(Đã dịch) Ngự Thiên Thần Đế - Chương 4: Chân Hoàng cùng Con Lươn
Nhưng Tưởng Tiểu Hàm lại ra vẻ tận tình khuyên bảo, tiếp tục thuyết giáo:
"Chúng ta từ nhỏ đã là hàng xóm, ta biết trước kia ngươi rất giỏi, cũng giúp ta không ít. Nhưng những cái giỏi giang đó của ngươi chỉ là trò trẻ con thôi. Hôm nay chúng ta đều đã trưởng thành, ta cũng không còn là đứa bé chỉ vì ngươi bắt cho một quả trứng chim mà vui mừng nhảy nhót. Ngươi cũng đừng dùng cách đó để thu hút sự chú ý của ta nữa... Thật đấy, Diệp Thanh Vũ, nể tình chúng ta là hàng xóm, ta khuyên ngươi một câu, an phận thủ thường đi, đừng trêu vào những người mà ngươi không thể trêu vào!"
Ta?
Đi thu hút sự chú ý của ngươi?
Diệp Thanh Vũ chỉ cười nhạt.
Cô nương, ngươi tự tin từ đâu ra vậy?
Không muốn nhiều lời, Diệp Thanh Vũ trực tiếp lướt qua Tưởng Tiểu Hàm, đi về phía điểm khảo thí.
Tưởng Tiểu Hàm biến sắc, lại cho rằng hắn thẹn quá hóa giận, thương cảm thở dài một tiếng, nói: "Ta biết, có lẽ lời ta nói quá trực tiếp, làm tổn thương lòng tự trọng của ngươi. Nhưng ta thật sự muốn tốt cho ngươi. Từ ngày ngươi khảo hạch thất bại, đã định trước ta và ngươi không thuộc về cùng một thế giới..."
Diệp Thanh Vũ không hề quay đầu lại.
Hắn đi thẳng đến trước mặt vị giáo viên trung niên râu dê, từng chữ từng chữ hỏi: "Này, bây giờ, ta có thể tham gia khảo hạch không?"
Vị giáo viên râu dê vẫn thong thả nâng chén trà lên nhấp một ngụm, híp mắt, đáp không liên quan: "Ngươi thấy những người vây xem xung quanh trường thi kia không? Ngươi cho rằng họ đến đây để làm gì?"
"Có lẽ là để xem ai đó bẽ mặt." Diệp Thanh Vũ lạnh nhạt nói.
"Ta còn tưởng ngươi không biết chứ, hóa ra ngươi cũng hiểu rõ, họ đến để xem ngươi bẽ mặt." Giáo viên râu dê lộ ra một nụ cười trào phúng, ánh mắt như đang đánh giá một kẻ tiểu nhân, nói: "Ngươi đã hiểu rõ rồi, vậy sao còn vội vàng muốn bẽ mặt?"
"Có lẽ người bẽ mặt lại là người khác thì sao?" Diệp Thanh Vũ cười như không cười.
Giáo viên râu dê nâng chén trà lên miệng, nhấp một ngụm, thư thái dựa người ra sau, nói: "Xem ra ngươi vẫn không phục... Vậy cứ đợi lát nữa đi."
"Có thể ta không muốn đợi." Diệp Thanh Vũ đáp trả không chút nhượng bộ.
Giáo viên trung niên râu dê chỉ cười lạnh.
Hắn mang vẻ mặt trào phúng khinh miệt nhìn Diệp Thanh Vũ, như thể vừa nghe được một câu chuyện cười. Một tên hàn môn nghèo kiết hủ lậu, một con sâu bọ nhỏ bé, lại dám đối đầu với mình?
"Chỉ với thái độ ác liệt của ngươi đối với giáo viên, ngươi căn bản không xứng vào Bạch Lộc Học Viện." Thiếu niên mặc áo gấm dương dương đắc ý bước ra từ đám đông, trên mặt lộ rõ vẻ hả hê trả thù.
Diệp Thanh Vũ trừng mắt: "Lại là ngươi? Muốn ăn đòn nữa hả? Cút sang một bên."
Sắc mặt thiếu niên mặc áo gấm cứng đờ, vô thức che nửa bên mặt, răng lợi đau nhức.
Trong mắt hắn thoáng hiện một tia sợ hãi, lùi lại một bước, nhưng chợt nghĩ ra điều gì, giận dữ nói: "Hừ, ngươi cho rằng ta bây giờ còn sợ ngươi sao? Phế vật, ngươi đã xem bảng thành tích nhập học lần này chưa? Lưu Diệp, tổng bảng xếp thứ một ngàn ba trăm lẻ chín, chính là ta. Ha ha ha, ta hiện tại đã là đệ tử chính thức của thượng viện năm nhất Bạch Lộc Học Viện, còn ngươi thì sao? Ngươi là cái thá gì?"
"Lưu Diệp đúng không?" Diệp Thanh Vũ mỉm cười: "Tốt, ta nhớ kỹ rồi. Rất nhanh ngươi sẽ biết, ta là cái thá gì. Nhớ kỹ, rửa mặt sạch sẽ, quỳ xuống chờ ta quất."
"Không biết sống chết, còn dám kiêu ngạo như vậy. Hắc hắc, ngươi tưởng ta không biết sao? Ngươi đã quá tuổi rồi, chỉ cần không vào được Bạch Lộc Học Viện, phủ thành chủ sẽ thu hồi huy chương kia. Ngươi, tên tạp nham tiểu nhân phế vật đáng chết, còn không phải mặc ta chà đạp, chết như thế nào cũng không biết..."
Lưu Diệp cười lạnh, vẻ mặt âm tàn nguyền rủa đầy dữ tợn.
Diệp Thanh Vũ căn bản không muốn để ý đến hắn nữa.
Diệp Thanh Vũ quay sang nhìn giáo viên trung niên râu dê, khinh thường cười khẩy, hướng về phía những người vây xem xung quanh, từng chữ từng chữ nói: "Bạch Lộc Học Viện lại có loại cặn bã giáo viên không biết điều như ngươi, thật là một sự sỉ nhục."
"Ngươi... Ngươi nói cái gì? Thật là láo xược!" Giáo viên trung niên râu dê nghe vậy giật mình, không ngờ Diệp Thanh Vũ dám mắng mình, lập tức nổi giận, đập bàn.
"Ta là vì tôn trọng Bạch Lộc Học Viện, nên mới kiên nhẫn đợi suốt mười ngày, ngươi đừng ngây thơ cho rằng ta sợ ngươi." Diệp Thanh Vũ cười lạnh, nói: "Không cho ta tham gia khảo hạch, đúng không? Rất tốt, ngươi sẽ phải hối hận. Rất nhanh thôi, ta sẽ khiến chính ngươi chủ động đến cầu ta khảo hạch."
Nói xong, Diệp Thanh Vũ quay người dứt khoát rời đi.
"Ngươi... Cuồng vọng! Để ta cầu ngươi? Ta sẽ hối hận? Ha ha ha, ta thấy ngươi thật sự điên rồi..." Giáo viên trung niên râu dê tức giận đến toàn thân run rẩy.
Hắn chưa từng thấy ai cuồng vọng không biết điều như vậy. Bị loại dưới mí mắt mình suốt bốn năm, bây giờ lại dám uy hiếp mình?
Lúc này, đám người vây xem trở nên ồn ào.
Diệp Thanh Vũ quả nhiên lại muốn gây chuyện lớn sao?
Mọi người đều biết, Bạch Lộc Học Viện sẽ không tuyển nhận học viên quá mười lăm tuổi, cho nên đối với Diệp Thanh Vũ mà nói, lần nhập học này là cơ hội cuối cùng. Đã liên tục bốn lần bị loại, rốt cuộc hắn muốn vùng vẫy điên cuồng lần cuối, hay sẽ tạo ra một kỳ tích?
Trước kia, mỗi lần bị loại, Diệp Thanh Vũ đều bình tĩnh rời đi.
Nhưng lần này, dường như không giống vậy.
"Thằng nhóc này muốn đi đâu?"
"Ha ha, xem ra náo nhiệt đây, đi xem thử."
"Không biết vì sao, ta cảm thấy hôm nay sẽ có chuyện lớn xảy ra."
Đám người đi theo sau lưng Diệp Thanh Vũ, muốn biết hắn định làm gì. Ngoài những người thích xem náo nhiệt, còn có rất nhiều thiếu nam thiếu nữ đã qua vòng thi, như một cơn lũ, ầm ầm kéo theo phía sau.
"Hừ, giãy chết, ta ngược lại muốn xem tên tạp nham này có thể tạo ra bọt nước gì."
Thiếu niên mặc áo gấm Lưu Diệp sắc mặt thay đổi liên tục, do dự một hồi, cuối cùng cũng đi theo xuống.
Không biết vì sao, trong lòng hắn l��i dấy lên một tia bất an mơ hồ.
Còn vị giáo viên trung niên râu dê thì mang vẻ mặt khinh thường cười lạnh, ngồi yên tại chỗ.
"Ta cứ ở đây chờ xem, rốt cuộc ai sẽ phải cầu ai!"
...
Tưởng Tiểu Hàm kiều diễm xinh đẹp lặng lẽ đứng đó.
Giờ khắc này, trong mắt nàng, hình tượng chàng trai hàng xóm như anh hùng cái thế trong suy nghĩ thuở bé nhanh chóng phai nhạt.
Lúc này, Diệp Thanh Vũ dần biến thành một kẻ tự lừa dối người, đang vùng vẫy điên cuồng lần cuối.
Nàng tin chắc, chờ đợi hắn chỉ là lần thứ năm thất bại, rồi vĩnh viễn chìm đắm...
"Sao ngươi không hiểu tấm lòng của ta vậy?" Tưởng Tiểu Hàm mang vẻ mặt thương cảm cao ngạo, thở dài lắc đầu.
"Ai không hiểu phong tình, không hiểu tấm lòng của Tiểu Hàm sư muội vậy?" Một bóng dáng cao lớn anh tuấn không biết từ lúc nào, lặng lẽ xuất hiện bên cạnh Tưởng Tiểu Hàm, ngữ khí lạnh nhạt, cười như không cười.
"Tiếu Phi sư huynh, sao huynh lại đến đây?" Tưởng Tiểu Hàm thấy người này, trên khuôn mặt kiều mị nở nụ cười.
Hàn Tiếu Phi mang trên mặt nụ cười nhàn nh��t quen thuộc.
Vị nhân vật phong vân năm thứ tư của Bạch Lộc Học Viện này, xuất thân từ gia tộc quý tộc, anh tuấn nho nhã, phong độ nhẹ nhàng, bất luận gia thế, tu dưỡng hay thực lực thiên phú, đều có thể nói là hoàn mỹ.
Trên thực tế, hắn luôn là đối tượng thầm mến của vô số nữ đệ tử học viện. Nụ cười như gió xuân ấm áp như ánh mặt trời của hắn khiến không ít nữ hài tử ở Lộc Minh Quận thành điên đảo.
Nghe nói thậm chí từng có nữ giáo tập trẻ tuổi trong học viện thổ lộ với hắn. Hắn là một trong những nhân vật phong vân được chú ý nhất của học viện.
"Hôm nay là ngày cuối cùng chiêu sinh của học viện, ta đến xem sao. Nghe nói lần này học viện chiêu mộ được không ít thiên tài trẻ tuổi." Hàn Tiếu Phi nhìn đám người đi xa như lũ, nói: "Lại là Diệp Thanh Vũ gây sự sao? Đáng tiếc... Ta nghe nói Tiểu Hàm sư muội từng thầm mến hắn?"
Tưởng Tiểu Hàm mỉm cười, lắc đầu nói: "Đó đều là chuyện khi còn bé không hiểu chuyện, cảm thấy hắn rất lợi hại, không tính là thầm mến... Huống chi bây giờ ta đã trưởng thành, cùng hắn nhất định không thuộc về cùng một thế giới... Thế giới của ta giờ mới bắt đầu, còn hắn nhất định sẽ chìm đắm tầm thường, tất cả của hắn, đều đã kết thúc!"
"Ừ, Tiểu Hàm sư muội có thể nhìn rõ điểm này là tốt rồi. Võ giả nên kiên định tiến lên, không nên bị loại tiểu nhân vật này làm rối loạn tâm trí. Muội là Chân Hoàng bay lượn chín tầng mây, còn hắn cuối cùng chỉ là một con cá chép không vượt qua được Long Môn mà thôi."
Hàn Tiếu Phi thản nhiên nói.
...
Nơi Diệp Thanh Vũ đến, là sân bãi khảo hạch thứ hai.
Trường thi khảo thí phẩm chất kinh mạch.
Vì đã đến buổi chiều ngày cuối cùng, nên trong trường thi vắng vẻ, không có một thí sinh nào.
Giáo viên chủ khảo và mấy đệ tử Bạch Lộc Học Viện chịu trách nhiệm ghi chép thành tích buồn chán ngồi sau chiếc bàn lớn bằng gỗ thô nói chuyện phiếm, chỉ chờ mặt trời xuống núi, kỳ thi nhập học này sẽ hoàn toàn kết thúc.
Trong trường thi đặt một pho tượng đồng màu vàng có kích thước như người thật.
Tượng đồng giống như thật, như một tác phẩm nghệ thuật, trên người khắc chi chít những đường cong kỳ dị lớn nhỏ khác nhau, giăng khắp nơi, mỗi đường cong đều liên kết với những huyệt đạo màu đỏ khác nhau, trông có chút cổ quái, đầy màu sắc thần bí, chúng đại diện cho mười hai kinh mạch chính và kỳ kinh bát mạch của cơ thể người.
Thứ này gọi là Kinh Mạch Đồng Nhân.
Nó là bảo khí phù văn dùng để khảo thí đẳng cấp phẩm chất kinh mạch của thí sinh trong kỳ thi nhập học của Bạch Lộc Học Viện.
Khi thí sinh tham gia khảo thí, chỉ cần đặt hai tay lên lưng Kinh Mạch Đồng Nhân, để cho linh thạch nguyên lực ẩn chứa trong đồng nhân tiến vào cơ thể, là có thể khảo thí ra phẩm chất kinh mạch cao thấp.
Diệp Thanh Vũ đi đến trước bàn giám thị, đưa ra thẻ bài gỗ thô của mình.
"Số 8888 Diệp Thanh Vũ?"
Giáo viên chủ khảo trường thi khảo thí kinh mạch là một lão nhân tóc bạc da hồng hào.
Lão nhân ngạc nhiên nhìn Diệp Thanh Vũ, hiển nhiên đã từng nghe qua danh hào của Diệp Thanh Vũ, trong mắt thoáng hiện một tia khác lạ, nhưng ông không nói gì thêm, để người bên cạnh tìm đọc ngọc giản thành tích, khẽ nhíu mày, nói: "Không đúng, ngươi vẫn chưa tham gia khảo thí Huyết Khí?"
"Ta muốn tham gia khảo thí kinh mạch trước." Diệp Thanh Vũ bình tĩnh nói.
Bản dịch này là một sản phẩm trí tuệ, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.