(Đã dịch) Ngu Nhạc Xuân Thu - Chương 180: Hạ màn
Tiết Thanh Thu tức giận chỉ vì nàng không thích cảm giác bị người ta chú ý, vây quanh. Thực tế, quả đúng như Chúc Thần Dao đã nghĩ, chẳng có người phụ nữ nào lại không thích dung mạo mình được công nhận là xinh đẹp. Tại sao trước kia nàng lại nhìn Tiết Mục bằng con mắt khác? Bởi vì khi tất cả mọi ngư��i kính sợ nàng, thậm chí tránh nàng như tránh rắn rết, chỉ có Tiết Mục đối đãi nàng như một nữ nhân.
"Được rồi..." Tiết Mục đưa tay qua, khẽ véo nhẹ lên bàn tay trắng nõn của nàng: "Ta cũng đột nhiên cảm thấy, nàng nên có tên trong bảng này. Giang sơn tuyệt sắc, ngoài nàng ra thì còn ai xứng đáng hơn? Nàng không có tên trong bảng này thì mới là vô nghĩa."
Bị Tiết Mục nói như vậy, cơn giận trong lòng Tiết Thanh Thu cũng vơi đi nhiều, ngược lại còn dâng lên chút vui vẻ thầm kín. Nàng liếc nhìn cảnh tượng vạn người vây xem dưới đài, bĩu môi nói: "Vậy tình hình này tính sao đây?"
Tiết Mục đứng dậy, vận khí hét lớn: "Trận chung kết phân lôi khu! Hiện tại bắt đầu!"
Mặc dù không thể khiến âm thanh vang vọng vạn người như An Tứ Phương, nhưng khi toàn trường yên tĩnh, giọng nói của hắn vẫn đủ để mọi người nghe rõ mồn một.
Lúc này mọi người mới nhận ra đây là đâu... Đây là trận chung kết đại hội luận võ Linh Châu! Trận này sẽ quyết định năm vị quán quân phân lôi khu! Một trận đấu quan trọng như vậy, mọi người đang làm c��i quái gì thế? Thật sự là...
Trên năm đài, mỗi đài đứng một cặp đối thủ, tất cả đều đã đứng chờ đến lạnh cả người rồi. Trong lòng bọn họ vừa bực mình vừa buồn cười, từ nhỏ đến lớn đã tham gia không ít cuộc luận võ, nhưng chưa bao giờ thấy cảnh tượng nào mà trong trận chung kết nghiêm túc, tất cả quần chúng vây xem đều đang ngắm mỹ nữ, ngay cả chính họ cũng bị cuốn theo, khiến cho không khí thi đấu gần như tiêu tan hết rồi.
Nhưng dù sao cũng là một đại hội lớn, khi Tiết Mục lên tiếng, không khí nhanh chóng trở lại đúng quỹ đạo.
Nhìn thấy trên lôi đài cuối cùng đã khai chiến, không khí tại trường lại một lần nữa nóng bỏng, Tiết Thanh Thu thở dài một hơi, dở khóc dở cười lắc đầu, quay sang An Tứ Phương nói: "Chuyện này, bổn tọa rất tức giận. Ngươi hãy bẩm báo Hạ Hầu Địch cho ta, việc này bổn tọa muốn tìm nàng để đòi cho ra nhẽ."
An Tứ Phương bất đắc dĩ nói: "Không biết Tiết tông chủ muốn giải thích điều gì, tại hạ sẽ bẩm báo lại."
Tiết Thanh Thu thản nhiên nói: "Tuyệt Sắc Phổ kỳ tiếp theo, hãy đưa cả nàng ấy lên bảng đi, chuyện này coi như bỏ qua."
An Tứ Phương: "???"
Tiết Mục: "!!!"
Tiết Thanh Thu liếc nhìn Tiết Mục, trong mắt như có ý tứ sâu xa, nhưng cũng không giải thích thêm, chỉ yên lặng xem thi đấu.
Phong trào võ học ở Linh Châu tuy cực thịnh, nhưng suy cho cùng cũng chỉ là một góc nhỏ của thế giới. Dưới bối cảnh các đại tông môn nắm giữ thiên hạ, nơi này rất khó tìm thấy nhân tài bị mai một nào. Tiềm lực của Tân Cách Thái đã là một niềm vui ngoài mong đợi, còn loại luận võ này trong mắt Tiết Thanh Thu cũng chẳng có gì đáng để bận tâm.
Nàng dõi theo trận đấu một cách lơ đãng, tâm trí đã sớm hướng về những sự tình sắp tới.
Gần đây Tiết Mục đã hoàn tất mọi việc cần tự mình xử lý. Bất kể là sản phẩm nghệ nhân, hộp âm nhạc, hay "Bạch Phát Ma Nữ Truyện" của hắn, phong trào đã được khởi xướng một cách rộng khắp. Tinh Nguyệt Tông đang chuyển mình một cách đâu ra đấy, cũng không phải hắn cố sức thêm là có thể lập tức hoàn thành, mà thực sự cần một khoảng thời gian dài để củng cố và phát triển.
Đại hội luận võ Linh Châu nay cũng sắp khép lại, mang theo ý nghĩa chính trị vô cùng to lớn. Hôm nay nói Tinh Nguyệt Tông là chủ nhân của Linh Châu vẫn còn chưa đủ tầm, nhưng nói đã cùng chia sẻ quyền cai trị Linh Châu thì hoàn toàn không có gì sai. Những việc hậu luận võ này, dù là ban thưởng, chỉ điểm hay thu nạp thế lực, mở rộng ảnh hưởng, để Tiết Thanh Thu nàng đích thân ra mặt đều thích hợp hơn Tiết Mục.
Nói cách khác, thời khắc Tiết Mục rời đi đã thực sự tới. Chẳng phải Di Dạ mấy ngày nay vẫn như người mộng du, tâm trí hoàn toàn bất an sao? Cái gọi là cải tạo trận pháp cũng chẳng có chút tiến triển nào, chắc hẳn nằm mơ cũng thấy cảnh đẹp Giang Nam rồi.
Tuy đã sớm chuẩn bị tâm lý, lại là do chính nàng thúc đẩy mọi việc, nhưng khi thực sự đối mặt với thời khắc này, lòng Tiết Thanh Thu vẫn không khỏi quặn thắt.
Những ngày qua, mỗi ngày ở cùng Tiết Mục, bất kể là sự nương tựa trong chính sự, hay sự gắn bó mật thiết, Tiết Thanh Thu cảm thấy mình gần như hận không thể lúc nào cũng có hắn bên mình. Hắn bỗng nhiên ph���i rời đi, tạo cảm giác vô cùng xa lạ, trống rỗng đến mức khiến người ta có cảm giác như sắc trời bỗng chốc tối sầm, tinh thần u uất.
Tung hoành ngang dọc nửa đời người, nàng hoàn toàn không ngờ rằng có một ngày mình lại phải đau lòng khôn xiết vì sự chia lìa ngắn ngủi với một nam nhân.
Chữ tình này, quả thật có độc...
Nói rằng nàng giận Hạ Hầu Địch vì Tuyệt Sắc Phổ, chi bằng nói nàng giận vì chính đề nghị xuôi Nam của Hạ Hầu Địch đã khiến nàng phải chia xa nam nhân, điều đó mới khiến nàng bực bội hơn cả.
"Không ngờ Tân Cách Thái lại giành được ngôi tổng quán quân."
"Ừm."
"Có phải chăng vì Phong Liệt Dương và các đại tông môn như chúng ta không góp mặt? Hay là do các cao thủ khác đều không tham gia, nhắm thẳng đến luận võ thiên hạ?"
"Cả hai."
"Vậy thì cũng không hề dễ dàng chút nào nhỉ? Rốt cuộc hắn cũng là người tài năng vượt trội giữa ngàn vạn người. Chẳng phải ta đã nhặt được bảo rồi sao, lại còn để một quán quân luận võ Linh Châu đến canh gác cổng?"
Tiết Thanh Thu cuối cùng thở dài đáp: "Mãnh Hổ Môn có thể đảm nhiệm việc canh giữ cửa, còn Tân Cách Thái, ngươi có thể trọng dụng vào những việc khác. Hắn đoạt được ngôi quán quân không phải nhờ thực lực của Mãnh Hổ Môn, mà là nhờ tiềm lực của chính bản thân hắn. Nếu Mãnh Hổ Môn thực sự có thực lực đến mức đó, làm sao lại suy tàn đến tình cảnh này? Võ đạo của Tân Cách Thái tiệm cận Tuyên Triết một cách vô hạn, rõ ràng là trời sinh nên trở thành đệ tử của Tuyên Triết mới đúng. An Tứ Phương đúng là có mắt không tròng, đã không thể sớm chiêu mộ được nhân tài này, cuối cùng lại thành ra tiện cho ta và ngươi."
"Vậy chúng ta có công pháp tu hành nào phù hợp với hắn không?"
"Có." Tiết Thanh Thu lại tiếp tục đáp lời một cách ngắn gọn.
Tiết Mục nghiêng đầu nhìn nàng hồi lâu, khẽ thở dài: "Nàng đang có tâm sự nặng nề."
Tiết Thanh Thu im lặng không đáp lời.
Tiết Mục nhẹ nhàng ôm lấy nàng, khẽ hôn lên trán nàng: "Chẳng qua chỉ là một cuộc chia ly ngắn ngủi, nơi đây mới chính là nhà của ta, lẽ nào nàng lại lo sợ ta sẽ không quay về?"
"Ừm." Tiết Thanh Thu khẽ mỉm cười, nói nhỏ: "Hảo nam nhi vốn dĩ không nên mãi chỉ dừng chân ở một nơi, mà cần phải hành tẩu khắp thiên hạ để mở mang kiến thức mới phải. Là ta sĩ diện cãi bướng mà thôi, có lẽ là do ta quá không quen với cảnh chia ly... Thực ra, ngươi rời đi một đoạn thời gian, đối với ta cũng có điều tốt, ta càng có thể an tĩnh tu hành, không đến mức lúc nào cũng muốn quấn quýt bên ngươi."
"Tỷ tỷ..."
"Hửm?"
"Ta cảm thấy, quả thật không thể trách người ta sau khi chiêm ngưỡng bức họa kia của tỷ, ai nấy đều như phát cuồng cả. Tỷ của bây giờ và tỷ của thời điểm ta mới quen, quả thực giống như hai con người hoàn toàn khác biệt, sự đối lập thật quá lớn."
"Thật vậy sao?" Tiết Thanh Thu mỉm cười: "Vậy thì ngươi mau đi đi, ngươi không có ở đây, ta còn có thể làm một ma đầu khí phách vô song, hoặc là một võ đạo tông sư chấp nhất truy cầu Đại Đạo. Ngay cả bản thân ta cũng cảm thấy quen thuộc hơn với một hình ảnh như vậy của chính mình."
Tiết Mục chậm rãi dịch chuyển nụ hôn từ trán nàng xuống đôi môi, hắn hiểu rõ ngụ ý trong lời của Tiết Thanh Thu.
Sự đối lập ấy, chỉ dành riêng cho một mình ngươi mà thôi. Còn những kẻ khác muốn nhìn thấy một Tiết Thanh Thu như thế, thì chỉ có thể tìm xem tranh vẽ.
Tiết Thanh Thu ôm lấy cổ hắn, nhắm mắt đáp lại nụ hôn. Trong tâm trí nàng thoáng hiện lên ý nghĩ "gặp Tiểu Thiền nhớ kiềm chế một chút", nhưng cuối cùng vẫn chẳng thốt nên lời, chỉ hóa thành một câu: "Trước khi đi, ta sẽ tiến hành đặc huấn cho ngươi, trọng điểm là tăng cường khả năng thực chiến, nâng cao được bao nhiêu thì tốt bấy nhiêu."
Vào ngày mùng 5 tháng 5, năm Sùng An thứ 23, đại hội luận võ Linh Châu lần thứ nhất đã viên mãn kết thúc. Chỉ còn một tháng nữa là tới cuộc luận võ thiên hạ, Đại Tổng quản Tinh Nguyệt Tông Tiết Mục đã rời khỏi căn cứ địa Linh Châu, lấy thân phận kim bài bộ đầu của Lục Phiến Môn, mang theo thân vệ cùng một tiểu loli, xuôi về Nam Lộ Châu. (Hết Quyển 2 - Linh Châu)
Chốn này hội tụ mọi tinh hoa của bản dịch, độc quyền hiện hữu tại truyen.free.