Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Ngự Thú Chi Vương - Chương 39: Thần điêu hiệp

"Lại về rồi."

Ga tàu cao tốc Kim Lăng tấp nập, đông đúc.

Lộ Nhiên, trong chiếc áo nỉ đen, quần đùi trắng và chiếc mũ che nắng, luồn lách qua đám đông.

"May mà không có chuyện gì bất trắc xảy ra!"

Lộ Nhiên khều nhẹ vật cưng Chết Bất Đắc Kỳ Tử Vương trong túi. Chuyến đi Kim Lăng lần này, cậu cũng mang theo nó.

Sau khi tiến hóa siêu phàm, khả năng thích nghi của Chết Bất Đắc Kỳ Tử Vương đã mạnh hơn không ít.

Dù ở những nơi không phù hợp với nó, cũng sẽ không xuất hiện tình trạng cơ thể khó chịu.

Lúc này, nhìn thành Kim Lăng – cố đô sáu triều quen thuộc, Lộ Nhiên bỗng thấy bâng khuâng.

Ngày bé cậu từng sống ở đây một thời gian, để lại nhiều kỷ niệm. Bao năm rồi, cuối cùng cũng trở lại.

Theo hướng dẫn, Lộ Nhiên rời ga tàu cao tốc, lên chiếc taxi đã đặt sẵn, thẳng tiến đến Thiên Hồng đạo tràng.

Thiên Hồng đạo tràng nằm ở nơi vắng vẻ, xa trung tâm thành phố. Lộ Nhiên phải đi một quãng đường rất dài mới tới được cổng đạo tràng quen thuộc này.

Ngắm nhìn đạo tràng cổ kính trước mắt, nơi hầu như không có dấu vết hiện đại hóa, Lộ Nhiên mỉm cười.

Cậu vươn tay, từ hư không xuất hiện một hộp quà cầm tay. Đã đến rồi, dĩ nhiên cậu không thể đến tay không.

Bên trong... toàn là những món đồ tốt.

Vì không nghĩ ra món quà ra mắt nào thật sự đặc biệt, Lộ Nhiên đã gói ghém một phần tài nguyên mua được từ bí cảnh để làm quà tặng.

Không phải thức ăn cho chó đâu nhé.

Cậu còn chưa bất kính đến mức dùng thức ăn cho chó để biếu người lớn tuổi. Tự mình ăn thì không sao.

Đây đều là những dưỡng phẩm cao cấp mà bản thân Lộ Nhiên cũng muốn dùng, bao gồm cả trà Minh Thần. Hoàn toàn là tấm lòng thành!

Dù sao, ngay cả cậu cũng đang rất thiếu tinh tệ.

Ngoài hộp quà, Lộ Nhiên còn rút Trảm Phong kiếm ra, đeo một cách đầy khí phách sau lưng.

Xong xuôi mọi thứ, cậu đẩy cánh cửa lớn của đạo tràng và bước vào bên trong.

Sảnh chính của đạo tràng rất vắng vẻ, chỉ có một cô gái trẻ mặc kiếm đạo phục đang ngồi một mình chơi điện thoại.

Thấy vậy, Lộ Nhiên thở dài. Quả nhiên, điện thoại di động hấp dẫn hơn kiếm đạo nhiều.

"Ngươi là ai?" Thấy Lộ Nhiên đeo kiếm đẩy cửa bước vào, cô gái ngẩng đầu. Lần này Lộ Nhiên đến không báo trước, định tạo bất ngờ cho lão sư phụ.

"Đá quán." Lộ Nhiên cất lời.

Cô gái trẻ tập kiếm giật mình đứng phắt dậy, mặt đầy vẻ khó hiểu.

Cái gì, đá quán?

Nàng lộ ra vẻ mặt dữ tợn...

"Mở..." Lộ Nhiên vừa định nói mình chỉ đùa thôi, đừng kích động, thì thấy cô gái dứt khoát nhấn một nút cạnh đó. Ngay lập tức, tiếng còi báo động quen thuộc vang lên khắp đạo tràng.

Lộ Nhiên tối sầm mặt. "Nữ hiệp cô nương, động tác cô nhanh thật đấy."

Tiếng còi báo động này Lộ Nhiên đã từng nghe. Ngày bé, khi còn học ở đạo tràng, nếu có người đến phá quán, người trông coi sẽ nhấn nút này để thông báo các học trò đang luyện tập bên trong.

Quả nhiên, sau tiếng còi của cô gái, đạo tràng bên trong lập tức ồn ào náo nhiệt, xen lẫn những tiếng reo hò phấn khích.

"Kẻ nào không có mắt dám đến phá quán!"

"Làm học trò sáu tháng trời, cuối cùng cũng được thấy cảnh phá quán rồi!"

Trong chớp mắt, khoảng mười thanh thiếu niên với nhiều độ tuổi khác nhau, trong bộ kiếm đạo phục, ồ ạt từ trong đạo tràng xông ra.

Ai nấy đều cầm một thanh kiếm gỗ, hăm hở nhìn Lộ Nhiên đang đứng giữa sảnh chính. Khí thế rất mạnh.

"Ngươi thuộc lưu phái nào, xưng tên ra!" Trong đám đông, có người quát hỏi.

"Cẩu hình kiếm... À không, hiểu lầm rồi! Thật ra tôi đến thăm Giang Đấu sư phụ. Ờm, có quà, có quà đây! Ông ấy có ở đây không ạ?" Lộ Nhiên cười, ra hiệu hộp quà trong tay.

Ặc...

Cả đám người ngẩn ra. Nhưng lúc này, nhìn đám học trò kiếm đạo trẻ tuổi đầy sức sống, Lộ Nhiên bỗng thấy tay chân ngứa ngáy, mắt lóe lên rồi nói: "Nhưng mà, được chỉ giáo một lần cũng chẳng phải chuyện tồi tệ gì. Để tôi xem thử, bây giờ Thiên Hồng đạo tràng có thực lực đến đâu."

Thiên Hồng đạo tràng nổi tiếng với võ phong hưng thịnh, khác xa các đạo tràng kiếm đạo hiện đại khác. Học viên ở đây thường xuyên bị thương, nên đã bị báo cáo không ít lần... Chỉ những người gan dạ mới dám đến học ở đây.

Vừa nói, Lộ Nhiên đi đến một góc sảnh chính, rút một thanh kiếm gỗ từ trong giá kiếm, thuần thục vung lên, rồi nghiêm nghị nhìn về phía đám học trò đạo tràng!

Uỳnh!

Ngay khi Lộ Nhiên đưa mắt nhìn, một luồng khí tức hung mãnh bùng phát từ người hắn, như thể hắn đã hóa thành một dã thú đang đối mặt con mồi. Luồng khí tức đáng sợ ấy gần như hóa thành thực chất, xộc thẳng vào từng học trò kiếm đạo dám nhìn thẳng vào Lộ Nhiên. Họ lập tức tái mét mặt, không hiểu vì sao chân tay bỗng chốc rũ ra.

Thậm chí có mấy người, chỉ mới đối mặt với Lộ Nhiên thôi mà đã mềm nhũn cả chân, suýt chút nữa ngã ngồi, cứ như thể họ vừa nhớ lại cảm giác bị chó hoang đuổi khi còn mặc tã vậy.

"Có ai dám không?"

Đối mặt với lời thách thức của Lộ Nhiên, chẳng ai trong số họ có thể nói được trọn vẹn một câu, tất cả đều lộ vẻ sợ hãi tột độ.

"Kiếm Thế... Ngươi là ai?" Lúc này, một người đàn ông trung niên vừa lúc từ bên trong bước ra. Ông ta nhìn thấy tình hình ở sảnh chính, sắc mặt không khỏi biến đổi, đặc biệt khi cảm nhận luồng khí tức hoang dã từ người Lộ Nhiên, ông ta càng thêm kinh ngạc.

Ấy thế mà...

"Hà sư huynh?" Lộ Nhiên đang cầm kiếm gỗ, hai mắt bỗng sáng rực nhìn người đàn ông trung niên vừa bước ra. Cuối cùng thì cũng gặp được một người quen rồi!

Đám học trò này, cậu chẳng quen ai. Ngược lại, người đàn ông trung niên vừa ra lại hết sức quen thuộc với Lộ Nhiên.

Đúng là công thần "kim bài" của đạo tràng đây rồi.

"Lộ Nhiên?" Lúc này, người được gọi là Hà sư huynh, nhìn thấy vẻ ngoài đã trưởng thành hơn chút của Lộ Nhiên, cũng đoán ra và thốt lên đầy khó tin.

"Cậu là Lộ Nhiên sao?"

"Là con ạ."

"Ối trời, đúng là cậu rồi!" Hà sư huynh vô cùng kinh ngạc. Còn đám học trò kiếm đạo bên cạnh thì vẫn ngơ ngác. "Gã này bị làm sao vậy? Sao cứ đối mặt với hắn là bọn mình lại có cảm giác như đang nhìn một con quái vật thế này, đáng sợ quá!" từng người bọn họ toát mồ hôi nhìn Lộ Nhiên.

"Con đến thăm Giang Đấu sư phụ, ông ấy có ở đây không ạ?" Lộ Nhiên hỏi.

"Có chứ, sao cậu lại đến? Để tôi dẫn cậu đi!" Hà sư huynh lúc này cũng không giữ được bình tĩnh. Ông hít một hơi thật sâu, nhìn về phía đám học trò xung quanh rồi nói: "Vị này là Lộ Nhiên, ngày bé từng học ở Thiên Hồng đạo tràng, coi như sư huynh của các cậu đấy. Chắc là có chút hiểu lầm thôi. Thôi được rồi, các cậu cứ về huấn luyện tiếp đi."

Nói xong, ông liền dẫn Lộ Nhiên vào bên trong đạo tràng.

"Tiểu Nhiên, đúng là cậu thật sao? Chuyện gì thế này? Vừa nãy... đó chẳng phải là Kiếm Thế ư? Nhưng làm sao có thể được chứ!"

Hà sư huynh vừa dẫn Lộ Nhiên vào trong vừa kinh ngạc hỏi. Theo ông được biết, ngay cả trong toàn bộ Thiên Hồng đạo tràng hiện nay, người duy nhất lĩnh ngộ được Kiếm Thế cũng chỉ có Giang Đấu sư phụ thôi.

Lộ Nhiên mới mười mấy tuổi, làm sao có thể lĩnh ngộ cảnh giới cao siêu mà ngay cả người dốc lòng luyện kiếm hơn mười năm cũng khó lòng đạt được.

"May mắn thôi, may mắn thôi! Để lát nữa nói." Lộ Nhiên cười hì hì.

Lúc này, trong một căn phòng sâu bên trong Thiên Hồng đạo tràng, một lão già đầu trọc, lông mày bạc phơ, đang ngồi thiền trên sàn. Tiếng báo động vừa rồi không hề làm phiền ông, toát lên phong thái của một cao thủ thực thụ.

Mãi cho đến khi có tiếng gõ cửa, lão già mới giật mình tỉnh giấc khỏi giấc ngủ chợp mắt mà nói: "Lại ngủ quên mất rồi..."

"Ai đó? Vào đi."

Ông vừa nói xong, nhìn về phía cửa phòng thì thấy Hà sư huynh dẫn Lộ Nhiên bước vào.

"Giang Đấu sư phụ, ngài xem ai đến này, haha, là Lộ Nhiên!" Hà sư huynh cười nói. Ông biết Giang Đấu sư phụ rất quý Lộ Nhiên, giờ đây Lộ Nhiên đến thăm, ông ấy chắc chắn sẽ rất vui.

Đặc biệt là... Lộ Nhiên còn mang theo sự tiến bộ đáng kinh ngạc trong kiếm đạo.

"Lộ Nhiên?!" Lão già khẽ giật mình, đứng dậy nhìn gương mặt quen thuộc của Lộ Nhiên.

"Giang Đấu sư phụ." Lộ Nhiên ngượng ngùng nói: "Mấy hôm trước là sinh nhật 60 của sư phụ. Ban đầu con định đến vào dịp đó, nhưng vì có chút việc bị trì hoãn nên không đến được, con thành thật xin lỗi ạ."

"Nhưng mà! Con đã mang đến cho ngài một món quà vô cùng quý hiếm, ngài chắc chắn không đoán ra được là gì đâu!"

[Ái chà...], vật cưng Chết Bất Đắc Kỳ Tử Vương trong túi bỗng chốc cựa quậy. "Sẽ không phải là thức ăn cho chó chứ? Mình thấy rõ ràng, mấy món quà này với thức ăn của Hạp Tổng đều lấy ra từ một cái thẻ mà..."

"Haha, không sao cả." Giang Đấu cười nói: "Cậu bé, có tấm lòng này là ta đủ mãn nguyện rồi. Mà sao..."

Ông nhìn về phía Trảm Phong kiếm đeo sau lưng Lộ Nhiên, cảm nhận được khí tức bất phàm từ thanh kiếm này.

"Con lại cầm kiếm ư?"

"Giang Đấu sư phụ, ngài đừng giật mình! Ngay vừa rồi... Lộ Nhiên đã thể hiện Kiếm Thế, khí thế của cậu ấy ép cho đám học trò bên ngoài không ai nhúc nhích được!" Hà sư huynh lúc này nói.

"Cái gì?" Giang Đấu lộ vẻ mặt không thể tin được, vội nhìn về phía Lộ Nhiên: "Thể hiện cho ta xem chút!"

"Được." Lộ Nhiên gật đầu, hiểu được tâm trạng và sự mong chờ của lão già, liền rút Trảm Phong kiếm ra, tập trung tinh thần, nghiêm túc nhìn về phía lão sư phụ.

Uỳnh!

Kiếm Thế mang khí tức mãnh thú lại một lần nữa bộc lộ, hóa thành cuồng phong vô hình, áp chế về phía đối diện. Lúc này, Giang Đấu cũng nheo mắt lại, cảm nhận được sự biến đổi kinh người trong khí thế của Lộ Nhiên. Từ một thiếu niên non nớt, giây phút cầm kiếm lên, cậu ta dường như hóa thân thành dã thú hung mãnh, với khí tức cuồng bạo lạ thường.

Giang Đấu dường như thấy được hư ảnh của một con sói vương đang gầm gừ, phát ra tiếng răn đe về phía mình.

Nhưng điều kỳ lạ là, ông lại không biểu lộ vẻ kinh hãi như đám học trò kia, cũng chẳng có vẻ mừng rỡ. Thay vào đó, ông lại hơi buồn bã nói: "Cậu bé, chẳng lẽ con... cũng đã trở thành Ngự Thú sư rồi ư?"

"A?" Lộ Nhiên đang cầm kiếm sững sờ, nói: "Ngài đoán ra rồi ạ? Nhưng 'cũng' là ý gì ạ? Chẳng lẽ sư phụ cũng được chọn sao? Khoan đã, ngài sẽ không phải là một cao thủ ẩn mình thuộc thế hệ đầu tiên đấy chứ?"

Lộ Nhiên đột nhiên hai mắt sáng rực. Không thể nào! Nếu đúng là vậy thì tốt quá, cậu ta sẽ có chỗ mà dựa dẫm.

Người khác thì cậu ta không tin, nhưng lão sư phụ thì vẫn đáng tin cậy.

"Thật đáng tiếc, ta tuổi đã cao rồi nên không được chọn." Giang Đấu lão sư phụ nói: "Nhưng Giang Mãn sư huynh của con, ngược lại, là một trong những người đầu tiên được chọn trở thành Ngự Thú sư. Sở dĩ ta đoán vậy, là bởi vì nó cũng nhờ sức mạnh siêu phàm của Ngự Thú sư mà khi còn trẻ đã lĩnh ngộ được Kiếm Thế."

"Giang sư huynh..." Lộ Nhiên nhớ loáng thoáng có nhân vật này, hình như là nghĩa tử của Giang Đấu. Giang Đấu vì những trận đấu trước đây mà cơ thể tích tụ nhiều vết thương nghiêm trọng, cả đời không có con cái, chỉ có một người con nuôi...

"Giang sư huynh đâu ạ?" Lộ Nhiên hỏi, cảm thấy chuyến này không uổng công. Dường như có thể ôm được bắp đùi rồi. Giang Đấu lão gia tử không phải cao thủ đời đầu, nhưng con ông ấy thì... Hình như cũng không tệ.

Nhắc đến người con nuôi này, Giang Đấu lão sư phụ thở dài, còn Hà sư huynh bên cạnh cũng cúi đầu.

"Giang sư huynh của con đã qua đời từ lâu rồi, mất trong bí cảnh." Giang Đấu nhìn về phía Lộ Nhiên. "Không ngờ, con cũng trở thành Ngự Thú sư. Nghĩ kỹ lại thì cũng phải thôi, con lại xuất thân từ gia đình như vậy..."

"Nghề này vô cùng nguy hiểm. Mặc dù ta chưa tự mình trải nghiệm, nhưng cũng biết được một vài điều từ Giang Mãn."

"Giờ đây thấy con, ta lại cảm thấy con dường như đang muốn đi theo vết xe đổ của nó. Bởi vậy, dù con đã lĩnh ngộ Kiếm Thế, ta cũng không thể vui mừng nổi."

Lộ Nhiên hơi thất thần, hoàn toàn không ngờ sự việc lại diễn biến như vậy. Trong chốc lát, tâm trạng cậu trở nên phức tạp. Người con nuôi duy nhất của Giang Đấu lão sư phụ... lại mất trong bí cảnh sao?

"Thôi, ta cũng già rồi, nhắc chuyện này làm gì. Nó là nó, con là con." Giang Đấu lắc đầu, nói: "Con chờ một chút."

Nói xong, ông quay người như muốn đi lấy thứ gì đó.

Một lát sau, Giang Đấu lão sư phụ lấy ra một cuốn nhật ký.

Ông đưa cho Lộ Nhiên, mở miệng nói: "Đây là cuốn nhật ký Giang Mãn sư huynh ghi chép lại quá trình trưởng thành của mình sau khi trở thành Ngự Thú sư. Con xem đi, ta không hiểu nhiều về nghề Ngự Thú sư, nhưng cuốn nhật ký này có lẽ sẽ giúp ích được cho con chút ít, cũng để con có cái nhìn thực tế hơn."

Lộ Nhiên trầm mặc đón lấy cuốn nhật ký.

Lật ra tờ thứ nhất.

[Vận may thật tốt, lại được chọn trở thành Ngự Thú sư. Ta đã khế ước với chú Sa Điêu mà mình yêu thích, và tự đặt tên là Thần Điêu Hiệp.]

Mọi quyền bản quyền nội dung này đều thuộc về truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free