(Đã dịch) Người Ở Rể - Chuế Tế - Chương 325: Gia sự (một)
Chiều tối hôm đó, Ninh Nghị vẫn chưa trở về, nhưng Tô gia đã ồn ào, náo loạn cả lên, chìm trong cảnh hỗn loạn tột độ, tràn ngập sự phẫn nộ cuồng nhiệt.
"Thế mà lại ra loại chuyện này, còn đến mức nào!"
Mặc dù trước đó Tô Văn Hưng từng dặn không nên làm ầm ĩ tới tai phụ thân, nhưng khi một nhóm phụ nữ khóc lóc ầm ĩ trở về, người đầu tiên bị kinh đ���ng và cũng là người lan truyền tin tức, chính là những trưởng bối trong nhà như Tô Trọng Kham. Không phải vì họ có tin tức nhanh nhạy, mà bởi Tô Văn Hưng vốn không phải người thiếu suy nghĩ. Vừa thấy bộ dạng t·hương t·ích của nhóm người bị đánh, nghe kể lại mọi chuyện và những lời họ mang về, hắn biết rằng chuyện này mình không thể che giấu hay ngăn cản được nữa.
Ninh Nghị không ngờ lại ra tay nặng đến thế, thực sự vượt ngoài dự liệu của tất cả mọi người. Nhưng một khi đã xảy ra, thì cũng đồng nghĩa với việc hắn đã hạ quyết tâm. Hắn ở Hàng Châu từng g·iết người, từng đối đầu với bọn cướp của Phương Tịch. Một khi nổi giận thật sự, lúc này, thứ duy nhất có thể kiềm chế hắn, e rằng chỉ còn gia pháp Tô gia.
Chuyện này ban đầu để mặc cho nhóm phụ nữ khóc lóc kể lể với Tô Trọng Kham và Tô Vân Phương. Sau đó, đám đông ùn ùn kéo đến đại sảnh, hai vị trưởng lão trong tộc cũng bị kinh động. Tô Trọng Kham vốn hiểu rõ tính nết của con trai mình, liền sai người giữ chặt Tô Văn Hưng lại, nghiêm khắc hỏi rõ chân tư���ng sự việc. Tô Văn Hưng bèn kể lại mọi chuyện.
"Chuyện này thực sự không liên quan gì đến con! Ai biết rốt cuộc vì sao tỷ phu lại đổ hết lên đầu con chứ. Con cũng không rõ tin tức này bắt nguồn từ đâu, nhưng khi nghe thấy chuyện như vậy, đương nhiên ai cũng tức giận ạ! Hắn ở bên ngoài nuôi phụ nữ, trong khi nhị tỷ mới sinh con xong... Việc này thì có liên quan gì đến con chứ? Hắn đánh Biểu Tẩu ra nông nỗi này, suýt nữa c·hết rồi đó, phụ thân cũng thấy mà... Phụ thân, người phải nghĩ cách gì đó chứ ạ! Chồng nhị tỷ là người lợi hại đến mức nào, cả nhà ai mà chẳng biết. Giờ hắn lại đổ hết chuyện này lên đầu con, con phải làm sao đây ạ..."
"Ngươi không cần gọi hắn là chồng nhị tỷ!" Giữa lúc Tô Văn Hưng khóc lóc kể lể, tính khí Tô Trọng Kham cũng nổi lên: "Lẽ nào nó còn ăn thịt con được chắc!"
Mười phụ nữ khóc lóc ầm ĩ trở về đủ để khiến cả nhà đều biết chuyện. Chưa đầy một lát, khu vực quanh đại sảnh đã chật kín người. Đối với một người rể lúc nào cũng được hưởng ưu đãi như Ninh Nghị lại gây ra chuyện tày đình như vậy, những người đứng ngoài chứng kiến phần nào cũng mang tâm lý vui sướng khi thấy người khác gặp họa, thế nên càng thêm lên án, ồn ào. Chuyện lại càng trở nên nghiêm trọng hơn.
Mặt khác, Tô Trọng Kham căn bản không tin con trai mình không tham dự vào chuyện này. Nhưng trong chuyện này, người quá đáng thực sự là Ninh Nghị: ở bên ngoài nuôi tiểu thiếp, bị phát hiện còn điên tiết đánh người trong nhà, một gã đàn ông khỏe mạnh lại đánh một phụ nữ gần c·hết. Một người con rể như thế, khác nào vả vào mặt cả nhà. Bất kể chi tiết sự việc có thay đổi thế nào, trong chốc lát, ông ta đã gầm lên triệu tập gia đinh, hộ viện; một mặt sai người thông báo Tô Bá Dung. Chỉ riêng việc đối mặt Tô Đàn Nhi là khiến ông ta có chút do dự.
"Còn Đàn Nhi... Con bé vừa mới sinh con. Các ngươi đừng đi kinh động con bé. Chuyện này đợi đại ca về rồi, hãy suy nghĩ xem nên nói với con bé thế nào... Còn các ngươi! Tất cả im lặng hết đi! Đợi tên súc sinh kia về, lập tức dẫn hắn đến đây!"
Tô Bá Dung nhất thời chưa xuất hiện, nhưng bầu không khí trong chốc lát đã trở nên căng thẳng tột độ. Gia đinh, hộ viện được bố trí một tốp ở đại sảnh, một tốp ở từng cửa ra vào. Tô Trọng Kham cẩn thận hỏi rõ ngọn ngành sự việc, từng chi tiết liên quan đến việc Ninh Nghị bao nuôi danh kỹ và chuyện đánh người hôm nay cũng theo đó được làm rõ thêm. Mọi người bàn tán, nghị luận, lòng càng thêm căm phẫn...
"Được rồi, tạm ổn."
Trong tiểu lâu bên bờ Tần Hoài, Ninh Nghị đã tắm rửa xong, thay y phục, mớ tóc sau gáy đã được búi gọn gàng. Vân Trúc tiến đến, cúi đầu thắt dây lưng cho chàng.
"Lộn xộn cả lên... Mọi chuyện quả thật cứ dồn dập kéo đến. Nguyên Bảo nhi, con có sao không?"
Trận hỗn chiến ban nãy, dù sao cũng kịp thời ngăn chặn. Mặc dù bị náo loạn đến mức vô cùng chật vật, nhưng cả Vân Trúc lẫn Cẩm Nhi, rốt cuộc cũng không bị thương hay suy sụp tinh thần, xem như vạn hạnh trong bất hạnh. Lúc này, cả hai đã thay y phục và chỉnh trang lại một chút, đại khái đã lấy lại được vẻ bình thường. Song cú sốc tinh thần vẫn còn hiện rõ: trên mặt Cẩm Nhi vẫn còn vài vết đỏ, nàng ngồi đó, mặt căng thẳng, không nói lời nào nhưng tỏ vẻ giận dỗi, trông lại càng thêm đáng yêu. Còn Vân Trúc, sau khi thay váy áo trông tiều tụy, yếu ớt hơn bình thường nhiều, nhưng nét mặt lại ánh lên vẻ lo lắng.
Nàng lo lắng cho Ninh Nghị sau khi về nhà sẽ phải giải thích thế nào. Bên cạnh, Cẩm Nhi đã quay đầu lại: "Làm gì có xúc động nào, bọn họ, bọn họ... Hừ..." Nàng giận dỗi lườm Ninh Nghị một cái, rồi lại quay mặt đi.
Trên thực tế, lúc này Nguyên Cẩm Nhi e rằng cũng không rõ mình đang hận điều gì trong lòng. Là những người phụ nữ kia, hay là Ninh Nghị – căn nguyên của tất cả chuyện này? Hay là bản thân nàng khi nãy trong cuộc hỗn loạn ấy lại bị đánh thảm đến vậy, còn khóc lóc, trong khi bình thường vẫn nghĩ mình đủ giỏi, nhưng đến phút mấu chốt lại không thể bảo vệ tốt Vân Trúc tỷ... Ninh Nghị ngược lại chỉ lắc đầu.
"Không có chuyện gì đâu, ta sẽ xử lý ổn thỏa, sẽ không còn có lần sau. Cứ tin tưởng ta, dù lần này quả thực có chút trở tay không kịp." Hắn tiến đến vỗ vai Nguyên Cẩm Nhi: "Là l���i của ta, được chưa? Ta đi trước đây, con... Ở lại với Vân Trúc nhé."
"Cút đi!"
"À."
"Chàng đừng làm gì... quá mức nhé, bọn thiếp không sao đâu." Vân Trúc nghiêm túc dặn dò.
"Ừ, ta có chừng mực mà."
Trong tiểu lâu thực ra vẫn còn một đống hỗn độn, nhưng lúc này, Ninh Nghị không thể ở lại đây để dọn dẹp giúp họ. Nhị Ngưu bị đánh tuy có t·hương t·ích nhưng may mắn không đáng ngại, Khấu Nhi và những người khác cũng chỉ bị t·hương nhẹ trong lúc hỗn loạn. Ninh Nghị liếc nhìn một cái, rồi quay người bước ra ngoài. Người nổi tiếng Chuyên Nhất cũng đã đến nơi: "Náo loạn lớn vậy sao?" Tình hình này quả thực có chút vượt ngoài dự liệu của hắn.
"Chỗ này phiền ngươi tìm hai người trông chừng, đừng để xảy ra chuyện như vậy nữa."
"Chuyện này không thành vấn đề. Giờ ngươi định về sao?"
"Tổng không đến mức ở lại đây mãi chứ." Ninh Nghị cười khẽ: "Chuyện như thế này, cũng cần phải xử lý sớm một chút chứ."
"Có cần... phò mã phái người đi cùng ngươi không?"
"Khỏi cần, việc nhà thì tốt nhất vẫn nên tự mình xử lý. Những mối quan hệ khác... dằn mặt người khác thì vẫn được, ta cũng biết cách dùng, nhưng không cần thiết phải thực sự đem ra. Nếu thật sự đem ra, mọi chuyện sẽ trở nên phức tạp."
"Ngươi biết chuyện này có thể lớn, có thể nhỏ. Ngươi về nhà giải thích thế nào đây?"
"À, Tô gia chẳng lẽ lại lợi hại hơn cả Lâu gia sao?"
"Nhưng dù sao ngươi cũng là con rể mà."
Ninh Nghị cười lên: "Mọi người đều nghĩ con rể thì phải thế này thế kia, nói thật, ta từ trước đến giờ chưa từng để bụng chuyện đó. Có lẽ cũng bởi vì không quá coi trọng mối quan hệ với họ, nên trước đây chưa từng gặp phải chuyện như lần này chăng? Không sao, chuyện đời, đương nhiên không bao giờ đánh lại được thế cục mạnh hơn người. Họ cho rằng việc ta là con rể là yếu thế của ta, vậy ta cũng nên nghiêm túc nói cho họ biết thế nào mới là yếu thế của họ... Ban đầu cứ nghĩ lần này chúng ta trở về, lão gia tử đã sắp xếp ổn thỏa mọi chuyện trong nhà xong xuôi, họ cũng nên biết điều mà an phận. Nào ngờ vẫn phải đi đến bước này..."
Thủ hạ của Chuyên Nhất dắt ngựa đến. Ninh Nghị thở dài, có mấy phần cảm khái về những lần xao động của hai phe ba phòng Tô gia. Đến lần này hắn và Tô Đàn Nhi trở về nhà, vốn dĩ mọi chuyện đã phải thực sự ổn định, những người như Tô Văn Hưng cũng nên chấp nhận số phận. Nào ngờ lại xảy ra chi tiết như thế này. Chuyên Nhất nhíu mày: "Rốt cuộc ngươi muốn làm gì vậy?"
"Nếu có người c·hết, hoặc c·hết quá nhiều người đến mức không thể kiềm chế, ta sẽ lại tìm ngươi." Ninh Nghị nói, rồi lắc đầu lên ngựa: "Chỉ là, e rằng sẽ không đến mức đó đâu."
"Này!"
"Làm phiền ngươi rồi."
Giờ Thân sắp qua. Nắng chiều dần khuất bóng phía tây, hoàng hôn buông xuống, nhưng đó cũng là khoảnh khắc sáng ngời và đẹp đẽ nhất trong ngày. Chân trời như hổ phách bị đốt đỏ, mang một vẻ đẹp thanh tịnh.
Trong đại sảnh Tô gia, những lời tranh cãi vẫn đang tiếp diễn, bầu không khí nghiêm nghị như một phiên Tam Đường Hội Thẩm. Sau khi Tô Văn Hưng nói xong, những người khác cũng được gọi đến hỏi han, rồi đến lượt các phụ nữ tham gia hôm nay. Nhưng nói thật, mọi người không khỏi có chút nản lòng, vì thời gian trôi qua hơi lâu. Họ vốn tưởng Ninh Nghị sẽ lập tức trở về để chịu tội, nhưng xem ra, hắn lại thong dong ở ngoài tắm rửa. Hay là bị dọa sợ, không dám quay về. Mà Tô Bá Dung bên kia vẫn im hơi lặng tiếng. Đến cả Tô Đàn Nhi, tạm thời cũng không ai dám động đến nàng, nghe nói ở ngoài cửa tiểu viện, Tiểu Thiền và Quyên Nhi canh giữ như hai vị môn thần. Bất kể ai đi qua, đều bị khéo léo từ chối.
Việc Tô Bá Dung không xuất hiện có lẽ là do sự đa mưu túc trí của riêng ông ta. Khi tình thế hoàn toàn nghiêng về một phía, ông ta cũng không thể ra mặt đỡ đần cho Ninh Nghị. Hơn nữa, xét về lý lẽ, ông ta cũng không hoàn toàn ủng hộ Ninh Nghị, thà rằng cứ xem Ninh Nghị có cách nào lật ngược tình thế, hay tìm ra ẩn tình nào đó hay không. Nếu Ninh Nghị thực sự không quay lại, mọi người có lẽ sẽ nhất cổ tác khí rồi suy kiệt dần. Nhưng đây lại chính là điều Tô Văn Hưng mong đợi, vì như vậy, tội danh của Ninh Nghị về cơ bản sẽ được xác định, bất kể lúc nào hắn trở về, cục diện cũng sẽ không thể lật ngược.
Nhưng Ninh Nghị dù sao vẫn là trở về.
Vào giờ Thân Dậu giao thế, Ninh Nghị dắt ngựa, xuất hiện trên con phố bên ngoài cổng chính Tô phủ. Hắn đã thay một bộ quần áo, không phải là bộ thư sinh bào có phần bảo thủ, kín đáo như trước nữa, mà là chiếc trường sam tr���ng tuyền tuấn dật hơn nhiều. Là kiểu dáng tương đối thịnh hành trong Vũ triều đương thời, nhưng nếu nói hắn đang giả dạng thư sinh thì lại có phần giống trang phục của một hiệp sĩ hơn. Hộ viện ở cổng ngay lập tức bị kinh động, nhanh chóng có người vào báo tin. Trong khi mấy tên hộ viện còn đang thấp thỏm không biết làm sao để dẫn hắn vào đại sảnh, hắn đã giao ngựa cho người bên cạnh. Người phụ trách dẫn giải gồm hộ viện và quản sự, vốn là người của Nhị phòng, định bụng ra oai, không cho vị con rể này sắc mặt tốt. Nào ngờ, họ lại bị khí thế ung dung của hắn lấn át.
Nếu là những hộ viện thuộc đại phòng từng theo Ninh Nghị đến Hàng Châu, e rằng vào lúc này sẽ không dám đối mặt hắn với thái độ đó.
Ninh Nghị nói thẳng một câu đơn giản: "Ngũ thiếu ở đâu? Ta có việc tìm hắn." Vị quản sự bên cạnh vô thức buột miệng nói: "Hắn cũng ở đại sảnh bên kia..." Rồi chợt muốn tự vả vào miệng mình vì lỡ thốt ra chữ "cũng". Ninh Nghị gật đầu: "Vậy thì chúng ta qua đó đi."
Từ cổng lớn đi vào đại sảnh, khoảng c��ch thực ra không xa. Từ xa đã có thể thấy đám đông tụ tập. Lúc này, những lời nghị luận trong đám đông đã chuyển thành tiếng xì xào bàn tán. Tô Trọng Kham và những người khác trong thính đường thì hung tợn nhìn ra. Ninh Nghị không lộ vẻ hung hăng, chỉ thong dong tiến lên, xuyên qua đám đông. Khi thấy Tô Văn Định và Tô Văn Phương, chàng còn mỉm cười gật đầu chào họ. Vừa bước qua ngưỡng cửa, hắn đưa tay sửa lại ống tay áo.
"Tên súc sinh nhà ngươi, cuối cùng ngươi cũng..."
"Văn Hưng đâu rồi?"
Tô Trọng Kham dù sao cũng là người từng trải. Mặc dù không hiểu vì sao Ninh Nghị lại hành xử như thế, nhưng ông ta cũng có thể nhận ra khí thế của hắn lúc này đã lấn át đám đông. Đó là áp lực tích lũy từ những chuyện hắn đã làm ở Tô gia trong thời gian dài. Ông ta định mở miệng trước tiên, nhưng Ninh Nghị đã cất tiếng, hơn nữa vốn dĩ không hề nhìn ông ta, mà đang chỉnh lý ống tay áo.
"Hôm nay có nhiều người thân, bằng hữu, trưởng bối ở đây, há lại để ngươi lộng hành như thế..."
"Tô Văn Hưng?"
Ninh Nghị dừng bước trước chiếc ghế đầu tiên, cười nhìn quanh bốn phía, rồi lại nói thêm một câu. Lần này, Tô Văn Hưng cũng từ một bên xuất hiện: "Con, con ở ngay đây. Chẳng lẽ ngươi muốn lộng hành trước mặt bao nhiêu thúc bá, trưởng bối thế này sao..." Mặc dù có chút ngoài mạnh trong yếu, nhưng ở câu đầu tiên, Tô Văn Hưng vẫn có thể giữ được bình tĩnh. Ninh Nghị gật đầu: "Tốt lắm. Ngươi lại đây?" Hắn đưa tay nắm lấy lưng ghế cạnh đó, kéo nó vào giữa thính đường.
"Ta không qua đó thì sao! Tên điên nhà ngươi..."
"Ninh Nghị, rốt cuộc ngươi muốn làm gì? Ở cái nơi này, quỳ xuống cho ta!"
"Cũng được, không sao." Ninh Nghị vẫn giữ tay kéo ghế. Những người bên ngoài đại khái đều nghĩ hắn định ném Tô Văn Hưng, nhưng việc đó không xảy ra. Hắn dịch ghế vài lần để sắp đặt vị trí, rồi "phịch" một tiếng, đặt nó xuống giữa sảnh. Tiếng "phịch" đó thực ra đã cắt ngang tiếng gào thét phía trên, khiến thính đường im lặng trong chốc lát. Chiếc ghế hơi nghiêng, không quay thẳng về phía trước. Ninh Nghị tay chống lên thành ghế, gõ gõ hai lần, cúi đầu như đang suy nghĩ điều gì đó. Sau đó, hắn mở miệng.
Vừa nói chuyện, hắn vừa chậm rãi đi nửa vòng quanh chiếc ghế, rồi ngồi xuống. Hơn mười người vẫn nhìn chằm chằm vào nơi này. Một người bình thường, nếu ở trong cục diện Tam Đường Hội Thẩm hay bị một đám người vây xem như thế này, e rằng sẽ chẳng bao giờ bằng lòng lựa chọn kiểu ngồi như vậy. Nhưng khi Ninh Nghị mở miệng nói đến chuyện Ô gia, mọi người vẫn dựng tai lắng nghe. Dù sao đây là cục diện nguy hiểm và lớn nhất mà Tô gia phải đối mặt trong những năm gần đây, cũng chính là lần thể hiện tài năng sắc sảo rõ ràng nhất của Ninh Nghị tại Tô gia – ít nhất là trong phạm vi mọi người có thể tiếp cận.
Ninh Nghị ngồi đó, như đang đối chất với cả thế giới, nhìn quanh bốn phía. Ánh mắt đã trở nên lạnh lùng, sắc bén, lướt qua mặt Tô Văn Hưng thì dừng lại một chút. Một lát sau, hắn cất tiếng, nở một nụ cười mỉa mai.
"Họ hỏi ta... Nếu Ô gia đồng lòng nhất trí, thà chấp nhận nguy hiểm cả nhà tan nát cũng không để Tô gia chúng ta chiếm chút tiện nghi nào, vậy ta s��� làm gì..."
Mọi quyền lợi liên quan đến đoạn truyện vừa đọc đều thuộc về truyen.free.