(Đã dịch) Ngự Linh Chân Tiên - Chương 1192: Lâm Tuân
Vị Lâm Đại trưởng lão trước mắt gọi Diệp Phi Bạch là "Lá Vô Tâm" thì không sai. Bởi lẽ, thân thế mà Diệp Phi Bạch thể hiện ra bên ngoài lúc này là một tán tu may mắn, vốn xuất thân từ một thôn nhỏ nào đó ở Trung Châu, là con trai của một thợ săn. Anh ta bất ngờ tìm được động phủ của một cao nhân tiền bối, trải qua cơ duyên lịch luyện, cuối cùng gặp dữ hóa lành mà bước chân vào con đường tu luyện.
Chỉ có điều, cả vị Lâm Đại trưởng lão này lẫn người của Ma Minh giới thiệu hắn đến đây đều không hề hay biết rằng: trên đời thực sự tồn tại một tán tu may mắn tên Lá Vô Tâm, người từng tu luyện thành công và đạt đến cảnh giới Địa Giai.
Nhưng vận may của hắn đã chấm dứt vào năm ngoái.
Trong một nhiệm vụ ngoài ý muốn, người của Thiên Đạo Liên Minh từng nhìn thấy hắn xâm nhập hư không, bước vào Tinh Hải mênh mông rồi bị hung thú sát hại.
Diệp Phi Bạch chẳng qua chỉ là thay thế thân phận của Lá Vô Tâm, mượn danh tán tu để đến đây mà thôi.
Thân phận thật sự của hắn chính là thiếu niên đệ tử ở nội viện Lạc Cốc năm nào, người từng bị lũ công tử bột vu oan hãm hại.
Khi ấy, Phương Càn Nguyên vừa vặn đi ngang qua, thuận tay cứu giúp, đồng thời ban cho hắn "Vạn Hóa Chú Ấn" mà mình vừa nghiên cứu chế tạo được.
Nhờ đó, hắn nhận được sự thưởng thức của Phương Càn Nguyên và cả sự giúp đỡ của ông, được điều đến một nơi khác để tu luyện chuyên sâu.
Bằng vào món quà Phương Càn Nguyên tặng khi chia tay, hắn đã vượt qua giới hạn tư chất của bản thân, không ngừng thăng tiến trên con đường tu luyện. Chưa đầy ba mươi tuổi, hắn đã đạt tới Địa Giai trở lên. Hơn nữa, nhờ các bí pháp diễn giải từ "Vạn Hóa Chú Ấn", hắn sở hữu trợ lực cường đại không kém gì, thậm chí hơn hẳn binh nhân.
Hiện tại, hắn đã là một cao thủ trung kiên Địa Giai thất chuyển. Thậm chí trong những trận chiến thực sự, hắn có thể phát huy sức mạnh không thua kém các danh túc đỉnh tiêm, đủ để tạo dựng danh tiếng lẫy lừng khắp thiên hạ.
Vì được tông môn cất giấu, hắn thường xuyên chấp hành nhiệm vụ và du lịch ở dị vực, không được người ngoài biết đến, cũng không tạo dựng được danh tiếng lớn lao gì. Nhưng chính vì thế, hắn được Phương Càn Nguyên chọn trúng, thay hình đổi dạng để đến nơi này.
Hắn biết, vị Lâm Đại trưởng lão trước mắt chính là tiền bối Ma Minh mà hắn có thể tiếp xúc với thân phận tán tu cao thủ "Lá Vô Tâm". Ngay lập tức, hắn không kiêu ngạo cũng không tự ti mà trả lời.
Lâm Đại trưởng lão dường như không hứng thú với câu chuyện của hắn, chỉ tùy ý hỏi thăm về quá khứ rồi hỏi: "Bản tọa nghe nói, Diệp tiểu hữu gần đây đang tìm kiếm pháp môn tấn thăng?"
Diệp Phi Bạch thấy tình thế đã đến lúc, trong lòng khẽ rùng mình, vội đáp: "Không dám giấu Lâm Đại trưởng lão, ta từng vào động phủ của một cao nhân tiền bối và có được cơ duyên. Nhưng vị cao nhân này dường như cả đời tu vi cũng chỉ dưới Đạo Cảnh, nên không có lưu lại pháp môn tấn thăng Thiên Giai. Còn những gì ta có được thì đã tiêu hao sau nhiều năm, nay có thể tiến vào hậu kỳ đã là nhờ trời may mắn."
"Điều ta mong cầu bây giờ chỉ đơn giản là đột phá Địa Giai hậu kỳ, đạt tới thập chuyển, thậm chí là bí pháp ngóng trông Thiên Giai."
"Nghe đồn Lâm Đại trưởng lão là bậc tài đức, thường dìu dắt đạo hữu trong Ma Minh. Mong ngài chiếu cố, nếu có thể trợ giúp Diệp mỗ tấn thăng, Diệp mỗ nguyện đầu quân dưới trướng Lâm Đại trưởng lão, dốc sức vì ngài."
Lâm Đại trưởng lão nghe vậy, nở nụ cười: "Bản tọa quả thực có dìu dắt tân tú trong Ma Minh, nhưng cũng không phải là người 'mạnh thường quân' như ngươi nói. Hơn nữa, dưới trướng bản tọa có vô số tinh anh tài giỏi, không hẳn đã cần ngươi dốc sức."
"Cái này..."
Nghe ông ta nói vậy, Diệp Phi Bạch lập tức lộ vẻ xấu hổ.
Lâm Đại trưởng lão phất ống tay áo, mỉm cười nói: "Thôi được, ngươi không cần căng thẳng, bản tọa chẳng qua chỉ là nói thẳng. Ngươi yên tâm, bản tọa từng nhận được sự giúp đỡ tận tình của cao nhân trong Ma Minh nên mới tu luyện thành tựu như ngày nay. Giờ đây, ghi nhớ lời huấn thị của tiền bối, ta sẽ giúp đỡ những tài năng trẻ nếu có thể. Cái mà ngươi đang thiếu chẳng qua chỉ là pháp môn tiến lên trên con đường tu luyện mà thôi. Đối với những người xuất thân từ bãi cỏ như ngươi, những thứ này quả thực vô cùng khó cầu, nhưng trong tay bản tọa, vừa lúc lại có một truyền thừa như vậy."
"Ngươi đã đến đây, chính là có duyên với bản tọa. Bản tọa bây giờ sẽ ban cho ngươi một pháp, tên là «Thiên Tượng Dẫn Luyện Thần Đại Pháp», có thể giúp ích cho sự tiến b��� của ngươi."
"Thiên Tượng Dẫn Luyện Thần Đại Pháp?" Diệp Phi Bạch hơi kinh ngạc.
"Ngươi đừng tưởng pháp này dễ kiếm, nó chính là truyền lại của bản minh, là pháp môn thẳng tới tấn thăng Thiên Vị, chuyên rèn luyện thần ý – một trong những căn bản của nhân thân. Thậm chí nó có thể dẫn dắt thiên tượng, cảm ngộ pháp tắc, chắc chắn có tác dụng trợ giúp ngươi tấn thăng Thiên Giai."
"Bản tọa thấy căn cơ ngươi vững chắc, không giống hạng người đầu cơ trục lợi, nên cũng không đề cử cho ngươi các pháp môn ma hóa binh nhân hay thủ đoạn tốc thành khác. Ngươi cứ chuyên tâm tu luyện là được. Nếu ngươi thiếu nơi bế quan tiềm tu, bản tọa cũng có thể chỉ cho ngươi một con đường sáng, để Ma Minh giúp ngươi giải quyết."
Ông ta thể hiện thiện ý của một đại năng hết lòng muốn dìu dắt hậu bối, ân cần chỉ bảo Diệp Phi Bạch, dốc hết tâm sức.
Diệp Phi Bạch mặt lộ vẻ cảm động: "Đa tạ Phương Đại trưởng lão."
Sau khi dặn dò thêm một phen, Lâm Đại trưởng lão phất tay áo, rồi cho người đưa hắn ra ngoài.
Khi rời đi, sứ giả dẫn hắn đến đây nhịn không được cảm thán nói: "Diệp đạo hữu, Lâm Đại trưởng lão tuy khẳng khái, nhưng rất ít khi đối xử tỉ mỉ với người khác như vậy. Ông ấy thực sự coi trọng ngươi, cho rằng ngươi có hy vọng tấn thăng. Ngày khác nếu ngươi tu luyện thành công, cũng đừng phụ tấm lòng tốt của ông ấy."
Diệp Phi Bạch nói: "Đó là điều đương nhiên."
Đa số tán tu xuất thân từ bãi cỏ đều là những người bôn ba khắp nơi, du lịch bốn phương, cũng thường xuyên có hành động đầu quân cho các thế lực. Nay hắn mượn danh Lá Vô Tâm gia nhập Ma Minh, lại vì tiềm lực mà được Lâm Đại trưởng lão ưu ái, hứa ban pháp quyết và phúc địa tu luyện, từ đó xem như hoàn toàn đầu quân dưới trướng ông ta.
Mặc dù Lâm Đại trưởng lão nói năng dễ nghe, rằng dưới tay ông có vô số tinh anh tài giỏi, rất nhiều người có thể dùng được. Nhưng nếu thật sự có chuyện gì, chắc chắn những người mới đầu quân từ bên ngoài như hắn sẽ là người lên trước. Đợi đến khi sóng lớn đãi cát, khảo nghiệm được sự trung thành, rồi mới chọn lựa và thu nhận.
Đây chính là đạo làm môn khách.
"Gia gia, ngài dường như nhìn Lá Vô Tâm này bằng con mắt khác?"
Diệp Phi Bạch không hề hay biết rằng, sau khi hắn rời đi, một người trẻ tuổi mặt như ngọc, khí vũ bất phàm liền từ một góc đại điện bước ra, hướng Lâm Đại trưởng lão hành lễ.
Người trẻ tuổi đó chính là Lâm Hồng Phi.
"Gia gia" mà hắn gọi trong miệng, tự nhiên chính là một cao tầng khác của Thượng Giáo, là một bí giáo trưởng lão có thân phận ngang với Ảnh Vương.
Vì sống kín tiếng, làm việc bí ẩn, từ trước đến nay ông ta đều ẩn mình lâu năm không lộ diện với thân phận tán tu ẩn thế, chỉ để tử tôn hoặc môn nhân đi lại bên ngoài. Chẳng mấy ai trên thế gian này biết được thân phận thật sự của ông ta. Kể cả những người có chút hiểu biết về ông, cũng chỉ cho rằng ông ta là một đại năng ẩn dật giống như Bách Túc Chân Quân hay Bạch Cốt Công Chúa mà thôi.
Tên thật của ông ta là Lâm Tuân!
"Người này rất có tiềm lực. Tấn thăng Thiên Giai có lẽ còn cần khí số, nhưng đạt tới thập chuyển, thậm chí nửa bước Thiên Giai, đều nằm trong khả năng của hắn, không thành vấn đề. Ta ban thưởng hắn «Thiên Tượng Dẫn Luyện Thần Đại Pháp», thực chất là muốn hắn tu thành Thần Pháp Tướng Đêm Tối. Nếu sau này có biến cố, hắn có thể tự đoạt căn cơ, chuyển hóa thành thần linh, trở thành thêm một chiến lực Thiên Giai!"
Lâm Đại trưởng lão trên mặt lộ ra một ý cười trào phúng nhàn nhạt: "Hắn, có lẽ sẽ trở thành một quân cờ hữu dụng hơn cả Chu Linh."
Bản chuyển ngữ này đã được thực hiện bởi truyen.free, xin chân thành cảm ơn sự đồng hành của quý độc giả.