một cách sống động nhất.