(Đã dịch) Ngự Linh Thế Giới - Chương 68: Du côn làm dữ
"Ăn, ăn!"
Một thanh âm non nớt vang lên, tiểu Tố Vấn từ sau lưng Vân Mộ ló đầu ra, hiếu kỳ nhìn bốn phía, đôi mày nhỏ nhắn khẽ nhíu lại, hoàn cảnh và mùi ở nơi này khiến nàng vô cùng khó chịu.
"Đầu gỗ, đây chính là nha đầu ngươi nhặt được trên đường?"
Chu Nhạc từ trên xuống dưới đánh giá tiểu cô nương, không khỏi nhếch miệng cười: "Không ngờ ngươi ra ngoài một chuyến, lại lượm được một người vợ trở về, mẹ ngươi mà biết, sợ là miệng cũng phải ngoác đến mang tai chứ?"
Vân Mộ cười trừ không đáp, tiện tay ném cho tiểu Tố Vấn mấy quả, rồi hỏi ngược lại: "Chu Nhạc, ngươi sau này có tính toán gì?"
Nghe Vân Mộ hỏi, Chu Nhạc xoa xoa gò má nói: "Còn làm gì nữa, lời đã nói đến nước này rồi, nếu còn tiếp tục làm, chẳng phải bị ai đó đánh cho thành đầu heo à!"
"Tiểu tử ngươi đúng là nghĩ thoáng đấy!"
"Đó là, dù sao ta cũng đã là Huyền Giả, tùy tiện đến đâu cũng có thể tìm được việc làm, không chết đói được, ít nhất so với đám người ở xóm nghèo này còn mạnh hơn nhiều."
Nhắc đến xóm nghèo, Chu Nhạc có chút trầm mặc, nỗi mù mịt trong lòng vẫn chưa tan hết.
"Vương đại nương đâu?"
"Ngươi cũng biết rồi đấy, nương ta bà ấy rảnh rỗi đâu có ít, ở chợ làm thuê cho người ta."
"À, còn vị Uyển Nhi tỷ của ngươi thì sao?"
"Nàng à... Ha ha, nàng vào Vân gia rồi, hiện tại là đệ tử Huyền Linh Các."
Khi nhắc đến Điền Uyển Nhi, vẻ mặt Chu Nhạc rõ ràng có chút không tự nhiên, trong mắt thoáng qua một tia ảm đạm.
Xem ra trong khoảng thời gian Vân Mộ rời đi, trên người Chu Nhạc đã xảy ra không ít chuyện, khiến hắn bớt đi vài phần vui tươi, thêm chút trầm ổn.
Thấy vậy, Vân Mộ cũng không hỏi thêm nữa.
Lập tức, Chu Nhạc đổi chủ đề: "Đúng rồi đầu gỗ, ngươi đến đây làm gì?"
"Ta đến tìm một người."
Nói đến chính sự, Vân Mộ lúc này mới phát hiện mình đã trì hoãn không ít thời gian, thế là đi về phía khu ổ chuột.
"Tìm người à, cái này ta rành lắm!"
Chu Nhạc nhất thời tỉnh táo hẳn: "Nơi này ta quen thuộc lắm, ngươi muốn tìm ai? Ta bảo đảm tìm được cho ngươi, muốn loại chịu khổ được không? Hay là loại cơ linh thông minh? Ta biết mấy người vừa thật thà vừa có sức, có muốn ta gọi đến cho ngươi xem thử không?"
Vân Mộ lắc đầu: "Ta không tìm cu li, ta muốn tìm một người tên là Nhạc Trần..."
"Cái gì!? Ngươi muốn tìm hắn? Ngươi tìm hắn làm gì?"
Chu Nhạc kinh ngạc nhảy dựng, cẩn thận nhìn ngó bốn phía, phát hiện không ai chú ý đến họ, lúc này mới thở phào nhẹ nhõm.
Thấy Chu Nhạc phản ứng lớn như vậy, Vân Mộ không khỏi ngớ người: "Sao vậy, ngươi biết hắn?"
"Biết, đương nhiên biết! Ta nghĩ, ở đây không ai không biết hắn đâu!"
Chu Nhạc cười khổ gật đầu, khẽ nói: "Đầu gỗ, ngươi thật sự muốn tìm hắn? Hắn đắc tội với Đỗ gia nhị thiếu gia rồi, bây giờ bị người của Đỗ gia đánh cho gần chết, ta khuyên ngươi thôi đi, bằng không Điền lão đại bọn họ biết được, chắc chắn sẽ không bỏ qua đâu."
"Ta đến đây, chính là vì tìm hắn."
Vân Mộ không hề thay đổi sắc mặt, hắn thật sự không sợ người của Đỗ gia.
Chu Nhạc biết tính Vân Mộ, một khi đã quyết định, mười con trâu cũng không kéo lại được, thế là hắn cắn răng, dẫn Vân Mộ rẽ vào một con hẻm hôi thối, đi về phía đông.
...
Xóm nghèo phía đông, là nơi dơ bẩn hỗn loạn nhất.
Không lâu sau, Điền Đại Hải dẫn theo tùy tùng Tiểu Thất, nghênh ngang đi vào một hang đá đơn sơ.
Trong hang đá có chút tối tăm, một thiếu niên mười lăm mười sáu tuổi nằm trên giường đất, vết thương chằng chịt, mặt lộ vẻ thống khổ.
Bên cạnh giường đất, một thiếu niên gầy trơ xương ngồi xổm, thỉnh thoảng ngẩng đầu nhìn thiếu niên trên giường, rồi lại cúi đầu, không ai biết hắn đang nghĩ gì.
"Ồ, vẫn còn nằm đây à?"
Giọng nói cay nghiệt của Điền Đại Hải vang lên, chói tai: "Sao, đại anh hùng xóm nghèo không phải đi tìm việc làm sao, lại nằm trên giường như chó hấp hối thế kia? Mau ra ngoài làm việc đi! Bản thân không nuôi nổi mình, chẳng lẽ còn cần nhờ phụ nữ giúp đỡ à? Hừ hừ! Học người ta trổ tài anh hùng? Cũng không nhìn lại xem mình là cái thá gì!"
Thấy Điền Đại Hải xuất hiện, thân thể thiếu niên bên giường đất khẽ run lên, sợ hãi trốn vào góc, không dám thở mạnh.
Điền Đại Hải khinh bỉ liếc đối phương một cái, giọng điệu ngả ngớn: "Lại sợ đến thế kia, quả nhiên là đồ vô dụng! Lão tử thật không hiểu nổi, một người gan to bằng trời, dám đối đầu với cả Đỗ nhị thiếu gia, một người lại nhát như chuột, gặp người là trốn... Hai tính cách trái ngược nhau như vậy, mà lại thành bạn bè."
"Điền Đại Hải, ngươi đến đây làm gì?"
Thiếu niên trên giường chống tay ngồi dậy, lạnh lùng trừng mắt nhìn Điền Đại Hải, ánh mắt trầm tĩnh như một lưỡi dao, đâm vào tim Điền Đại Hải.
Cảm nhận được ánh mắt lạnh băng của đối phương, Điền Đại Hải bất giác lùi lại một bước, trong lòng sinh ra một loại sợ hãi không tên.
"Sợ hãi? Ta lại sợ một tên tiểu dân sống dở chết dở ư!"
Điền Đại Hải thẹn quá hóa giận, sai tiểu tử đập phá hết đồ đạc trong hang đá.
"Tiểu Thất, lôi người ra ngoài cho ta, để mọi người nhìn xem, kẻ dám ngỗ nghịch phạm thượng sẽ có kết cục thế nào!"
Tiếp đó, Điền Đại Hải sai Tiểu Thất lôi thiếu niên trên giường ra ngoài hang đá, ném mạnh xuống đất, khiến thiếu niên đau đớn rên lên, rồi cắn răng nhịn xuống.
Tiếng động lớn như vậy, tự nhiên thu hút không ít lưu dân đến xem.
Chỉ tiếc, vì sợ uy thế của Điền lão đại, phần lớn mọi người đều giận mà không dám nói gì, thậm chí có một số người còn hả hê nhìn tình hình.
"Dừng tay! Các ngươi muốn làm gì?!"
Đột nhiên một giọng nói khàn khàn vang lên, một người đàn ông trung niên lưng còng từ trong đám đông bước ra, phía sau lặng lẽ theo một thiếu nữ mười lăm mười sáu tuổi.
Vì hoàn cảnh xóm nghèo khắc nghiệt, nên phụ nữ ở đây rất ít, hễ có chút nhan sắc, không dựa dẫm vào Huyền Giả phú hào, thì cũng vào kỹ viện, dù sao mặt tươi mày cười còn hơn ở đây chịu khổ chịu nạn.
Thiếu nữ này mặc áo dài vải thô, tuy ăn mặc bình thường, nhưng vẻ đẹp lại rung động lòng người, đặc biệt là khí chất thoát tục của nàng, như một đóa sen xanh, khiến người ta cảm thấy thanh tú thanh nhã.
"Lão Từ đầu nhi, lại là ngươi cái lão bất tử này!"
Điền Đại Hải lười biếng liếc nhìn người trung niên lưng còng, rồi ánh mắt rơi vào thiếu nữ phía sau: "Thiên Nhi muội muội, hôm nay muội thật xinh đẹp... Không, không đúng, là ngày nào muội cũng xinh đẹp, nếu đổi một bộ quần áo đẹp đẽ, thì tuyệt đối đẹp như thần nữ trong truyền thuyết, thảo nào Đỗ nhị thiếu gia nhớ mãi không quên, muốn chúng ta chiếu cố muội cho tốt."
"Buồn nôn! Ai là muội muội của ngươi!"
Từ Thiên Nhi ghét bỏ trừng mắt nhìn đối phương, rồi bước về phía thiếu niên trên đất: "Nhạc Trần, ngươi sao rồi?"
"Ôi chao, Thiên Nhi muội muội xin tự trọng, nam nữ thụ thụ bất thân mà..."
Điền Đại Hải cùng Tiểu Thất chắn trước mặt Từ Thiên Nhi, không cho nàng đỡ thiếu niên trên đất.
Người trung niên lưng còng và thiếu nữ sao có thể là đối thủ của Điền Đại Hải, vẫn bị ngăn lại, mà xung quanh không ai dám ra mặt giúp đỡ.
Sốt ruột, Từ Thiên Nhi lớn tiếng quát vào mặt thiếu niên đang trốn trong góc: "Vô Danh, ngươi cái thứ hèn nhát, muốn trốn đến bao giờ, còn không mau ra cứu người!"
"Ta... Ta..."
Thiếu niên tên Vô Danh lộ vẻ sợ hãi, rụt rè trong góc, mãi không dám đứng ra.
Từ Thiên Nhi thất vọng, trong mắt thoáng qua một tia thất vọng sâu sắc, nàng không hiểu, Nhạc Trần dũng cảm chính trực, sao lại kết bạn với loại người này.
"Tiểu Thất, đánh gãy chân thằng nhãi kia cho ta, ta muốn xem xương hắn cứng đến đâu!"
Nghe lệnh Điền Đại Hải, Tiểu Thất do dự một chút, dù sao hắn cũng chỉ là một thiếu niên mười bốn mười lăm tuổi, thích khoe khoang, tham hư vinh, nhưng chưa đến mức lãnh khốc vô tình, phát điên.
"Tiểu Thất sao vậy? Ngay cả ta cũng không nghe lời?"
Thấy Tiểu Thất chậm chạp, Điền Đại Hải có chút bất mãn, thúc giục.
Bất đắc dĩ, Tiểu Thất vận chuyển huyền lực, một cước giẫm xuống người thiếu niên trên đất!
"Dừng tay!"
"Không được ——"
Lão Từ đầu và Từ Thiên Nhi vội vàng hô to, muốn ngăn cản đã không kịp.
Đúng lúc này, một hòn đá từ xa bay tới, trúng vào gót chân Tiểu Thất, khiến hắn mất thăng bằng ngã xuống đất.
Dịch độc quyền tại truyen.free