(Đã dịch) Ngự Long Kiếm Tiên - Chương 57: Quỷ Đằng Sơn: Mở
"Nhanh chóng đến Lăng Tiêu đài, lập tức xuất phát tiến về Quỷ Đằng Sơn!"
Truyền Âm thạch đặt trên giường đột nhiên rung lên, phát ra âm thanh. Lãnh Bình Sinh đang khoanh chân tu luyện, đôi mắt chợt mở bừng, một tia sắc bén lóe lên trong đó, rốt cuộc thì ra là. Y kiểm tra lại đồ vật một lần nữa, rồi bước ra khỏi động phủ, bay về phía Lăng Tiêu đài. Điều khiến Lãnh Bình Sinh có chút tiếc nuối là hơn một tháng khổ tu này vẫn còn thiếu một chút nữa mới có thể đột phá, đành phải tạm thời gác lại.
Khi Lãnh Bình Sinh đến Lăng Tiêu đài, nơi đó đã tụ tập không ít đệ tử nội môn, đa số là đến tiễn đưa. Dù sao Quỷ Đằng Sơn này ai cũng đến lượt, sao có thể không muốn nhận được sự cổ vũ và chúc phúc từ đồng môn trước lúc lâm nguy?
Lãnh Bình Sinh trong nội môn không quen biết mấy người. Vừa định tìm một góc khuất để chờ, y bỗng nghe thấy có người gọi tên mình. Quay đầu nhìn lại, y không khỏi mỉm cười, hóa ra là Quách Tề, người y từng gặp một lần khi mới nhập nội môn. Ngay sau đó, y cất bước đi tới.
"Đã nhiều ngày không gặp, tu vi Lãnh sư đệ lại tinh tiến rồi sao? Đây là tới xem náo nhiệt à?"
Quách Tề nhìn Lãnh Bình Sinh từ tốn bước đến, tấm tắc khen ngợi. Tình cảnh này hắn đã trải qua vài lần rồi, nên hiển nhiên cho rằng Lãnh Bình Sinh cũng chỉ vì hiếu kỳ mà tới xem náo nhiệt mà thôi.
Lãnh Bình Sinh cười nhẹ không nói, rồi chuyển đề tài, hỏi Quách Tề về tình hình Quỷ Đằng Sơn. Vốn y chỉ hỏi tùy tiện, không ngờ Quách Tề quả không hổ danh 'Bách Hiểu Sanh', tuôn một tràng, còn đầy đủ hơn cả những tư liệu Lãnh Bình Sinh từng tra cứu.
Hai người trò chuyện chưa được bao lâu, bốn bóng người từ trên trời giáng xuống. Ba người hạ xuống đài cao Lăng Tiêu đài, chính là các trưởng lão của môn phái: Vu Hành Vân, Phùng Chính Khanh và Hàn Như. Người còn lại rơi vào giữa đám đệ tử nội môn, là đệ tử thân truyền Thẩm Nguyệt Hinh. Điều này khiến Lãnh Bình Sinh khá kinh ngạc, không biết nàng tới đây vì lẽ gì.
"Bái kiến các trưởng lão."
Tính cả Thẩm Nguyệt Hinh, rất nhiều đệ tử nhao nhao cúi mình hành lễ bái kiến, âm thanh vang vọng không dứt trong núi.
"Miễn lễ."
Vu Hành Vân đứng ở giữa, mỉm cười mở lời. Trong ba vị trưởng lão, Lãnh Bình Sinh chỉ bái kiến vị Vu trưởng lão này. Hai vị còn lại, y lập tức biết thân phận qua lời Quách Tề. Vị nữ tử bên phải chính là Hàn Như, sư phụ của Thẩm Nguyệt Hinh, Hàn trưởng lão. Còn người đàn ông trung niên bên trái, với bộ râu dê ra vẻ đạo mạo kia, rõ ràng là Phùng Chính Khanh, Phùng trưởng lão. Điều này khiến sắc mặt Lãnh Bình Sinh cứng lại, y không khỏi nhìn kỹ thêm.
"Hôm nay hội tụ tại đây, hẳn mọi người đều đã biết nguyên nhân. Quỷ Đằng Sơn sắp mở ra, Vô Cực kiếm phái ta tự nhiên không thể bỏ qua. Theo lệ cũ, sẽ phái mười đệ tử tiến về đó."
Vu Hành Vân hắng giọng nói, đồng thời trong tay xuất hiện một ngọc giản, y đọc từng cái tên trên đó:
"Ngô Chung, Mộc Vân Dao, Lâm Hồng... Lãnh Bình Sinh."
Các đệ tử được điểm danh liền bước lên vài bước, đứng vào khoảng trống phía trước. Đến khi nhắc tới Lãnh Bình Sinh, Quách Tề bên cạnh kinh ngạc há hốc miệng, khó tin nhìn y. Đối với việc này, Lãnh Bình Sinh chỉ đành bất đắc dĩ nhún vai, rồi bước ra phía trước, đứng cùng với mấy người kia.
"Cái gì? Trúc Cơ sơ kỳ? Không nhầm đấy chứ."
"Ta nhớ Lãnh sư đệ này mới vào nội môn chưa lâu mà, sao lại được chọn đi Quỷ Đằng Sơn chứ?"
...
Nhìn Lãnh Bình Sinh đứng ra, các đệ tử đều có chút không hiểu, nhao nhao bàn tán. Thẩm Nguyệt Hinh bên cạnh cũng kinh ngạc nhìn về phía Lãnh Bình Sinh. Không chỉ vậy, ngay cả Vu Hành Vân và Hàn Như trên đài cao cũng không khỏi nhíu mày, nhìn về phía Phùng Chính Khanh. Việc danh sách đi Quỷ Đằng Sơn này chính là do hắn phụ trách.
"Hừ."
Phùng Chính Khanh lúc này đã mặt mày khó coi, hung hăng trợn mắt nhìn Phùng Bân trong đám đông. Kẻ khốn nạn này nói là thân thể không khỏe nên muốn đổi người thế thân, hắn nghĩ đến tình thân nên đã đồng ý, không ngờ tên nghiệt tử này lại dám để một kẻ Trúc Cơ sơ kỳ đi. Điều này khiến hắn biết giấu mặt mo vào đâu đây? Trong cơn tức giận, hắn hừ lạnh một tiếng, khiến các đệ tử trên Lăng Tiêu đài lập tức hoảng sợ, vội vàng ngừng bàn tán.
"Người cuối cùng là đệ tử của Hàn trưởng lão, Thẩm Nguyệt Hinh. Nàng cũng là người dẫn đội của mười người các ngươi lần này, mọi việc lấy nàng làm chủ."
Vu Hành Vân thu ánh mắt lại, tiếp tục tuyên bố. Nếu sự việc đã như vậy thì cũng không thể trước mặt đệ tử mà làm mất mặt trưởng lão được. Cùng lúc đó, Thẩm Nguyệt Hinh đã tách khỏi đám đông, đi tới bên cạnh Lãnh Bình Sinh. Nhìn Thẩm Nguyệt Hinh đang nhìn mình, Lãnh Bình Sinh cười gượng nhẹ gật đầu. Ngay cả việc đi Quỷ Đằng Sơn cũng có thể rơi vào tay nàng, quả là vận khí vô cùng xui xẻo.
"Quỷ Đằng Sơn nguy hiểm trùng trùng, môn phái cũng đã chuẩn bị riêng cho mười người các ngươi mỗi người một viên Hoàn Thiên đan, để đề phòng bất trắc."
Vuốt tay một cái, ngọc giản biến mất. Vu Hành Vân nhìn mười người trước mặt, vuốt râu mở lời. Dù trong lòng đang tức giận, Phùng Chính Khanh vẫn kiên nhẫn tiến lên một bước, lơ đãng liếc Lãnh Bình Sinh một cái rồi phất tay áo. Mười bình bạch ngọc bay ra, vững vàng lơ lửng trước mặt mười người.
Hoàn Thiên đan, đan dược Tam phẩm, có hiệu quả trị thương. Tương truyền chỉ cần còn một hơi thở cuối cùng là có thể cứu sống, tuy có thể hơi khoa trương, nhưng nó cực kỳ trân quý. Mười người vội vàng cúi tạ một tiếng rồi thu bình ngọc vào. Đây tương đương với cái mạng thứ hai, lẽ nào lại không coi trọng?
"Được rồi, thời gian không còn sớm, đi thôi."
Vu Hành Vân ngẩng đầu nhìn sắc trời, khẽ vươn tay, một thanh tiểu kiếm từ trong tay áo bay ra. Tiểu kiếm đón gió lớn dần, thoáng chốc đã hóa thành một cự ki��m dài năm sáu trượng. Vừa nhấc chân, Vu Hành Vân đã xuất hiện trên cự kiếm. Mười người Lãnh Bình Sinh cũng vội vàng bay lên, đáp xuống cự kiếm. Đợi mọi người tề tựu, Vu Hành Vân khẽ dẫn, cự kiếm chấn động một cái rồi phá không bay đi, trong nháy mắt đã biến mất trên bầu trời.
"Khanh khách, Phùng trưởng lão, việc này ông cần phải giải thích rõ ràng với chưởng môn đấy nhé."
Thu ánh mắt lại, Hàn Như che miệng cười khẽ, hời hợt nói một câu rồi bay lên không. Điều nàng ám chỉ tự nhiên là việc Lãnh Bình Sinh có mặt trong danh sách. Nhìn Phùng trưởng lão mặt mày đen sạm, các đệ tử nào dám ở lại, trong chốc lát đã tứ tán. Chỉ trong nháy mắt, trên Lăng Tiêu đài chỉ còn lại một mình Phùng Bân. Không phải hắn không muốn đi, mà là không dám đi. Lúc này, hai chân hắn đã run rẩy không ngừng, suýt nữa thì ngã quỵ.
"Nghiệt chướng!"
Nhìn Phùng Bân dưới đài, Phùng Chính Khanh đã tức đến nghẹn lời. Hắn vung tay, Phùng Bân liền bay văng ra, đâm sầm vào vách núi đá, máu tươi phun ra xối xả. Dù vậy, hắn cũng không dám phát ra một tiếng động nhỏ. Mấy hơi thở sau, hắn mới dám lén lút nhìn lên đài cao. Thấy trên đó đã không còn bóng người, hắn mới thở phào nhẹ nhõm, loạng choạng bò dậy, trong lòng đã hận Lãnh Bình Sinh đến cực điểm.
Quỷ Đằng Sơn nằm ở vùng giao giới của ba đại môn phái, cách Ngô Phong Sơn không xa. Dưới sự thúc giục của Vu Hành Vân với tu vi Nguyên Anh, chỉ mất vỏn vẹn một canh giờ đã đến nơi. Khi mọi người vừa hạ xuống, đoàn người của Ngự Thú Sơn đã đến trước một bước.
"Lão Vu đầu, lần nào cũng là ông già lọm khọm này phải ra mặt, còn chịu nổi không đấy?"
Không chờ mọi người đứng vững, một người đàn ông vạm vỡ khoác da thú đã bước tới, âm thanh như chuông lớn vang dội, khiến đầu mọi người ong ong. Phía sau hắn còn có một đám đệ tử Ngự Thú Sơn đi theo, trong đó có cả Đỗ Ngọc Phù xinh đẹp quyến rũ kia.
"Vẫn phiền tên man rợ ngươi bận tâm rồi. Quần áo tử tế không mặc, cứ thích khoác toàn da thú khoe khoang."
Vu Hành Vân lạnh nhạt nói. Người trước mắt chính là Lam Sơn Hà, trưởng lão của Ngự Thú Sơn. Dù Ngự Thú Sơn là môn phái giao tiếp với yêu thú, cũng có quy củ đàng hoàng, nhưng lão này lại thường xuyên ăn ngủ cùng yêu thú, trong mắt người ngoài chính là một tên man rợ chính cống. Thế nhưng không thể phủ nhận, yêu thú do hắn ngự trị quả thực có uy lực kinh người.
"Thế nào lão tiểu tử, lần này ở Quỷ Đằng Sơn có muốn thành tâm hợp tác một chuyến không? Ta nghe nói Huyết Linh môn lần này sẽ có động tác lớn đấy."
Lam Sơn Hà đi đến trước mặt Vu Hành Vân, nói nhỏ. Vừa gặp mặt hai câu đã tặng cho người ta hai biệt hiệu, thật khiến người ta dở khóc dở cười. Vu Hành Vân nghe vậy nhướng mày, rồi cùng Lam Sơn Hà thấp giọng trao đổi.
Hai vị trưởng lão đàm luận ân tình, các đệ tử tự nhiên không tiện áp sát quá gần, mỗi người tìm một chỗ riêng để nghỉ ngơi. Nhưng không ngờ Đỗ Ngọc Phù lại nhẹ nhàng bước tới chỗ Vô Cực kiếm phái. Dáng người lay động của nàng khiến không ít nam đệ tử nhìn mà miệng đắng lưỡi khô. Trong đám đông, Lãnh Bình Sinh cũng biến sắc, xoay người định chui vào trong.
"Lãnh đệ đệ, tỷ tỷ là rắn rết sao, sao vừa thấy đã nghĩ cách tránh né vậy?"
Nhìn Lãnh Bình Sinh chui vào trong, Đỗ Ngọc Phù che miệng cười. Điều đó khiến động tác của Lãnh Bình Sinh cứng đờ, y chỉ đành bất đắc dĩ xoay người lại.
"Thế này mới đúng chứ. Lần trước tỷ tỷ nói về chuyện kết hôn với ta, đệ đã suy nghĩ kỹ chưa?"
Đỗ Ngọc Phù kề đầu lại gần Lãnh Bình Sinh, dường như đang thì thầm nhưng giọng nói lại quá lớn. Nội dung lời nói càng khiến một đám đệ tử Vô Cực kiếm phái sững sờ như phỗng, ngay cả Thẩm Nguyệt Hinh cũng khó tin nhìn về phía Lãnh Bình Sinh.
Mọi tinh hoa trong bản dịch này đều thuộc về truyen.free, xin đừng sao chép.