Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Ngự Thiên Thần Đế - Chương 580 : Phẫn nộ

Diệp Thanh Vũ chợt nhận ra, lão bản trước đây là một người hiền lành, béo tốt, vậy mà chỉ hơn hai tháng đã đổi chủ?

Nhưng ngẫm lại, việc kinh doanh thay đổi là chuyện thường, huống chi thời thế rối ren, mọi thứ đảo lộn, chuyện này cũng không có gì lạ.

Diệp Thanh Vũ lặng lẽ ngồi xuống, quan sát những người bên ngoài khách sạn, vẻ mặt suy tư.

Lúc không ai để ý, Diệp Thanh Vũ khẽ lay tỉnh Tiểu Cửu đang gà gật ngủ, ghé tai dặn dò vài câu.

Tiểu Cửu hóa thành một đạo lưu quang không ai phát hiện, biến mất trong khách sạn.

Thời gian trôi đi.

Vô tình ngẩng đầu, cặp cha con hát rong thu hút sự chú ý của Diệp Thanh Vũ.

Ông lão tóc bạc rối bù, vẻ mặt tang thương, ngồi lặng lẽ trên ghế đẩu. Đôi mắt nâu sâu hoắm trong hốc mắt. Ống quần trống bị buộc tạm bợ, rủ xuống đất. Đáng chú ý nhất là đôi tay ông, mười ngón thon dài, xanh biếc như ngọc, khác hẳn với bàn tay khô gầy, nhăn nheo của người già. Trong lòng ông ôm một cây nhị bóng loáng, làm từ gỗ lim thượng hạng. Mặt đàn bằng da trăn vân đều, cần đàn bóng mịn.

Cây nhị này có vẻ đã lâu đời, hẳn là gia truyền.

Nghệ sĩ biểu diễn luôn coi nhạc cụ là sinh mệnh.

Nhưng hôm nay, cây nhị của ông lão đã đứt một dây, gảy vài tiếng cũng không còn du dương như xưa.

Trong lòng ông lão, cuộn tròn một bé gái chừng mười hai, mười ba tuổi.

Khuôn mặt bé lem luốc vết nhọ nồi, mái tóc dài khô xơ buộc hờ sau gáy, vài sợi lòa xòa trước vai. Chiếc váy vải thô đã nhuốm bùn đất. Bé ôm khư khư một chiếc túi thơm thêu hoa hạnh, có lẽ là vật trân quý nhất của bé. Dù mặt, tay, quần áo có bẩn đến đâu, chiếc túi vẫn sạch sẽ như mới.

Cô bé khẽ hít hà, trên mặt lộ ra nụ cười ngọt ngào, như thể vẫn còn ngửi thấy hương hoa hạnh thoang tho��ng từ chiếc túi.

Có lẽ vì trời quá lạnh, cô bé nép vào lòng ông lão như một chú mèo con. Gầy gò, tiều tụy, quần áo rách rưới, đôi mắt đen láy vô hồn nhìn vào không gian vô định, khe khẽ hát một khúc hát không tên.

"Con bé bị mù..."

Diệp Thanh Vũ rót thêm một chén trà, vừa thổi nhẹ hơi nóng, vừa lẩm bẩm như giải thích.

Hồ Bất Quy thu lại ánh mắt nghi hoặc, bưng chén trà lên, nhưng tay khựng lại giữa không trung, như đang suy nghĩ điều gì.

Diệp Thanh Vũ từng gặp cặp cha con này khi mới đến Lưu Quang Thành cùng Lão Ngư Tinh, đi ngang qua quán ăn.

Lão Ngư Tinh nghe thấy tiếng hát của cô bé, nhất quyết kéo Diệp Thanh Vũ vào nghe hát, ăn cơm.

Vì vậy, Diệp Thanh Vũ có ấn tượng với họ.

Khi đó, dòng người trong thành tấp nập, quán xá đông đúc, nên việc hát rong của hai cha con cũng khá khẩm. Nhất là cô bé, xinh xắn, đáng yêu, lanh lợi, thường buông lời ngây ngô chọc khách cười vui vẻ.

Nay chiến loạn, lòng người hoang mang, không ai còn tâm trạng nghe hát nữa. Hai cha con chỉ biết nương tựa vào nhau, ngồi ngơ ngác trong góc.

Hơn nữa, nhìn bộ dạng của họ, rõ ràng là không có tiền ăn cơm, ngồi thẫn thờ, thật đáng thương.

Vẻ thống khổ, bi thương của họ khiến Diệp Thanh Vũ không khỏi động lòng.

"Tiểu nhị, lại đây."

Diệp Thanh Vũ khẽ vẫy tay.

"Dạ! Khách quan cần gì ạ?"

Anh chàng phục vụ trẻ tuổi đang lau bàn, nghe thấy tiếng gọi liền tươi cười chạy tới.

Diệp Thanh Vũ lấy ra một bộ quần áo dày, đưa cho tiểu nhị, rồi gọi thêm hai bát mì, dặn bưng qua cho họ.

Tiểu nhị gật đầu lia lịa, nhanh chóng mang quần áo đến, rồi chạy vào bếp, lát sau bưng ra hai bát mì nóng hổi.

Sau khi bưng mì cho hai cha con hát rong, anh ta chỉ tay về phía Diệp Thanh Vũ và Hồ Bất Quy, rồi mới trở vào.

Ông lão hát rong chắp tay vái Diệp Thanh Vũ, cảm tạ rối rít, rồi ngồi xuống bàn, vùi đầu ăn ngấu nghiến.

Ngoài cửa sổ.

"Tuyết rơi!"

Một khách nhân ngồi dưới mái hiên đột nhiên kêu lên.

Mọi người nghe tiếng, nhìn ra ngoài.

Trên bầu trời, từng bông tuyết lại bắt đầu rơi.

Vốn dĩ, tuyết rơi là chuyện thường thấy ở Thiên Hoang Giới, nhưng lúc này lại khiến Diệp Thanh Vũ cảm thấy một tia lạnh lẽo thấu xương.

"Lưu Quang Thành ngàn năm nay luôn bốn mùa như xuân, trăm hoa đua nở, hôm nay thời tiết lại hoàn toàn đảo lộn..." Hồ Bất Quy thở dài khe khẽ.

"Tuyết rơi thế này, không biết sẽ có bao nhiêu người chết cóng..." Một người trong quán thở than.

Những người ngồi rải rác trong quán lúc này, không phải con cháu quan lại quý tộc, mà là những người bị mắc kẹt, chỉ có thể lo no bụng, tự bảo vệ mình.

"Đúng vậy, trước kia trời quang mây tạnh, náo nhiệt vô cùng, giờ lại thành ra nghèo khó, có nhà mà không thể về..."

"Hôm nay tình hình trong thành đại biến, không biết bao nhiêu người phiêu bạt khắp nơi. Ta còn có mái ngói che thân, đã là may mắn..."

"Đúng vậy, không biết sau trận tuyết này, sáng mai ngoài đường sẽ có bao nhiêu xác chết cóng..."

"Haizz..."

Những tiếng thở dài vang lên.

Trời dần tối.

Tuyết bắt đầu rơi từ trưa, đến giờ càng lúc càng lớn.

Lúc chạng vạng, mặt đường đã phủ một lớp chăn mỏng màu trắng, chỉ là xen lẫn những vệt đỏ loang lổ, trông thật chướng mắt.

Đột nhiên, bên ngoài vang lên tiếng bước chân đều đặn.

Tiếng động bất ngờ khiến những khách nhân đang ủ rũ, im lặng giật mình.

Mọi người cùng nhìn về phía cửa quán.

Một đội quân sĩ Ma Chu tộc áo giáp chỉnh tề từ xa tiến đến, dừng lại trước cửa quán. Kỷ luật nghiêm minh, đao giáp lạnh lẽo, như một dòng nước lũ màu đen, nhanh chóng bao vây toàn bộ khách sạn.

Ầm!

Cánh cửa khách sạn bị đá tung, mảnh gỗ văng tung tóe.

Một tên Đại Úy Ma Chu tộc dẫn theo mấy chục võ sĩ hung hãn xông vào.

Trong khách sạn lập tức tràn ngập không khí căng thẳng.

Ai nấy đều bất an.

Diệp Thanh Vũ hơi cúi đầu, tránh gây chú ý, nhưng vẫn liếc mắt quan sát đội quân Ma Chu tộc.

Tên Đại Úy Ma Chu tộc mặc áo giáp đen, mặt phủ một lớp lông tơ mỏng, mắt đỏ rực. Một vết sẹo từ má xuống như đường ranh giới trong rừng rậm. Thực lực khoảng Đăng Thiên Cảnh. Trên vai hắn đậu hai con nhện khổng lồ có văn đỏ, hẳn là chiến sủng.

Bên cạnh hắn, sáu võ sĩ Ma Chu tộc cũng có thực lực không tầm thường, mặc áo giáp đen, lưng đeo trường đao, mặt mũi dữ tợn, khí tức khắc nghiệt, như sáu cỗ máy giết người.

Ngoài ra, còn có một võ sĩ Nhân tộc cúi đầu khom lưng, hấp tấp đi theo.

"Người đâu? Lão bản đâu? Mau cút ra đây, Đại Úy đại nhân có chuyện quan trọng tuyên bố!" Tên võ sĩ Nhân tộc vênh váo, nhìn lướt qua mọi người trong quán, quát lớn.

"Đến rồi, đến rồi, không biết mấy vị gia có gì phân phó?" Lão bản trẻ tuổi từ sau quầy vén rèm bước ra, không kiêu ngạo, không siểm nịnh, hơi khom người, tay vẫn cầm chiếc bút lông sói.

"Ngươi là lão bản khách sạn này?" Võ sĩ Nhân tộc nhìn hắn từ trên xuống dưới.

"Chính là ta." Lão bản trẻ tuổi mỉm cười.

"Tốt lắm, nghe kỹ đây, Thôn Thiên Thần Tướng đại nhân hạ lệnh, sáng mai, sẽ xử quyết đám tội phạm Nhân tộc cuối cùng trên phế tích Phủ thành chủ. Các ngươi lũ tiện nô phải đến xem, ai dám cãi lệnh, giết không tha!" Võ sĩ Nhân tộc vênh mặt nói: "Rõ chưa?"

Lão bản trẻ tuổi gật đầu: "Đi, nhất định sẽ đi, dù có chuyện gì xảy ra, ta nhất định sẽ đi."

Võ sĩ Nhân tộc lúc này mới hài lòng gật đầu.

Hắn quay người lại, khi đối diện với tên Đại Úy Ma Chu tộc, vẻ ngạo mạn lập tức biến thành nịnh nọt, cúi đầu khom lưng: "Đại nhân, đã thông báo xong rồi, người xem..."

Tên Đại Úy Ma Chu tộc mặt lạnh như băng, nhìn mọi người trong quán như nhìn những xác chết, không nói một lời, xoay người rời đi.

Mọi người trong quán mới âm thầm thở phào.

Nhưng mà...

Xoạt!

Đi được vài bước, tên Đại Úy Ma Chu tộc đột nhiên quay lại.

Hắn giơ bàn tay dài phủ đầy lông tơ đen, đầu ngón tay như xúc tu nhện, vừa mịn vừa dài, như đang kiểm kê số lượng, chỉ từng người một, rồi dùng giọng the thé như kim loại gỉ cọ xát, nói từng chữ một: "Các ngươi lũ dân đen, nếu ai dám không đi, coi là đồng đảng phản quân, xử tội chung! Đến lúc đó, Ma Chu Thần Tướng trấn giữ Lưu Quang Thành, anh dũng uy vũ Thôn Thiên Đại Tướng cũng sẽ đích thân giám hình, các ngươi có cơ hội thấy Thôn Thiên Đại Tướng oai hùng!"

"Đó là điều đương nhiên, Thôn Thiên Đại Tướng bách chiến bách thắng, vô địch thiên hạ, được tận mắt chứng kiến oai hùng của ngài là tâm nguyện của chúng ta." Bà chủ xinh đẹp từ từ bước ra từ bếp sau, mỉm cười nịnh nọt.

Đến khi đám quân sĩ Ma Chu tộc rời đi, không khí trong quán mới bớt căng thẳng.

Diệp Thanh Vũ và Hồ Bất Quy nhìn nhau.

Ngày mai sẽ giết những anh hùng Nhân tộc cuối cùng trên phế tích Phủ thành chủ?

Thủ lĩnh quân đoàn Ma Chu tộc cũng sẽ xuất hiện?

Cơ hội tốt như vậy, vừa có thể cứu người, vừa có thể tiêu diệt thủ lĩnh quân đoàn Ma Chu tộc, vẹn cả đôi đường.

Một lát sau.

Không khí trong quán hơi dịu lại, có người bắt đầu bàn tán nhỏ.

"Tên Đại Úy Ma Chu tộc vừa rồi tên là Hồng Ma. Lúc công thành, Thành chủ dẫn cấm quân và dân chúng liều chết chống cự, cuối cùng thất bại. Chính tên Hồng Ma này là kẻ đầu tiên xông vào nhà Thành chủ, giết sạch hơn ba trăm người già trẻ."

"Đúng vậy, cảnh tượng lúc đó... thật không dám nghĩ."

"Thật ra, Thôn Thiên Ma Tướng còn đáng sợ hơn. Nghe nói hắn là Quân đoàn trưởng Ma quân đóng quân ở Lưu Quang Thành, cực kỳ tàn bạo, thích ăn thịt người. Những quân sĩ Nhân tộc bị bắt làm tù binh, hễ ai có chút tu vi Nguyên lực đều bị hắn nướng sống, luộc chín, giết như giết súc vật. Sau khi vào Phủ thành chủ, hắn chê giường của Thành chủ quá cứng, trực tiếp lột da sống những thiếu nữ thị tỳ, ba cô con gái nhỏ và hai cậu con trai út của Thành chủ, dùng để trải giường..."

"Thật là táng tận lương tâm."

"Suỵt, nhỏ tiếng thôi, đừng nói nữa, lỡ có kẻ mất lương tâm nào nghe được, đi tố giác với Ma Chu tộc thì chúng ta chết chắc."

Tiếng bàn tán nhỏ dần.

Diệp Thanh Vũ và Hồ Bất Quy vẫn luôn lắng nghe những lời này.

Tuy rằng vẻ mặt cả hai bình thản, nhưng lửa giận trong lòng đã bùng lên như sóng biển.

Rắc!

Hồ Bất Quy tức giận đến mức siết chặt tay, chiếc chén trà nhỏ vỡ tan, nước trà rỉ ra.

Bản dịch độc quyền thuộc về truyen.free, mọi hành vi sao chép đều vi phạm bản quyền.

Trước Sau

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free