(Đã dịch) Ngũ Hành Thiên - Chương 79: Lão sư dạy dỗ
Tạp vật tiểu viện, đối với Ngải Huy mà nói, tuyệt đối là một ký ức cũ mà hắn không muốn trở về.
Nhưng khi đặt chân tới, hắn lại phát hiện sân viện đã thay đổi rất nhiều, khiến Ngải Huy tưởng rằng mình đã đến nhầm chỗ. Năm cây thông xanh tốt um tùm gần như đã lấp đầy cả sân viện, hắn nhớ rất rõ ràng lần trước khi tới, trong viện không hề có cây nào.
Mỗi cây thông cao hơn mười mét, tựa như đã sinh trưởng ở đây vài chục năm vậy.
Ngải Huy biết, đây là thủ đoạn của Mộc tu. Ở Man Hoang, khi họ dừng chân đóng quân, Mộc tu sẽ trồng đủ loại thực vật kỳ quái gần nơi đóng quân. Có những cây sồi có thể sinh trưởng cao hơn hai mươi mét chỉ trong nửa giờ, họ thích sống trong nhà cây. Có độc thảo không màu không mùi, có những bụi gai rậm rạp, và cả Phong Linh Thảo cảnh báo.
Nếu nói Thổ tu có tính cách cổ quái, thủ pháp quỷ dị, thì mỗi Mộc tu đều là chuyên gia thực vật. Tính cách của họ phân hóa hai cực cực kỳ nghiêm trọng, người hiền lành thì cực kỳ hiền lành, đến cả một con kiến cũng không nỡ giết; kẻ vặn vẹo thì cực kỳ vặn vẹo, giết người không cần thủ đoạn thông thường, thậm chí cả thi thể cũng không buông tha.
Năm cây thông vừa vặn tạo thành một hình vòng, giữa các cây mọc rất nhiều dây leo đủ mọi màu sắc, trông như một bức tường dây leo rực rỡ.
Một bộ đồng khôi giáp lạnh lẽo nằm chính giữa năm cây thông.
Sắc mặt Ngải Huy lập tức thay đổi.
Thiên Bàn Nhược lần trước đúng là một cơn ác mộng không hơn không kém.
Hơn nữa, thể tích của bộ khôi giáp lần này lớn hơn Thiên Bàn Nhược rất nhiều, trên đó cắm đầy những dây mây đủ mọi màu sắc rủ xuống từ năm cây thông.
Ngải Huy khó khăn nuốt một ngụm nước bọt, cảnh tượng trước mắt khiến hắn nghĩ tới Hấp Huyết Đằng, một trong những thực vật tà ác nhất của Mộc tu. Ngay cả nhiều Mộc tu thiện lương cũng cực kỳ căm ghét Hấp Huyết Đằng, đó là một loài thực vật đáng sợ. Hắn từng tận mắt chứng kiến ở Man Hoang, một vị Mộc tu đã dùng Hấp Huyết Đằng như thế nào, chỉ trong vòng một phút, hút khô một con voi lớn chỉ còn da bọc xương.
Trong một thời gian dài, cảnh tượng đáng sợ đó thường xuyên tái hiện trong những cơn ác mộng của Ngải Huy.
"Thế nào? Không tồi chứ!" Lão già có chút đắc ý: "Ta đã mời vài vị Mộc tu phu tử, họ mới giúp ta làm xong đấy. Kim Nguyên lực trong cơ thể con quá ổn định, muốn tác động đến nó không phải chuyện dễ dàng. Con không cần lo lắng, vi sư đã nghiên cứu sự ảnh hưởng lẫn nhau giữa các loại Nguyên lực nhiều năm rồi, cộng thêm có sư nương con làm quân sư, chắc chắn không thành vấn đề."
Ngải Huy nghe vậy liền yên tâm không ít, dù sao cái danh hiệu đại sư của sư nương vẫn rất dọa người.
"Tình trạng của con tương đối nghiêm trọng, nói thật, so với vi sư dự đoán còn nghiêm trọng hơn nhiều." Biểu cảm của lão già trở nên nghiêm túc: "Lượng Nguyên lực đó quá nhiều, có lẽ con chưa hình dung ra được, vi sư nói thế này con sẽ hiểu. Nếu bây giờ con đang ở cảnh giới Tứ Cung, con muốn hấp thu và tiêu hóa xong khối Nguyên lực đó, sẽ cần khoảng tám năm. Còn nếu con ở cảnh giới Ngũ Cung, thời gian sẽ rút ngắn còn bốn năm."
Ngải Huy giật mình: "Không... không nhiều đến thế chứ, con đâu có ở trong đó lâu đâu."
"So với con tưởng tượng thì nhiều hơn đấy." Lão già nhìn Ngải Huy với vẻ mặt đồng tình, không quên trêu chọc vài câu: "Nói đi nói lại cũng là vô tri không sợ, con mới khai mở bản mệnh Nguyên Phủ đã dám đi Huyền Kim Tháp, vi sư cũng bội phục vô cùng. Con biết những người nào dám đi không? Là Tứ Cung, chỉ những học viên khai mở Tứ Cung mới dám đi. Bởi vì Kim Phong Nguyên lực bên trong cực kỳ tinh thuần, đẳng cấp rất cao, chưa đạt Tứ Cung thì rất khó hấp thu và tiêu hóa."
Ngải Huy há miệng, nhưng lại không nói được lời nào.
"Đây còn là tầng thứ nhất đấy. Trước đây có người từng nghiên cứu, mỗi khi lên một tầng, độ tinh thuần của Nguyên lực sẽ tăng khoảng ba thành. Đệ tử con đã đi dạo cả bảy tầng một lượt." Lão già tấm tắc nói: "Chuyện như thế này, đã rất nhiều năm không ai dám làm. Nói ra, chưa chắc đệ tử con đã nổi danh đâu."
Ngải Huy ngây ra như phỗng.
Lão già hiển nhiên không định nhanh chóng bỏ qua chuyện này: "Nếu chỉ là vậy, con cũng sẽ không hấp thu nhiều Kim Nguyên lực đến thế. Nhưng mà đệ tử con đúng là thiên tài hiếm có, lại nghĩ ra cách dùng Song Lưu Chức Pháp để thôi động Nguyên lực, tặc lưỡi, đó là một sáng kiến thiên tài tuyệt diệu đến mức nào chứ. Sau đó con liền phát hiện tình hình mất kiểm soát, Nguyên lực hoàn toàn không bị khống chế, khối Nguyên lực không ngừng tự mình áp súc, lực hút không ngừng tăng cường, liên tục không ngừng hấp thu Nguyên lực. Ngày hôm qua ta ngồi xổm trong nhà xí có chút buồn chán, đã giúp con tính toán một chút, Nguyên lực trong cơ thể con, khoảng chừng có tám thành là do chính nó tự hấp thu."
"Trong lúc giãy chết, đệ tử con lại đem linh cảm thiên tài như vậy áp dụng vào bản mệnh Nguyên Phủ của mình. Đây là không có độ khó ư, đây là tự mình tạo thêm độ khó cho bản thân thì có. Nếu như ở cung mà không phải ở phủ, mức độ khó khăn đã giảm đi rất nhiều rồi." Lão già vẻ mặt trào phúng, đột nhiên bừng tỉnh đại ngộ: "Quên mất, đệ tử con chỉ khai mở bản mệnh Nguyên Phủ."
Thấy sắc mặt Ngải Huy trắng bệch, lão già lúc này mới hạ giọng, vẻ mặt trịnh trọng nói: "Vi sư nói nhiều như vậy, chính là để đả kích con."
Ngải Huy ngơ ngác nhìn vị lão sư vô lương của mình.
"Lấy nhỏ thắng lớn, đi đường tắt có thể thỉnh thoảng dùng, nhưng không thể kéo dài mãi. Kinh nghiệm thực chiến của con phong phú hơn vi sư, chắc hẳn con cũng biết, thắng lợi phần lớn dựa vào thực lực, sự thông minh thỉnh thoảng cũng có hiệu quả tốt. Tu luyện là một cuộc chiến kéo dài dằng dặc, lấy sự tích lũy bền bỉ làm nền tảng. Lấy nhỏ thắng lớn, chỉ cần một chút bất cẩn là vạn kiếp bất phục."
Giọng điệu của lão già hiếm khi nghiêm túc như vậy.
Ngải Huy chấn động trong lòng, cung kính hành lễ: "Đệ tử đã ghi nhớ."
Lão già rất hài lòng với thái độ của Ngải Huy, hạ giọng nói: "Được rồi, chúng ta đã nói xong về cái hại, bây giờ hãy nói một chút về cái lợi."
Ngải Huy vừa nghe đến "cái lợi", đầu tiên là ngây người, nhưng ngay lập tức tinh thần phấn chấn hẳn lên: "Chẳng lẽ còn có cái lợi sao?"
"Đương nhiên rồi." Lão già cười hắc hắc nói: "Con nghĩ xem, nhiều Nguyên lực như vậy ở trong cơ thể con, làm sao lại không có lợi chứ? Đổi lại bình thường, con có được nhiều Nguyên lực như vậy sao? Huống chi lại còn là Nguyên lực tinh thuần đến thế."
"Thế nhưng vô dụng mà." Ngải Huy vẻ mặt không hiểu.
Lão già chỉ tiếc rèn sắt không thành thép: "Trước kia thông minh đâu mất rồi? Không dùng được thì nghĩ cách chứ!"
"Lão sư đã nghĩ ra cách rồi sao?" Ngải Huy rướn người đến gần, vẻ mặt lấy lòng.
"Nếu không thì làm sao là lão sư của con được chứ?" Lão già vẻ mặt đắc ý: "Nguyên lực trong cơ thể con bị áp súc quá mức lợi hại, nếu triệt để tản ra, bản mệnh Nguyên Phủ của con sẽ bị chống nổ tung. Linh thạch thời kỳ tu chân trước đây, con biết chứ?"
"Đệ tử có nghe qua." Ngải Huy thành thật nói.
"Linh thạch về bản chất mà nói, chính là Linh lực bị áp súc đến mức tận cùng, ngưng kết thành tinh thể. Khối Nguyên lực trong cơ thể con bây giờ, khá giống với Linh thạch. Không biết bao nhiêu người muốn tạo Nguyên thạch mà đều không thành công, ngược lại con tiểu tử con lại trời xui đất khiến làm được. Con cứ tưởng tượng nó là một viên Nguyên thạch là được, hơn nữa đẳng cấp còn rất cao. Nghĩ như vậy, có phải con cảm thấy có chút lợi hại không?"
"Không có." Ngải Huy thành thật nói.
"Không có?" Lão già mở to hai mắt: "Thứ đó, đối với con ở giai đoạn hiện tại mà nói, là nguồn Nguyên lực dùng mãi không hết, còn có thể tự động bổ sung, thế mà con còn không thấy lợi hại sao?"
"Thế nhưng không có cách nào dùng mà." Ngải Huy nói một cách đương nhiên.
"Ai nói không có cách nào dùng?" Lão già suýt chút nữa tức điên, hỏi ngược lại: "Vậy ta đang làm gì đây?"
Ngải Huy lúc này mới phản ứng lại, vẻ mặt đầy kinh ngạc: "Lão sư không phải nói là chữa trị sao? Đệ tử cứ tưởng là sẽ tiêu trừ hay rút bỏ gì đó đi chứ."
"Thế thì thật không có độ khó." Lão già ngạo nghễ nói.
Ngải Huy nuốt nước bọt một cái.
Kỳ lạ, vì sao nghe xong lời này, bản thân lại thấy chột dạ thế nhỉ?
Độc giả yêu mến có thể tìm đọc thêm bản dịch nguyên gốc tại truyen.free.