“A, sư phụ.” Chúc Thần Dao thấy Mạc Tuyết Tâm đến, vội vàng thu lại băng liên, hành lễ nói: “Thất Huyền băng hoa của Dao Nhi hình như đã luyện thành.”

Mạc Tuyết Tâm vuốt cằm nói: “Xác thực đã có căn cơ, nhưng vẫn cần trau chuốt thêm.”

“Vâng.”

“Nghỉ ngơi một chút chứ?” Mạc Tuyết Tâm do dự giây lát: “Vi sư có vài việc muốn hỏi con.”

Chúc Thần Dao ân cần phủi nhẹ ghế đá trong sân: “Sư phụ mời ngồi.”

Hai thầy trò sóng vai ngồi xuống. Mạc Tuyết Tâm muốn nói lại thôi.

Chúc Thần Dao lòng đã hiểu rõ, cố ý bày ra vẻ mặt hiếu kỳ: “Chuyện gì vậy, sư phụ?”

Mạc Tuyết Tâm dò xét hỏi: “Dao Nhi, năm nay con cũng đã mười chín tuổi rồi, có từng nghĩ đến chuyện hôn phối chưa?”

Chúc Thần Dao cười nói: “Sư phụ ngài nói gì vậy, chính ngài cả đời còn không vừa mắt ai, cứ thế đã muốn gả đệ tử đi rồi sao?”

Mạc Tuyết Tâm có chút lúng túng: “Vi sư đây chẳng phải đã có người rồi sao, nên mới muốn hỏi con. Con cũng không còn nhỏ, đừng đi theo vết xe đổ của vi sư, kiêu ngạo cả đời, đến ngoài ba mươi chỉ còn lại một mình cô đơn.”

“Vậy ư…” Chúc Thần Dao suy nghĩ một lát: “Nhưng mà những danh môn tuấn kiệt kia, quả thực chẳng có ai lọt vào mắt Dao Nhi cả. Họ chỉ biết khoe khoang võ lực, hoặc là khoe khoang gia thế, đã hẹp hòi thiển cận lại còn không biết tự lượng sức mình.”

Mạc Tuyết Tâm nghe vậy không nhịn được bật cười, bởi vì những lời Chúc Thần Dao nói chính là tâm tư của nàng mười mấy năm trước, phảng phất thấy lại chính mình năm xưa. Nói chung, người kiêu ngạo thường có bệnh chung là thấy ai cũng vô vị...

Kỳ thực năm đó các trưởng bối cũng từng muốn mai mối cho nàng, cố ý tổ chức mấy buổi “tiệc xem mặt.” Các trưởng bối nghĩ rằng, nói chuyện thì dĩ nhiên phải là những danh môn vọng tộc, vốn nên là “môn đăng hộ đối” tụ họp anh tài, thế mà lại bị nàng dùng lời lẽ vô tình, mũi vểnh lên trời, khiến cả buổi tiệc xem mặt tan vỡ không đành lòng nhìn.

Lại có những đệ tử danh môn không cam tâm với sự kiêu ngạo của nàng, không biết tự lượng sức mà khiêu chiến, ý đồ “chinh phục” nữ nhân kiêu ngạo này, kết quả ngược lại bị nàng đánh cho răng rơi đầy đất. — Phải biết rằng, Mạc Tuyết Tâm chính là người thứ hai đạt đến Động Hư cảnh trong mấy chục năm qua, sau Tiết Thanh Thu, và đến nay vẫn là một trong mười mấy vị Động Hư giả trên đời, đủ thấy thiên phú năm đó của nàng. Bất luận nam hay nữ, thiên h��� thật sự không nhiều người có thể so tài võ đạo thiên phú với nàng.

Sau khi nàng đánh gục mấy kẻ theo đuổi, các trưởng bối cũng không giữ được thể diện, từ đó về sau không còn ai nhắc đến chuyện hôn sự của nàng nữa.

Kết quả thời gian thấm thoát, nàng phí hoài tuổi xuân đến nay, rốt cuộc cũng tìm được một phần ân tình.

Nàng thở dài, dùng giọng điệu của người từng trải khuyên nhủ: “Có đôi khi cũng nên hạ thấp tiêu chuẩn một chút, ai cũng có khuyết điểm mà. Nếu con phóng đại khuyết điểm lên, dĩ nhiên sẽ không có ai lọt vào mắt. Nếu có thể bỏ qua một vài khuyết điểm, đi khai thác những điểm sáng của đối phương, con sẽ phát hiện không ít người cũng rất tốt.”

“Vậy ư…” Chúc Thần Dao chống cằm trầm ngâm: “Nếu như có thể bỏ qua một vài thiếu sót, Thần Dao cũng quả thực có một ý trung nhân.”

Mạc Tuyết Tâm đại hỉ: “Là ai?”

Chúc Thần Dao chớp chớp mắt: “Dĩ nhiên là Tiết Mục rồi… Thiếu sót lớn nhất là hắn đã là sư đa. Nếu có thể bỏ qua điều đó, thì không ai có thể sánh bằng hắn!”

Quả nhiên… Mạc Tuyết Tâm yếu ớt chống trán: “Trên đời này không còn đàn ông nào khác sao, Dao Nhi?”

“Sư phụ…” Chúc Thần Dao đỏ mặt nói: “Kỳ thực trước đây ở Lộ Châu, Dao Nhi đã để ý hắn rồi… Chuyện lần này, lại càng là…”

Mạc Tuyết Tâm giận đến suýt thổ huyết: “Không ngờ ngày đó con là tự mình thầm thương trộm nhớ, ngược lại là vi sư đã phá hỏng chuyện tốt của con đúng không!”

“Không đúng không đúng.” Chúc Thần Dao nũng nịu nép vào lòng nàng: “Khi đó vừa ý thì vừa ý thật, nhưng cũng không muốn bị chiếm đoạt. Sư phụ bảo vệ đồ nhi, đồ nhi suốt đời cảm động ghi nhớ.”

Mạc Tuyết Tâm trong lòng thoải mái hơn vài phần, nhưng vẫn nghiêm mặt nói: “Biết thế thì mặc kệ con rồi. Dù sao con nha đầu cứng đầu này trong lòng vốn đã có hắn, cứ lả lơi theo hắn đi là được, ngược lại còn vô cớ liên lụy sư phụ!”

Chúc Thần Dao cười hì hì nói: “Sao lại là liên lụy chứ? Cho dù lúc đó hắn muốn con, lẽ nào sẽ không tiếp tục ‘ra tay’ với sư phụ sao? Con thấy sư phụ vẫn kh��ng thoát được đâu.”

Mạc Tuyết Tâm bị nói đến dở khóc dở cười. Giờ phút này, đang trong lúc tình yêu nồng nhiệt, nàng dĩ nhiên không hề phản cảm với lời này, thậm chí còn cảm thấy như đồ đệ vô hình trung đã làm mai cho mình vậy.

Chúc Thần Dao lại nói: “Xem sư phụ bây giờ, tươi cười rạng rỡ, sống vui vẻ hơn trước đây không biết bao nhiêu. Khí uất giữa hai hàng lông mày đã hoàn toàn tan biến, dáng vẻ ngọt ngào không muốn xa rời này quả thực muốn tan chảy lòng người…”

“Thế nên hắn là sư đa của con!” Mạc Tuyết Tâm biết không thể để đồ đệ dắt mũi mình nữa, nghiêm mặt nói: “Con có biết khái niệm này nghĩa là gì không? Chúng ta là danh môn nghìn năm, không phải yêu nữ Ma Môn. Chẳng lẽ chúng ta không cần thể diện sao?”

“Nói đến yêu nữ Ma Môn…” Chúc Thần Dao tiếp tục nháy mắt: “Sư phụ có từng nghĩ đến, Tiết Thanh Thu cùng Nhạc Tiểu Thiền…”

“Không sai, hai người đó đa phần đều là của Tiết Mục… Yêu nữ Ma Môn không có liêm sỉ, bất chấp luân thường đạo lý. Chẳng lẽ con cũng muốn bắt chước?”

“Nh��ng mà… Sư phụ đã nín nhịn cả đời không phục Tiết Thanh Thu, ở chuyện này chẳng lẽ cũng phải chịu kém nàng một bậc sao?”

Mạc Tuyết Tâm sững sờ tại chỗ.

Hiểu sư không ai bằng đồ. Điều khiến Mạc Tuyết Tâm cả đời ẩn giấu sự không phục lớn nhất, chính là Tiết Thanh Thu.

Cái gọi là tâm lý cạnh tranh với Tần Vô Dạ, chẳng qua là một sự thay thế vô thức mà thôi. Từ thời thiếu nữ đến nay, đối thủ lớn nhất của nàng vẫn luôn là Tiết Thanh Thu. Tuổi tác xấp xỉ, thời gian hoạt động trên giang hồ gần như nhau, dung nhan mỹ lệ cũng tương tự, lại còn là địch thủ chính tà, nhưng nàng tu hành không bằng… Tu hành không bằng thì thôi đi, ngay cả lúc đó, trong lòng mọi người cũng thấy Tiết Thanh Thu đáng yêu hơn một chút. Dù sao, Tiết Thanh Thu phiên bản tiểu yêu nữ ngày ấy tay áo múa lượn, còn nàng Mạc Tuyết Tâm thì ngạo mạn khinh người…

Đây là một nữ nhân đã sống cả đời trong cái bóng của Tiết Thanh Thu, chỉ là nàng chưa bao giờ chịu thừa nhận, cũng không nói ra miệng.

Chỉ có người đồ đệ chí thân mới mơ hồ nhìn ra được.

Lời nói của Chúc Thần Dao chạm vào lòng, khiến Mạc Tuyết Tâm bỗng nhiên bùng lên sự không cam lòng… Tiết Thanh Thu là chính thê của hắn, mình không phục cả đời, quay đầu lại chẳng lẽ còn phải làm thiếp cho nàng sao? Đây rốt cuộc là chuyện gì chứ!

Giọng Chúc Thần Dao lại văng vẳng bên tai: “Tinh Nguyệt Tông có những cặp thầy trò tuyệt sắc. Thất Huyền Cốc chúng ta cũng có… Chẳng lẽ ở phương diện này, cũng không dám so tài với Tiết Thanh Thu một lần sao?”

Mạc Tuyết Tâm lặng lẽ ngồi đó không đáp lời, nhưng đôi tay nhỏ bé bất giác siết chặt thành nắm đấm.

***

Đêm đó, tiệc tối.

Đại sự của Thất Huyền Cốc đã định, cuối cùng cũng có tâm tình tổ chức một buổi tiệc khánh công nho nhỏ, cũng coi như là yến tiệc cảm tạ từ trên xuống dưới Thất Huyền Cốc dành cho sự tương trợ của Tiết Mục. Đây là do Trưởng lão Y sắp xếp sau ngày hôm qua.

Vị Trưởng lão này, từ khi được thả ở Lộ Châu trước kia, đến nay trải qua sự việc này, được coi là một thành viên đáng tin cậy phe thân Tinh Nguyệt. Ông ta vô cùng hoan hỉ và muốn thấy mối quan hệ giữa Mạc Tuyết Tâm và Tiết Mục.

Điều này thể hiện ra bên ngoài, chính là trong cách sắp xếp chỗ ngồi. Ông ta đã đặt ngang hàng chủ vị, để Mạc Tuyết Tâm và Tiết Mục sóng vai làm chủ, căn bản không phải đãi khách, mà là đối đãi như “Vương phu.”

Những người khác cũng không có biểu hiện gì. Đây chính là thời kỳ “trăng mật” nhất trong mối quan hệ giữa Thất Huyền Cốc và Tiết Mục. Bầu không khí trong yến tiệc cũng rất dễ dàng trở nên nhiệt liệt, mọi người thay phiên nhau kính rượu Tiết Mục, một phen tán dương và cảm kích.

Mạc Tuyết Tâm mỉm cười chủ trì, tâm trạng cũng rất tốt.

“Dao Nhi kính sư đa một chén, cảm tạ sư đa đã ngàn dặm cứu viện, cứu Dao Nhi… Dao Nhi tương lai nhất định sẽ hết lòng phụng dưỡng sư đa…”

Chúc Thần Dao đứng trước Tiết Mục, dịu dàng bưng chén rượu. Trong đôi mắt đẹp của nàng hàm chứa ý vị khó hiểu, lời nói ẩn chứa thâm ý.

Tiết Mục đứng dậy nhận chén. Lúc tiếp chén, bàn tay lớn của hắn như vô ý lướt qua mu bàn tay Chúc Thần Dao. Ánh mắt Chúc Thần Dao chợt lóe, khẽ cúi đầu, hai gò má ửng hồng.

Mạc Tuyết Tâm ngồi bên cạnh nhìn thấy rõ ràng mọi chuyện, nhưng lại không hề có bất kỳ biểu hiện nào. Nàng như người không liên quan, nâng chén và nhẹ nhàng cụng vào chén của Trưởng lão Thẩm vừa đến mời rượu: “Mọi người sau này, càng nên dắt tay đồng lòng…”

Toàn bộ tinh hoa bản dịch này đều được chắt lọc tỉ mỉ, độc quyền gửi đến quý độc giả từ truyen.free.