(Đã dịch) Ngự Thiên Thần Đế - Chương 431: Một sợi lông
Bên cạnh nàng, một bóng đen mờ ảo cuồn cuộn hiện ra, trong lòng bàn tay nắm giữ một viên Thủy Tinh Cầu khổng lồ, ánh sáng lấp lánh, chiếu rọi hình ảnh chiến đấu trên không Quang Minh Điện.
"Thối Hầu Tử thần niệm bị chém? Kiệt kiệt... Không ngờ giữa Bạch Sơn Hắc Thủy, sau trăm năm lại xuất hiện một Vu Vương... Thật sự càng ngày càng đặc sắc a, Tứ Đại Thần Tướng không ra, lần này Quang Minh Điện muốn hoàn toàn bị hủy diệt!"
Bóng đen phát ra âm thanh khàn khàn như hai khối sắt gỉ cọ xát vào nhau.
"Sư tôn, chúng ta đang đợi gì?" Thiếu nữ áo đỏ khăn lụa hỏi.
"Đợi một vài lão già hiện thân, lần này, thù mới hận cũ cùng nhau báo, giải mối h��n trăm năm, cũng muốn đoạt lại bảo vật tông ta đã mất trăm năm trước, giúp vi sư cải tạo thân thể, giúp con đúc thành Đạo Cơ!"
Trong giọng nói khàn khàn của bóng đen tràn ngập sự hưng phấn vô tận.
...
"Quang Minh Điện cất giấu bảo tàng và kho vũ khí của các đại tông môn trăm năm trước?" Bạch Ngọc Khanh kinh ngạc nói, khó tin: "Sư phụ nói, năm đó Tuyết Quốc càn quét lật mồ, phá hủy vô số tông môn, chỉ một phần chiến lợi phẩm được đưa vào kho vũ khí Tuyết Quốc, còn những tinh hoa, bảo vật, bí tịch vũ kỹ bảo điển đỉnh cấp thật sự đều được nhét vào kho vũ khí Quang Minh Điện?"
Bạch Ngọc Khanh lần đầu nghe thấy cách giải thích này.
Bên cạnh nàng, một vị lão ni cụt tay mặc áo cà sa bạc, một tay chắp trước ngực, phất trần như ba nghìn sợi tơ bạc cắm ngược sau cổ áo.
Tuổi tác của bà đã rất cao, lông mày trắng như tuyết rủ xuống gần má, nhưng da thịt lại vô cùng mịn màng, óng ánh như ngọc thạch, khiến người ta cảm giác như da thiếu nữ mười sáu.
"Năm đó người thực sự càn quét lật mồ là Chiến Thần kia, không phải đ���i quân Tuyết Quốc. Sau này vị Chiến Thần kia một tay thành lập Quang Minh Điện, chiến lợi phẩm được thu vào Quang Minh Điện là hợp lý. Nghe nói năm đó, trong số các tông môn tà đạo bị tiêu diệt có giấu tà thuật bí điển, dung túng tâm bệnh đến cực điểm, mất hết nhân tính. Vì lo lắng những bí điển này rơi vào tay kẻ tâm thuật bất chính, vị Chiến Thần kia không nộp lên Hoàng thất, mà trấn áp chúng dưới Quang Minh Điện, để chúng vĩnh viễn không thể thấy ánh sáng. Trăm năm trước, vị Chiến Thần kia mất tích, vô số dư nghiệt tà đạo tông môn muốn đoạt lại bí tịch, nhưng không thành công, chúng vẫn rục rịch từ nơi bí mật gần đó, lần này cấu kết với Man tộc, Yêu tộc, ngóc đầu trở lại, xem ra là tình thế bắt buộc rồi!"
Lão ni cụt tay thản nhiên nói.
"Nếu vậy, vì sao vị Chiến Thần kia không hủy diệt những bí tịch kia?" Bạch Ngọc Khanh không hiểu hỏi.
"Nghe đồn sau khi có được những bí tịch này, vị Chiến Thần kia từng nói muốn nghịch chuyển tà đạo bí điển, hóa tà thành chính, dù sao chúng cũng là tâm huyết của tiền bối Nhân tộc. Cũng có lời đồn rằng vị Chiến Thần kia cảm thấy võ đạo không có chính tà, chính tà ở tại nhân tâm, nên không hủy diệt tà đạo bí điển. Dù sao có trùng trùng điệp điệp đồn đại, không rõ thực hư. Sau khi vị Chiến Thần kia mất tích, những tà đạo bí điển này bị phong ấn trong kho vũ khí Quang Minh Điện." Thần Ni cụt tay thở dài.
"Sư tôn rất tôn sùng vị Chiến Thần kia." Bạch Ngọc Khanh nói.
Thần Ni cụt tay cười, nói: "Năm đó ta từng gặp hắn một lần, bái kiến phong thái của người đó, đích thực là nhân trung chi long, độc nhất vô nhị, anh tài hiếm thấy của Nhân tộc ngàn năm qua. Kẻ thống hận kính sợ hắn bao nhiêu, người tôn sùng quỳ lạy hắn cũng nhiều bấy nhiêu, nếu con thấy người đó, e rằng khó cưỡng lại mị lực của hắn."
Bạch Ngọc Khanh thấy vẻ mặt của sư tôn, trong lòng khẽ động, liên tưởng đến chuyện phong hoa tuyết nguyệt, nhưng dù sao liên quan đến chuyện riêng tư của sư tôn, nên không tiện hỏi ra.
Dừng một chút, Bạch Ngọc Khanh lại nói: "Vậy hôm nay chúng ta đến đây xem cuộc chiến để làm gì? Muốn giúp Quang Minh Điện một tay vào thời khắc mấu chốt sao?"
Thần Ni cụt tay lắc đầu, nói: "Nếu Quang Minh Điện tự mình không giữ được, dù vi sư ra tay cũng khó xoay chuyển cục diện. Chúng ta cứ âm thầm theo dõi. Năm đó vị Chiến Thần kia công phá tông môn, có một tông tên là Tình Đạo Tông, trấn tông bí tịch là Quan Thế Tình Đại Kinh, có thể hóa giải mấu chốt trong thân thể con. Một khi Quang Minh Điện bị công phá, chúng ta tìm cơ hội tiến vào kho vũ khí, tìm được quyển chân kinh đó mới là chính sự."
"A?" Bạch Ngọc Khanh kinh ngạc, không ngờ đây là đáp án, nói: "Thì ra chúng ta cũng đến nhân lúc cháy nhà mà hôi của." Trước mặt sư tôn, Bạch Ngọc Khanh không hề phòng bị hay ngụy trang, không còn vẻ cao lãnh của nữ thần Bạch Lộc học viện, mà như một thiếu nữ ngây ngô khờ khạo, dù sao nàng cũng chỉ mới mười tám tuổi, cười hì hì nói: "Sư phụ là Thần Ni tiếng tăm lừng lẫy, chẳng lẽ không phải đến giúp thần tượng của người sao?"
Thần Ni cụt tay thản nhiên nói: "Việc ngoài khả năng, không nên cưỡng cầu, tai họa đều do can thiệp mà ra."
Bạch Ngọc Khanh lè lưỡi, nói: "Đây không phải hiệp nghĩa chi đạo sư tôn dạy con ngày thường."
"Con nha đầu này, hôm nay sao nhiều lời vậy," Thần Ni cụt tay nhìn Bạch Ngọc Khanh, trong mắt hiện lên vẻ cưng chiều, mỉm cười, nói: "Đạo của ta khác với Quang Minh Điện Chủ kia, năm đó từng là đồng môn ở Bạch Lộc học viện, thiếu niên đó coi như là kỳ tài ngút trời, đi đến bước hôm nay có thể nói là kỳ tích, chẳng lẽ con động tâm với vị Điện chủ này?"
Sắc mặt Bạch Ngọc Khanh lập tức thay đổi, nói: "Sư tôn nghĩ đi đâu vậy, tiểu tử đó năm đó vào học viện chỉ là một nhân vật xấu xí nhỏ bé. Dưới gầm trời này, có thể khiến con động tâm, còn chưa sinh ra đâu."
Thần Ni cụt tay không nói gì thêm, nói: "Cung Lai Tông ta tuy tu Phật, nhưng không cấm đệ tử nhập thế, con càng là chờ lệnh tu hành, ngày nào động tâm với ai, vi sư cũng không ngăn cản, con phải suy nghĩ kỹ."
Bạch Ngọc Khanh cố tỏ ra trấn định, gượng gạo đổi chủ đề, nói: "Sư tôn sao biết trong kho vũ khí Quang Minh Điện nhất định có Quan Thế Tình Đại Kinh của Tình Đạo Tông?"
Thần Ni cụt tay làm sao không nhìn ra tâm tư của nha đầu này, không vạch trần, nói: "Năm đó ta từng giao thủ với Chưởng giáo Tình Đạo Tông, được chứng kiến ảo diệu của Quan Thế Tình Đại Kinh. Quyển chân kinh này vốn là do một vị đại năng Nhân tộc chứng Bồ Tát tôn vị thời Thượng Cổ sáng chế, ảo diệu vô cùng, Tình Đạo Tông khai tông lập phái nhờ quyển kinh này, đáng tiếc không thể thực sự ngộ ra diệu dụng của nó. Ta dùng áo nghĩa Đại Hoang Tây Kinh đánh bại Chưởng giáo Tình Đạo Tông, thấy võ học tu vi của hắn không tầm thường, tha cho hắn một lần, nhưng kẻ đó có thù tất báo, sau đó câu kết với cao thủ cường giả trong phụ giáo, bố trí mai phục tập sát vi sư..."
"Cái gì?" Bạch Ngọc Khanh nghe xong, lập tức tức giận, dậm chân ngọc, nói: "Người này là nhất phái tôn sư, một phương tông sư, địa vị không thấp, sao lại làm chuyện ti tiện bỉ ổi như vậy?"
Thần Ni cụt tay cười nhạt một tiếng, nói: "Con chưa từng trải qua thời đại trăm năm trước, nên không biết thời đại tông môn chủ đạo hắc ám đến mức nào. Một lời không hợp, thảm sự diệt tông diệt gia xảy ra v�� số kể. Cũng là vi sư vô lễ, bị người đó tính kế... Con không phải từng hỏi vì sao ta cụt tay sao? Chính là trong trận chiến đó, bị Đại trưởng lão Khô Mộc của Tình Đạo Tông chém rụng đấy!"
"A?" Bạch Ngọc Khanh lúc này mới thực sự kinh ngạc, nói: "Vậy sau đó..."
"Sau đó suýt chết, gặp vị Chiến Thần Quang Minh Điện cùng Tứ Đại Thần Tướng dưới trướng đi ngang qua, cứu được vi sư, đó là lần gặp mặt duy nhất, đối với vi sư mà nói, là ân cứu mạng thực sự."
Thần Ni cụt tay kể lại đoạn chuyện cũ kinh tâm động phách, sắc mặt thản nhiên, thần thái thong dong.
Dường như bà đã hoàn toàn quên hết mọi chuyện.
Bạch Ngọc Khanh đứng bên cạnh bà.
Hai người không ai nói gì thêm, lặng lẽ đứng trên đỉnh cự tháp số một của Hoàng thất Cung Phụng Viện, nhìn cuộc chiến Quang Minh Điện đang diễn ra hừng hực khí thế trên bầu trời xa xăm.
...
Bàn Long Kim Cô bổng gãy làm hai, rơi từ hư không xuống.
Khi rơi xuống ngàn mét, đột nhiên có kim mang lóe lên, thân côn ngưng thực đột nhiên tan biến như sương mù, hai đoạn thân côn màu vàng biến mất hoàn toàn.
Nhưng trong mắt Diệp Thanh Vũ, thần quang lập lòe, lập tức thấy rõ, không phải biến mất hoàn toàn, mà là Linh khí tan hết, sương mù màu vàng bay lượn thực chất là Linh khí màu vàng tan biến giữa thiên địa, còn Bàn Long Kim Cô bổng thật sự đã hóa thành...
Hai sợi lông tơ.
Chính xác hơn là một sợi lông tơ màu vàng nhạt bị chém thành hai đoạn.
"Thì ra Bàn Long Kim Cô bổng được biến hóa từ một sợi lông tơ màu vàng, hôm nay bị cường giả đầu trọc Man tộc chém đứt, nên hiện nguyên hình... Chẳng lẽ sợi lông khỉ này là nơi gửi gắm thần niệm của Linh Hầu Chiến Sủng?"
Ý nghĩ này hiện lên trong đầu Diệp Thanh Vũ.
Nhưng hắn nhanh chóng không quan tâm nữa.
Điều quan trọng nhất trước mắt là, thần niệm Linh Hầu Chiến Sủng bị trảm, Kim Cô bổng đứt gãy, Linh Hầu Chiến Sủng có thực sự không thể ra tay tái chiến? Nếu con khỉ này nghỉ ngơi, ai có thể ngăn cản cường giả đầu trọc Man tộc trên bầu trời?
Diệp Thanh Vũ thử dùng thần niệm liên tục kêu gọi Linh Hầu Chiến Sủng, nhưng không nhận được chút đáp lại nào.
Dường như nó thực sự đã bị chém.
Diệp Thanh Vũ có chút sốt ruột.
Chẳng lẽ Tiểu Cửu ngốc nghếch nói đúng, con khỉ này không đáng tin, trước đó nó cam đoan mọi thứ đều nằm trong kế hoạch của nó, lặp đi lặp lại nhiều lần thuyết phục mình, nên mình mới đồng ý kế hoạch của con khỉ này, không ngờ kế hoạch tiến hành được một nửa, con khỉ này tự toi mạng...
Đây chẳng phải lừa bố mày sao?
"Điện chủ Quang Minh Điện Diệp Thanh Vũ, tàn bạo vô đạo, tuổi nhỏ thất đức, Giết!"
Trên bầu trời, cự hán đầu trọc Man tộc mở miệng, âm thanh trùng trùng điệp điệp vang xuống, vẫn là một chém, sóng khí bài không, kình khí sắc bén vô cùng, từ trên cao giáng xuống, như một thanh Thần Kiếm trong suốt đâm xuống Quang Minh Điện.
Bản dịch độc quyền thuộc về thế giới của những con chữ.