Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Ngu Nhạc Xuân Thu - Chương 61: Họa lớn trong lòng

“Công tử đúng là muốn sắc không muốn mạng.” Mộng Lam dở khóc dở cười đỡ Tiết Mục đứng dậy, vừa vỗ vỗ dấu giày trên ngực hắn, vừa nói: “Chúng ta cũng không kịp phản ứng, may mà Hạ Hầu tổng bộ không ra tay thật...”

Tiết Mục lồm cồm bò dậy, lầm bầm nói: “Huy Nguyệt Thần Thạch không phải nói có thể ngăn chiêu sao... sao lại chẳng có chút phản ứng nào chứ?”

Trác Thanh Thanh cũng không nhịn được mà khuyên nhủ: “Thần Thạch đâu phải vạn năng, vốn dĩ khi vận chuyển cũng có khoảng cách nhất định. Huống hồ Hạ Hầu tổng bộ chưa hề vận dụng chút chân khí nào, Thần Thạch sao có thể có phản ứng được. Công tử đối với nhân vật như vậy vẫn là không nên quá buông lời trêu chọc...”

Tiết Mục cười ha ha: “Cái này các ngươi không biết rồi. Các ngươi nghĩ nàng thật sự tức giận sao? Biết đâu trong lòng nàng còn vô cùng vui vẻ ấy chứ.”

Hai nàng liếc mắt nhìn nhau, bỗng nhiên cảm thấy có lý.

Đã là nữ nhân, ai mà chẳng thích được khen xinh đẹp cơ chứ, huống chi Tiết Mục lại khen một cách đường hoàng như vậy, không hề mang chút ý hèn mọn, bỉ ổi nào. Hạ Hầu Địch cũng là nữ nhân, làm sao có thể không thích nghe cho được?

Trông có vẻ thẹn quá hóa giận, chi bằng nói là từ trước đến nay chưa từng nghe qua lời khen như vậy, tim đập thình thịch như nai con va loạn.

Mộng Lam cuối cùng cũng không nhịn được cười thành tiếng: “Công tử thật sự có ý với nàng sao?”

“Chỉ là buông lời trêu chọc bậy bạ mà thôi, sao có thể là thật được? Thân phận của nàng cao quý như vậy, nếu ta dám thật sự để ý nàng, chưa nói nàng có chém chết ta không, e rằng tỷ tỷ của ta đã muốn thiến ta trước rồi.” Tiết Mục vươn vai một cái, rồi tựa người vào Mộng Lam, nói: “Vẫn là Mộng Lam tốt nhất...”

Mộng Lam còn chưa kịp trả lời, ngoài phòng đã vọng vào một tiếng hừ lạnh: “Mộng Lam tốt, bổn tọa không tốt sao, chỉ biết thiến người, đúng không?”

Tiết Mục lập tức ngồi thẳng thớm: “Trên đời này chỉ có tỷ tỷ là tốt nhất...”

Cả trong lẫn ngoài phòng đều bật cười, Tiết Thanh Thu chậm rãi bước vào, vừa lắc đầu vừa cười nói: “Trước kia sao ta lại không nhận ra ngươi là một tên phá hoại như vậy chứ.”

Tiết Mục cười hỏi: “Xuất quan rồi sao? Không phải nói cần một ngày sao?”

“Đêm qua bế quan, giờ mặt trời đã sắp xuống núi rồi, chẳng phải là một ngày sao?” Tiết Thanh Thu thản nhiên nói: “Nếu ta không xuất quan, chẳng phải ngươi đã nhân cơ hội ta bế quan mà độc chiếm quyền hành, làm bao nhiêu chuyện không biết?”

Tiết Mục oan ức kêu lên: “Ta làm toàn là chuyện tốt thôi mà!”

Tiết Thanh Thu thần sắc ôn hòa, lặng lẽ nhìn hắn một lúc, trong mắt ánh lên một thứ tâm tình khó tả, chợt nở nụ cười rạng rỡ: “Phải.”

Dừng một chút, nàng lại nói: “Cái Hạ Hầu Địch đó, nếu ngươi có bản lĩnh rước về làm tiểu thiếp, tỷ tỷ làm sao có thể thiến ngươi chứ? Khen ngươi còn không kịp ấy chứ.”

Khốn kiếp, rước Bộ trưởng Công an về làm tiểu thiếp, ngươi cũng thật dám nói. Tiết Mục dở khóc dở cười, đáp: “Đệ đệ của ngươi không có bản lĩnh đó đâu. Tỷ tỷ bế quan có thu hoạch gì không?”

Tiết Thanh Thu mỉm cười: “Đạt đến cảnh giới của chúng ta, mỗi lần tăng tiến dù chỉ một phần đều là muôn vàn khó khăn, nào có chuyện bế quan một lần là liền có thu hoạch được. Mỗi lần tâm có cảm xúc, đều được xem như một lần tích lũy, sớm muộn gì cũng sẽ đến lúc phá kén mà thôi.”

“Có tích lũy là tốt rồi.” Thần sắc Tiết Mục trở nên nghiêm túc: “Di Dạ đã nói với tỷ chưa?”

“Đã nói rồi, muội hoài nghi kinh sư có nguy hiểm... Mạc Tuyết Tâm, Nguyên Chung Đại sư đều lưu lại không đi, Ảnh Dực lại không hiểu sao lại tiến vào kinh sư, quả thực có chút kỳ quái.” Miệng nói là có chút kỳ quái, nhưng biểu lộ của Tiết Thanh Thu hiển nhiên không hề coi đó là chuyện quan trọng. Quả thật, một cường giả đỉnh cao như nàng, nếu vì phong ba có chút kỳ lạ liền sợ hãi đến mức bỏ chạy thâu đêm, đó là chuyện căn bản không thể nào.

Tiết Mục nhún vai, cũng biết không thể thuyết phục được, bèn nói: “Ảnh Dực vào kinh chắc chắn là nhận được một phi vụ quan trọng nào đó, không phải nhằm vào ta. Dù sao hai ngày nay kinh sư ắt có đại sự, liệu có khả năng là một vị hoàng tử nào đó sẽ bị ám sát không?”

Thần sắc Tiết Thanh Thu trở nên nghiêm túc hơn rất nhiều: “Ngươi đã đi Phong Ba Lâu?”

Tiết Mục hoàn hồn, gật đầu lia lịa: “Có thể thấy hắn cũng có ý nguyện hòa giải hai tông, đặc biệt là dưới tình huống ta có thể mang lại lợi ích cực lớn cho hắn, có thể thấy hắn đã động lòng rồi. À mà này... Tỷ có trách ta tự ý hòa giải với tông môn có ân oán ngàn năm không?”

Tiết Thanh Thu lặng lẽ nhìn hắn, hỏi lại: “Muội một mình đi Phong Ba Lâu sao? Sau khi Ảnh Dực ám sát chưa thành công?”

Tiết Mục giật mình, bật cười nói: “Nói chuyện chính đi.”

Ánh mắt Tiết Thanh Thu nhìn Tiết Mục dường như có chút thay đổi, rất lâu sau mới nói: “Muội còn không so đo chuyện hắn ám sát muội, với khí phách và tấm lòng như thế, ta làm sao có thể cứ mãi dây dưa tranh đấu như trước đây được?” Dừng một chút, giọng nói nàng trở nên càng ôn hòa: “Huống chi, nếu đã giao cho muội tính toán, vậy thì mọi việc đều theo ý muội.”

“Nếu đã vậy...” Tiết Mục mỉm cười, móc Huy Nguyệt Thần Thạch ra rồi ném trả lại: “Món đồ chơi này ta cũng không cần nữa.”

Tiết Thanh Thu ngạc nhiên nói: “Đây vừa là tín vật đại biểu cho muội nắm quyền, vừa là để muội phòng thân, trả lại cho ta làm gì?”

“Tỷ đã giao toàn quyền cho muội, có tín vật này hay không cũng chẳng còn chút ý nghĩa nào.” Tiết Mục thành thật nói: “Còn về phần phòng thân... Tỷ tuy không cảm thấy gần đây phong ba có vấn đề gì, ta cũng không khuyên được tỷ, nhưng ta vẫn cho rằng, nếu tỷ muốn một mình đi gặp nội ứng gì đó... thì tỷ mang theo nó sẽ hữu ích hơn ta mang theo.”

Ánh mắt Tiết Thanh Thu hơi có chút mơ màng, rất lâu sau mới khẽ gật đầu: “Được.”

Bản dịch trọn vẹn tâm huyết này, chỉ độc quyền tại truyen.free.

Ung Vương phủ.

Phủ đệ của Đại hoàng tử Cơ Vô Dụng.

Một trung niên mặc cẩm y, khuôn mặt thanh nhã, đang tựa mình vào ghế mềm, mắt nửa mở nửa khép nhìn một cuốn sách. Sáu thị nữ thân mang trường kiếm, đứng thành hai hàng bên cạnh y.

Một trung niên khác, mặc áo bào màu vàng, thân hình cực kỳ mập mạp, ngũ quan đều bị thịt mỡ chèn ép lại một chỗ, trông giống hệt một con heo. Giờ phút này, y đầu đầy mồ hôi, không biết là do nóng bức hay vì nguyên do gì khác, nói: “Không biết Phan Hầu vội vã tìm cô vương có chuyện gì?”

Y vừa nói, cặp mắt nhỏ vẫn không ngừng đảo qua đảo lại trên người sáu nữ kiếm tùy tùng của đối phương. Nhìn biểu hiện của hai người, không biết còn tưởng rằng trung niên cẩm y kia mới là hoàng tử, nhưng hóa ra, gã mập mạp này mới chính là Đại hoàng tử, Ung Vương Cơ Vô Dụng.

Trung niên cẩm y kia cũng là một Hầu gia, bất quá, vị Hầu gia này lại rất đặc thù.

Phan Khấu Chi, Tông chủ Tâm Ý Tông, một trong bát đại tông môn Chính Đạo, chỉ cần kế nhiệm chức Tông chủ liền tự động được phong tước vị Tâm Ý Hầu. Bất kể thể chế này bắt nguồn từ đâu, tóm lại cuối cùng đã dẫn đến cục diện quan phủ địa phương căn bản không thể quản lý các đại tông môn, từ đó Chính Đạo dần dần hình thành cục diện cát cứ riêng rẽ.

Trên thực tế, bản thân bọn họ cũng chẳng mấy tôn trọng tước Hầu này. Khi tự xưng, họ vẫn thường dùng “bổn tọa”, hầu như không ai tự xưng “bản hầu”.

Phan Khấu Chi cũng chẳng để ý đến biểu hiện khó coi của Cơ Vô Dụng, khẽ thở dài một hơi, rồi ném cuốn sách qua: “Đây là tập san mới của Lục Phiến Môn. Nhóm đầu tiên đã in một trăm quyển, chúng ta may mắn có được một quyển. Ung Vương cứ xem qua một chút đi.”

Cơ Vô Dụng nhận lấy, năm ngón tay thô ngắn, mập mạp mở ra trang sách lại có vẻ vô cùng linh mẫn. Y liếc thấy bức họa của Mộ Kiếm Ly, đôi mắt nhỏ kia bỗng sáng lên tinh quang, nước miếng suýt nữa đã chảy ra rồi.

Tiếng thở dài của Phan Khấu Chi càng lúc càng lớn hơn.

Cơ Vô Dụng dường như kịp phản ứng, cười xấu hổ rồi chăm chú lật xem.

Sau một lúc lâu, thần sắc y chậm rãi trở nên vô cùng nghiêm túc.

“Xem ra Ung Vương cũng đã hiểu rồi?” Phan Khấu Chi thở dài: “Chiêu này của Lục Phiến Môn, diệu dụng vô cùng, cái lợi rõ rệt nhất là nắm giữ một con đường tắt để thành danh. Bổn tọa dám nói, không quá ba kỳ, ngay cả bổn tọa cũng phải cầu đến trên đầu Địch công chúa. Bổn tọa cầu nàng thì không thành vấn đề, nhưng Lục Phiến Môn một khi thật sự dựa vào việc này để nắm giữ mạch máu của người giang hồ, thì đối với Ung Vương sẽ rất bất lợi... Dù sao quan hệ giữa Địch công chúa và Kỳ Vương...”

Địch (cỏ lau), là một loại cỏ mọc ven sông, dùng làm danh tự đã đủ để tự giễu rồi. Sẽ không có bất kỳ hoàng thất nào lại ban phong hào Địch công chúa như vậy. Rõ ràng đó chỉ là cách xưng hô không chính thức của những người này. Nói cách khác, trong mắt bọn họ, thân phận tư sinh nữ của Hạ Hầu Địch với hoàng đế sớm đã được chứng thực.

Mặt béo phì của Cơ Vô Dụng run rẩy, y nghiến răng nghiến lợi nói: “Ai đã đưa ra chủ ý này cho tiện nhân kia?”

Phan Khấu Chi ung dung nói: “Không rõ lắm, nhưng bổn tọa biết rõ, chuyện này nếu không có đại lượng tin tức ủng hộ thì không thể làm được.”

Cơ Vô Dụng giật mình: “Nhất định là Tinh Nguyệt Tông! Chẳng lẽ lại là cái tên Tiết Mục đó sao?”

“Ngươi cứ mãi để ý đến cái tên Tiết Mục đó, đối với bổn tọa mà nói, hắn chỉ là một con sâu có thể bóp chết bất cứ lúc nào mà thôi.” Phan Khấu Chi ung dung nói: “Kẻ uy hiếp thực sự vẫn là Tiết Thanh Thu. Giống như năm đó nàng không biết dùng cách nào để lay động bệ hạ, dẫn đến việc Ma Môn vậy mà công khai khai trương ở kinh sư, khi đó Tiết Mục còn chẳng biết đang ở xó xỉnh nào.”

Cơ Vô Dụng khẽ gật đầu: “Đúng vậy, Tiết Thanh Thu mới chính là họa lớn trong lòng. Thiên hạ ổn định là nhờ bát tông Chính Đạo trấn thủ bốn phương, Ma Môn đều là yêu nghiệt mưu toan phá vỡ càn khôn, làm sao có thể tín nhiệm được?”

Phan Khấu Chi liếc mắt nhìn y, thầm nghĩ, chẳng phải ngươi đang có quan hệ mật thiết với Hợp Hoan Tông sao? Bất quá lời này cũng không cần nói ra, chỉ là nói: “Bệ hạ bị yêu hậu mê hoặc, bỗng dưng mở ra cho Ma Môn một con đường, có ý lung lay. Nếu không phải vậy, với sự ủng hộ của chúng ta, e rằng Ung Vương đã sớm trở thành thái tử rồi.”

Thần sắc Cơ Vô Dụng trở nên âm trầm.

“Hôm nay Lục Phiến Môn lại ra tập san, tình thế càng thêm gấp gáp.” Phan Khấu Chi thản nhiên nói: “Người của chúng ta đã đến đông đủ, mọi việc đã chuẩn bị sẵn sàng, chỉ còn chờ Ung Vương. Ung Vương còn do dự điều gì nữa? Cần phải biết tận dụng thời cơ, không thể bỏ lỡ. Tiết Thanh Thu công tham tạo hóa, một khi rời khỏi kinh sư, thiên hạ không ai có thể chế ngự được nàng.”

Bản dịch này là công sức của truyen.free, duy nhất và không thể thay thế.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free