(Đã dịch) Ngu Nhạc Xuân Thu - Chương 390: Bài ngoại
Giữa lúc Nhạc Tiểu Thiền vô cùng vui vẻ, nàng bỗng không còn nghe thấy bất kỳ tiếng động nào từ bên trong, chỉ còn kiếm khí tung hoành khắp nơi bao trùm không gian, ngay cả thần thức dò xét cũng bị nghiền nát thành bột mịn.
"Thiên Phương Vạn Tượng Vô Hình Kiếm Khí của quý tông còn có thể dùng như vậy sao?" Nhạc Tiểu Thiền nổi giận đùng đùng hỏi đám thủ vệ ngoài cửa: "Này, các ngươi không nghe thấy tiếng động bên trong, lỡ có chuyện khẩn cấp thì không thành vấn đề sao?"
Thủ vệ đầu lĩnh mặt không biểu cảm đáp lời: "Vấn Kiếm Các là trọng địa của tông môn, tông chủ đang bàn bạc cơ mật, việc không cho người ngoài dự thính là lẽ đương nhiên. Kim mỗ đề nghị Nhạc cô nương nên quay về thì hơn."
"Đám đầu heo các ngươi. . ." Nhạc Tiểu Thiền vừa tức giận vừa buồn cười, dậm chân rời đi. Về đến phòng trọ, nàng liền không nhịn được nhảy lên giường, ôm bụng cười lăn lộn.
Cười một lúc, khung cảnh dưới cửa sổ đêm hôm đó chợt hiện lên trong tâm trí nàng. Trên gương mặt nhỏ nhắn của Nhạc Tiểu Thiền lại lộ ra vài phần quyến rũ, nàng cắn môi dưới, lẩm bẩm: "Thật muốn biết cảm giác đó rốt cuộc là tư vị gì..."
Trong Vấn Kiếm Các, Tiết Mục vốn ngồi cạnh Mộ Kiếm Ly, giờ đã tùy ý ngồi trên ghế tông chủ, Mộ Kiếm Ly thì bị hắn ôm vào trong ngực. Chiếc váy dài quét đất vốn ung dung, hoa lệ nay bị vén thẳng lên ngang hông, đôi chân trắng nõn thon dài để lộ trong không khí, giữa vẻ trang nghiêm toát ra chút yêu mị.
Tiết Mục không biết đang làm gì, Mộ Kiếm Ly đỏ bừng cả mặt, cắn môi không nói một lời.
Một lúc sau, Tiết Mục mỉm cười, lấy ra một viên ngọc cầu nhỏ: "Vẫn còn a. . ."
Mộ Kiếm Ly khẽ nói, tiếng nhỏ như muỗi kêu: "Nào, nào có cơ hội mà lấy ra?"
"Có cơ hội lấy ra ngươi sẽ lấy sao?"
"Sẽ không... Với tu vi của Kiếm Ly, thật ra chẳng có cảm giác gì đâu." Mộ Kiếm Ly mềm mại tựa vào người hắn, lẩm bẩm nói: "Chỉ cần chàng yêu thích... Tiết Mục, thiếp hôm nay thật sự cảm thấy, vì chàng mà chết cũng cam lòng."
"Chớ nói nhảm."
"Bọn họ đối xử với chàng như vậy, nhưng vì thiếp chàng vẫn không so đo mà trợ giúp. Đừng nói chuyện thú vị nho nhỏ này, cho dù có quá đáng hơn nữa, thiếp cũng cam tâm tình nguyện." Mộ Kiếm Ly khẽ xoay người, cúi đầu chăm chú nhìn gương mặt chàng: "May mắn lớn nhất trong cả đời Kiếm Ly, chính là có chàng."
Tiết Mục trêu chọc, đặt viên ngọc cầu bên môi nàng. Mộ Kiếm Ly oán trách liếc chàng một cái, rồi lại chớp mắt đầy tình ý.
Vẻ ngây thơ quyến luyến si mê này cùng với cảm giác hùng hổ sát khí vừa rồi thật sự là hai thái cực khác biệt. Tiết Mục nhìn thấy, còn kiềm chế sao nổi, liền xoay người đè nàng ngọc lên ghế tông chủ. Mộ Kiếm Ly nhắm mắt, lẩm bẩm: "Thiếp biết trong lòng chàng còn kìm nén tức giận, Kiếm Ly nguyện ý chịu trừng phạt..."
"Giận thì không giận, nói cho cùng ta cũng đâu có chịu thiệt, nào có nhỏ mọn đến thế." Tiết Mục ngừng động tác, thở hổn hển nói: "Chẳng qua là bổn yêu nhân ta thật sự rất hưởng thụ cảm giác này, khiến người ta càng thêm hưng phấn."
Mộ Kiếm Ly hơi bĩu môi: "Trong nhà chàng không phải còn có một vị đại tông chủ sao?"
Tiết Mục chớp mắt mấy cái: "Ngươi muốn giống như nàng không?"
Mộ Kiếm Ly nhất thời chưa hiểu ý: "Giống như thế nào cơ?"
Tiết Mục dụ dỗ nói: "Vậy ngươi có muốn thử một chút không?"
Trong lúc nói chuyện, Mộ Kiếm Ly nhanh chóng nhận ra ý chàng chỉ. Nàng nhất thời có chút hoảng hốt, không phải là nàng vừa biết, nàng đã từng đứng ngoài quan sát chàng cùng Tần Vô Dạ sao...
Với tư cách một kiếm khách có phần cứng nhắc và chính thống, nàng đã từng cảm thấy chuyện đó có chút khó chấp nhận. Nhưng vào giờ khắc này, trong lòng nàng chỉ còn lại một câu: "Chỉ cần chàng yêu thích... Kiếm Ly nguyện ý."
Trên ghế tông chủ trang nghiêm nhất của Nghị Sự Đường Vấn Kiếm Tông, đóa hoa non nớt giữa kiếm khí và sương lạnh đầu đông lặng lẽ nở rộ, kiều diễm tuyệt trần.
Đêm đó, hai người song tu không biết bao nhiêu lần. Sáng sớm hôm sau, cả hai vẫn tinh thần sáng láng, rời khỏi Vấn Kiếm Các, đến Tụ Kiếm Đường tiếp đãi các vị khách quý.
Khi nhìn thấy Mộ Kiếm Ly, ai nấy đều cảm thấy hôm nay nàng càng thêm rạng rỡ xinh đẹp. Vẻ tiều tụy trước kia đã biến mất, thay vào đó là dáng vẻ thần thanh khí sảng, da thịt trắng hồng, tựa như đóa hoa nở rộ giữa núi tuyết.
Cũng không rõ là do đêm qua nàng đã được hưởng trọn sự thỏa mãn, hay do thay đổi y phục kiếm khách quen thuộc, khiến nàng trông có vẻ tinh thần hơn một chút?
Tiết Mục cùng Mộ Kiếm Ly sánh bước vào cửa, trong điện, các trưởng lão Vấn Kiếm Tông đều im lặng. Các tông chủ đưa mắt nhìn nhau, quả thực vô cùng bội phục biểu hiện của Tiết Mục, khi dám nằm trên giường rồng của tông chủ ngay trong trọng địa Vấn Kiếm Tông. Ngay cả Vấn Thiên đạo nhân cũng lẳng lặng chắp tay với Nguyên Chung, thì thầm hỏi: "Tiết Mục này có thần công hóa thù thành bạn sao? Đại sư cũng từng trúng chiêu này chăng?"
Nguyên Chung cười khổ đáp lễ lại: "Đợi ngươi giao thiệp với hắn rồi hãy nói, nhớ kỹ giấu kín vị đạo cô xinh đẹp của Huyền Thiên Tông ngươi."
Tuyên Triết nghe xong, đột nhiên cảm thấy không biết có nên giấu đi vị tổng bộ đầu của mình hay không.
Vấn Thiên nói: "Ngươi cũng không giấu ni cô, ta tại sao phải giấu đạo cô?"
Mạc Tuyết Tâm khẽ "xùy" một tiếng: "Hai tên già mà không đứng đắn."
Nguyên Chung liếc nàng một cái, rồi thôi không nói gì nữa.
Việc hiệp thương các phương diện giao lưu đối ngoại chính là chuyện cần bàn bạc sau đại điển. Các tông chủ cũng không có quá nhiều thời gian để chờ đợi, hôm nay chính là lúc bàn bạc kỹ lưỡng nh��ng chi tiết này. Cùng lúc đó, Diệp Đình Thăng cũng có mặt tại hội nghị. Hắn muốn lợi dụng lúc các đại tông chủ còn ở đây để khiến Vấn Kiếm Tông mất sạch danh dự, đó là mục tiêu quan trọng nhất của hắn; đợi người đi hết thì sẽ không còn ý nghĩa gì nữa.
Vì trên đại điển đã từng tuyên bố sẽ bàn bạc sau, nên giờ phút này Diệp Đình Thăng công khai đi vào cũng không ai có thể ngăn cản.
Mộ Kiếm Ly ngồi xuống, đôi mắt đẹp liền tập trung nhìn Diệp Đình Thăng hồi lâu, sau đó lướt qua Lăng Bách Chiến. Khóe miệng nàng cong lên một nụ cười lạnh, nhàn nhạt mở lời: "Các vị thương nghị kỹ càng, tệ tông sẽ do Hồ trưởng lão Nội Vụ Đường, Từ trưởng lão Ngoại Sự Đường cùng các vị đến thiên sảnh đàm phán. Nếu có tranh luận, có thể cùng bổn tọa thương nghị lại. Theo nguyên tắc, tệ tông sẽ mở cửa giao dịch trước tiên, và có động thái nhường lợi ích."
"Khoan đã!" Diệp Đình Thăng quả nhiên đứng dậy nói: "Đuổi chư vị đến thiên sảnh, vậy tranh luận giữa ta và ngươi sẽ do ai làm chứng?"
Mộ Kiếm Ly thản nhiên nói: "Bổn tọa cũng chưa nói là bây giờ, tệ tông còn cần các vị tông chủ trước hết làm chứng một vài chuyện."
Diệp Đình Thăng cười ha hả nói: "Chẳng lẽ quý tông định ở trước mặt mọi người xử phạt đệ tử cùng các tông môn phụ thuộc phạm tội? Trăm ngàn đệ tử, mấy chục tông môn, đây quả thật là thịnh điển của Vấn Kiếm Tông rồi."
Lời này vô cùng ác độc, tương đương với việc trực tiếp kết tội các đệ tử và môn hạ của Vấn Kiếm Tông, thậm chí lược bỏ cả việc thẩm tra. Mộ Kiếm Ly không tranh luận với hắn, ngữ khí vẫn rất nhàn nhạt: "Diệp tổng đốc có nhận thấy hôm nay có người nào vắng mặt không?"
Diệp Đình Thăng giật mình. Trưởng lão Vấn Kiếm Tông cùng các tông chủ cộng lại có đến mấy chục người, hắn nhất thời thật sự không thể nhìn kỹ. Bị nhắc nhở như vậy, hắn mới phát hiện Triệu Hạo đã không còn ở đây.
Diệp Đình Thăng khẽ nhíu mày. Triệu Hạo là quân cờ quan trọng nhất, không có hắn phối hợp tác chiến từ bên trong, rất nhiều chuyện không thể đạt được hiệu quả mong đợi. Xem ra Vấn Kiếm T��ng đã tìm được manh mối.
Nhưng Triệu Hạo cũng không phải là mấu chốt nhất, bởi vì loạn tượng trong môn hạ Vấn Kiếm Tông không phải do Triệu Hạo chủ mưu. Rất nhiều hành động của hắn cũng không thông qua Triệu Hạo, nói nghiêm túc thì họ không cùng một phe. Chỉ riêng một Triệu Hạo không thể thanh tẩy hết vấn đề của Vấn Kiếm Tông, và cũng không thể đổ hết tội lên đầu hắn. Nghĩ đến đây, Diệp Đình Thăng cười lạnh nói: "Ý của quý tông là đã tìm được con sâu làm rầu nồi canh, ý đồ đổ hết thảy tội lỗi lên thân một người ư?"
Mộ Kiếm Ly thản nhiên nói: "Tội của Triệu Hạo, chỉ liên quan đến bổn tông, không có quan hệ gì với bên ngoài. Nhưng bổn tông trong quá trình thẩm vấn lại phát hiện một chuyện thú vị, Diệp tổng đốc kiến thức rộng rãi, chính vụ sáng suốt, không biết có thể hỗ trợ phân tích một chút chăng?"
Diệp Đình Thăng nói: "Không dám nhận."
"Triệu Hạo thừa nhận đã một mình nuốt trọn số lễ vật từ các địa phương." Mộ Kiếm Ly trước tiên đẩy trách nhiệm, rồi nói tiếp: "Nhưng bổn tông truy tra lại phát hiện hắn không hề tư tàng, mà đã bán đi đổi thành tiền mặt, trong đó hơn phân nửa đã bị phủ tổng đốc thu mua. Đương nhiên, quan quản sự của phủ tổng đốc chưa chắc đã biết đó là tang vật, nhưng bổn tọa muốn hỏi Diệp tổng đốc một chút, mua nhầm tang vật của bổn tông, theo luật phải xử lý thế nào?"
Diệp Đình Thăng trong lòng thắt lại. Hắn lược bỏ việc thẩm phán để trực tiếp kết tội, thì Mộ Kiếm Ly cũng ăn miếng trả miếng, trực tiếp lược bỏ quá trình nghiệm chứng, liền nói rằng hắn có tang vật, còn rất chu đáo nói hắn có thể là mua nhầm. "Hiện tại tang vật này là của chúng ta, ngươi sẽ xử trí ra sao?"
Xử trí thế nào thật ra là chuyện nhỏ, vấn đề nằm ở chỗ nó ám chỉ với những người đang dự thính. Vì sao tang vật lại ở chỗ của ngươi, thật sự chỉ là mua nhầm thôi sao? Bi kịch ở chỗ hắn thật sự có tang vật. Nếu như có người thật sự muốn đi nghiệm chứng trong số những người đang ngồi đây, Động Hư Giả xuất mã, phủ tổng đốc của hắn sẽ rõ ràng rành mạch như một cô gái nhỏ trần truồng, căn bản không thể giấu diếm.
Đây vẫn là chiêu trò y hệt như trên đại điển, né tránh vấn đề của mình, trước tiên nhắm vào vấn đề của đối phương. Manh mối thì mơ hồ, nhưng kết quả lại là bằng chứng rành rành, khiến đối phương không có cách nào biện luận. Hơn nữa, chuyện thao túng vật giá, hai bên xác minh, mọi người ở đây hầu như không cần thêm bất kỳ chứng cứ nào nữa, phản ứng đ���u tiên chính là triều đình đang hãm hại Vấn Kiếm Tông. Các Võ Giả đối với loại chuyện này có khuynh hướng rất rõ ràng.
Chỉ cần ấn tượng ban đầu đã ăn sâu vào tâm trí, những chuyện khác cũng sẽ hình thành tư duy quán tính. Bản thân Vấn Kiếm Tông dù có nhiều vấn đề đến đâu cũng sẽ được thông cảm, bởi tất cả đều là do bị người hãm hại mà ra.
Chương này được chuyển ngữ riêng bởi đội ngũ Truyện Miễn Phí.