(Đã dịch) Ngự Thiên Thần Đế - Chương 95: Trong thành dị biến
Diệp Thanh Vũ trước khi nhập Bạch Lộc Học Viện đã không mấy ưa thích mùa đông.
Những thiếu niên quý tộc có thể mặc áo da lông ấm áp, vui đùa ném tuyết trên vùng đất trắng xóa, tận hưởng niềm vui mùa đông, còn những đứa trẻ nghèo khó lại phải đối mặt với sinh tử khảo nghiệm.
Diệp Thanh Vũ từng trải qua đói rét.
Hắn từng tận mắt chứng kiến những người bạn cùng chơi đùa vào mùa hè, trong mùa đông dài dằng dặc, vì lạnh giá và đói khát, vì tranh giành và chém giết, mà biến thành những thi thể lạnh lẽo. Mọi mộng tưởng và ước mơ về tương lai đều bị chôn vùi dưới những bông tuyết trắng xóa, cùng với những thi thể đóng băng.
Bốn năm trư��c, Diệp Thanh Vũ mất đi sự che chở của cha mẹ, lại bị bạn bè xa lánh, đã trải qua mùa đông vô cùng khó khăn. Nếu không nhờ bộ công pháp hô hấp thổ nạp vô danh do Diệp phụ truyền lại, giúp hắn chống chọi với giá lạnh và trở nên mạnh mẽ, ít ai dám trêu chọc, có lẽ Diệp Thanh Vũ cũng đã chết trong mùa đông dài dằng dặc như bao đứa trẻ hàn môn khác.
Dù hôm nay Diệp Thanh Vũ đã là đệ tử Bạch Lộc Học Viện, có sức mạnh lớn hơn, có thể dần rời xa khổ cực ngày xưa trong mùa đông giá rét, nhưng hắn vẫn ghét mùa đông.
"Bởi vì mùa đông là mùa của cái chết!"
Diệp Thanh Vũ cảm khái trong lòng.
Chỉ trong chốc lát uống cạn chén trà, tuyết trên trời càng rơi càng nhiều, càng lúc càng lớn, nhanh chóng bao phủ cả đại địa, cảnh vật gần xa như được phủ một lớp ánh trăng trắng xóa, mang vẻ thanh lãnh khó tả.
Diệp Thanh Vũ đột nhiên muốn trở về Diệp phủ.
Không biết Tần Lan và Đường Tam đã chuẩn bị sẵn sàng cho trận đông giá rét này chưa.
Diệp Thanh Vũ nảy sinh ý định, không chần chừ nữa.
Hắn đến phòng giáo vụ năm thứ hai xin nghỉ, rồi đi thẳng ra khỏi Bạch Lộc Học Viện.
Khi đi ngang qua khu vực năm nhất, Diệp Thanh Vũ lại tìm Vương Diễm, muốn hỏi thăm về tiểu cô nương Tống Tiểu Quân, nhưng vẫn không có kết quả. Đã bốn ngày kể từ khi hai đại viện kết thúc thi đấu, trong trận thứ năm, Bạch Lộc Học Viện thua thảm hại. Thanh Loan viện trút hết phẫn nộ sau trận thua thứ tư vào trận cuối cùng, Bạch Lộc Học Viện không có một lần phản kháng nào.
Nhưng từ ngày đó, trưởng bộ môn năm nhất Vương Diễm không còn xuất hiện trong trường.
Diệp Thanh Vũ hỏi mấy giáo quan năm nhất quen mặt, nhưng họ đều không biết Vương Diễm đi đâu, cũng không biết cách liên lạc. Về Tống Tiểu Quân, hỏi ai cũng không biết gì.
Tình huống này khiến Diệp Thanh Vũ có chút lo lắng.
Trong lòng mang theo suy nghĩ, hắn đến cổng lớn Bạch Lộc Học Viện, nộp Minh Bài xin phép nghỉ, sau khi được xác nhận, vừa bước ra cổng thì một người chậm rãi đi tới, không ai khác chính là Vương Diễm mà Diệp Thanh Vũ đang tìm kiếm.
Diệp Thanh Vũ không ngờ lại gặp Vương Diễm ở đây.
Quả là tìm mãi không thấy, đến khi gặp được thì mọi công sức đều không uổng phí.
Trong gió tuyết, vị trưởng bộ môn năm nhất trông có vẻ vội vã, mang theo bụi đường.
Trên mặt nàng cũng có vài phần tiều tụy, khiến Diệp Thanh Vũ càng thêm hiếu kỳ.
Với thực lực của Vương Diễm, nàng đã đạt đến cảnh giới bụi bặm bất xâm. Đừng nói là ở Bạch Lộc Học Viện, ngay cả ở Lộc Minh Quận thành, nàng cũng đủ sức lọt vào top mười, là một cường giả tuyệt đối. Nội Nguyên của nàng thâm hậu hùng hồn, sinh cơ tràn trề, Huyết Khí như vực, dù chiến đấu liên tục mười ngày mười đêm cũng không lộ vẻ mệt mỏi. Nhưng chỉ trong vòng chưa đầy năm ngày, nàng lại tiều tụy như vậy, rốt cuộc đã xảy ra chuyện gì?
Cùng lúc đó, Vương Diễm hiển nhiên cũng nhìn thấy Diệp Thanh Vũ.
Nhưng nàng chỉ liếc nhìn rồi vội vàng lướt qua.
Diệp Thanh Vũ vừa định quay lại nói gì đó, chợt nghe giọng Vương Diễm vang lên rõ ràng bên tai: "Ta biết ngươi muốn hỏi gì. Tiểu Quân không sao, chỉ là thân thể có chút vấn đề nhỏ. Gần đây trong thành sẽ có đại sự xảy ra, nhớ kỹ, mặc kệ chuyện gì xảy ra, ngươi tốt nhất nên làm ngơ, ngàn vạn lần đừng nhúng vào... Muốn gặp tiểu cô nương thì ba ngày sau đến Nhân Uân Cư ở thành Nam tìm ta."
Truyền âm nhập mật.
Dùng Nội Nguyên hùng hồn, thông qua bí pháp phù văn, nén âm thanh thành một đường, tự do điều khiển, cuối cùng truyền vào tai người được chỉ định, người khác tuyệt đối không nghe được - đây là điều mà cao thủ Nội Nguyên mới làm được, ít nhất Diệp Thanh Vũ với Tam Nhãn Linh Tuyền Cảnh hiện tại còn chưa thể.
Lời vừa dứt, Vương Diễm đã biến mất sau cánh cổng học viện.
Gió tuyết mịt mù, đâu còn bóng dáng nàng.
Diệp Thanh Vũ thoáng giật mình, nhưng cuối cùng không quay đầu lại, cũng không lộ vẻ gì khác thường, bước chân không ngừng, một mình đi vào gió tuyết mịt mù, hướng về phía thành Bắc, mặc tuyết sương, không khác gì những người khác.
Nhưng trong lòng hắn thực sự vô cùng kinh ngạc.
Lời Vương Diễm rất ngắn, nhưng lại tiết lộ thông tin khổng lồ. Đầu tiên, nàng dường như đang bị một thế lực nào đó giám sát theo dõi, nên không dừng lại nói chuyện với mình. Tiếp theo, thân thể tiểu cô nương có vấn đề, nên mới không xuất hiện. Cuối cùng, Vương Diễm nói trong thành sắp có đại sự xảy ra...
Đây mới là điều quan trọng nhất.
Sẽ là đại sự gì?
Mà ngay cả Vương Diễm cũng kiêng kỵ như vậy?
Diệp Thanh Vũ nghi hoặc tột độ, nhưng vẫn giữ vẻ mặt bình tĩnh, đi đến Diệp phủ ở thành Bắc.
Rất nhanh có hạ nhân thông báo, Diệp Thanh Vũ vừa đến tiền sảnh thì Tần Lan và Tiểu Thảo đã vui mừng ra đón, trông họ khỏe hơn nhiều so với trước đây, bầu không khí trong Diệp phủ cũng trở nên nhẹ nhàng hơn.
"Thanh Vũ ca ca, huynh về rồi, Tiểu Thảo nhớ huynh."
Tiểu nha đầu nhào vào lòng Diệp Thanh Vũ.
Diệp Thanh Vũ thân mật xoa đầu tiểu nha đầu, cười nói: "Ha ha, công chúa nhỏ của chúng ta càng ngày càng xinh đẹp, nhưng sao hôm nay không đến Thính Đào Hiên luyện võ? Tiểu Thảo có phải lười biếng rồi không?"
"Không có á... Các sư phụ đều khen muội có thiên phú, tiến bộ nhanh lắm đó. Hôm nay muội cố ý xin nghỉ để về mừng sinh nhật mụ mụ." Tiểu Thảo lè lưỡi, cười hì hì nói: "Thanh Vũ ca ca, huynh chắc cũng về để mừng sinh nhật mụ mụ đúng không? Hắc hắc, quà sinh nhật của huynh đâu?"
Diệp Thanh Vũ sững sờ, đột nhiên nhận ra hôm nay là sinh nhật Tần Lan.
"Được rồi, Tiểu Thảo, đừng quấn lấy Thanh Vũ ca ca của con nữa, con lớn rồi, phải thục nữ một chút chứ..." Tần Lan nở nụ cười hạnh phúc mãn nguyện, mấy ngày nay nàng nằm mơ cũng cười tỉnh, cuộc sống đã thay đổi long trời lở đất. Nhìn Tiểu Thảo vô tư sống vui vẻ, với tư cách một người mẹ, nàng vui hơn bất cứ điều gì.
Đến đại sảnh, vừa nói vài câu thì nghe tiếng người bên ngoài.
Đại quản gia Ngoại viện Đường Tam chạy về.
"Thiếu đông gia, người về rồi ạ," Đường Tam cười hì hì tiến lên hành lễ, nói: "Ta đang ở Luyện Phong Hào kiểm kê thì Lan di phái người đến tìm, nói lão nhân gia người đã về, ta vội vàng chạy về ngay..."
Diệp Thanh Vũ tức giận đá gã một cái, nói: "Lão nhân gia cái gì, ta mới mười bốn tuổi thôi, nói ta như đã bảy tám mươi tuổi rồi ấy. Tiểu tử này, mồm mép càng ngày càng lanh lợi, xem ra ta phải suy nghĩ kỹ xem có nên để ngươi làm đại quản gia Ngoại viện nữa không."
Đường Tam vội vàng tỏ vẻ cầu xin tha thứ: "Thiếu đông gia, ta sai rồi."
Mọi người trong đại sảnh đều cười ồ lên.
Qua mấy ngày nay, mọi người đều hiểu tính cách Đường Tam, ngoài miệng lanh lợi một chút, người vẫn rất tốt, làm việc công bằng chăm chỉ, có ý tưởng và năng lực nhất định.
Sau sự kiện Thiên Hương Lâu, Thiên Hương Lâu, Thính Đào Hiên, Diệu Dục Trai, Phù Dung Ký... những sản nghiệp cũ của Diệp phủ đều trở về Diệp gia, mọi thứ đều cần được khôi phục. Ngay cả một đại quản gia lão luyện cũng cần bỏ ra rất nhiều công sức mới có thể làm được mọi việc, Đường Tam chỉ là một thiếu niên, trước đây chưa có kinh nghiệm gì, nhưng lại thức trắng mấy ngày mấy đêm, cuối cùng cũng tạm thời sắp xếp mọi thứ ổn thỏa.
Thật ra, chỉ có Diệp Thanh Vũ mới hoang đường đến mức giao hết mọi việc lớn nhỏ trong phủ cho một người mới như Đường Tam quản lý. Nếu là người khác, có lẽ họ sẽ phải tốn nhiều tiền để mời những người có kinh nghiệm phong phú đến xử lý những việc này.
Mà Đường Tam cũng là một thiếu niên liều lĩnh.
Hắn biết cơ hội này không dễ có được, mấy ngày nay gần như không ngủ, mỗi ngày nghỉ ngơi không quá một khắc, tất cả thời gian đều dành cho việc chạy đôn chạy đáo giữa các sản nghiệp lớn, tốn không biết bao nhiêu tâm sức, cuối cùng cũng làm được rất nhiều việc. Hôm nay hắn vừa kiểm kê xong những khoản nợ cũ khó đòi của cửa hàng đúc khí Luyện Phong Hào thì Tần Lan đã phái người đến mời, nói Diệp Thanh Vũ đã về.
"Thiếu đông gia, sổ sách đều ở chỗ ta rồi. Lần trước người ở đây, sổ sách chưa được chỉnh lý đầy đủ, lần này ta đã làm hết rồi. Còn có một số điều chỉnh nhân sự ở các sản nghiệp lớn, cũng đều ghi chép trong đó, có nhiều chỗ cần người tự mình phê duyệt..." Đường Tam sau khi pha trò vài câu thì trở nên nghiêm túc.
Diệp Thanh Vũ lại thấy nhức đầu.
"Ôi chao, sau này những chuyện này đừng báo cáo với ta nữa," Diệp Thanh Vũ xoa xoa huyệt Thái Dương một cách buồn bã, dừng một chút rồi nói: "Những chỗ cần ta phê duyệt thì giao cho Lan di là được rồi, hoặc là cho Tiểu Th��o xem cũng được."
Đường Tam càng thêm khó xử: "Cái này..."
"Được rồi được rồi, trước khỏi cần phải nói, hôm nay là sinh nhật Lan di, chúng ta phải ăn mừng thật vui vẻ," Diệp Thanh Vũ vẫy vẫy tay, nhanh chóng chuyển chủ đề, nói: "Nói đến đây, đây là lần đầu tiên ta chúc mừng sinh nhật Lan di, nhất định phải làm long trọng một chút. Tiểu Tam Tử, ngươi có ý kiến gì không?"
Đường Tam tươi cười rạng rỡ nói: "Vốn ta đã chuẩn bị làm thật tốt rồi, nhưng Lan di cứ không cho phép, nói là mọi việc trong phủ mới bắt đầu ổn định, Thiếu đông gia còn phải học ở Bạch Lộc Học Viện, chi tiêu rất lớn, nên bảo chúng ta tiết kiệm một chút, không cho ta làm lớn chuyện sinh nhật. Ha ha, nếu Thiếu đông gia đã mở lời thì cứ yên tâm, Tiểu Tam Tử ta nhất định sẽ lo liệu mọi việc thật đẹp."
Tần Lan ở bên cạnh lo lắng nói: "Tiểu Vũ, thật sự không cần đâu, trong phủ mới vừa ổn định..."
Diệp Thanh Vũ khoát tay, nói: "Lan di, người đừng từ chối, chính vì trong phủ vừa mới ổn định nên mới phải nhờ những chuyện vui như vậy để mọi người thư giãn một chút, ta nghĩ đối với toàn bộ Diệp phủ mà nói, đều là một chuyện tốt... Ha ha, Lan di nghe ta đấy, chuyện này quyết định vậy đi."
"Ồ ồ ồ, Tiểu Vũ ca ca, huynh tốt quá đi." Tiểu Thảo vui vẻ nhảy cẫng lên.
Tần Lan cũng không tiện nói gì nữa, chỉ liên tục dặn dò Đường Tam đừng tiêu xài quá nhiều.
Diệp Thanh Vũ nở nụ cười phấn khích.
Đây có lẽ là một trong những lý do khiến hắn đột nhiên muốn trở về Diệp phủ, chỉ ở nơi này, hắn mới có thể cảm nhận được sự quan tâm nồng ấm của người thân, mới có thể cảm nhận được sự ấm áp của tình thân. Đối với Diệp Thanh Vũ, người đã mất cả cha lẫn mẹ, những cảm xúc này thực sự quá hiếm hoi.
Đường Tam cười đi ra ngoài làm việc.
Đúng lúc này, một tiếng sét kinh thiên động địa vang lên ngoài đại sảnh, ánh sáng bạc lập tức chiếu sáng toàn bộ Lộc Minh Quận thành, mây đen u ám bị xé tan, một lực lượng chấn động khó tả quét sạch giữa thiên địa.
Sau đó toàn bộ Diệp phủ đều rung chuyển dữ dội.
"Xảy ra chuyện gì vậy? Chẳng lẽ là Địa Long trở mình?"
"Mau ra sân đi, phòng này sắp sập rồi..."
Mọi người hoảng sợ, đại sảnh rung lắc dữ dội, bụi đất rơi xuống, một cây cột ở phía tây xuất hiện vết nứt.
Diệp Thanh Vũ dẫn đầu hóa thành một đạo tàn ảnh, thôi phát Nguyên lực, mang theo năm sáu người phụ nữ, bao gồm Tần Lan và Tiểu Thảo, đang sợ hãi trong đại sảnh ra ngoài.
Bản dịch độc quyền thuộc về những người yêu thích đọc truyện.