(Đã dịch) Ngự Long Kiếm Tiên - Chương 109: Kiếm Bộ
"Điều này... e rằng không hay lắm đâu!"
Nghe lời Tề Thông, Lãnh Bình Sinh lộ vẻ do dự, dường như có chút kiêng kỵ khi nhắc đến sư môn.
"Nếu đã dám đề nghị thì phải gánh chịu hậu quả, Diễn Võ Trường chờ ngươi."
Thấy Lãnh Bình Sinh dáng vẻ ấy, Tề Thông cảm thấy đại định trong lòng. Hắn lạnh lùng thốt một câu rồi quay lưng bước đi, mấy người còn lại cũng buông lời châm chọc trêu ngươi rồi nối gót theo sau.
"Ta là nói tiễn đưa Linh Thạch như vậy thật không ổn lắm đâu."
Nhìn mấy kẻ vênh váo tự đắc kia, Lãnh Bình Sinh khẽ lầm bầm, khóe môi nhếch lên rồi cũng bước theo.
Nhìn đám người trùng trùng điệp điệp kéo đi, vị chấp sự coi giữ Tàng Kinh Các không khỏi cười khổ lắc đầu. Tình hình của Lãnh Bình Sinh, ông ta đã nghe nói qua, mấy tiểu quỷ này e rằng sắp phải nếm trái đắng rồi.
Dọc đường đi, những lời tuyên truyền của bọn họ không ngừng vang vọng, càng lúc càng có nhiều đệ tử Kiếm Mạch kéo đến. Đội ngũ ngày càng hùng hậu, còn những lời bàn tán bất lợi cho Lãnh Bình Sinh cũng càng lúc càng gay gắt.
"Nếu sợ thì cứ nhận thua đi, đầu hàng còn đỡ hơn thua trắng."
Đoàn người cuối cùng cũng đến Diễn Võ Trường, quanh đó đã tụ tập một đám đệ tử vây xem. Tề Thông tự tin cười, mở miệng nói với Lãnh Bình Sinh.
"Ồ, còn có chuyện tốt này ư? Ngươi chắc chắn không thử đầu hàng xem sao?"
Lãnh Bình Sinh nhìn quanh đám đông chen chúc, e rằng phần lớn đệ tử Kiếm Mạch đều có mặt rồi, trong đó hắn còn thấy cả Trương Diên Long.
"Nào, nào, đại chiến kinh thế đây! Mua chắc chắn không lỗ, Tề sư huynh một đền hai, Lãnh Bình Sinh một đền năm đây!"
Trương Diên Long nhãn châu xoay động, lập tức bày một cái bàn lớn ngay trên đài Quan Chiến. Tên này lại dám mở bàn cá cược cho hai người, khiến Lãnh Bình Sinh không khỏi lộ vẻ hắc tuyến. Quả là kẻ đầu cơ trục lợi, phải xem Trương Diên Long mới đúng!
"Ta cược Tề sư huynh mười miếng Linh Thạch."
"Ta cũng cược Tề sư huynh năm miếng Linh Thạch."
Mọi người thoạt tiên ngỡ ngàng, sau đó lại bùng lên sự xúc động lẫn phẫn nộ, ào ào móc Linh Thạch đặt cược trên bàn. Trương Diên Long là con trai độc nhất của Trương trưởng lão, hiển nhiên không có chuyện nhà cái quỵt nợ.
Trương Diên Long vừa thu Linh Thạch vừa ghi chép, trong lòng sớm đã nở hoa. Lãnh Bình Sinh chính là một đại yêu nghiệt, Tề Thông sao có thể là đối thủ của hắn? Tiền đến nhanh như vậy mà không kiếm thì quả là ngu xuẩn!
Bị Trương Diên Long khuấy động, Lãnh Bình Sinh và Tề Thông không khỏi ngừng lại. Mãi đến khi một khắc đồng hồ trôi qua, mọi người mới hoàn tất việc đặt cược, mà lạ thay, tất cả đều cược Tề Thông. Điều này khiến Trương Diên Long cười toe toét.
"Một trăm Linh Thạch, Lãnh Bình Sinh."
Ngay khi Trương Diên Long đang chuẩn bị thu gom bàn cược, một túi tiền được đặt phịch xuống mặt bàn. Trương Diên Long ngớ người, tưởng mình nghe nhầm, vội ngẩng đầu nhìn lại.
Người đặt cược là một thiếu niên tuấn lãng, hai tay khoanh trước ngực, vẻ mặt lãnh khốc. Tay trái hắn còn nắm một thanh trường kiếm màu xanh lam, ánh mắt đổ dồn về phía Lãnh Bình Sinh đang ở trong sân.
"Dụ khối băng, ngươi chắc chắn không nói nhầm chứ?"
Trương Diên Long nhìn rõ người đặt cược, vẻ mặt nghiêng ngả khó tin, xác nhận đây chính là Dụ Thần, một đệ tử khác của Kiếm Mạch đã lĩnh ngộ Đại Thành kiếm khí. Hắn tính cách quái gở, lãnh khốc, bình thường trừ tu luyện thì chỉ có tu luyện, rất ít giao tiếp với đệ tử khác.
"Lãnh Bình Sinh."
Dường như nói thêm một chữ cũng tốn sức, Dụ Thần thốt ra ba chữ rồi liền bước đến rìa đài Quan Chiến. Điều này khiến Trương Diên Long không khỏi đau đầu, khoản thu nhập lớn ấy thế mà lại bị "khối băng" này chia đi mất không ít.
"Một trò khôi hài! Ngươi đã không muốn nhận thua thì bắt đầu đi, ta cũng sẽ không nương tay."
Thấy mọi chuyện trên đài Quan Chiến đã kết thúc, Tề Thông chậm rãi rút trường kiếm ra, cười nói.
"Ngươi đã không chịu nhận thua, vậy thì bắt đầu thôi."
Lãnh Bình Sinh đưa tay xoa mũi, trường kiếm trong tay vung lên một vòng kiếm hoa, cười ha hả đáp lời.
"Ta ra tay có vẻ nặng, ngươi cần phải... muốn..."
Trường kiếm trong tay Tề Thông kiếm khí tung hoành, vừa định ra chiêu thì thấy thân ảnh Lãnh Bình Sinh biến mất trong nháy mắt. Trong sân, một đạo tơ nhỏ tựa cực quang xẹt qua, trên cổ hắn liền xuất hiện một vết thương nhỏ xíu, một tia máu tươi rỉ ra.
Mà lúc này, Lãnh Bình Sinh đã xuất hiện cách hắn ba thước, đang chậm rãi thu hồi trường kiếm. Cảnh tượng này khiến toàn trường lặng ngắt như tờ, từng người một kinh hãi nhìn Lãnh Bình Sinh.
Chẳng những bọn họ, ngay cả bản thân Lãnh Bình Sinh lúc này cũng kinh hãi trong lòng. Hắn chỉ định thử nghiệm Kiếm Bộ do Lãnh Vân Hải truyền thụ, không ngờ lại đáng sợ đến vậy, tốc độ ấy còn nhanh hơn vài phần so với thuật di chuyển tức thời của hắn.
"Kết, kết thúc rồi sao?"
Cho dù Trương Diên Long trong lòng đã có chuẩn bị, nhưng cái kết cục chấn động lòng người này hắn hoàn toàn không ngờ tới. Hắn hơi ngớ người quay đầu sang Dụ Thần bên cạnh nói.
"Đáng sợ!"
Dụ Thần vẻ mặt ngưng trọng nhìn Lãnh Bình Sinh nói, vẫn kiệm lời như vàng như vậy.
"Khó trách các trưởng lão lại coi trọng đến vậy, ta đúng là ếch ngồi đáy giếng rồi."
Đưa tay sờ cổ, nhìn vệt máu trên đầu ngón tay, Tề Thông cười khổ lẩm bẩm: "Thật không ngờ ta lại không phải đối thủ chỉ trong một chiêu. Nực cười thay, ta lại tự tin đến vậy mà đi khiêu khích, chẳng phải là tự rước lấy nhục hay sao."
"Tề Thông ta chơi được chịu được, ở Tiên Hà Bí Cảnh nhất định sẽ hết sức phối hợp."
Tề Thông cũng không phải kẻ cố chấp không biết nhìn nhận. Hắn nghĩ lại, có ngoại viện mạnh mẽ như vậy, hy vọng giành được danh ngạch sẽ tăng lên rất nhiều, đến lúc đó bản thân chưa hẳn không thể tranh thủ một suất. Chợt hắn thoải mái cười, chắp tay thi lễ với Lãnh Bình Sinh.
"Vậy còn?"
Vừa nghiệm chứng uy lực của Kiếm Bộ, lại vừa thắng tiền cược, tâm tình Lãnh Bình Sinh vô cùng tốt. Hắn hơi ngượng ngùng đưa tay phải ra, ngón trỏ và ngón cái xoa xoa vào nhau.
"Khoản này hiển nhiên không ít rồi, haha."
Thấy động tác của Lãnh Bình Sinh, Tề Thông thoạt tiên ngớ người, rồi kịp phản ứng, bật cười ha hả lấy ra một túi Linh Thạch đã được kiểm đếm. Một suất vào Bạch Long Đài há lại chỉ đáng giá ngàn Linh Thạch được!
"Tề huynh quả là người giữ chữ tín."
Hắn lại kiểm tra một chút số Linh Thạch trong túi, lúc này mới thỏa mãn cất đi, rồi vui vẻ hớn hở đi qua Tề Thông, giơ ngón cái tán dương.
Khác với sự hòa hợp của hai người, trên đài Quan Chiến đã phân hóa nghiêm trọng thành hai cực. Trương Diên Long tất nhiên là kiếm được đầy bồn đầy bát, còn những người khác thì đều vẻ mặt ai oán nhìn hắn, tên nhà cái vô lương tâm này. Nếu nói Trương Diên Long không biết nội tình thì có đánh chết họ cũng không tin, nhưng sự đã rồi, đành chịu thôi, tự mình muốn đặt cược thì không thể trách ai được.
"Năm trăm!"
Khác với mọi người, Dụ Thần vươn tay, vẻ mặt dứt khoát đòi tiền Trương Diên Long.
"Dụ khối băng, ngươi đúng là may mắn thật đấy."
Vừa đau lòng điểm ra năm trăm Linh Thạch giao cho Dụ Thần, Trương Diên Long vừa chua xót mở miệng nói. Nhưng Dụ Thần không thèm để ý hắn, mà phi thân nhảy vào Diễn Võ Trường. Thấy vậy, Trương Diên Long cũng vội vàng đi theo.
"Hả? Ngươi cũng muốn luận bàn sao?"
Thấy lại có người đến, Lãnh Bình Sinh lập tức hứng thú, vẻ mặt hưng phấn hỏi Dụ Thần, nhìn Tề Thông bên cạnh khóe miệng co giật dữ dội.
"Ngươi, rất mạnh, ta không phải đối thủ. Ta sẽ bắt kịp ngươi."
Dụ Thần vẻ mặt nghiêm túc nhìn Lãnh Bình Sinh, hiếm khi nói liền một mạch nhiều chữ đến vậy. Trong mắt hắn cũng dấy lên ý chí chiến đấu rực lửa.
"Không phải luận bàn à? Thôi được rồi, Diên Long, chúng ta v��� trước đi."
Vừa nghe không phải luận bàn, Lãnh Bình Sinh lập tức mất hứng thú, gọi Trương Diên Long một tiếng rồi xoay người bỏ đi.
"Quả là một yêu nghiệt, xem ra chúng ta phải cố gắng gấp bội rồi."
Thấy Lãnh Bình Sinh đi xa, Tề Thông nhìn Dụ Thần cười ha hả, rồi cũng phi thân rời đi.
Còn lại Dụ Thần, hắn nhìn theo hướng Lãnh Bình Sinh rời đi, trầm mặc rất lâu. Cuối cùng, hắn chợt lóe người rồi cũng biến mất không dấu vết. Cuộc luận bàn ồn ào nhưng kết thúc kinh ngạc nhanh chóng như vậy.
"Này, này này, cứ thế bỏ đi sao?"
Hai người trở về viện xá, thấy Trương Diên Long chuồn êm như bôi dầu vào gót chân, Lãnh Bình Sinh liền ung dung lên tiếng.
"Hì hì, làm sao vậy? Hai chúng ta là ai với ai chứ, đúng không? Ta đây không phải quay về tính toán xem lời bao nhiêu rồi chia đều cho huynh sao."
Thân hình Trương Diên Long khựng lại, hắn vội quay người lại, cười lấy lòng đánh trống lảng.
"Được rồi, mấy thứ đó ngươi cứ giữ lấy đi. Ta muốn hỏi về tình hình Tiên Hà Bí Cảnh, còn vài ngày nữa là mở ra rồi mà ta bây giờ vẫn hoàn toàn mù tịt."
Cười mắng Trương Diên Long một câu, mấy ngày trước ở Tiên Hà Thành, hắn đã bao trọn mọi chi phí du ngoạn, lần này xem như là quà đáp lễ vậy.
"A! Tiên Hà Bí Cảnh à, ta suýt quên mất. Phụ thân dặn ta tìm thời gian nói với huynh."
Thấy không cần phải chia đôi, Trương Diên Long lập tức vui ra mặt, vội vã dẫn Lãnh Bình Sinh vào nội viện ngồi xuống, rồi lại tất bật pha một bình linh trà thượng đẳng đãi khách.
"Cái Tiên Hà Bí Cảnh này, nói ra thì cũng là một nơi để tôi luyện. Tổng cộng chia làm ba cửa ải, mỗi cửa ải sau khi kết thúc đều có người chấm điểm, tổng điểm của ba cửa ải cộng lại chính là thành tích cuối cùng."
Sau khi rót một ly trà nhỏ cho Lãnh Bình Sinh, Trương Diên Long bắt đầu giới thiệu chi tiết về Tiên Hà Bí Cảnh.
"Cửa thứ nhất này chúng ta gọi là 'Săn Giết'. Nhiệm vụ của chúng ta sau khi tiến vào là canh giữ một khối thủy tinh. Yêu thú vô cùng vô tận sẽ theo hai thông đạo công tới phá hủy thủy tinh, chúng ta phải chém giết tất cả bọn chúng."
"Thiền Mạch và Kiếm Mạch chúng ta mỗi bên trấn thủ một thông đạo. Chém giết càng nhiều yêu thú thì điểm tích lũy càng cao. Nhưng Kiếm Mạch chúng ta nhân số không bằng Thiền Mạch, đã rất lâu rồi không thắng được ở cửa thứ nhất này."
"Vậy đệ nhất danh chính là người chém giết được nhiều Yêu thú nhất sao?"
Lãnh Bình Sinh tay vuốt ve chén trà nhỏ, nhíu mày phân tích.
"Có thể nói như vậy. Hơn nữa, trong thông đạo thỉnh thoảng sẽ xuất hiện vài con Yêu thú siêu cấp, điểm tích lũy của chúng cao hơn rất nhiều so với loại bình thường."
Trương Diên Long khẽ gật đầu, xác nhận cửa ải này hoàn toàn dựa vào sức mạnh số đông, đây cũng chính là điểm yếu cố hữu của Kiếm Mạch.
"Cửa thứ hai gọi là 'Đoạt Giải Nhất'. Trong Bí Cảnh, khắp nơi sẽ xuất hiện mười con Yêu thú cấp ba. Chém giết càng nhiều thì điểm tích lũy cũng càng cao."
Thấy Lãnh Bình Sinh không nói gì, Trương Diên Long tiếp tục giới thiệu cửa ải thứ hai.
Nghe xong, Lãnh Bình Sinh chợt im lặng. Chẳng trách ban đầu Trương Diên Long nói Bí Cảnh này là để tôi luyện đệ tử, đúng là như vậy thật! Toàn bộ đều là thực chiến chém giết Yêu thú, không biết là kẻ nào đã sáng tạo ra.
"Cửa ải thứ ba cũng là chém Yêu thú sao?"
Lãnh Bình Sinh khẽ nhấp một ngụm trà, đương nhiên hỏi.
"Nghĩ gì vậy chứ, làm sao có thể? Cửa ải thứ ba gọi là 'Ngộ Đạo'. Mỗi lần đều có một loại công pháp mới lạ mà bên ngoài không có. Ai lĩnh ngộ thấu triệt công pháp đó thì điểm tích lũy càng cao."
Đối với lối tư duy theo quán tính của Lãnh Bình Sinh, Trương Diên Long khinh thường bĩu môi. Hắn rất đỗi coi thường nói: "Đường đường là một Tiên Hà Bí Cảnh, sao có thể giống như Thú Liệp Trường được chứ?"
"Cái này ngược lại có chút ý tứ!"
Mắt Lãnh Bình Sinh sáng lên, thiết kế cửa ải thứ ba này khá có tính thử thách, khiến hắn cũng có chút mong chờ.
Với trọn vẹn tâm huyết của người dịch, từng câu chữ đã được trau chuốt, chỉ có tại truyen.free.