Những người tu võ đến bái phỏng Vô Cữu Tự sẽ đi con đường khác với khách hành hương bình thường, điều này Tiết Mục không biết, Mộ Kiếm Ly cũng không hay. Hai người họ theo dòng người, đi đến giữa sườn núi, trước mặt là một Đại Hùng bảo điện.

Tiết Mục đứng trước cửa, vô cùng kinh ngạc.

Sao mà th�� giới này cũng có Đại Hùng bảo điện, bên trong cũng thờ Như Lai Phật Tổ? Chuyện này sao lại phát triển như vậy? Thật sự quá đỗi quỷ dị.

Mộ Kiếm Ly thấy hắn dừng bước, ngạc nhiên hỏi: "Có chuyện gì vậy?"

"À... Không có gì." Tiết Mục cười nói: "Ta e rằng chúng ta đã đi nhầm chỗ rồi. Chẳng lẽ tám tông môn các ngươi đều phải qua đây dâng hương sao?"

Mộ Kiếm Ly vuốt cằm nói: "Ngươi nói đúng, có lẽ có con đường khác. Sơn môn chân chính của Vô Cữu Tự khác với nơi này."

"Nếu đã đến rồi, gặp Phật bái một chút cũng là một tấm lòng." Tiết Mục nắm tay Mộ Kiếm Ly, bước qua ngưỡng cửa cao, đi vào trong điện.

Vừa bước vào, sắc mặt hắn chợt biến đổi.

Trên tay hắn vẫn còn cảm giác nắm tay Mộ Kiếm Ly, nhưng nàng đã biến mất, mọi thứ xung quanh bỗng chốc biến đổi hoàn toàn. Trước mắt hắn là một đô thị hiện đại, xe cộ tấp nập trên cầu vượt, những tòa cao ốc chọc trời, màn hình lớn trên đường phố đang phát điệu vũ sôi động. Nếu là ảo giác khác, chưa chắc Tiết Mục đã phải để mắt hơn vài phần, nhưng cảnh tượng như vậy xuất hiện ở thế giới này thật sự quá đỗi kinh hãi. Trong lòng Tiết Mục sợ hãi, tay phải nắm chặt, nhiệt khí bốc lên, ảo giác chỉ kéo dài chưa đến nửa giây liền bỗng nhiên biến mất.

Trong điện một lần nữa biến thành tượng Kim Phật khổng lồ cao mấy trượng, trang nghiêm hùng vĩ. Bốn phía khách hành hương đông đúc như mắc cửi, thành kính cúi lạy, xung quanh mấy vị tăng nhân khoanh chân niệm kinh, tất cả khôi phục như thường.

Mộ Kiếm Ly ánh mắt mơ màng, hiển nhiên cũng đã rơi vào ảo giác. Tiết Mục đang định đánh thức nàng, thì Mộ Kiếm Ly đã tự mình tỉnh táo lại, trong mắt nàng lộ vẻ kiên nghị, phẫn nộ quát lớn: "Kẻ nào đang thi triển ảo thuật ở đây?"

"A Di Đà Phật..." Gần đó, một vị tăng nhân mặc y vàng khẽ niệm Phật hiệu: "Nơi đây không ai thi triển ảo thuật cả. Người lần đầu vào điện tự có thể nhìn thấy kiếp trước kiếp sau, mọi nhân quả, chẳng qua chỉ là một lần dẫn dắt, giúp người khám phá con đường tương lai."

Mộ Kiếm Ly nắm vỏ kiếm, mũi kiếm chỉ ngang: "Con đường tương lai của ta thế nào, tự tâm ta định đoạt. Một kiếm trong tay, thiên mệnh là gì! Ai dám nói càn số trời, tự xưng nhân quả! Phá cho ta!"

"Oanh" một tiếng, đất rung núi chuyển. Phảng phất có âm thanh tấm gương vỡ tan, trước mắt một vết nứt hư ảo "Rắc" một tiếng vỡ vụn, rồi lại trở lại bình tĩnh. Đại điện vẫn như cũ, khách hành hương hoang mang quay đầu lại, cũng không biết đã xảy ra chuyện gì.

Vị tăng nhân mặc y vàng kia cực kỳ hoảng sợ lùi lại hai bước: "Ngươi... Ngươi lại phá được Tam Sinh Nhân Quả Cảnh của chùa ta! Ngươi là ai!"

Mộ Kiếm Ly nghiêm trang chắp tay: "Vấn Kiếm Tông Mộ Kiếm Ly, đến bái phỏng Vô Cữu Tự!"

Giọng nói sắc bén, lạnh lùng, nghe không lớn nhưng lại truyền đi rất xa, vang vọng khắp dãy núi, quanh quẩn mãi không dứt.

Tiết Mục khoanh tay đứng bên cạnh, cam tâm tình nguyện làm nền, quả thực suýt nữa bị vẻ oai phong của cô gái nhà mình làm cho cảm động đến phát khóc. Đây có phải là cô gái tối qua nói "ta muốn sinh bảo bảo cho ngươi" đó sao?

"A Di Đà Phật..." Vị tăng nhân mặc y vàng kia vẻ mặt khổ sở: "Mộ thí chủ sao lại đến nơi này? Đây là nơi phàm phu tục tử lễ Phật. Tiểu Kính Tu Di phía sau núi mới là con đường ngài nên đi."

Cùng lúc đó, trên không trung truyền đến tiếng thở dài: "Viên Giác, hãy đưa hai vị thí chủ đến Phương Trượng Viện."

Mộ Kiếm Ly ngẩn ra: "Nguyên Chung đại sư không phải đang ở bên ngoài chống lại ôn dịch sao?"

Vị tăng nhân mặc y vàng Viên Giác kia bất đắc dĩ nói: "Tiểu tăng không rõ, xin hai vị mời đi theo ta."

Hai người đi theo Viên Giác từ hậu điện vòng ra ngoài, rẽ ngang rẽ dọc đi tới một đỉnh núi khác.

Vẫn là đền miếu khắp nơi, nhưng có thể trông thấy trong núi đã xây dựng rất nhiều sân luyện võ. Dừng chân trên đường núi, nhìn xuyên qua rặng cây, có thể trông thấy đội ngũ võ tăng chỉnh tề đang diễn võ trên sân tập phía xa. Tiếng hô đều nhịp thỉnh thoảng truyền đến, mang đầy khí thế uy vũ hùng tráng. Quả nhiên bầu không khí này hoàn toàn khác biệt so với phía trước, phong vị võ đạo của một đại tông môn thế gian này cuối cùng cũng hiện rõ.

Tiết Mục nở nụ cười, chợt nhớ tới đoạn CG mở đầu của World of Warcraft: Mists of Pandaria mà hắn từng chơi trước đây, một cảm giác thân quen ùa về.

Mộ Kiếm Ly cũng vừa đi vừa nhìn, sắc mặt dịu đi vài phần, không còn nghiêm túc như vừa rồi, nàng lẩm bẩm: "Võ học của Vô Cữu Tự, chính khí đường hoàng, ý nghĩa từ bi hiện hữu khắp nơi, xem ra ảo cảnh kia cũng vô hại."

Tiết Mục liền cười hỏi: "Ngươi đã nhìn thấy gì trong ảo cảnh?"

Mộ Kiếm Ly nói: "Ban đầu là cảnh ta luyện kiếm từ nhỏ, sau đó là chiến đấu với Hắc Giao. Ta nhìn đến đây thì liền tỉnh lại rồi. Mặc dù mọi chuyện đều là thật, nhưng chung quy cũng chỉ là chuyện quá khứ, lặp đi lặp lại quanh quẩn, có ích gì cho tâm trí? Bởi vậy ta liền tỉnh lại."

Tiết Mục gật gật đầu, thầm trầm ngâm. Hắn nhìn thấy hình ảnh hiện đại, rõ ràng đây chính là cái gọi là "Quá khứ" – hẳn là đánh thức ký ức sâu nhất trong lòng, nghĩ gì thành nấy. Mộ Kiếm Ly nhìn thấy cũng là thật, nếu tiếp tục xem, có lẽ có thể chứng kiến những hồi ức càng ngày càng gần, biết đâu còn nhìn thấy những chuyện xấu hổ của hai người tối hôm qua nữa.

Hắn có kim thủ chỉ, Mộ Kiếm Ly thì kiếm tâm trong sáng không tì vết, cả hai đều rất nhanh nhận ra, không thể nhìn tiếp phần sau, ngược lại khiến Mộ Kiếm Ly nảy sinh sự phản cảm tức giận, lập tức bộc phát.

Nếu là người khác tiếp tục chìm đắm vào, e rằng tiếp theo sẽ là những dẫn dắt hư ảo, có lẽ sẽ khiến ngươi nhìn thấy những tương lai bi thảm các kiểu. Hơn nữa, loại bi thảm này cũng không phải nói bừa, mà được suy diễn tiếp theo hồi ức chân thật của ngươi, xác thực có khả năng sinh ra một loại viễn cảnh tồi tệ nhất.

Quả nhiên cái gọi là tam sinh nhân quả gì đó, chính là thứ để lừa gạt người thôi.

Phàm phu tục tử tự nhiên nhìn thế nào cũng thấy là thật, e rằng sẽ tin sái cổ vào những "bi thảm" về sau, vì vậy mà đi cầu Phật chỉ dẫn, hoặc tìm kiếm sự an ủi tâm linh.

Loại phương thức thu hút tín đồ này, so với tôn giáo ở thế giới cũ của hắn thì gọn gàng dứt khoát hơn nhiều, chẳng cần tốn bao nhiêu lời.

Chậm rãi đến đỉnh núi, họ trông thấy một gian tiểu viện, ngói xám rêu phong, trông rất đỗi bình thường. Bước vào cửa viện, bên trong cũng không lớn, bốn phía đều có thiện phòng. Gian phòng đối diện cửa viện kia đặc biệt lớn hơn một chút, từ xa nhìn vào liền có thể trông thấy một cái chuông đồng lớn, một vị hòa thượng đang ngồi trên bồ đoàn trước chuông, chắp tay trước ngực tụng kinh.

Chính là Nguyên Chung đại sư.

Viên Giác thi lễ rồi lui ra, Tiết Mục cùng Mộ Kiếm Ly liền trực tiếp vào cửa. Nhìn quanh trái phải, trong phòng chẳng có một tượng Phật nào, chỉ có một chiếc giường, một cái chuông, một bồ đoàn, và một lão hòa thượng.

Tiết Mục liền cười: "Trong phòng của phương trượng, sao lại chẳng thờ phụng cả một tượng Phật nào?"

Nguyên Chung cúi đầu: "Thí chủ hãy nhìn ra phía sau."

Hai người tò mò quay đầu lại, liền trông thấy một tượng Phật đứng ngay sau cánh cửa, nở nụ cười chân thành.

Tiết Mục nhịn không được bật cười: "Ai lại đặt tượng Phật như vậy chứ?"

Nguyên Chung chậm rãi nói: "Chỉ vì chúng sinh không chịu ngoảnh đầu nhìn lại."

Mộ Kiếm Ly như có điều suy nghĩ.

Chiêu này hay thật... Tiết Mục như bị đau răng mà hít vào một hơi khí lạnh, định trêu chọc vài câu, nhưng cũng biết đây không phải nơi để chơi đùa lý lẽ. Đây là lời nhắc nhở "quay đầu là bờ", có người sẽ đại ngộ, khai sáng tâm trí. Hắn cố chấp không thông thì thôi, biện luận lý lẽ chẳng có ý nghĩa gì.

Cho nên hắn chỉ cười một tiếng: "Quay đầu lại chỉ có một Phật béo, phía trước là một lão tăng. Ta vẫn là nhìn sang bên cạnh tốt hơn, có mỹ nhân như ngọc, cảnh đẹp ý vui."

Điều Nguyên Chung muốn có được rõ ràng không phải câu trả lời như vậy, đây gọi là chuyển dời chủ đề, ông nói gà bà nói vịt. Thế nhưng trong đó dường như lại ẩn chứa một chút đáp lại chân thật, cho thấy mục tiêu cuộc đời của chính hắn.

Đây chính là sự đối đáp.

Lão hòa thượng và yêu nhân nhìn nhau, bỗng nhiên cùng nhau nở nụ cười. Nguyên Chung lắc đầu cười nói: "Lão nạp luôn nghe người ta nói Tiết tổng quản có thể thông hiểu bách gia. Hôm nay xem ra, đó là dựa vào lừa gạt mà có."

Tiết Mục ung dung nói: "Ngươi lừa gạt thế nhân, ta lừa gạt ngươi, mọi người đừng ai cười ai. Nếu luận người chân thật ở đây, chỉ có Kiếm Ly m�� thôi."

Nguyên Chung nhìn Mộ Kiếm Ly, Mộ Kiếm Ly không chút biểu cảm, nhưng thực ra là nghe mà có chút mơ hồ. Bộ dạng này cũng khiến Nguyên Chung bật cười: "Thí chủ nói đúng. Mời hai vị thí chủ ngồi."

Tiết Mục giận dỗi nói: "Ghế đâu? Dù có cho một cái bồ đoàn cũng được chứ. Đừng mong ta tiếp tục đấu thiền cơ với ngươi, có có không không đều là giả dối. Còn lãnh đ��m với khách như vậy, ta lập tức quay người bỏ đi."

Nguyên Chung dở khóc dở cười.

Những người có tư cách đến đây, thường đều là thủ lĩnh một phương, tất cả đều là cường giả Vấn Đạo thâm sâu. Trong bầu không khí này, có ai mà không ngồi luận đạo, đối đáp lẫn nhau? Việc lật bàn không chơi nữa như Tiết Mục, hắn vẫn là lần đầu tiên gặp được.

Thế nhưng, đây cũng là thiền, minh tâm kiến tính, bản ngã chân như, chẳng qua chỉ là như vậy. Ta muốn ghế ngồi, chính là muốn ghế ngồi, đơn giản rõ ràng.

Tiết Mục mặc dù không đối đáp cùng hắn, nhưng thực chất đã đang luận đạo rồi.

Tôi xin dâng bản dịch này tới những tâm hồn đồng điệu tại truyen.free, nơi câu chuyện được trân trọng.