Ánh dương ban mai dịu dàng rải khắp bầu trời, xua tan màn đêm. Phạm Hiểu Đông đang tu luyện chợt nghe thấy tiếng bước chân dồn dập của Dương Tĩnh Tuyết đang tiến lại gần cửa phòng mình.

"Cốc cốc cốc ~ Đại ca, huynh dậy chưa?" Giọng nói nhẹ nhàng của Dương Tĩnh Tuyết xuyên qua cánh cửa phòng đóng chặt, lọt vào tai Phạm Hiểu Đông. Kỳ thực, sau khi Phạm Hiểu Đông nói sẽ dạy nàng luyện đan vào tối qua, Dương Tĩnh Tuyết đã không ngủ suốt đêm, vẫn chìm đắm trong ảo tưởng về tương lai tươi đẹp khi trở thành một Luyện Đan Sư.

Nhưng khi ánh dương ban mai ghé đến, Dương Tĩnh Tuyết hưng phấn đến nỗi không kiềm chế được lòng mình, lặng lẽ đi đến bên ngoài cửa phòng Phạm Hiểu Đông. Một là để cảm tạ Phạm Hiểu Đông, hai là để giục huynh ấy cùng mình ra phố ngay.

"Tuyết Nhi, ta dậy rồi, muội vào đi!" Giọng Phạm Hiểu Đông vọng ra từ bên trong phòng.

"Kẽo kẹt ~" Dương Tĩnh Tuyết nhẹ nhàng đẩy cửa bước vào, thấy Phạm Hiểu Đông đang khoanh chân ngồi trên giường tu luyện.

"Đại ca, muội muội thật không biết phải làm sao để cảm tạ huynh! Sau này nếu huynh có việc gì cần, cứ nói với tiểu muội, tiểu muội sẽ liều mạng cũng nhất định giúp huynh!" Dương Tĩnh Tuyết với vẻ mặt tràn đầy cảm kích, vỗ ngực cam đoan nói.

"Tiểu muội, chúng ta đã kết bái huynh muội, muội đừng khách khí nữa! Ta thật sự rất mong chờ xem tư chất luyện đan của muội thế nào đấy! Để xem ta có thể dạy muội thành tài hay không!" Phạm Hiểu Đông lộ ra nụ cười đầy ẩn ý, trêu ghẹo nói.

"Tư chất của muội đương nhiên sẽ không tệ đâu!" Vừa nói, khóe miệng Dương Tĩnh Tuyết không khỏi hơi nhếch lên, kiêu ngạo khoe khoang mình lợi hại đến mức nào.

Hai huynh muội trò chuyện phiếm hơn ba canh giờ, ánh nắng ngoài cửa sổ đã trở nên chói chang. Cảm thấy thời gian không còn sớm, Phạm Hiểu Đông và Dương Tĩnh Tuyết liền rời phòng dùng bữa sáng, sau đó cả hai rời khỏi Dương gia, đi ra đường phố lớn.

Sau khi đến kinh thành, Phạm Hiểu Đông chưa có dịp quan sát kỹ lưỡng, lần này ngắm nhìn mới bị sự hùng vĩ nơi đây làm cho kinh ngạc thán phục. Kinh thành rộng hàng trăm dặm, nơi sâu nhất bên trong là vô số cung điện cùng đình đài lầu các, đó là nơi của Hoàng đế, dân thường tự nhiên không có phúc phận được bước vào. Tầng giữa cũng là vô số kiến trúc cao lớn hùng vĩ, tuy không hoa lệ bằng tầng cao nhất, nhưng cao vài chục trượng, cũng tuyệt đối là kỳ quan.

Con đường này tên là Thập Lý Nhai, ý nghĩa là con đường dài mười dặm. Con đường tuy không quá rộng, nhưng trên con đường lát đá vẫn luôn tấp nập người qua lại, vô cùng náo nhiệt. Hai bên đường, các quán nhỏ cửa hàng nối sát nhau, xứng đáng hai chữ phồn hoa. Vị trí nơi đây có lẽ là điểm giao thương quan trọng, các thương nhân từ khắp nơi dắt ngựa, kéo lừa chở hàng hóa qua lại không ngớt. Thậm chí có thể thấy trên đường phố vài thương nh��n Hồ dắt mấy con lạc đà chậm rãi thong dong đi qua, những người ngoại tộc cưỡi ngựa cao lớn cũng không ít, sự xuất hiện của họ không hề khiến người qua đường kinh ngạc, hiển nhiên đã là cảnh tượng quen thuộc.

"Đại ca, đừng đứng ngẩn người ra thế, chúng ta đi tiệm thuốc trước hay cửa hàng Luyện Đan trước?"

Dương Tĩnh Tuyết vỗ mạnh vào vai Phạm Hiểu Đông, khiến huynh ấy hơi loạng choạng, nhưng chẳng cảm thấy đau đớn mấy.

Phạm Hiểu Đông đáp: "Chúng ta cứ đến tiệm thuốc trước đi."

"Được."

Dương Tĩnh Tuyết đáp một tiếng liền kéo Phạm Hiểu Đông đi về phía đối diện đường phố. Đi được một đoạn không lâu đã thấy phía trước có một tấm biển vàng đề chữ "Kim Nhập Tiệm Bán Thuốc".

"Chính là chỗ này, nghe nói Kim Nhập này là một trong ba tiệm dược liệu lớn nhất của Thiên Long Đế Quốc, chi nhánh của họ trải rộng khắp cả nước." Dương Tĩnh Tuyết giải thích với Phạm Hiểu Đông.

Phạm Hiểu Đông bật cười, khẽ thì thầm: "Kim Nhập, Kim Nhập... vàng vào, vàng vào đấy mà."

Bước vào tiệm dược liệu, nhìn thấy dược liệu bày la liệt khắp nơi trong cửa hàng khiến Phạm Hiểu Đông thực sự chấn động. So với nơi này, những gì thấy được ở Long Nguyệt Thành ngày ấy quả thực không đáng nhắc đến.

"Vị công tử này, vị tiểu thư này, do Dương Tĩnh Tuyết chưa từng đến tiệm dược liệu, nên người ở đây không nhận ra nàng. Xin hỏi có điều gì chúng tôi có thể giúp đỡ hai vị không ạ?" Lúc này, một tiểu thư ăn mặc xinh đẹp tiến đến hỏi.

"Xin hỏi quý tiệm có Linh Cần Thảo trăm năm không?" Cô tiểu thư xinh đẹp vừa đánh thức Phạm Hiểu Đông khỏi sự ngẩn ngơ, Dương Tĩnh Tuyết liền tiếp lời.

"Linh Cần Thảo trăm năm thì chúng tôi có."

"Ở đây bao nhiêu tiền một cây ạ!"

"Linh Cần Thảo trăm năm không đắt, năm mươi kim tệ một cây! Xin hỏi quý khách muốn bao nhiêu, tôi sẽ đi lấy cho ạ?"

Dương Tĩnh Tuyết vừa định trả lời câu hỏi của cô tiểu thư, thì Phạm Hiểu Đông chen lời: "Cứ mua nhiều một chút, dùng để ngâm thuốc, sẽ cực kỳ có lợi cho cơ thể muội." Vì sáng sớm Phạm Hiểu Đông đã nói cho Dương Tĩnh Tuyết danh sách các loại dược liệu cần mua, nên nàng biết mình phải mua gì.

"Vậy chúng ta mua bao nhiêu ạ?" Dương Tĩnh Tuyết hỏi.

"Trước tiên cứ mua hai mươi cây đi, để dành tiền mua những dược liệu khác, những thứ đó e rằng sẽ rất đắt." Phạm Hiểu Đông nói.

"Xin hỏi tiểu thư muốn mua bao nhiêu Linh Cần Thảo trăm năm ạ?" Cô tiểu thư thấy không có lời đáp, vội vàng hỏi lại.

"Ta muốn hai mươi cây, ở đây các ngươi có đủ nhiều như vậy không?" "Tôi phải vào hỏi chưởng quỹ nhà tôi một tiếng, xin mời tiểu thư đợi lát." Nói xong, cô ta dẫn Phạm Hiểu Đông và Dương Tĩnh Tuyết đến chỗ ngồi, pha một bình trà rồi đi vào bên trong.

Một lát sau, một vị trung niên bước ra, cười nói: "Ha ha, vị tiểu thư này, xin hỏi vì sao cô cần nhiều Linh Cần Thảo như vậy?" Dương Tĩnh Tuyết đáp: "Chắc hẳn vị này là chưởng quỹ của tiệm dược liệu phải không? Ta cần nhiều Linh Cần Thảo như vậy tất nhiên có công dụng riêng, còn công dụng là gì, xin thứ lỗi tiểu nữ không thể tiết lộ." Dương Tĩnh Tuyết tự nhiên không thể nói cho ông ta biết, nếu không hậu quả sẽ không thể lường trước được, e rằng thân phận một Luyện Đan Sư đang rất thiếu thốn của nàng sẽ sớm bị lộ tẩy.

"Tiểu thư không muốn nói, hẳn là có nỗi khổ tâm riêng, ta cũng không cần hỏi thêm. Đây là hai mươi cây Linh Cần Thảo trăm năm cô muốn, tiệm chúng ta chỉ có bấy nhiêu đây thôi." Chưởng quỹ lấy ra hai mươi cây Linh Cần Thảo đặt trước mặt Dương Tĩnh Tuyết nói. "Đây là một ngàn kim tệ, hai mươi cây Linh Cần Thảo này ta nhận rồi."

Dương Tĩnh Tuyết đưa ra một túi kim tệ, chưởng quỹ kiểm tra một lát rồi cất đi. Dương Tĩnh Tuyết cầm lấy hai mươi cây Linh Cần Thảo đó bỏ vào lòng. "Nếu có yêu cầu gì, mong tiểu thư lần sau lại ghé thăm tiểu điếm." Chưởng quỹ biết rằng nếu gặp được nhiều tài chủ như vậy, đối với tiểu điếm của ông ta cũng có rất nhiều lợi ích, vì vậy ông ta đối với Dương Tĩnh Tuyết vô cùng khách khí.

"Đúng rồi, chưởng quỹ, ta quả thật có chút chuyện muốn hỏi thăm ông. Xin hỏi ở đây có Tử Lam Chu Quả, Địa Long Chi Tâm và Thạch Trúc Thảo không?" Phạm Hiểu Đông muốn hỏi về nh���ng vật liệu chính để luyện chế Cửu Chuyển Linh Đan, trong lòng hắn rất sốt ruột.

"Tử Lam Chu Quả, Địa Long Chi Tâm và Thạch Trúc Thảo thì quả thật chúng ta có, nhưng ngài hãy quay lại sau vài ngày. Vài ngày nữa, nơi đây chúng ta sẽ tổ chức một buổi đấu giá, ba loại dược liệu này cũng nằm trong danh sách, vì vậy hiện tại ta không thể cung cấp cho ngài."

"Phải đợi vài ngày sao? Vậy cũng được, vài ngày nữa ta sẽ đến! Cảm tạ."

"Không cần khách khí, rất mong ngài có thể đến dự buổi đấu giá."

"Ta nhất định sẽ đến." Nói xong, hắn liền rời khỏi Thiên Dịch Đấu Giá Phòng.

Sau khi hai người đi, từ bên trong bước ra một vị trung niên. "Tiêu thúc, ông nói tiểu tử này muốn ba loại dược liệu này thì có ích lợi gì chứ?" Tiêu thúc cũng là một Luyện Đan Sư, hơn nữa còn là một Luyện Đan Sư cực kỳ lợi hại. Ông đáp: "Ba loại dược liệu này là những dược liệu chủ yếu cần để luyện chế Cửu Chuyển Linh Đan, chỉ có điều tỷ lệ luyện chế thành công quá thấp, ngay cả ta cũng không cách nào luyện chế thành công."

"Vậy hắn muốn những dược liệu này để làm gì?" Tiêu thúc trả lời: "Ta đoán đằng sau hắn chắc chắn có một vị Luyện Đan Sư còn lợi hại hơn ta. Phải cẩn thận với hắn một chút, tuyệt đối đừng đắc tội."

"Hừm, đa tạ Tiêu thúc đã nhắc nhở, ta biết rồi."

Phạm Hiểu Đông chưa tập hợp đủ ba loại dược liệu này, rời đi trong thất vọng. Hắn hạ quyết tâm: "Vài ngày nữa ta nhất định phải giành được ba loại dược liệu này, ta nhất định phải có được."

Toàn bộ bản dịch này chỉ được đăng tải độc quyền tại Tàng Thư Viện.