(Đã dịch) Ngu Nhạc Xuân Thu - Chương 136: Đánh cờ
Mùng 10 tháng 4 năm Sùng An thứ 23, lập hạ, thiên địa mới giao, vạn vật nở rộ.
Thành chủ Linh Châu, Tiết Mục, nhậm chức chưa đầy mười ngày, thuộc hạ còn nhiều người chưa nhận ra, quan lại trong quận hầu như chưa từng gặp mặt, các thế gia địa phương quá nửa còn chưa biết vị thành chủ này trông ra sao. Ấy vậy mà vị thành chủ này đã làm một đại sự khiến cả Linh Châu phải chú ý.
Hắn lấy thân phận Đại tổng quản Tinh Nguyệt Tông, chủ trì đại điển tiếp nhận Viêm Dương Tông trở thành tông môn lệ thuộc. Điển lễ được tổ chức tại Yên Chi Phường, trụ sở của Tinh Nguyệt Tông. Dù tòa nhà lớn chiếm diện tích mấy khoảnh đất này, so với khí phái và bố cục các đại tông môn trên đỉnh núi vẫn còn kém xa, nhưng đối với Tinh Nguyệt Tông, vốn dĩ mấy năm trước còn không dám công khai hoạt động, thì đây quả thực là một tuyên cáo trọng đại, đánh dấu sự lột xác hoàn toàn.
Đám tiểu yêu nữ Yên Chi Phường kết bè kết đội trấn giữ các yếu đạo, lưng thẳng tắp, thần sắc nghiêm túc kiểm tra thiệp mời của khách đến, xem đây là một sự kiện trọng đại mà đối đãi.
Nghi thức được cử hành tại Diễn Võ Trường. Bên sân vốn có một đài cao được dựng sẵn, vốn là nơi tông chủ dùng để khảo hạch đệ tử diễn võ, giờ đây đã trở thành "đài chủ tịch". Tiết Thanh Thu ngồi chính giữa, tả hữu là các trưởng lão đứng hầu, bên cạnh có một chiếc ghế nhỏ bỏ trống, đó là chỗ ngồi của Di Dạ.
Văn Hạo cùng nhóm người của hắn yên lặng ngồi một bên, chờ đợi nghi thức bắt đầu. Ba ngày nay, kỳ thực họ cũng đã suy nghĩ thấu đáo.
Trở thành tông môn lệ thuộc thì cứ lệ thuộc thôi, ngoại trừ việc mất đi chút thể diện, các phương diện khác thật sự không có gì là không tốt cả, trái lại còn rất tốt nữa là đằng khác. Có hậu thuẫn vững chắc hơn, tài nguyên dồi dào hơn, thành chủ lại là người một nhà, bất kể là về vũ lực hay thương nghiệp... Mọi phương diện phát triển đều sẽ vượt xa hiện tại. Thể diện của thế hệ trước có mất cũng chẳng sao, cái quan trọng nhất là có lợi cho thế hệ tân sinh.
Ngay cả Phong Liệt Dương kiêu ngạo nhất cũng không phản đối chuyện quy phục Tinh Nguyệt Tông, nên trong Viêm Dương Tông căn bản không hề có chút gợn sóng nào. Kỳ thực, Phong Liệt Dương trong lòng vẫn luôn rất rõ ràng, khi trước hắn nói chuyện với Bộc Tường đã thể hiện rõ ý mình, trong lòng hắn, tình hình của Viêm Dương Tông vốn đã tương đương với một tông môn lệ thuộc rồi, có một nghi thức như vậy hay không cũng chẳng khác gì. Muốn ngẩng cao đầu ưỡn ngực mà nói mình có thể tồn tại cùng Tinh Nguyệt Tông, thì xem ra đó chính là thực lực.
Tương lai nếu thế hệ này của họ không chịu thua kém, bước vào cảnh giới Động Hư hay các cảnh giới cao hơn, thì chưa chắc không thể tự lập môn hộ lần nữa. Đối với điểm này, Phong Liệt Dương vẫn luôn rất có lòng tin.
Giờ phút này, Di Dạ đang chạy tới chạy lui giữa sân, giúp các đệ tử bố trí chỗ ngồi đãi khách xung quanh. Chỗ ngồi là một bàn trà đi kèm một chiếc ghế, có đến mấy trăm chỗ, trên bàn trà bày đầy rượu, thịt, trái cây và đồ ăn vặt. Công việc bố trí này vốn rất tốn thời gian, nhưng có Di Dạ ở đây, mọi thứ bỗng trở nên đơn giản hơn rất nhiều.
Tiểu oa nhi chắp hai tay lại, trái cây bay tán loạn khắp nơi, từng quả như được bàn tay vô hình nâng đỡ, nhẹ nhàng nhưng chuẩn xác rơi vào đĩa, rút ngắn công việc bố trí vốn tối thiểu cần nửa ngày xuống chỉ còn vỏn vẹn thời gian nửa chén trà.
"Sư thúc thật lợi hại nha!" "Sư thúc thật đáng yêu, cho ta hôn một cái được không?" "Không được, không được!" Di Dạ ôm lấy khuôn mặt nhỏ nhắn: "Hoàng hoa khuê nữ không thể tùy tiện để người khác hôn đâu." "Chúng ta đều là nữ nhân thì có sao đâu?" "Bởi vì Di Dạ muốn giữ lại cho nam nhân hôn mà..." "Ách..."
Sắc mặt các đệ tử càng lúc càng cổ quái, kỳ thực không chỉ người ngoài, ngay cả các đệ tử nội bộ như các nàng cũng rất ít khi thật sự xem sư thúc này như một người trưởng thành mà đối đãi, nên khi nghe những lời như vậy luôn cảm thấy vô cùng không tự nhiên.
Di Dạ lẳng lặng giấu trái cây vào tay áo, đong đưa rời đi. Những nơi nàng đi qua, từng bầu rượu, từng chiếc đĩa đều tự động dịch chuyển một chút xíu không thể nhận ra. Nếu có người chú ý tới hiện tượng này, họ sẽ phát hiện ra rằng, rượu và đĩa trên bất kỳ bàn nào cũng đều có vị trí y hệt nhau, không sai một li, nếu nhìn từ trên không xuống, sẽ thấy như thể có mấy trăm cái bàn giống hệt nhau được sao chép một cách chuẩn xác.
Nha đầu này xuất quan còn sớm hơn Tiết Thanh Thu một chút, nàng đã đột phá rồi, một cách lặng lẽ không tiếng động. Trên đời này cũng sẽ không có ai biết tiểu hài tử trông như búp bê năm tuổi này, kỳ thực là một vị cường giả Động Hư.
Di Dạ khoan thai bước chậm rãi quay về đài cao, đặt mông ngồi xuống cạnh Tiết Thanh Thu, lấy trái cây trong tay áo ra, mặt mày hớn hở gặm, đôi chân nhỏ treo lơ lửng trên không trung đá đá. Tiết Thanh Thu vẻ mặt đờ đẫn nhìn nàng, từ kẽ răng nặn ra một câu: "Giữ chút hình tượng đi, hôm nay rất quan trọng."
"Khách nhân nào lại để ý hình tượng của một nha đầu năm tuổi chứ, thật là. Trái lại, sư tỷ mới là người nhất định phải chú ý dáng vẻ đó..." Di Dạ cười ha hả ăn trái cây: "Thật ra sư tỷ là vì rất hâm mộ Di Dạ mà."
"..." Tiết Thanh Thu nghiến ken két siết chặt nắm đấm, suýt chút nữa là ra tay.
Di Dạ lại nói: "Nhưng Di Dạ cũng hâm mộ sư tỷ mà..."
Tiết Thanh Thu giật mình, lại nghe Di Dạ thấp giọng nói: "Bất kể sư tỷ có xinh đẹp hay không, điều đó đều là thứ yếu, chung quy là một người bình thường mà..."
Tiết Thanh Thu tay buông lỏng, trầm m���c không nói.
Các nàng không tiện nói thêm nữa, trên đài không chỉ có người của Tinh Nguyệt Tông, mà còn có cả người của Viêm Dương Tông.
Nhóm khách đầu tiên bước vào Diễn Võ Trường, chính là Tiết Mục dẫn theo An Tứ Phương của Lục Phiến Môn cùng mấy vị phó bộ đầu, phía sau là một đám lớn quan viên Linh Châu Thành... Sắc mặt Tiết Thanh Thu dần dần lạnh đi.
Nàng không như Tiết Mục, không phải ai cũng không nhận ra; nàng đã kinh doanh ở Linh Châu nhiều năm rồi, trong lòng nàng đối với rất nhiều nhân vật đều có khái niệm rõ ràng. Tình huống trước mắt, một vấn đề nổi bật là: Quan viên quận Linh Châu không có một ai đến.
Điều này cũng bình thường thôi, với tư cách là thủ đoạn kiềm chế quan trọng nhất của Cơ Thanh Nguyên đối với Tiết Mục, quận trưởng Linh Châu không thể nào hợp tác với Tiết Mục bất cứ chuyện gì, cho dù có đến cũng chỉ là để gây rối. Tuy nhiên, bình thường thì bình thường, nhưng biểu hiện không nể nang này vẫn khiến sát cơ trong lòng Tiết Thanh Thu bùng lên, nàng thầm cân nhắc tối nay có nên đi giết người hay không.
Đối với những người như các nàng, ngay cả hoàng đế cũng không để vào mắt, huống hồ một quận trưởng thì càng chẳng đáng là gì. Chỉ là, giết người cũng không thể giải quyết tất cả vấn đề, công khai giết chết quan chức đứng đầu địa phương này, rất dễ dàng dẫn đến những phản ứng dữ dội không lường trước được, thậm chí thu hút chính đạo tiến hành vây quét quy mô lớn cũng không có gì là lạ. Dù bản thân không sợ, nhưng làm hỏng tình thế tốt thì đó là hạ sách. Tiết Thanh Thu nghĩ đến đây, sát cơ trong lòng khẽ thu lại, đôi mắt đẹp rơi trên người Tiết Mục, không biết giờ phút này Tiết Mục đang tính toán điều gì.
Tiết Mục trên mặt không thể nhìn ra tâm tư, chỉ thấy hắn cười không ngớt, chiêu đãi người của Lục Phiến Môn. An Tứ Phương có chút khó chịu mà nhập tọa, nếu có thể lựa chọn, hắn cũng không muốn đến chút nào...
Đáng thương cho vị mãnh sĩ từng được xưng là Cửu Mệnh Hổ này, bị vòng xoáy chính trị quấy nhiễu đến mức ngay cả một chút khí thế Mãnh Hổ cũng không còn tìm thấy. Thần sắc hắn cũng có chút qua loa, ngồi đó với vẻ ngoài cười nhưng lòng không cười, quyết định bất kể hôm nay tình hình có diễn biến ra sao, hắn đều chỉ đứng ngoài quan sát, không nhúng tay vào.
Tiết Mục cũng không làm khó Hổ béo, thậm chí không tiếp tục đi nghênh đón đợt khách tiếp theo, mà khoan thai bước lên đài cao, ngồi xuống bên cạnh Tiết Thanh Thu uống trà.
Tiết Thanh Thu lẳng lặng liếc xéo hắn: "Quan viên quận một người cũng không tới, sao không thấy ngươi có chút quan tâm?"
"Tỷ tỷ thân yêu, chẳng lẽ người không biết, điểm mấu chốt của chúng ta hôm nay, vốn dĩ nằm ở việc có bao nhiêu người đến, chứ không phải là có người quấy rối hay không."
Tiết Thanh Thu giật mình, bỗng nhiên đã hiểu.
Nghi thức này chủ yếu là một loại tuyên cáo mang ý nghĩa chính trị, nếu vắng vẻ thì căn bản chính là một trò cười. Cảnh tượng mấy trăm chỗ ngồi, rượu thịt trái cây hoa tươi khắp nơi, nếu trống rỗng, đến lúc đó chỉ có thể trở thành trò hề bị châm chọc.
Những kẻ âm thầm ngáng chân, chỉ cần cùng nhau hẹn trước không đến, là có thể dễ dàng khiến cho hành động lần này của Tinh Nguyệt Tông biến thành trò cười, căn bản không cần phải cứng rắn hay bày ra âm mưu gì với Tiết Thanh Thu nàng. Cho nên ngày hôm qua Tiết Mục bất kể là liên hệ với Ảnh Dực hay liên hệ với Chương gia, mục đích chủ yếu đều là để đảm bảo những người đến dự lễ có đủ số lượng và cấp bậc, chứ không phải là để ứng phó biến cố gì.
Ảnh Dực của Phong Ba Lâu, đại diện cho Vô Ngân Đạo của Ma Môn, Chương gia còn có thể mời đến đại diện có sức nặng nhất định của Tung Hoàng Đạo. Chỉ là một tiểu thành Linh Châu mà tông môn mạnh nhất Ma Môn đã có hai người đến, trong đó bao gồm vị tông chủ Ảnh Dực này, đây chính là cấp bậc. Chương gia tham dự cũng có thể tiện thể mời đến một đám thế gia đang ngóng gió, đây chính là số lượng.
Có những trụ cột này, cộng thêm quan viên Linh Châu Thành, Lục Phiến Môn tham dự, cùng với "nhân sĩ văn hóa" đến vì nể mặt Văn Hạo, người của mọi tầng lớp đều đã có mặt. Lại thêm các tiểu tông môn, tiểu bang phái khác chưa có tổ chức, không dám tùy tiện đắc tội Tinh Nguyệt Tông, tình hình hiện tại đã đủ để nói rõ mọi chuyện.
Bàn cờ lại nằm ở góc độ này, những người lăn lộn giang hồ sống bằng võ nghệ làm sao có thể nghĩ tới điểm này? Cũng chỉ có quận trưởng và Tiết Mục, những người mang tố chất của chính khách này mới có thể đấu cờ với nhau, thật sự để những người từ nhỏ lăn lộn giang hồ như các nàng xử lý, đảm bảo là sẽ đánh túi bụi, hoàn toàn là hai chuyện khác nhau rồi. Tiết Thanh Thu đỡ trán bật cười, khó trách Tiết Mục ngày hôm qua lại nói với nàng, không cần dặn dò gì cả, chỉ cần mang theo vẻ mặt lạnh lùng uy nghi là đủ rồi...
"Sẽ có lúc để người phát huy, tỷ tỷ thân yêu." Tiết Mục vẫn như cũ mỉm cười, nhưng thanh âm lại trở nên rét lạnh: "Hãy nhớ kỹ, những kẻ không đến hôm nay, vậy chính là địch nhân của chúng ta."
Mọi quyền lợi và bản quyền của bản dịch này thuộc về truyen.free.