Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Ngu Nhạc Xuân Thu - Chương 381: Vấn Kiếm đại điển

Tiết Mục vốn cho rằng, người như Lận Vô Nhai sẽ không thể hiện điều gì bình thường trong buổi đại điển này.

Nghe nói năm xưa khi chính hắn tiếp nhận chức tông chủ, chỉ nói hai chữ "Luyện kiếm", huống chi là truyền vị?

Dù người của Vấn Kiếm Tông bất mãn hay phản đối Lận Vô Nhai đến mức nào, họ cũng có trí tuệ cơ bản nhất, hiểu rõ việc duy trì hình ảnh Lận Vô Nhai vẫn còn là nửa bước Hợp Đạo đều có lợi cho toàn tông và cá nhân họ. Một cường giả nửa bước Hợp Đạo không phải là chuyện đùa. Một khi để người ngoài biết "vũ khí hạt nhân" này đã mất đi, thanh thế Vấn Kiếm Tông sẽ sụp đổ, thêm vào đó là những loạn tượng vốn đã khiến tông môn kiệt sức, ắt sẽ xảy ra đại sự.

Bởi vậy, tin tức Lận Vô Nhai đã nửa phế được giấu rất kín. Trong mắt người ngoài, hắn vẫn là một cường giả nửa bước Hợp Đạo. Việc truyền vị lần này là vì bế quan. Qua đó cũng có thể thấy, dù đệ tử Vấn Kiếm có tư tưởng cá nhân nào đi chăng nữa, trong tâm tính đều vô cùng coi trọng tông môn, đây cũng là biểu hiện của lòng trung thành và niềm tự hào mà một cường tông ngàn năm đã hun đúc.

Nhưng dù ngươi biểu đạt ý bế quan Hợp Đạo rồi mới truyền vị như thế nào đi nữa, cũng không thể che giấu được tình huống bị người đẩy xuống đài. Bế quan cũng có thể không truyền vị. Ngươi trước kia bao nhiêu năm không quản mọi việc, tại sao không thấy ngươi truyền vị? Lúc này bế quan ngược lại là giả dối? Tiết Thanh Thu cũng bế quan, cũng đâu có nói muốn truyền vị đâu?

Thêm vào đó, mơ hồ còn có tin đồn chính biến lộ ra, nên mọi người cơ bản đều cho rằng Lận Vô Nhai làm quá kém, bị nội bộ tông môn lợi dụng lúc hắn còn mang thương mà phát động chính biến, đẩy xuống đài. Còn về việc tại sao sau khi thương thế lành, hắn với thực lực nửa bước Hợp Đạo có thể nghiền ép lại chấp nhận hiện thực, thì người ngoài không thể nào biết được. Dù sao người kế nhiệm là Mộ Kiếm Ly, hơn phân nửa là đã có sự trao đổi thỏa hiệp. Bản thân hắn cũng không phải kẻ tham quyền, có thể đảm bảo đệ tử của mình kế vị có lẽ chính là điều kiện của hắn.

Đây là suy đoán phổ biến, kể cả chư vị tông chủ chính đạo cùng Cơ Thanh Nguyên cơ bản đều có phán đoán này.

Cho nên Mộ Kiếm Ly trước đây từng nói với Tiết Mục rằng, mọi người trong đại điện thật sự có chút chế giễu Lận Vô Nhai, ai bảo hắn ngày thường đắc tội quá nhiều người?

Nói cách khác, Lận Vô Nhai thân là đỉnh cấp cường giả mà bị người trong nhà đẩy xuống đài, mất mặt vô cùng. Nghi thức truyền vị này đối với hắn lẽ ra phải là một quá trình vô cùng giày vò. Cũng là vì giữ thể diện cho đồ đệ nhà mình nên mới miễn cưỡng nhẫn nhịn làm nghi thức, nếu không căn bản sẽ không xuất hiện. Cho dù là vì đồ đệ nhà mình, với tính cách cao ngạo lạnh lùng của hắn, rất có thể sẽ không nói một lời, chỉ truyền tín vật rồi xong việc.

Nhưng không ngờ, Lận Vô Nhai lại ngoài dự liệu của tất cả mọi người, quả nhiên thật sự đã lên tiếng: "Lận mỗ từ khi nhậm chức Vấn Kiếm tông chủ đã gần bảy năm. Cả ngày chấp mê, một lòng khổ tu, bên ngoài không thể đi khắp thiên hạ thanh trừ yêu ma, bên trong không thể làm lớn mạnh tông môn che chở đệ tử. Mọi việc trong ngoài đều chưa tận trách. Làm kiếm khách thì hổ thẹn, nhậm chức tông chủ thì thất trách, cần tự soi xét lại."

Mặc dù "kiểm điểm chưa đủ sâu sắc", không ít phương diện không được đề cập, nhưng quả thật đây là đang tự trách mình... Mộ Kiếm Ly bên cạnh kinh ngạc vô cùng, Tiết Mục nghe được cũng trợn tròn hai mắt, lẽ nào Lận Vô Nhai này bị người ta nhập hồn rồi sao?

Cả trường cũng bắt đầu xì xào bàn tán, xen lẫn tiếng hô nhỏ đầy vẻ không thể tin được của rất nhiều môn nhân. Mấy vạn người hô nhỏ hỗn tạp cùng một chỗ, trên thực tế cũng chẳng khác nào một tiếng ầm ầm, âm thanh tựa như sấm vang.

Lận Vô Nhai thần sắc bình tĩnh, tiếp tục nói: "H��m nay Lận mỗ càng có Hợp Đạo chi ngộ, cần bế quan dài ngày, không thể quản lý, nên chọn người tài đức khác dẫn dắt tông môn. Nay có đệ tử đích truyền đời thứ 48 của bổn tông là Mộ Kiếm Ly, tư lịch chính thống, anh tài trời ban, kiếm tâm không tỳ vết, thế gian có tiếng, đồng môn khâm phục. Trải qua trưởng lão tông môn nhất trí nghị định, có thể kế vị tông chủ. Hôm nay vinh hạnh mời được anh hùng trong thiên hạ chứng kiến nghi lễ này. Từ nay về sau, giang hồ dậy sóng, vẫn cần chư vị đồng đạo hỗ trợ giúp đỡ."

Cái này... nói quá trôi chảy rồi, thật sự là Lận Vô Nhai sao?

Đừng nói hắn, với tập tính của kiếm tu, năm xưa sư phụ hắn truyền vị cũng đâu nói nhiều lời như vậy.

Tiết Mục rất muốn hỏi một câu, có phải tìm người viết hộ không? Ngàn chữ bao nhiêu vậy, giới thiệu cho ta dùng chút đi...

Lại thấy Mạc Tuyết Tâm thần sắc ngưng trọng nhìn Lận Vô Nhai, thì thào tự nói: "Mũi kiếm quay đầu, lại chú tâm hồng trần, xét lại được mất, cười với vinh nhục. Lận Vô Nhai... Chỉ sợ là thật sự có Hợp Đạo chi ngộ..."

Tiết Mục ngẩn người, cũng có chút hiểu ra.

Tiết Thanh Thu đối với hắn cũng từng nói lời tương tự, lần này cảnh giới giảm xuống, chưa chắc đã là chuyện xấu, có thể đưa mình một lần nữa đặt ở nhân gian, đi lại con đường Vấn Đạo, có lẽ nhìn rõ ràng hơn. Mà Lận Vô Nhai tự xét lại được mất, ở trước mặt người trong thiên hạ thản nhiên thừa nhận, vinh nhục không để trong lòng, mài đi cái lạnh lùng thấu xương, thêm một chút thông suốt trôi chảy, có lẽ thật sự khiến đạo tâm của hắn tiến thêm một bước.

Có thể nhân đó mà Hợp Đạo hay không thì chưa chắc, tóm lại là càng có chút ý vị như vậy.

Nếu nhìn từ góc độ này, Tiết Thanh Thu còn chịu thiệt rồi, dường như chính mình vì nàng che chắn quá nhiều, ngược lại thiếu đi một tầng tôi luyện như vậy.

Dù nói thế nào đi nữa, trước đây Tiết Mục luôn có chút xem thường Lận Vô Nhai, hôm nay xem ra, người có thể leo lên đỉnh phong đương thời, đều có chỗ nổi bật. Chẳng qua là đại đạo tối nghĩa, người ngoài khó mà biết được, tuyệt không phải loại người chỉ biết để tâm vào chuyện vụn vặt trong nhận thức của mình trước kia.

Trên đài cao, Lận Vô Nhai vô cùng trịnh trọng tháo bội kiếm xuống, hai tay dâng cho Mộ Kiếm Ly.

Đồng Quy Kiếm của tông chủ Vấn Kiếm Tông, bất kể Mộ Kiếm Ly có cần hay không, nó nhất định phải là bội kiếm của nàng, được giao lại dưới sự chứng kiến của vạn người.

Mộ Kiếm Ly hít một hơi thật sâu, nghiêm nghị tiếp nhận kiếm, "Xoẹt" một tiếng, rời vỏ chỉ thẳng trời cao. Tất cả trưởng lão cấp cao của Vấn Kiếm Tông đồng thời rút kiếm, ngàn vạn kiếm khí phóng lên trời, quấn quanh lẫn nhau, hợp thành một đạo bạch quang khủng bố, đâm thẳng tới thương khung, tiếp đó bạch quang lại lần nữa tràn ra, vô số kiếm quang bắn tán loạn, giống như pháo hoa nở rộ. Cùng lúc đó, ở đỉnh núi phía xa, khí tức của Sinh Tử Đỉnh bỗng nhiên bộc phát, sinh cơ cùng tử ý vô cùng vô tận hội tụ lại một chỗ, Thiên Đạo cổ xưa sâu thẳm kêu vang, nổ vang khắp trời.

Mấy vạn đệ tử Vấn Kiếm Tông đồng loạt hành lễ: "Tham kiến tông chủ!"

Mấy vạn người cùng kêu lên, vang vọng tận mây xanh, chấn động màng tai người ta đau nhức, rồi lại khiến nhiệt huyết sôi trào, kích động không thôi.

Tiết Mục ngẩng đầu nhìn Mộ Kiếm Ly trên đài, không khỏi "chậc chậc" một tiếng. Cảnh tượng uy nghiêm thế này thật sự rất cao cấp, chẳng trách ai cũng muốn làm người đứng đầu. Điều thú vị là bản thân Mộ Kiếm Ly cũng không hề muốn làm. Nàng kế nhiệm giống hệt Tiết Thanh Thu năm xưa, mang đậm tính chất "không trâu bắt chó đi cày".

Giờ khắc này Mộ Kiếm Ly càng đẹp đến cực hạn. Hôm nay không tuyết, nắng ấm mùa đông thong dong treo trên chân trời, ánh mặt trời chiếu lên người nàng, để lại một vầng sáng mờ ảo. Bốn phía tuyết đọng mênh mông, chiếu rọi kiếm quang đầy trời, thần quang thiên địa hội tụ trên đầu nàng, trang phục lộng lẫy quét đất, kiếm hoa nở rộ, như là Cửu Thiên Thần Nữ, trên khuôn mặt lạnh lùng mang theo thần uy khiến vạn người cúi đầu tô điểm, nghiêm nghị không thể xâm phạm, đẹp đến mức không gì sánh được.

Giờ khắc này Tiết Mục thật sự không nghĩ tới những kỷ niệm riêng tư hắn đã có với nàng, trong lòng chỉ có sự kiêu ngạo thay nàng, cùng với cảm giác thỏa mãn khi đã có được nữ tử như vậy.

"Kiếm Ly tuổi còn nhỏ, kiến thức nông cạn, tu vi thấp kém. Được trưởng bối nâng đỡ, đồng môn không bỏ, nâng thành tông chủ, Kiếm Ly trong lòng rất kinh hoảng." Mộ Kiếm Ly nhẹ giọng mở lời, thanh âm tuy nhỏ, lại ung dung lan truyền, vạn người đều nghe thấy, mỗi người đều phảng phất nghe thấy nàng nói chuyện ngay bên cạnh mình.

Mạc Tuyết Tâm lại thấp giọng nói: "Thật sự là thiên tài, thiên địa kiếm ý, tùy tâm sử dụng."

Tiết Mục quay đầu hỏi nàng: "Mạc cốc chủ bao nhiêu tuổi Nhập Đạo?"

Mạc Tuyết Tâm không để ý đến hắn.

Tiết Mục cười nói: "Có lẽ hai mươi bảy, hai mươi tám?"

Đó là tuổi Tiết Thanh Thu bước vào Động Hư đỉnh phong. Mạc Tuyết Tâm trên mặt nổi lên tức giận, lạnh lùng nói: "Bổn tọa bao nhiêu tuổi Nhập Đạo, không cần Tiết tổng quản hao tâm tổn trí. Ngược lại, bổn tọa biết có người hai mươi bảy, hai mươi tám tuổi mới Chiếu Tâm, là nỗi sỉ nhục độc nhất trong giới Võ Giả của si��u cấp tông môn."

Tiết Mục che mặt, mỗi ngày đều bị người ta lấy cái này ra khinh bỉ, Thạch Lỗi nhà ngươi còn biết ta học nhanh mà...

Vừa nghĩ lung tung như vậy, Tiết Mục liền bỏ lỡ mấy câu khiêm tốn quá độ của Mộ Kiếm Ly trên đài. Đến khi tiếp tục lắng nghe, nàng đã nói đến chính đề: "Vấn Kiếm Tông ta là danh môn ngàn năm, nguồn gốc xa xôi, dòng chảy dài, luận võ luận đạo đều là kiệt xuất đương thời, cũng xưng là bát tông hậu thế. Hôm nay Tâm Ý Tông rời bỏ chính đạo, tư dục sôi trào, độc hại Đông Nam, tự chuốc lấy diệt vong, bổn tông cũng coi đây là tấm gương. Sau này bổn tông trên dưới cần tu võ tu tâm, lấy hành hiệp làm trọng, bảo hộ Kiếm Châu, không uổng một đời tu hành."

Lời này vào lúc này đúng là đạo lý hiển nhiên. Sự diệt vong của Tâm Ý Tông đã gây chấn động quá lớn cho bát tông chính đạo. Người trong thiên hạ cũng đều muốn biết thái độ của các tông môn khác. Việc đầu tiên Mộ Kiếm Ly làm khi kế nhiệm chính là công khai bày tỏ thái độ. Nếu đổi thành tông môn khác mở đại hội, hơn phân nửa cũng là ngôn ngữ tương tự.

Nhưng lúc này lại có một thanh âm không hài hòa từ sau lưng Tiết Mục truyền đến: "Mộ tông chủ nói hay lắm! Vấn Kiếm Tông ức hiếp dân chúng, Kiếm Châu sôi trào! Mộ tông chủ đã công nghĩa như vậy, có dám ở trước mặt mọi người cho bổn đốc một lời giải thích, xử trí những kẻ tàn hại dân chúng, mang lại công lý hay không?"

Toàn bộ bản dịch này là tâm huyết của truyen.free, kính mong quý độc giả ủng hộ.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free