Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Ngu Nhạc Xuân Thu - Chương 226: Ra sân

Ngọc Lân bước nhanh vào sảnh, tất cả người giang hồ đều đứng dậy bày tỏ tôn trọng.

Sức ảnh hưởng của bát tông chính đạo trong giang hồ không phải chuyện đùa. Ngọc Lân, với danh hiệu Ngọc Kỳ Lân Tiềm Long đệ nhị, nổi danh khắp thiên hạ quả không hề quá lời. Trước khi hắn đến, Chúc Thần Dao được xem là người có thân phận cao nhất tại đây, nhưng Ngọc Lân vừa xuất hiện, khí thế lẫm liệt đã thành danh từ lâu lập tức bộc lộ. Dù cả hai đều là truyền nhân chính thống của bát tông, nhưng trong lòng mọi người, Ngọc Lân vẫn cao hơn Chúc Thần Dao nửa bậc.

Ngọc Lân đi đến trong sảnh, nhìn thoáng qua tình cảnh, trên mặt rất thất vọng.

Hắn và Thạch Lỗi cũng vừa mới đến không lâu. Trước đây chưa có nhận thức sâu sắc về dịch bệnh thì thôi đi, nhưng khi tiến vào địa phận Lộ Châu, họ mới cảm nhận sâu sắc ảnh hưởng của ôn dịch. Hai vị thiếu hiệp đều vô cùng lo lắng. Nghe nói có người tại đây triệu tập giới giang hồ để bàn bạc đối phó dịch bệnh, hai người cũng cảm thấy hứng thú, muốn góp sức. Nghe nói Chúc Thần Dao cũng có mặt, Thạch Lỗi bèn không đến đây nữa mà tự mình đi Vô Cữu Tự, chỉ còn Ngọc Lân một mình chạy đến, muốn xem thử nơi đây đã thương thảo được chương trình gì.

Kết quả khi bước vào, hắn thấy một cảnh tượng yến tiệc linh đình, uống rượu nghe ca, bàn chuyện phiếm viển vông. Trên ghế chủ tọa, một đám công tử ca vây quanh hai vị mỹ nhân, đủ mọi kiểu nịnh nọt ton hót, khiến Ngọc Lân nổi trận lôi đình. Trong khi bên ngoài dịch bệnh vẫn hoành hành khốn đốn, cho dù không nhắc đến vấn đề lớn lao như bách tính thiên hạ, mắt thấy đại hội luận võ rồi sẽ vì thế mà bị ảnh hưởng, người có chút ý thức trách nhiệm cũng sẽ không có tâm trí ở đây uống rượu vui đùa tán gái, nói chuyện vớ vẩn!

May mà hắn không phải người nóng nảy, miễn cưỡng có thể nén giận, bước nhanh đến bên cạnh ghế chính. Thấy còn chỗ trống, hắn liền không chút khách khí ngồi xuống, tự mình rót một chén rượu, vừa nói: "Chư vị đang nói chuyện gì thú vị, không biết bần đạo có vinh hạnh được nghe một chút không?"

Những người trong bàn đều nghe ra ý châm chọc trong lời nói của Ngọc Lân, không khỏi đều có chút xấu hổ, giữ im lặng nhìn Chúc Thần Dao. Ở đây, chỉ có nàng mới đủ tư cách để nói chuyện vài câu với Ngọc Lân.

Không ngờ Chúc Thần Dao vẫn bình tĩnh ngồi đó không nói một lời, như thể chuyện hoàn toàn không liên quan đến nàng. Mạnh Phi Bạch bất đắc dĩ đứng dậy mời rượu: "Còn rất nhiều anh hùng chưa đến, chúng ta vẫn chưa bắt đầu chính sự, vừa rồi chỉ đang nói đến những chuyện gần đây thôi."

"Hả?" Ngọc Lân thản nhiên nói: "Bần đạo cũng thích nghe kể chuyện. Các nơi phía Nam, Huyền Châu, Lộ Châu, bần đạo cũng đã nghe không ít câu chuyện."

Thấy Ngọc Lân không có vẻ muốn gây sự, ngược lại còn theo chủ đề bàn luận về sách, mọi người đều thở phào nhẹ nhõm. Mạnh Phi Bạch cười nói: "Vậy đương nhiên là tốt rồi, không biết Ngọc Lân đạo trưởng có nhận định gì về sách?"

Ngọc Lân thản nhiên nói: "Gần đây có rất nhiều văn chương dũng mãnh tinh tiến, người xem đọc xong nhiệt huyết sôi trào, khơi dậy võ đạo chi tâm trong thế nhân, đây là chuyện tốt."

Mọi người đều lộ vẻ vui mừng. Nhạc Tiểu Thiền liếc xéo Ngọc Lân, đang tính xem làm thế nào để chỉnh hắn, lại nghe Ngọc Lân nói tiếp: "Nhưng trong lòng ta, người đứng đầu vẫn là Tam Tốt Tiết Sinh."

Nhạc Tiểu Thiền ngẩn người, toàn trường cũng đều ngẩn người. Ngay cả các bàn khác cũng im lặng lắng nghe Ngọc Lân nói.

Ngọc Lân chậm rãi nói: ""Bạch Phát Ma Nữ Truyện" của Tam Tốt Tiết Sinh, khí phách ngút trời, chính trực không hề lệch lạc, mỗi câu chữ đều nhiệt huyết vì nước vì dân, nhân nghĩa can đảm, không hổ thẹn với trời xanh. Nơi nhỏ nhất cũng có hiệp cốt nhu tình, lưu lại tiếng thơm trên từng trang giấy. Khi khép sách lại, sự phân biệt chính tà khiến người ta bâng khuâng vô cớ. Hơn hẳn những kẻ a dua nịnh bợ, chỉ mưu lợi cho bản thân, không màng bách tính, thật là dối trá nực cười! Đều là lòng tham quấy phá, chỉ cầu áp chế chúng sinh, ngay cả Ma Môn cũng không làm như vậy. Cho dù tu luyện đến vô địch thiên hạ, thì có ích gì cho đời chứ! Những người này so với Tam Tốt Tiết Sinh, đến xách giày cũng không xứng!"

Mọi người yên lặng không nói gì, Nhạc Tiểu Thiền cười đến cong cả mắt.

Bề ngoài là đang nói về sách, lấy "Bạch Phát Ma Nữ Truyện" làm ví dụ, thực chất Ngọc Lân rõ ràng mượn đề tài để nói lên quan điểm của mình, mắng chính là đám người trước mắt, ám chỉ hiện tại bên ngoài thành thì bấp bênh, còn bên trong thành thì ca múa thái bình. Vừa rồi nhìn như không hề bộc phát, hóa ra tất cả đều ẩn chứa ở đây.

Ngoài cửa truyền đến tiếng cười lớn, có người cao giọng ngâm nga: "Lớp lớp non xanh lớp lớp lầu, Thiên Hương múa hát bao lâu ngừng..." (Đề Lâm An Để (题临安邸) - Lâm Thăng)

Nghe thấy âm thanh này, đôi mắt đẹp của Chúc Thần Dao lóe sáng, Nhạc Tiểu Thiền đột nhiên quay đầu lại.

Theo tiếng nói, người gác cổng thông báo: "Vấn Kiếm Tông Mộ Kiếm Ly cô nương đến!"

Một nam một nữ bước vào cửa.

*********

Nhóm của Tiết Mục đã đến Thiên Hương Lâu. Từ rất xa, họ đã thấy bên trong đang tổ chức yến tiệc lớn, thỉnh thoảng lại có người giang hồ bước vào. Tùy tiện kéo một người qua đường hỏi thăm, họ biết được Thiếu môn chủ Mạnh của Bạch Lộ Môn gì đó đang mời quần hùng, bàn bạc đại kế chống chọi dịch bệnh, còn có Băng Tiên Tử tham dự vân vân...

Mộ Kiếm Ly vỗ tay tán thưởng: "Lộ Châu vẫn có nghĩa sĩ đấy."

Tiết Mục cười lạnh: "Cũng chưa chắc."

Mộ Kiếm Ly ngẩn người, lại nghe Tiết Mục nói tiếp: "Dịch bệnh này đã kéo dài bao lâu rồi, những người nên ra sức đã sớm ra sức rồi, cần gì phải vào lúc này mới mời khách? Ta thấy tên Mạnh này tám phần là đang tán gái..."

Các cô gái nghe xong đều cười: "Ngươi không phải là đang ghen đó chứ, vì người ta đang theo đuổi Chúc Thần Dao?"

"Hừ hừ..." Tiết Mục không tranh luận, chỉ nói: "Không biết Tiểu Thiền có ở đó không, chúng ta cùng đi vào nhé?"

Trác Thanh Thanh nói: "Tiểu thư có lẽ đang ở hậu đường? Chúng ta cứ đến hậu đường trước đã."

Mộ Kiếm Ly nói: "Ta muốn tham gia tụ hội này."

Tiết Mục bèn quyết định: "Vậy Thanh Thanh và các ngươi cứ đến hậu đường sắp xếp ổn thỏa trước, ta và Kiếm Ly sẽ vào xem buổi tụ hội này."

Đang nói chuyện, họ liền thấy Ngọc Lân vội vã bước vào cửa. Rất nhanh bên trong trở nên yên tĩnh, từng lời nói đầy khí phách của Ngọc Lân truyền ra. Tiết Mục cầm quạt vỗ tay, cười lớn nói: "Tên đạo sĩ chết tiệt này, thật sự rất hợp khẩu vị của ta."

Mộ Kiếm Ly cũng lắc đầu cười, lời của Ngọc Lân xem như đã nói trúng tâm can nàng. Đặc biệt là những lời tán dương kia lại dành cho người nàng hằng ngưỡng mộ, càng khiến tâm tình nàng thêm vui vẻ. Trác Thanh Thanh, Di Dạ và những người khác đi đường vòng đến hậu đường, Tiết Mục bèn cùng Mộ Kiếm Ly sánh vai tiến vào đại môn.

Tiết Mục vừa vào cửa vừa ngâm nga một đoạn thơ, muốn ra vẻ, kết quả ngâm được một nửa thì không ngâm nổi nữa.

Hắn vừa liếc mắt đã thấy Nhạc Tiểu Thiền. Nhạc Tiểu Thiền nghiêng người, lặng lẽ nhìn hắn.

Sau đó, yến hội ồn ào dường như không còn ai khác nữa. Tất cả bóng người đều trở nên mờ ảo, chỉ còn bóng hình của đối phương in sâu vào trong mắt, khắc vào tận đáy lòng, âm thầm lan tỏa sự rung động.

Vốn tưởng rằng sau buổi chia ly ấy, phải mất hai ba năm mới có thể gặp lại, vậy mà chỉ mấy tháng đã gặp lại, đáng lẽ phải vui mừng lắm chứ? Thế nhưng, dù nhìn thế nào, cả hai đều thấy trong mắt đối phương sự lâu ngày không gặp cùng nỗi xa cách đã ăn sâu, cứ như mấy tháng này chính là vạn năm xa xôi.

Thời gian quả thật rất kỳ lạ. Tựa như để nhớ một người chỉ cần một cái liếc mắt, mà để quên lại phải dùng cả đời. Cũng giống như mấy tháng không gặp này, lại tựa như đã trải qua nhiều năm vậy.

Tiết Mục và Nhạc Tiểu Thiền đang nhìn nhau, còn ánh mắt của Chúc Thần Dao lại dán chặt vào Mộ Kiếm Ly và Tiết Mục, nhìn đi nhìn lại. Trong mắt nàng đối với Tiết Mục có chút sợ hãi, chút tưởng niệm, chút kinh ngạc, và còn cả sự đố kỵ khó lý giải.

Sao hắn lại có thể thân thiết với Mộ Kiếm Ly đến thế, sánh vai mà đi, như đôi tình nhân...

Vậy rốt cuộc ta có địa vị gì trong lòng hắn... Chẳng lẽ ở phương diện này ta cũng không bằng Mộ Kiếm Ly sao? Chúc Thần Dao nắm chặt bàn tay nhỏ bé, thầm cắn chặt răng, thật sự không biết lúc này mình đang có tâm tình gì.

Ánh mắt của hai ba trăm người trong toàn trường đều đồng loạt đổ dồn vào Tiết Mục và Mộ Kiếm Ly, mỗi người đều kinh ngạc không hiểu. Cùng Mộ Kiếm Ly đơn độc sánh vai mà đi, trên đời này còn chưa ai từng nghe nói đến, rốt cuộc nam nhân này là ai?

Chớ nói đến việc thường ngày Mộ Kiếm Ly chịu bao nhiêu sự xa lánh, trên thực tế, trong lòng tuyệt đại đa số người đều ẩn chứa sự ngưỡng mộ và ái mộ sâu sắc dành cho nàng. Cái gọi là xa lánh kia, cũng không biết có bao nhiêu phần là xuất phát từ sự tự ti mặc cảm. Thật sự có cơ hội được cùng Mộ Kiếm Ly sánh vai nắm tay, e rằng những người này dù phải chết sớm mười năm cũng cam lòng.

Ánh mắt của mọi người rất nhanh từ kinh ngạc chuyển thành ghen ghét. Mạnh Phi Bạch không kiềm chế được mà lầm bầm một mình: "Nam nhân này tu hành bất quá chỉ là Luyện Khí, nhìn qua cũng chẳng có gì nổi bật, có tư cách gì mà đứng bên cạnh Kiếm Tiên Tử chứ..."

Lời vừa ra khỏi miệng, hắn đã cảm thấy bầu không khí có chút kỳ lạ. Ngọc Lân, Chúc Thần Dao, Nhạc Tiểu Thiền, ba người có ảnh hưởng lớn nhất tại đây rõ ràng đồng loạt quay đầu nhìn chằm chằm hắn. Ánh mắt mỗi người đều phức tạp khó hiểu, không cách nào hình dung được.

Nhưng không ai có tâm trí để ý đến hắn. Ngọc Lân cười lớn đứng dậy: "Mộ huynh, ta biết ngay là ngươi cũng đến mà!"

Chúc Thần Dao chậm rãi đứng dậy, nhìn Tiết Mục khẽ mở đôi môi anh đào: "Ngươi cũng tới... Đã lâu không gặp..."

Cả sảnh đường xôn xao. Miệng Mạnh Phi Bạch há hốc, suýt nữa có thể nhét vừa một quả trứng vịt.

Không đợi mọi người kịp suy diễn ra câu chuyện tình duyên nào, liền thấy Nhạc Tiểu Thiền như sao băng vọt đến, lao thẳng vào giữa Tiết Mục và Mộ Kiếm Ly. Hung dữ chống nạnh tức giận nói: "Cứ thế mà sánh vai với người khác rồi gặp ta ư! Lương tâm ngươi không thấy đau sao!"

"..." Hầu như tất cả mọi người đều sững sờ, hoài nghi mình có đang nằm mơ hay không. Đây rốt cuộc là ai vậy! Ngay cả Tôn thượng Cơ Thanh Nguyên, hay Cường giả Lận Vô Nhai, đến nơi này cũng không có được đãi ngộ như thế này đâu!

Mọi bản quyền của nội dung dịch thuật này đều thuộc về truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free