(Đã dịch) Ngự Linh Chân Tiên - Chương 333: Tá túc
"Chẳng phải người là học trò giỏi của Vạn Lý Quân các hạ, được gọi là Thiên Lý Quân Phương công tử đó sao?"
"Tiên tử lại biết đến ta sao? Một chút hư danh nh��� mọn, không đáng kể, khiến tiên tử phải cười chê rồi." Phương Càn Nguyên cảm thấy mí mắt không ngừng giật giật, hoàn toàn không ngờ rằng vị Đế Cơ này lại biết đến mình.
Đế Cơ khẽ cười một tiếng, nói: "Gần đây Phương công tử đang có danh tiếng vang xa."
"Thật sao?" Phương Càn Nguyên suy nghĩ một lát, rất nhanh cũng đã hiểu rõ mọi chuyện.
"Chuyện này chắc là do người ta thổi phồng lên mà thôi!" Hắn âm thầm suy nghĩ.
Sự ra tay của tông môn Dư Thanh Đường quả thực không tầm thường, hiệu quả không thể xem thường. Những dị nhân dân gian như Tuyết Nhân bộ lạc, Tuyết Hồng, đại tộc trưởng có lẽ còn chưa biết hắn, nhưng với tư cách là thống lĩnh dưới trướng Tuyết Giới giới chủ, ít nhiều gì cũng sẽ nghe nói tới. Đây là do căn cơ và địa vị khác biệt. Với thân phận là chí tôn tồn tại của Tuyết Giới, giới chủ và những người thân cận tất nhiên sẽ có đủ sự hiểu biết về ngoại giới. Mà vừa vặn, khoảng thời gian này Phương Càn Nguyên gây ra động tĩnh lớn, danh tiếng cũng theo đó mà truyền đến.
Tuy nhiên, Đế Cơ hiển nhiên cũng chỉ dừng lại ở việc biết tên Phương Càn Nguyên mà thôi, đối với nhiều tình huống hơn thì chưa nắm rõ. Nàng mang theo vài phần hiếu kỳ nhìn về phía Phương Càn Nguyên, hỏi: "Phương công tử đến Tuyết Giới vì mục đích gì?"
Phương Càn Nguyên thành thật đáp lời: "Ta là vì tấn thăng Địa giai mà đến."
Đế Cơ bỗng nhiên tỉnh ngộ: "Thì ra là như vậy."
Phương Càn Nguyên nhân cơ hội hỏi: "Ta lưu lạc đến chốn này, chẳng hay có thể được Mông tiên tử cho phép tạm trú tại đây chăng? Nếu có chỗ bất tiện, vạn phần xin thứ lỗi, dù có bất tiện, cho phép ta ngủ lại trong viện này một đêm cũng được."
Hắn hiện tại tóc tai bù xù, cực kỳ khó chịu. Nước sạch mang theo trên người cũng không đủ. Ban đầu hắn nghĩ nơi đây nhiều tuyết, sẽ không thiếu nguồn nước, nhưng một trận gió lớn thổi qua, trong phạm vi ngàn dặm không hề thấy một hạt tuyết hay khối băng nào, chỉ còn lại vô tận bùn cát và đá tảng. Vì lẽ đó, hắn dự định ở Đế Cơ nơi này tá túc một đêm.
Đế Cơ là một đế nữ, đã nắm giữ Địa giai tu vi. Phương C��n Nguyên chỉ liếc nhìn qua, lại không thể nhìn ra được sâu cạn tu vi của nàng, chỉ cảm thấy nàng ta gần như ngang hàng với những cao nhân tông môn đã công thành danh toại. Phương Càn Nguyên thậm chí còn không biết tuổi thật của nàng, tuy rằng nữ đế này cùng thị nữ trông có vẻ không lớn tuổi, nhưng thể chất Tuyết Yêu khác hẳn với người thường, có thể duy trì thanh xuân lâu dài cũng chẳng có gì lạ.
Một nhân vật như vậy, chắc hẳn không cần phải đề phòng mình, mà có khi mình còn phải đề phòng nàng thì hơn. Nhưng cân nhắc đến nam nữ khác biệt, nếu như đối phương không chấp nhận thì cũng là điều dễ hiểu. Phương Càn Nguyên chủ động đề nghị, có thể ngủ lại ngoài trời.
Đế Cơ khẽ cười nói: "Phương công tử nói quá lời rồi, chỗ ta tuy nhỏ nhưng cũng đủ chỗ cho Phương công tử. Vân nhi, ngươi dẫn Phương công tử vào rửa mặt đi."
"Vâng." Vị thị nữ khi nãy đáp lời: "Phương công tử, mời đi theo ta."
Không lâu sau đó, Phương Càn Nguyên rửa ráy xong, cuối cùng cũng đã sạch sẽ tươm tất, thoải mái nằm nửa mình trên ghế trong phòng khách, yên tĩnh điều tức. Tiểu Bạch đứng ở một bên, tập trung nhìn vào, đôi mắt linh động mang theo vài phần lo lắng.
Vào lúc này, Đế Cơ và Vân nhi đi tới. Phương Càn Nguyên liền vội vàng đứng dậy, ra vẻ trang trọng.
Đế Cơ nói: "Phương công tử không cần khách khí, mời ngồi."
Tiếp theo lại hiếu kỳ nói: "Phương công tử tựa hồ bị thương?"
Phương Càn Nguyên nói: "Ta chỉ bị thương nhẹ, bất quá không đáng ngại, chỉ là một chút chuyện nhỏ mà thôi."
Đế Cơ nói: "Trước ta nghe Vân nhi nói, ngươi bị Hắc Phong tai cuốn tới đây sao? Nơi đây chính là Thánh sơn của Tuyết Giới chúng ta, bên ngoài được gọi là 'Thần Phong Đại Tuyết Sơn'. Trong tên gọi này, hai chữ Thần Phong chính là bắt nguồn từ loại tai ương Hắc Phong đó. Sao ngươi lại để mình rơi vào hoàn cảnh nguy hiểm như vậy?"
Nàng mang vẻ mặt vài phần nghi hoặc, hiển nhiên là không hiểu rõ rốt cuộc chuyện gì đã xảy ra.
Phương Càn Nguyên cười khổ một tiếng nói: "Nếu ta toàn lực tránh né, đương nhiên có thể kịp thời thoát đi khi Hắc Phong tai xuất hiện, trừ khi vận may kém cỏi đến mức, lúc gió nổi lên lại đúng ngay tâm bão."
Đế Cơ gật đầu, đây chính là điều nàng không hiểu. Hắc Phong tai tuy rằng nguy hiểm, nhưng lại có tính công bằng của thiên địa đại đạo, chắc chắn sẽ không giống như thần thông phép thuật có ý thức, truy đuổi một người nào đó không buông. Một cao thủ Mười Chuyển như Phương Càn Nguyên, nếu toàn lực chạy trốn, vẫn có thể chạy thoát. Dù cho không thoát được, tìm được vị trí địa thế trũng thấp, liều mạng đào đất để tránh né, cũng có thể bảo toàn tính mạng mình. Hắn là loài người, có tay có chân, lại có trí khôn, cớ sao lại rơi vào hoàn cảnh như vậy? Hơn nữa, dáng vẻ hiện tại của Phương Càn Nguyên cũng không giống như thân bị kẹt trong bão, bị gió lớn thổi bay. Hắc Phong tai được xưng là có khả năng tước núi san biển. Phàm nhân bị cuốn vào trong đó, bị tan xương nát thịt là điều bình thường, phần lớn còn lại cũng là từ trên trời rơi xuống, sống sờ sờ bị ngã chết.
Phương Càn Nguyên nói: "Một lời khó nói hết, nói tóm lại, ta đã vượt qua nó an toàn. Hơn nữa, ta cũng không phải không kịp tránh mà bị cuốn vào, ta là vì tìm hiểu huyền bí của bão táp mà chủ động tìm đến."
Đế Cơ nghe vậy, lộ ra vẻ kinh ngạc. Nàng tựa như tiên tử bị đày xuống phàm trần, có một loại khí chất thanh lạnh thoát tục, thế nhưng nghe được Phương Càn Nguyên nói vậy, cũng không khỏi giật mình.
Vân nhi càng không thể tin được, trợn tròn hai mắt.
"Phương công tử, ngươi lại..."
Lẽ nào là muốn tìm chết sao?
Nàng còn chưa nói hết, nhưng biểu cảm trên mặt đã bán đứng nàng.
Phương Càn Nguyên khẽ cười một tiếng, không giải thích. Dù sao hắn chỉ nói ra ý đồ và mục đích của mình mà thôi, còn tin hay không, thì không phải điều hắn có thể kiểm soát.
Đế Cơ hỏi Phương Càn Nguyên vài câu, rồi cũng không quấy rầy hắn thêm nữa, mà để Vân nhi sắp xếp chỗ ở cho hắn.
Phương Càn Nguyên vừa mệt vừa buồn ngủ, không còn để ý nghĩ ngợi nhiều, sau khi bày tỏ lòng biết ơn liền ngủ say trong phòng khách.
Ngày thứ hai, Phương Càn Nguyên tỉnh dậy, đã hoàn toàn khỏi hẳn. Hắn vươn vai dài một cái, phát hiện mình đang ở trong một căn phòng được bài trí thanh tân, tự nhiên, không khỏi hơi ngẩn người.
"Trời đã sáng rồi sao?"
Tiếng động hắn rời giường đã kinh động Tiểu Bạch đang ở bên ngoài dựng tai lắng nghe. Tiểu Bạch vội vã nhón chân chạy vào, cắn góc áo của hắn rồi kéo ra ngoài.
Phương Càn Nguyên quát lên: "Tiểu Bạch, ngươi làm cái gì?"
Nhưng cảm nhận được tâm tình cấp bách muốn kéo mình ra ngoài của Tiểu Bạch, Phương Càn Nguyên vẫn là thuận theo ý nó mà đi ra ngoài.
Kết quả, vừa ra đến nơi, hắn liền lập tức choáng váng. Cái biệt viện này, lại đang di chuyển!
Không, không phải biệt viện đang di chuyển. Nơi đây huyền quang lưu chuyển, linh khí tràn ngập, dường như có một trận pháp khổng lồ đang vận hành, khiến nó luôn duy trì sự ổn định. Thế nhưng ngay trong sự ổn định đó, cảnh vật hai bên lại đang nhanh chóng lùi về phía sau.
Phương Càn Nguyên từ cửa đi ra ngoài, xuyên qua hành lang, đi ra sân viện. Hắn chỉ thấy, cảnh vật trước mắt chẳng biết từ lúc nào đã biến thành một khu rừng tuyết rậm rạp. Tòa lầu này, trên một "gò núi" mọc đầy hoa tươi và lục thảo, đang vượt núi băng đèo.
Phương Càn Nguyên đột nhiên ý thức được điều gì đó, vội vã triệu hồi Kim Đồng Lôi Ưng, khiến nó bay lên trời, nhìn xuống bên dưới.
Nhất thời, hắn liền choáng váng.
Hóa ra, đó không phải là một gò núi nào cả, mà là lưng của một con rùa khổng lồ!
Phần dịch này được đăng tải trên truyen.free, vui lòng tôn trọng công sức dịch thuật.