Mặt trời đỏ rực như bị thiêu đốt, không ngừng tỏa ra những đợt sóng nhiệt vô tận, khiến toàn bộ Long Nguyệt thành tựa như một chiếc lồng hấp, cuồn cuộn hơi nóng ngột ng���t đến khó thở.

Long Nguyệt thành được bao bọc bởi bốn phía núi non trùng điệp, trong núi rừng thông tùng rậm rạp, muôn chim cất tiếng hót líu lo, các loài thú nhỏ chạy trốn đùa giỡn, dưới nước đàn cá bơi lội tung tăng. Khắp nơi tràn ngập không khí an yên tĩnh lặng. Men theo những con đường hẹp tiến sâu vào trong, phía trước là một vùng đất cực kỳ rộng rãi, đã thấp thoáng những kiến trúc lớn, thậm chí dọc đường cũng xuất hiện những hàng cây xanh tốt tươi tắn. Đây chính là trung tâm Long Nguyệt thành. Long Nguyệt thành là một tòa thành nhỏ biên thùy trên Thiên Long đại lục, so với cả đại lục thì có cũng được mà không có cũng chẳng sao, nhưng tất cả những điều này không ảnh hưởng đến cư dân bên trong, mọi người vẫn sống một cuộc đời an vui.

Phạm gia tại Long Nguyệt thành sở hữu hàng trăm mẫu ruộng tốt, hàng trăm thị vệ, hàng chục tòa trang viên. Sản nghiệp tại phố chợ của họ có thể chiếm gần một nửa thành, có thể nói vô cùng cường đại. Trong khi đó, Lý gia và Đông Phương gia, hai gia tộc lớn khác, cộng lại mới miễn cưỡng c�� thể sánh ngang với Phạm gia. Bởi vậy, Lý gia và Đông Phương gia chỉ có cách liên hợp lại để chống đối Phạm gia, mới có thể kéo dài sự tồn tại của mình. Ba gia tộc lớn này, bề ngoài thì hòa khí dung hòa, nhưng trong bóng tối tranh đấu ngấm ngầm chưa từng ngưng nghỉ. Ba gia tộc này được hợp xưng là ba gia tộc lớn của Long Nguyệt thành. Thế nhưng mặc cho người lớn tranh đấu thế nào, đám con nít vẫn vô tư lự, vui vẻ hạnh phúc.

Trang viên Phạm gia ở Long Nguyệt thành được xây dựng tựa hình hồ lô, cổng vào khá nhỏ, nhưng càng đi sâu vào trong, diện tích càng trở nên rộng lớn. Trên con đường rộng rãi, chỉ thấy một thiếu niên thân hình vĩ đại, làn da màu đồng cổ, ngũ quan góc cạnh rõ ràng và sâu sắc như một pho tượng Hy Lạp, đôi mắt lạnh lùng sâu thẳm, toát lên vẻ hoang dã bất kham, cất tiếng quát: "Ngũ đệ đừng trốn nữa, ta đã nhìn thấy đệ rồi, mau ra đây đi."

Quả nhiên không ngoài dự liệu của thiếu niên kia, vừa dứt lời, liền nghe thấy: "Khà khà, Nhị ca huynh đã thấy ta rồi, sao không tới bắt ta đi? Huynh đừng tưởng ta còn bé mà có thể lừa được ta. Ha ha, ta nói cho huynh biết, ta không dễ lừa đâu." Sau khi nói xong, gương mặt thiếu niên còn lộ ra vẻ đắc ý.

Vị Ngũ đệ này tên là Phạm Hiểu Đông, là con trai út của tộc trưởng Phạm gia. Trong thế tục vẫn truyền miệng câu nói "Con lớn như cục đất, con út như vàng bạc". Ý nói rằng, rất nhiều gia trưởng đều cực kỳ yêu thương đứa con út. Tộc trưởng Phạm gia hiện tại cũng không ngoại lệ.

Còn vị Nhị ca kia thì gọi là Phạm Hiểu Thiên.

Khi Hiểu Đông vừa dứt lời, Phạm Hiểu Thiên đã như một bóng ma xuất hiện sau lưng Hiểu Đông, vỗ vào vai hắn trêu chọc: "Ha ha, Hiểu Đông thế nào, đệ lại thua rồi." Bỗng nhiên Hiểu Đông cảm thấy có người vỗ mình, giật mình hoảng hốt. Sau khi nghe thấy tiếng nói, sắc mặt hắn liền căng thẳng, đôi mắt to không kìm được phủ một tầng sương mờ. Hắn chỉ vào Phạm Hiểu Thiên nói: "Nhị ca, huynh lại lừa ta!"

"Ha ha, Ngũ đệ à, sao đệ lại không nhớ lời huynh dặn thế này? Dễ lừa gạt như vậy sao, đệ phải biết giang hồ hiểm ác, vạn sự phải suy xét kỹ lưỡng rồi mới hành động. Nhìn Ngũ đệ tóc đen mềm mại buông xõa trên trán, che đi đôi mắt đầy vẻ mê hoặc, sóng mũi cao và đôi môi mỏng, tất cả đều hoàn hảo như được tạo hóa tinh xảo. Làn da trắng nõn, xương quai xanh rõ ràng, một mỹ nam gợi cảm nhưng không mất đi cảm giác an toàn, không biết tương lai sẽ làm mê mẩn bao nhiêu thiếu nữ đây. Thế nhưng, trời sinh phế thể, đan điền không hoàn chỉnh dẫn đến không thể tu luyện chân lực, đúng là một chuyện đáng tiếc lớn."

"Làm việc dựa vào bản tâm, không sợ bất kỳ yếu tố ngoại cảnh nào, nhớ rõ có ân báo ân, có thù báo thù, ấy tuy là bản sắc nam nhi. Thế nhưng, vừa qua khỏi giông bão ấy à, tuy rằng một người gặp được vận may, tu vi cao thâm, nhưng rốt cuộc cũng chỉ là một người. Ngũ đệ đệ sau này phải ghi nhớ, chỉ có chí âm chí nhu, mới có thể tung hoành thiên hạ. Trong thiên hạ, kẻ nhu nhược không ai hơn nước, ấy vậy mà thượng thiện lại nhược thủy." Phạm Hiểu Thiên trầm tư một lát rồi lại nói.

"Nhị ca, huynh là nói ta làm gì cũng sẽ mắc sai lầm sao?" Phạm Hiểu Đông lập tức lo lắng. Phạm Hiểu Thi��n gật đầu: "Hiểu Đông, đệ phải nhớ kỹ, 'Thượng thiện nhược thủy' mới là cảnh giới tối cao. Đối nhân xử thế là như vậy, ở những nơi khác cũng là như vậy. Có cơ hội thì cố gắng đừng đối nghịch với đại ca đệ, dù sao thân thể của đệ...". Nói đến đây, Phạm Hiểu Thiên thở dài sâu sắc: "Đệ có thể nhịn được thì cứ nhịn đi, kỳ thực chỉ cần có đầu óc, thiên hạ chỗ nào mà chẳng đi được, chuyện gì mà chẳng làm được, cũng không nhất định phải học võ. Ai, đại ca đệ phỏng chừng cũng không phải kẻ mà đệ có thể đối kháng..."

"Tại sao? Hắn là đại ca ta, mà ta lại không thể tập võ, có thể tranh chấp gì với hắn, còn không chịu buông tha ta ư?" Phạm Hiểu Đông có chút không hiểu hỏi, giọng nói bất giác mang theo một tia ấm ức. Đối với Nhị ca Phạm Hiểu Thiên, hắn vẫn luôn rất tin tưởng, đương nhiên chuyện gì cũng đều tâm sự với huynh ấy. "Nơi nào có người, nơi đó có giang hồ. Thế gian vốn là như vậy, ngay cả hoàng đế của đế quốc hiện nay còn không ngoại lệ, đệ cần gì phải nghĩ nhiều?" Nhìn vẻ mặt ủ rũ của Phạm Hiểu Đông, Phạm Hiểu Thiên khuyên nhủ.

"Ta biết rồi Nhị ca, ta sẽ cố gắng chú ý. Ta đột nhiên cảm thấy hơi khó chịu, ta về nghỉ ngơi trước đây." Phạm Hiểu Đông dường như vẫn còn điều khúc mắc, nghe Phạm Hiểu Thiên xong liền lơ đễnh vội vã cáo biệt. Nhìn vẻ mặt của Phạm Hiểu Đông, biết Ngũ đệ của mình thông minh lanh lợi, tuy rằng hiện tại hắn mới mười lăm tuổi, nhưng cũng hiểu được suy nghĩ của hắn, nên Phạm Hiểu Thiên không ngăn cản, vỗ vỗ vai hắn nói: "Nghỉ ngơi thật tốt, chú ý giữ gìn thân thể." Nhìn theo Hiểu Đông rời đi, Hiểu Thiên thở dài như tự nói: "Hiểu Đông tuy còn nhỏ nhưng đã có tư tưởng như ông cụ non, tâm tư nhanh nhẹn, thông minh lanh lợi, nhưng không cách nào tập võ, định sẵn một đời bình thường. Ông trời ban cho hắn trời sinh phế thể, nhưng đồng thời lại cho hắn một bộ óc thông minh. Quả thực là thiên ý trêu ngươi a!"

Mẫu thân của Phạm Hiểu Đông qua đời vì khó sinh. Khi còn sống, bà là người được Phạm Long Sơn – cũng chính là phụ thân của Hiểu Thiên – yêu mến nhất. Phạm Long Sơn có một thê ba thiếp. Mẫu thân của Hiểu Đông là người nhỏ tuổi nhất trong ba tiểu thiếp ấy, nhưng cũng là người được Phạm Long Sơn yêu thương nhất, bởi vậy bà gặp phải sự đố kỵ từ những người khác. Dù hiện tại bà đã mất vì khó sinh khi sinh Phạm Hiểu Đông, nhưng sự đố kỵ của những người khác đối với mẫu thân bà cũng vì sự yêu thương của Phạm Long Sơn dành cho Hiểu Đông mà chuyển sang trút lên người Phạm Hiểu Đông. Hơn nữa, đây lại là một đại lục tôn sùng võ đạo, sức mạnh là tối thượng, mà Phạm Hiểu Đông lại trời sinh phế thể, bởi vậy khắp nơi đều bị người xa lánh. Nếu không phải vì hắn có một người cha tốt, hắn đã sớm bị đuổi ra khỏi gia tộc rồi. Cả gia tộc, ngoài Phạm Long Sơn và Phạm Hiểu Thiên ra, còn có một người khác chân tâm đối xử với hắn, đó chính là Tứ tỷ Phạm Hiểu Vi của hắn.

Còn trong toàn bộ Phạm gia, Đại ca và Tam ca của Phạm Hiểu Đông thì khắp nơi gây khó dễ, mọi chuyện đều cố ý làm khó hắn.

"Nhị ca lại đang khuyên bảo cái tên phế vật kia ư? Có đáng giá không?" Từ góc tường phía tây, Phạm Hiểu Vĩ, người đã quan sát từ lâu, cười lạnh một tiếng, nói giọng ngạo mạn.

Nghe được lời ấy, Phạm Hiểu Thiên quay người lại, chỉ nhàn nhạt liếc nhìn Phạm Hiểu Vĩ ở góc tường phía tây rồi chậm rãi rời đi.

Thấy mình không được để ý, Phạm Hiểu Vĩ bụng dạ hẹp hòi lộ ra vẻ hung tợn trên mặt, hung hăng thầm nghĩ: "Một ngày nào đó, ta sẽ khiến ngươi phải cầu xin tha thứ trước mặt ta!"

Thế nhưng điều mà không ai phát hiện chính là, Phạm Hiểu Đông vốn đã rời đi từ lâu, lại đang đứng ở góc phía nam, nhìn thấy người khác cười nhạo mình, trong mắt lóe lên hàn quang. Hắn cười lạnh nói: "Ta sẽ không để các ngươi cười nhạo ta nữa, ta sẽ chứng minh cho các ngươi thấy!"

Quyết định trọng đại trong nhân sinh, đều do tâm ta hoạch định. Như thể từ trước đã dàn dựng kế hoạch, chờ đợi vận mệnh tinh tú xoay chuyển. Muốn thay đổi vận mệnh đúng lúc, trước hết phải thay đổi quỹ tích của tâm. Vận mệnh của nhân vật chính cũng từ lúc này mà nghịch chuyển. Ai cũng không ngờ rằng. Nhiều năm sau đó, trên Thiên Long đại lục, hắn thật sự sẽ thành tựu một đời kiêu hùng, được thế nhân truyền tụng.

Trong trang viên, giữa đại sảnh vàng son rực rỡ, bày đặt mấy chiếc ghế chạm khắc từ gỗ lim, còn chiếc bàn đương nhiên là được tạc từ một khối ngọc nguyên vẹn. Ngoài những thứ này, các bức tường trong đại sảnh đều được xây bằng một loại khoáng thạch không rõ tên, có thể nói là tráng lệ vô cùng, điều này càng thể hiện sức mạnh của Phạm gia. Năm người vây quanh bàn ngọc mà ngồi.

Ở vị trí chủ tọa là một nam nhân trung niên hơn bốn mươi tuổi, vóc dáng tầm trung, khuôn mặt vuông chữ điền. Do nhiều năm luyện võ, làn da trên mặt ông có vẻ thô ráp. Trông ông như đã mấy đêm không ngủ, đôi mắt trũng sâu. Nhưng huyệt thái dương của ông hơi nhô lên, cho thấy võ nghệ cao cường. Không cần nói nhiều, ông chính là tộc trưởng Phạm gia, Phạm Long Sơn.

Bầu không khí giữa Phạm gia và Lý gia cũng ngày càng căng thẳng. Hai ngày trước, Lý gia lại nắm đúng thời cơ, đưa ra các điều kiện cực kỳ có lợi cho các thương hộ. Nhất thời, những thương hộ vốn đang quan sát, hơn nửa cũng bắt đầu chuyển hướng đến phố chợ của Lý gia. Đối với Phạm gia, đây cơ hồ là một biện pháp muốn lung lay tận gốc rễ của họ. Các cao tầng Phạm gia, sau khi nổi giận, hầu như cũng bắt đầu động sát tâm.

...

"Mẹ kiếp, không thể nhịn thêm được nữa! Chỉ trong vòng năm ngày ngắn ngủi, lợi nhuận của Phạm gia chúng ta ít nhất đã tổn thất ba, bốn phần mười. Cứ tiếp tục thế này, tất cả phố chợ đều sẽ đóng cửa mất!" Trong phòng nghị sự, Tam trưởng lão hiện rõ vẻ hung tợn, giận dữ nói. Trong đại sảnh, những tộc nhân có địa vị không thấp trong gia tộc đều tề tựu tại đây, gương mặt âm trầm, cho thấy ngọn lửa giận dữ trong lòng họ.

"Quả thật không thể kéo dài thêm nữa..." Nhị trưởng lão chậm rãi thở ra một hơi nói.

Phạm Long Sơn liếc nhìn Phạm Long Thiên và Phạm Long, nhàn nhạt mở miệng: "Tam đệ, đệ nói Phạm gia chúng ta thế lực lớn hơn Lý gia, nhưng đệ đừng quên đó là trước đây, hiện tại thì khác rồi. Lý gia hiện giờ đã bám víu vào Thiên Nguyên Tông. Đó là Thiên Nguyên Tông đấy, lớn hơn Phạm gia chúng ta không chỉ ba đến năm lần, mà phải tính bằng gấp mười, gấp trăm lần. Đệ nói xem, hiện tại chúng ta còn dám công khai đối đầu với Lý gia sao? Chúng ta bây giờ chỉ có thể nhẫn nhịn một chút trước. Đợi đến sau khi đại tỷ thí của ba gia tộc lớn kết thúc rồi hãy nói. Các ngươi cứ về trước đi." Nói xong, Phạm Long Sơn phất tay.

Nói xong, ông khẽ nhắm mắt, ánh mắt tràn ngập vẻ tang thương vô lực, càng có một tia bất đắc dĩ. Đợi đến khi mọi người đều rời đi, Phạm Long Sơn mới mở mắt, khẽ thở dài thầm nghĩ: "Lý gia, ta sẽ cho ngươi biết ai mới là đầu rồng của Long Nguyệt thành!"

Bình phục tâm tình, ông một lần nữa lấy lại phong độ trang nghiêm của một tộc trưởng. Đối với lão quản gia bên cạnh, ông phân phó: "Gọi Hiểu Đông đến đây gặp ta." "Vâng, lão gia."

Phạm Hiểu Đông trở về phòng, đóng cửa lại, thậm chí giày cũng chưa cởi, liền chui vào chăn, trùm kín đầu. Vô số ý nghĩ như thủy triều dâng lên trong đầu, bản thân tuy có chí khí hào hùng, có khát vọng trở nên mạnh mẽ, nhưng lại không có con đường nào để lựa chọn. Hắn chỉ biết than vãn sự bất công, dùng sức gạt bỏ những ý nghĩ này, cố gắng khiến bản thân bình tĩnh trở lại.

Cốc... Cốc... Cốc...

"Tiểu thiếu gia, lão gia gọi người!"

"Lão gia gọi con có việc gì không ạ? Bình thường phụ thân sẽ không gọi con trực tiếp, có việc đều sai hạ nhân đưa tin, nhưng hôm nay lại bất thường, vì vậy Phạm Hiểu Đông có thắc mắc này, nhưng cũng không dám thất lễ chút nào." Phạm Hiểu Đông nghe có người gõ cửa, vội vàng vươn mình xuống giường mở cửa phòng, nhìn th���y là lão quản gia, có lễ phép hỏi.

Lão nô mỉm cười lắc đầu, xoay người rời đi.

... ... ... ...

"Phụ thân, người tìm con?" Mang theo những ý nghĩ không rõ ràng, Phạm Hiểu Đông đi đến trước mặt Phạm Long Sơn.

"Hiểu Đông, con trời sinh đan điền không thể tụ khí, mãi cho đến bây giờ vẫn không thể chữa trị, đã kéo dài cho đến tận lúc này. Mà hiện tại, càng là đã qua thời kỳ luyện võ tốt nhất rồi. Tuy nhiên, ta vẫn mong con học chút công phu quyền cước, để tương lai có thể phòng thân. Không biết con có muốn hay không?" Phạm Long Sơn liếc nhìn Phạm Hiểu Đông đang đi tới, không nói lời thừa, đi thẳng vào vấn đề.

Vừa nghĩ đến lời cười nhạo của Tam ca ngày hôm nay, và sự lạnh nhạt của gia tộc, cái tâm vốn muốn từ chối liền vội vàng chuyển biến, lập tức đồng ý, như thể chỉ sợ Phạm Long Sơn đổi ý.

Nhìn thấy Phạm Hiểu Đông, người bình thường hễ nhắc đến luyện võ là lại phản cảm ghét bỏ, vậy mà lại có thái độ khác thường, Phạm Long Sơn không kịp nghĩ nhiều, bởi vì trong nháy mắt ông cảm thấy tảng đá đè nặng toàn thân mình vừa mới nhẹ đi một phần. Từ trước đến nay ông vẫn luôn cảm thấy hổ thẹn với Phạm Hiểu Đông, hôm nay rốt cuộc có thể cảm thấy nhẹ nhõm hơn một chút.

Mọi tinh túy của bản dịch này đều thuộc về kho tàng độc quyền tại truyen.free.