(Đã dịch) Ngươi Lại Thông Quan?! - Chương 71: Ta không có nói dối
"Ôi, sao cậu không chịu nghe lời tôi chứ? Nếu cậu chịu nghe lời tôi, đâu đến nỗi bị thương nhiều thế này!" Phương Diểu tiếc nuối trách móc.
Khán giả đồng loạt rùng mình: "Lời này của anh mà cũng gọi là lời người sao?"
Nếu là bình thường, gặp phải một kẻ phiền phức như vậy, họ đã sớm chửi cho tắt đài rồi. Nhưng giờ đây, tâm trạng mọi người lại vô cùng mâu thuẫn. Phương Diểu đúng là vô sỉ, một mặt muốn đấm cho anh ta một trận, mặt khác lại muốn xem tiếp trò hề của anh ta.
"Không khó như tôi tưởng," Khương Thu Tự bình luận.
Phương Diểu mắt mở trừng trừng nói dối trơ tráo: "Không có tôi chỉ điểm, cậu đã không biết phải khởi động lại bao nhiêu lần rồi."
"Vậy thì tôi cảm ơn anh," Khương Thu Tự nhẹ giọng nói.
Cái giọng điệu âm dương quái khí này khiến khán giả hả hê. Đúng vậy, chị tổng giám đốc phải mắng lại như thế chứ, đâu thể để anh ta lấn tới quá đáng như vậy.
Một số khán giả chạy sang các kênh livestream khác, nắm được tình hình thông quan của các streamer khác rồi trở về báo tin.
"Hiện giờ cô đang là người có tiến độ nhanh nhất!"
"Hãy cố gắng thông quan đầu tiên!"
Khương Thu Tự thấy bình luận, hỏi Phương Diểu: "Nếu tôi thông quan ngay lần đầu, anh có thấy mất mặt lắm không?"
Phương Diểu không tin: "Thứ nhất, cậu không thể qua được đâu. Thứ hai, không có nếu như!"
"Thông quan! Nhất định phải thông quan!"
"Đánh vào mặt anh ta!"
Cảm giác nhập tâm cao độ khiến khán giả vô cùng hào hứng, nghiễm nhiên coi Phương Diểu là đại phản diện, vô cùng hy vọng Khương Thu Tự có thể đánh bại anh ta.
Khương Thu Tự không đặt tâm sức vào việc đấu võ mồm với Phương Diểu, nàng không ngừng thu thập thẻ bài, chọn lọc, loại bỏ, rồi tiếp tục tiến sâu vào Ma Vương Thành.
"Cậu có muốn tôi nói cho công chúa ở đâu không?" Phương Diểu kiên trì "giúp đỡ": "Từ cánh cửa nhỏ này đi vào sẽ dẫn xuống dưới lòng đất, có một nhà giam, công chúa bị nhốt ở đó."
"Thật sao?" Khương Thu Tự hỏi.
"Thiên chân vạn xác, ai nói dối sẽ nuốt một nghìn cây kim!" Phương Diểu cam đoan chắc nịch.
"Đừng tin anh ta!"
"Đừng đi mà."
Khán giả khuyên can, nhưng Khương Thu Tự không nghe theo, đẩy cánh cửa nhỏ ra rồi đi xuống.
Cầu thang xoắn ốc dẫn thẳng xuống lòng đất, rất nhanh đã đưa cô đến một nhà giam lờ mờ. Trong hoàn cảnh thiếu ánh sáng, chỉ có tiếng nước tí tách cũng đủ khiến người ta bất an.
"Công chúa sao có thể bị nhốt ở nơi như thế này?"
"Đúng vậy!"
Đúng lúc khán giả đang chất vấn, một giọng nói dễ nghe nhưng lộ rõ sự mệt mỏi và sợ hãi vang lên: "Ai đó?"
Trong ánh sáng yếu ớt, có thể thấy một thiếu nữ mặc lễ phục hoa lệ đang co ro trong góc nhà giam, cẩn thận nhìn về phía người vừa đến.
"Thật sự là công chúa sao?" Khán giả ngỡ ngàng, chẳng lẽ họ bị bẽ mặt rồi?
Không đúng, nhất định là Phương Diểu lại giở trò thật giả lẫn lộn, nghĩ Khương Thu Tự sẽ không tin, ai ngờ cô ấy lại tin.
"Haha, tính toán sai rồi à," khán giả thi nhau chế giễu.
Phương Diểu kêu to: "Cái gì mà tính toán sai, tôi vẫn luôn thật lòng giúp đỡ mà!"
Một số khán giả thấy vậy, lập tức chạy sang kênh của streamer khác để báo tin: "Công chúa đang trong nhà giam, Phương Diểu đã tiết lộ, chắc chắn 100%."
Khương Thu Tự thì không nói gì, sau khi được công chúa nhắc nhở trong cuộc đối thoại, cô đi tìm chìa khóa, đánh bại lính gác rồi cầm chìa khóa trở về mở cửa.
Nhưng điều không ai ngờ tới là, sau khi mở cửa và đến gần công chúa, cô bỗng nhiên bước vào trạng thái chiến đấu.
"Hahaha, tôi cũng không nói dối, công chúa giả thì cũng là công chúa, đây chính là một con boss đấy!" Tiếng cười của Phương Diểu cùng tiếng cười của boss hòa làm một thể, không biết còn tưởng anh ta là người lồng tiếng nữa.
Nhìn ác ma hình người này trên đầu có dòng chữ, mọi người đã biết con boss này khó đối phó. Lại nhìn thêm dòng chữ "kẻ lừa bịp", liền biết đại khái đây là loại boss như thế nào.
"Đê hèn!"
"Vô sỉ!"
Người vừa chạy sang kênh streamer khác mật báo liền há hốc mồm, vội vàng quay về xem.
Khi xem xét, quả nhiên xảy ra chuyện, vài streamer đang khóc lóc chửi rủa.
"Ai vừa nói đó, bước ra đây! Đây là công chúa sao, là sao chứ? Một bộ bài tốt của tôi đều ném hết lên người nó..."
"Vẫn không đánh lại!"
"Lừa đảo! Còn cái gì mà tin tức từ chính miệng nhà sản xuất nói ra, đúng là lừa đảo trắng trợn mà!"
Khán giả cũng rất uất ức: "Cái đó... Phương Diểu thật sự nói vậy mà."
Đối mặt với boss có kỹ năng phức tạp, trong tình huống không nắm rõ thông tin, rất dễ bị thiệt thòi. Khương Thu Tự cũng không phải thần tiên, lần này thật sự đã trúng kế của Phương Diểu. Một chuỗi chiêu thức combo bị boss giả ngăn chặn, cô rốt cuộc thất bại trong trận chiến.
"A ha ha ha, a ha ha ha ha!" Tiếng cười của Phương Diểu vang lên trong kênh livestream: "Chủ quan rồi nhé! Tôi biết cậu vốn dĩ đã không tin tôi, cậu tự tin rằng dù gặp phải cạm bẫy cũng có thể đánh thắng, nhưng mà... đáng tiếc thật, đáng tiếc thật! A ha ha ha ha!"
Khán giả thi nhau bức xúc.
"Trời đất ơi, tôi tìm thấy ma vương rồi, Phương Diểu chính là ma vương chứ gì! Hay là trước tiên diệt trừ anh ta đi!"
"Nếu đây không phải hiệu ứng chương trình, tôi thật sự cảm thấy lo lắng thay cho các nhân viên của Tinh Không Giải Trí!"
Lúc này, tín hiệu livestream bỗng nhiên gián đoạn.
Khán giả lập tức phấn chấn, tha hồ tưởng tượng táo bạo.
"Không phải là offline để tẩn cho Phương Diểu một trận chứ?"
"Phạt tiền thưởng sao?"
"Sa thải anh ta?"
"Nhất định phải sa thải!"
Một khán giả tinh mắt phát hiện ID "Nhất định phải sa thải" mang theo dấu chứng nhận của một công ty game nhỏ. Mọi người thi nhau trêu chọc: "Sa thải rồi thì anh đi vớt người về đúng không?"
Ngay cả Phương Diểu cũng nghĩ Khương Thu Tự muốn offline để "xử đẹp" mình, nhưng sau khi tháo thiết bị ra, anh ta lại phát hiện trong văn phòng không có ai.
Đợi một lúc, thấy người trở về, Phương Diểu hỏi: "Đi đâu vậy, chẳng lẽ là không chịu nổi nên chạy đi khóc rồi?"
"Đừng có ép tôi đánh anh đó!" Khương Thu Tự giơ nắm đấm lên, giải thích: "Đi pha một ly cà phê để tỉnh táo chút. Mà nói, trò chơi này cũng khá thú vị đấy chứ."
"Đương nhiên rồi," Phương Diểu nhắc nhở, "Đừng quên thỏa thuận giữa chúng ta đấy."
"Hừ," Khương Thu Tự liếc nhìn anh ta, "Vào game!"
"Còn dám để tôi lên sóng nữa sao?" Phương Diểu có chút kinh ngạc.
Khương Thu Tự cười: "Có gì mà không dám. Tôi thấy lượt người xem cũng khá ổn, mà tôi thì không thích tương tác, vẫn cần có anh. Hơn nữa, tôi cũng quen với việc anh làm ồn bên tai rồi, anh không ở đây cứ như bị tắt nhạc nền vậy, lại phải thích ứng lại."
Phương Diểu đắc ý nói: "Coi như cậu có mắt nhìn, biết tầm quan trọng của tôi."
Khương Thu Tự liếc hắn một cái: "Nói anh béo là anh lại thở dốc ngay được. Đeo thiết bị vào đi."
"Cậu đừng có không phục. Ở các kênh livestream khác, mọi người đều mong streamer bị hành đủ kiểu cho dễ xem, để giải trí. Nhưng ở kênh livestream của cậu, vì có tôi tồn tại, mọi người đều mong cậu thắng. Cậu nói xem tôi có quan trọng không!"
Phương Diểu vừa nói vừa đeo thiết bị vào, hai người lại quay lại trò chơi.
"Online rồi, online rồi."
"Cuộc PK ngoài đời thực kết thúc rồi à? Ai thắng vậy?"
"Vẫn chọn [Phản Kích Lưu] sao, rất tốt! Ngã ở đâu, đứng lên ở đó!" Giọng nói của Phương Diểu lại vang lên, vẫn hùng hồn đầy đủ hơi sức, khiến khán giả vô cùng thất vọng.
......
Ở phía Đông Hoàng, kênh livestream game "Xông Xáo Hầm Ngục" đang vô cùng sôi động. So với Brice bên đó, độ hot kém hơn hẳn, rất nhiều streamer cũng không chọn livestream trò chơi này trước tiên.
Little Karami nhận tiền làm việc, trong lòng thực ra có chút lo lắng. Anh ta hạ quyết tâm, nếu hiệu quả livestream trò chơi này không tốt, đạt đủ thời lượng theo hợp đồng quảng cáo thì sẽ lập tức kết thúc.
Nhưng sự thật lại hoàn toàn khác với suy nghĩ của anh ta. Ngoài việc chính anh ta nhanh chóng bị lối chơi của trò chơi cuốn hút, lượng truy cập kênh livestream cũng tăng lên một bước nữa trong quá trình anh ta không ngừng thất bại và không ngừng thử thách.
Lúc này, Little Karami hy vọng các streamer khác chậm nhận ra chút nữa, như vậy, lượng lớn khán giả quan tâm trò chơi này sẽ tiếp tục đổ về kênh livestream của anh ta.
Đáng tiếc không như mong đợi, những người trong ngành đều rất nhạy bén. Sau khi phát hiện tiềm năng của trò chơi, tất cả các streamer lớn ở Brice đều thi nhau tham gia, đều bắt đầu livestream "Xông Xáo Ma Vương Thành".
Bản chuyển ngữ này là sản phẩm trí tuệ và thuộc quyền sở hữu của truyen.free.