(Đã dịch) Ngự Linh Chân Tiên - Chương 363: Khoáng điền
Phương Càn Nguyên nhìn biểu hiện của bọn họ, trong lòng chẳng hề dao động.
Hiện tại Tiền Thủy Sinh và La Chính Nghiệp đã không còn uy hiếp gì, cho dù có thả ra, với cái lý do đường hoàng là hỗ trợ phòng thủ nơi đây, cũng chẳng thể gây trở ngại gì cho hắn. Nguyên nhân vô cùng đơn giản: chỉ riêng bọn họ thôi thì căn bản không thể giữ nổi tòa linh cốc này!
Phương Càn Nguyên cố ý dẫn theo nhiều người như vậy quay về linh khoáng, không phải để du sơn ngoạn thủy. Nơi đây quanh quẩn vô số yêu ma, sau khi nhận ra khí tức Ma giới biến mất, không ít con yêu ma đã vội vã quay về, cố gắng tìm kiếm giới môn mới. Một số khác thì men theo mỏ quặng tiến vào các giếng mỏ, khoáng điền, dựa vào linh khí tản mát mà duy trì sự sống. Đó đều là những mối đe dọa thực sự, nhưng nếu không có Địa giai cao thủ như Phương Càn Nguyên tọa trấn, thì dù ai đến cũng phải luống cuống.
Linh khoáng thông thường đều có biên chế thủ vệ Ngự Linh Sư. Như Truyền Lam khoáng này, chính là tập hợp hơn một trăm năm mươi Ngự Linh Sư được tuyển chọn khắp nơi, cùng với gần 500 nhuệ sĩ, phụ binh. Lực lượng trú quân gần sáu, bảy trăm người này, đối phó với bọn tán tu trộm cắp vặt thì được, đề phòng bọn đạo phỉ, cao thủ lục lâm cướp bóc xung quanh cũng ổn, thậm chí có thể tiêu diệt một số tộc quần yêu ma nhỏ bất ngờ xuất hiện trên đại địa nhân giới. Nhưng khi gặp phải ma tai ở trình độ này, vẫn là l���c bất tòng tâm.
Nguyên bản nhiệm vụ trấn thủ nơi này do tam trưởng lão La gia đảm nhiệm. Theo lẽ thường mà nói, sau khi tam trưởng lão La gia bị thương, đáng lẽ phải do Địa giai cao thủ của Tiền gia bù vào, nhưng Tiền gia cứ dây dưa không quan tâm, chính là để có thể không ngừng công thành đoạt đất, xác định lợi ích ở những nơi khác, cuối cùng tập trung sức mạnh tấn công căn cơ của La gia. Hiện tại, do Phương Càn Nguyên quản lý, cũng là điều có thể chấp nhận được.
So với các bậc trưởng bối của hai nhà, những tuấn kiệt trẻ tuổi, các đệ tử đời mới lại càng quan tâm đến bản thân Phương Càn Nguyên hơn.
"Vị này chính là Phương trưởng lão trong truyền thuyết."
"Tuổi của hắn còn chưa lớn bằng chúng ta đâu chứ?"
"Thật sự khó mà tin nổi, khó mà tin nổi!"
Người trẻ tuổi đến trong trường hợp này, về cơ bản đều là tinh anh của hai nhà, nhưng nhìn thấy Phương Càn Nguyên, hai chữ "tinh anh" kia liền phai nhạt. Đây gọi là gì? Chẳng khác nào người so người thì chết, hàng so hàng thì vứt đi!
Sau khi đàm phán, Phương Càn Nguyên l��p tức rời đi, không cho họ quá nhiều cơ hội ở chung và tiếp xúc. Thực ra đây cũng là một phương pháp Khương Vân Phong đã dạy hắn: đối phó với kẻ địch ngang cấp, không chỉ là trên chiến trường, mà cả trong cuộc sống thường ngày cũng không thể dễ dàng để người khác nắm bắt được tính tình, sở thích của mình. Đây chính là đạo lý cai trị người của bậc bề trên!
Dù trong lòng phái đoàn hai nhà còn chút nuối tiếc, nhưng cũng không thể níu kéo Địa giai cao thủ của người ta không buông, chỉ đành mượn cớ an ủi, khắp nơi triệu tập thuộc hạ, đi mật đàm thương nghị. Nhưng Phương Càn Nguyên dám thả mặc bọn họ hành động, thì đúng là không hề sợ hãi, hắn đã nắm giữ vững chắc sinh mạng của gần hai ngàn người trên dưới linh khoáng. Trong số đó, bao gồm vài trăm binh lính các cấp vệ sĩ, nhuệ sĩ, phụ binh, thợ mỏ cũng có hơn bảy trăm, cùng với những người tạp dịch. Những người đó, tuyệt đối không phải chỉ bằng lời nói suông, vài câu là có thể kích động được. Bọn họ hiểu rõ, ai mới thực sự là người làm chủ lúc này.
Sau khi đ��� lại vật tư, phái đoàn hai đại gia tộc lại lần lượt rời đi. Lúc đến bọn họ đều vội vã hóa thân thành linh vật to lớn, vận chuyển các loại lương thực, sơ quả, dược phẩm; lúc đi thì hai tay trống trơn, ung dung hơn nhiều. Nhưng điều khiến Phương Càn Nguyên thầm buồn cười chính là, dường như để đề phòng việc bị nhiều yêu ma tấn công gây hại từ phía đối phương, cả hai đều cố ý đi đường vòng xa hơn, không chịu đi cùng nhau.
"Tính toán gần trăm người, cùng đi, dù có gặp phải hơn một nghìn yêu ma, cũng đủ sức đánh một trận. Nhưng lại nhất quyết phải tách ra, mỗi người tự về nhà!" Phương Càn Nguyên đứng trên đỉnh núi trong cốc, nhìn về phương xa, lắc đầu nói.
"Hai nhà họ tích oán quá sâu, đều sợ đối phương hãm hại mình, thế này thì lại có sẵn cớ để nói là do yêu ma gây hại, ai mà kiểm chứng được?" Ngô Long Kiệt cười khẩy nói.
"Đúng là như vậy, nhưng cũng phải như thế mới đúng. Nếu họ hòa hợp êm thấm, liên thủ với nhau, cùng nắm giữ địa phương, thì làm sao có cơ hội cho chúng ta?" Phương Càn Nguyên nói.
...
Tựa hồ là bởi vì phái đoàn đến động viên lòng người, sĩ khí trên dưới linh khoáng lại một lần nữa tăng lên. Tuy rằng người của Tiền gia và La gia vẫn còn lo lắng tình hình tranh chấp trong thành Kim Yển, nhưng những thợ mỏ, tạp dịch thì chẳng bận tâm nhiều đến thế. Bởi vì Phương Càn Nguyên dẫn người thu phục một số giếng mỏ và khoáng điền ở tầng cạn, thậm chí họ đã bắt đầu làm việc trở lại, khôi phục việc khai thác.
Phương Càn Nguyên lúc này cũng hiếu kỳ dò xét một phen, phát hiện linh thạch trong thế giới ngự linh liên quan mật thiết đến một loại khoáng vật có đặc tính hấp thụ phong phú, có thể chứa đựng linh khí và trải qua biến chất. Đây chính là những "hạt giống" quặng thô hình thành. Những người thợ mỏ không ngừng đập, vận chuyển, sàng lọc, dùng chính mồ hôi công sức của mình, không ngừng cung cấp quân lương và của cải cần thiết cho Tu Chân Giới.
Trong đó, hai kỹ thuật khai thác linh khoáng chính là phương pháp "trồng trọt" và phương pháp "đào", linh ngọc bắt nguồn từ khoáng điền và giếng mỏ. Khoáng điền là một loại hình, giống như gieo hạt thu hoạch vậy: đem những "hạt giống" quặng thô này gieo xuống, trải qua hơn một tháng ủ dưỡng, biến hóa, liền có thể thu được quặng thô thành phẩm. Thứ này dĩ nhiên cũng có một vài cách gọi quen thuộc. Trước đây do ma tai bùng phát, đã hủy hoại thành quả thu hoạch hơn một tháng, xem ra sản lượng năm nay giảm sút là chuyện đương nhiên.
"Phương trưởng lão, ngài xem, thứ này, chính là cái gọi là "khoáng loại"." Dưới sự chỉ dẫn của một lão công nhân làm việc trong linh khoáng, Phương Càn Nguyên leo lên sườn núi, đi đến trước mặt ông ta. Chỉ thấy trong đôi bàn tay thô ráp như lão nông của người thợ mỏ, đang nâng một khối đá màu xám trắng to bằng nắm tay.
Thoạt nhìn, thứ này có chút kỳ lạ. Nếu nó xám thêm chút nữa thì trông như xương cốt, còn nếu trắng thêm chút nữa thì lại như vôi. Chất liệu thô ráp, nhiều lỗ hổng, dưới cùng một thể tích, nó lại nhẹ hơn nước một chút, so với các loại vật liệu đá khác, có thể nói là một loại vật liệu cực kỳ nhẹ. Phương Càn Nguyên cầm nó trong tay, nhẹ nhàng sờ m��t cái, liền làm rơi ra một đống bột phấn tựa như cát đá, xem ra chất liệu cũng rất yếu, dễ vụn nát. Tuy nhiên, bất kể là chấp sự quản khoáng, hay người thợ mỏ vừa giải thích cho Phương Càn Nguyên, đều không hề lộ ra vẻ đau lòng nào, hiển nhiên là mức độ hư hại như vậy, căn bản không ảnh hưởng đến việc sử dụng.
Quả nhiên, không lâu sau đó, Phương Càn Nguyên đi đến một chỗ khác, nhìn thấy không ít công nhân đang dùng vại múc nước, đổ vào một cái hố đá to bằng vại nước nằm ở giữa. Xung quanh hố đá, có hai người đang lùa những con thú tam giác giống như lừa quay vòng, ở giữa có một cơ quan tựa mái chèo quay liên tục để khuấy bụi đá. Đúng như Phương Càn Nguyên đã thấy trước đó, cái "khoáng loại" mà người thợ mỏ nói, có một đặc tính tương tự vôi, có thể tái tạo với nước, khi nước khô sẽ kết thành khối, thường được dùng để chôn lấp và sử dụng.
"Nghe danh 'khoáng loại' đã lâu, chưa từng được mục sở thị, nhưng hóa ra, nó lại là thứ như thế này." Phương Càn Nguyên thở dài nói.
Thực ra Phương Càn Nguyên cũng t���ng tiếp xúc với mỏ quặng, như linh khoáng ở Tuyên Nhạc Thành trước đây, vẫn là do hắn và sư huynh đi trước phát hiện. Tuy nhiên, cho dù trở thành người phát hiện mỏ quặng, hắn cũng chỉ là đi qua loa, cưỡi ngựa xem hoa, nhìn qua một lượt rồi thôi. Đây là lần đầu tiên hắn đi sâu vào thực địa, thực sự tìm hiểu những công việc liên quan đến khai thác linh khoáng. Điều này cũng giống như nhiều người ngày ngày ăn cơm, nhưng chưa bao giờ xuống đồng ruộng xem hạt thóc, cây mạ rốt cuộc trông như thế nào vậy.
Độc giả có thể tìm thấy bản chuyển ngữ này tại trang web truyen.free để theo dõi hành trình của Phương Càn Nguyên.