Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Ngươi Lại Thông Quan?! - Chương 7: Miễn phí mùi vị

Vừa ra khỏi tòa nhà làm việc, Phương Diểu liếc nhìn xung quanh, chỉ vào một quán mì: "Đi quán đó đi, món mì đặc biệt chỉ 15 nguyên thôi."

Khương Thu Tự liếc mắt nhìn, lắc đầu: "Không đi."

Phương Diểu tiếp tục đề nghị: "Thế thì đi quán cơm sườn nướng bên cạnh đi, thêm cơm không tính tiền!"

Khương Thu Tự vẫn từ chối: "Không đi."

Phương Diểu ngay lập tức đoán được ý Khương Thu Tự, chỉ tay về phía nhà hàng đắt đỏ nhất gần đó: "Cô muốn đi nơi đó đúng không?"

Khương Thu Tự gật đầu: "Đúng vậy."

"Thôi tạm biệt!" Phương Diểu vội vã muốn đi, nói đùa rằng quán đó trung bình mỗi người phải hơn 300 nguyên, lương tháng đầu mình còn chưa nhận, không có tiền ăn đâu, tuyệt đối không chơi lớn.

Khương Thu Tự thấy anh ta chạy biến nhanh như chớp, gọi với theo bóng lưng anh ta: "Đâu có bắt cậu bỏ tiền ra đâu."

Phương Diểu quay phắt người lại ngay tại chỗ, đi trở về: "Sếp hào phóng quá!"

Khương Thu Tự liếc xéo hắn một cái đầy vẻ bực mình, rồi đi thẳng vào nhà hàng.

Hai người tìm một bàn trống ngồi xuống, đang xem thực đơn thì Phương Diểu nghe thấy có người nói chuyện: "Ông chủ, công việc chuẩn bị cơ bản đã hoàn tất, có thể thông báo nhân viên đến nhận việc bất cứ lúc nào."

Phương Diểu nhìn sang, phát hiện ở bàn ăn gần đó, một người đàn ông đang dùng bữa, đối diện anh ta, một nhân viên đang báo cáo công việc.

"Hiện tại đã tuyển được bao nhiêu người?"

"Hơn năm mươi người, trong đó tổ thiết kế mỹ thuật 6 người, tổ hoạch định 4 người, kỹ sư phát triển phần mềm 12 người, tổ âm nhạc 2 người, còn lại là nhân viên vận hành, hành chính và kinh doanh. Công tác tuyển dụng vẫn đang tiếp diễn, dự kiến tháng sau, số lượng nhân sự của đội ngũ có thể mở rộng lên đến 100 người."

"Ừm." Người đàn ông khẽ ừ một tiếng, tiếp tục ăn cơm.

Phương Diểu cảm thấy có chút thần kỳ, chẳng lẽ vị này chính là ông chủ của "Studio game Thiên Mã Hành Không", trùng hợp đến mức đi ăn cơm cũng gặp được sao?

Khương Thu Tự vừa gọi món xong, thấy Phương Diểu đang nhìn mình chằm chằm, hỏi: "Nhìn tôi làm gì?"

Phương Diểu hất cằm về phía bên cạnh: "Cậu nhìn xem hiệu suất của người ta kìa."

Khương Thu Tự rõ ràng đã nghe thấy cuộc đối thoại bên kia, chẳng mấy bận tâm: "Nhân tài, quý ở sự tinh anh chứ không quý ở số lượng."

Phương Diểu cũng đồng tình với quan điểm này. Trong thời đại này, một dự án game lớn cũng không nhất thiết cần đến đội ngũ hàng trăm người làm việc tăng ca. Những tựa game giải trí như《 Neighbours from Hell》, đội ngũ mười người là quá đủ, chỉ nửa tháng là có thể cho ra sản phẩm.

Trong tình huống này mà đối phương vẫn muốn tuyển dụng nhiều người đến vậy ngay từ giai đoạn đầu khởi nghiệp, thì không phải quá ngốc nghếch, mà là có dã tâm cực lớn.

Hai người nói chuyện cũng không to tiếng, không đến mức khiến đối phương nghe thấy. Ngược lại, bên phía đối diện lại bắt đầu nhắc đến Tinh Không Hỗ Ngu.

"Tôi thấy đối diện có một công ty game." Người đàn ông cúi đầu ăn cơm, tiện miệng hỏi.

Trợ lý của anh ta đã chuẩn bị rất kỹ càng: "Vâng, tôi đã tìm hiểu qua, công ty đó, kể cả nhân viên tài vụ, hành chính, cũng chỉ có hơn hai mươi người, đội ngũ dự án khoảng mười người."

Người đàn ông gật đầu: "Hiện tại tất cả các công ty game đều là mới thành lập, quy mô công ty vẫn chưa thể đánh giá được, biết đâu đối phương cũng đang tuyển người đấy chứ."

"Đối phương hình như đã có dự án đang được phát triển." Trợ lý tìm hiểu khá kỹ càng.

Người đàn ông không mấy bận tâm: "Vội vã đến vậy, muốn chiếm lĩnh thị trường sao? Dục tốc bất đạt, đúng là có một số người không hiểu đạo lý này."

Khương Thu Tự, người từ đầu vẫn giữ vẻ mặt không cảm xúc, khẽ nhướng mày, không nói thêm lời nào. Vừa đúng lúc đó, các món đã gọi cũng được dọn ra.

Phương Diểu tự nhiên cũng chẳng bận tâm gì, ngẫu nhiên nghe người khác bàn tán về mình, cũng khá thú vị. Dùng tựa game quy mô nhỏ như《 Neighbours from Hell》 để thăm dò thị trường là kế hoạch của anh ta. Nóng vội hay tính toán kỹ lưỡng, lẽ nào bản thân anh ta lại không biết rõ hay sao?

"Thế nào?" Khương Thu Tự đột nhiên hỏi.

"Cái gì?" Phương Diểu không chắc Khương Thu Tự muốn hỏi về điều gì.

"Món ăn ở đây."

"À à." Phương Diểu nghiêm túc nhận xét: "Có một loại hương vị đặc biệt mà bình thường tôi rất hiếm khi được nếm thử, tôi rất thích."

Khương Thu Tự, người vốn đã khá hiểu rõ Phương Diểu, không ngờ lại có thể nghe được lời khen ngợi như vậy từ miệng anh ta. Cô ấy thực sự không thấy nhà hàng này có điểm gì đặc biệt, vô thức hỏi: "Hương vị gì?"

Phương Diểu ngẩng đầu lên, nở một nụ cười thật thà: "Hương vị miễn phí!"

Khương Thu Tự hận không thể trực tiếp bưng đĩa thức ăn úp vào mặt anh ta.

Phương Diểu giả vờ như không nhìn thấy ánh mắt hình viên đạn của Khương Thu Tự, ăn một cách ngon lành.

Một bên, chiếc vòng tay liên lạc đổ chuông. Trợ lý bắt máy, sau khi trao đổi vài câu ngắn gọn với đối phương, kết thúc cuộc gọi bằng câu "Thật đáng tiếc, hy vọng sau này có cơ hội hợp tác", rồi ngắt liên lạc.

Người đàn ông đối diện hỏi: "Chuyện gì vậy?"

Trợ lý giải thích: "Một kỹ sư lập trình, chúng ta đã gửi offer cho anh ta hôm qua, vừa liên hệ với tôi, nói rằng đã quyết định đầu quân cho Tinh Không Hỗ Ngu."

Nghe nói như thế, Khương Thu Tự nghĩ đến việc phỏng vấn các kỹ sư lập trình trong hai ngày qua, khẽ nhếch mép, cảm thấy đắc thắng: "Chim khôn chọn cành mà đậu, gỗ mục khó đẽo thành đồ."

Ai ngờ đối phương cũng đang nói: "Chim khôn chọn cành mà đậu, chim ngốc thì chẳng tiếc làm gì."

Có lẽ là bị câu nói "mùi vị miễn phí" của Phương Diểu chọc tức, khi Khương Thu Tự nói chuyện, giọng cô ấy có phần to hơn, điều này bị đối phương nghe thấy.

Hai bên nhìn nhau, ánh mắt chạm nhau, đối phương đại khái cũng đã hiểu rõ tình hình hiện tại.

Đặt bộ đồ ăn trong tay xuống, nhẹ nhàng lau miệng, người đàn ông đứng dậy đi đến: "Xin tự giới thiệu, tôi là Tưởng Tài Vanh, ông chủ của Thiên Mã Hành Không."

"Khương Thu Tự." Khương Thu Tự chỉ nói mỗi tên mình.

Trợ lý bên cạnh Tưởng Tài Vanh vội vàng ghé sát tai anh ta thì thầm báo cáo: "Người đại diện pháp luật đăng ký của Tinh Không Hỗ Ngu chính là Khương Thu Tự."

"Hân hạnh." Không khí không căng thẳng hay đối đầu, Tưởng Tài Vanh đưa tay ra.

Chỉ là không nghĩ tới Khương Thu Tự không có ý định bắt tay. Ngược lại, Phương Diểu ngồi bên cạnh, vươn người qua bàn, nắm chặt tay anh ta: "Hân hạnh hân hạnh, tôi tên Phương Diểu, tổng giám đốc dự án của Tinh Không Hỗ Ngu."

Tưởng Tài Vanh vốn dĩ cho rằng Phương Diểu là trợ lý của Khương Thu Tự, ban đầu có chút coi thường. Nếu không bị tấn công bất ngờ, anh ta đã chẳng muốn bắt tay. Giờ nghe nói là tổng giám đốc dự án, anh ta mới cảm thấy hứng thú đánh giá Phương Diểu vài lượt: "Đừng hiểu lầm, những lời tôi vừa nói không có ý nhắm vào hai người đâu."

Nghe có vẻ như là lời giải thích, nhưng Phương Diểu cũng không ngốc, đây chẳng phải là phiên bản ngụ ý của câu "Tôi không nhắm vào ai cả, tất cả những người ở đây đều là rác rưởi" hay sao.

Phương Diểu làm sao có thể chịu thiệt thòi được, nói một cách rất độ lượng: "Không sao đâu, chúng tôi không để bụng đâu, dù sao sau này có thể chúng ta sẽ là người một nhà mà."

Lời này nghe có chút khó hiểu, cả Khương Thu Tự và Tưởng Tài Vanh đều không kịp phản ứng.

"Người một nhà?" Tưởng Tài Vanh vô thức thốt lên.

Phương Diểu chân thành nói: "Đúng vậy, khi Tinh Không Hỗ Ngu phát triển lớn mạnh, nhất định sẽ cân nhắc đầu tư hoặc thu mua một vài studio game. Nghe nói bên các anh toàn là những người tài năng, vậy chúng tôi nhất định sẽ ưu tiên xem xét. Đến lúc đó chúng ta sẽ là một công ty, thế chẳng phải là người một nhà rồi sao."

"À, sức tưởng tượng rất phong phú, khó trách có thể trở thành tổng giám đốc dự án. Cô Khương có mắt nhìn người không tệ."

Lại là lời châm chọc ẩn ý, hay nói đúng hơn là sự khiêu khích đầy mỉa mai. Đơn giản là ngụ ý Phương Diểu tự đánh giá mình quá cao, không biết tự lượng sức; Khương Thu Tự bất tài, bị Phương Diểu dùng những lời hão huyền lừa gạt; cả hai đang cùng nhau mơ mộng hão huyền.

Lời này Tưởng Tài Vanh nói với nụ cười, nhưng bất kỳ ai cũng có thể nhận ra sự tức giận trong giọng điệu của anh ta.

Đều là những người trẻ tuổi lớn lên trong thời đại cạnh tranh gay gắt, ai mà chẳng có chút tính khí. Cái kiểu dĩ hòa vi quý hay giả vờ nhún nhường này, hiểu thì hiểu đấy, nhưng chẳng mấy khi áp dụng. Lúc này, Khương Thu Tự nói: "Mắt nhìn người của tôi trước nay vẫn luôn rất tốt. Nếu không, chúng ta cứ chờ xem?"

Tưởng Tài Vanh liếc nhìn hai người họ một cái, quay người nói với trợ lý: "Đi thôi, tôi chẳng còn chút hứng thú ăn uống nào. Sau này đừng bao giờ đặt bàn ở quán này nữa."

Phương Diểu gọi theo bóng lưng Tưởng Tài Vanh: "Là ngại đắt quá à? Vậy tôi giới thiệu cho anh quán cơm sườn nướng đối diện phố kia kìa, thêm cơm không tính tiền!"

Bước chân Tưởng Tài Vanh khựng lại. Anh ta rất muốn chửi bới, cái kiểu suốt ngày mở miệng nói lung tung đúng không, nhưng anh ta sợ mất mặt, hít một hơi thật sâu, giả vờ như không nghe thấy, nhanh chóng bước đi.

Mọi bản quyền nội dung này đều thuộc về truyen.free, xin hãy tôn trọng công sức biên soạn.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free