(Đã dịch) Ngũ Hành Thiên - Chương 69 : Giảo hồ
"Đồng học, thuộc viện nào?"
Bỗng một tiếng nói cắt ngang dòng suy nghĩ của Đoan Mộc Hoàng Hôn, kéo hắn ra khỏi nỗi hổ thẹn và tức giận. Hắn ngẩng đầu, thấy hai tên cảnh vệ đang nhìn mình như thể đối mặt với kẻ địch lớn.
"Tùng Gian Viện." Tâm tình đang không tốt, Đoan Mộc Hoàng Hôn vô thức đáp lời.
"Tên là gì? Thông bài đâu? Ban nào?" Cảnh vệ tiếp tục hỏi. Thông bài là minh bài mỗi học viên Tùng Gian Viện đều có, dùng để chứng minh thân phận.
"Đừng làm phiền ta!" Đoan Mộc Hoàng Hôn không nhịn được mà nói.
Hắn không giống với học viên bình thường, thân phận cao quý, đối với cảnh vệ chẳng hề sợ hãi chút nào. Bởi vậy, khi cảnh vệ hỏi hắn về thông bài, phản ứng đầu tiên của hắn là quát lớn.
"Kiểm tra thông bài." Cảnh vệ hạ giọng nói: "Đồng học, xin hãy hợp tác một chút."
Đoan Mộc Hoàng Hôn vô thức đưa tay sờ thông bài. Tay hắn bỗng nhiên khựng lại. Thông bài? Với thân phận hiện tại thì làm gì có? Chẳng lẽ hắn phải lấy thông bài của Đoan Mộc Hoàng Hôn ra sao?
Sau một ngày làm những chuyện ngu xuẩn, Đoan Mộc Hoàng Hôn cuối cùng cũng tỉnh táo một phen.
"Không mang theo." Đoan Mộc Hoàng Hôn hừ lạnh: "Ta đến Tùng Gian Thành nhiều lần như vậy, chưa từng nghe nói Tùng Gian Thành kiểm tra thông bài gì cả."
Hắn là con cháu thế gia, phong cách hành sự từ trước đến nay chẳng liên quan chút nào đến sự khiêm tốn. Hai tên cảnh vệ Tùng Gian Viện, hắn cũng chẳng thèm để vào mắt.
Lúc Đoan Mộc Hoàng Hôn dừng tay, hai tên cảnh vệ lập tức càng thêm căng thẳng. Trước đó, hai người vẫn còn nghi ngờ người đàn ông báo tin có phải đã nghĩ sai rồi không, nhưng giờ nhìn phản ứng của mục tiêu, quả thực quá đáng nghi.
Mức độ nguy hiểm của kẻ tình nghi tăng vọt!
"Mấy ngày trước mới có quy định mới." Cảnh vệ nhìn hắn, nói: "Không mang thông bài? Vậy xin hãy cùng chúng ta đến Tùng Gian Viện làm một cái thông bài tạm thời."
Đến Tùng Gian Viện?
Đoan Mộc Hoàng Hôn vô cùng chột dạ, chẳng phải thân phận giả của hắn sẽ bị vạch trần sao?
"Không đi! Ngươi nói đi làm là đi làm sao? Việc của ta bị chậm trễ, các ngươi chịu trách nhiệm nổi sao?" Đoan Mộc Hoàng Hôn mạnh miệng nói, trong lòng lại thầm nghĩ: Chẳng lẽ mình đã bại lộ?
Không đúng! Ta đâu có làm chuyện thương thiên hại lý gì đâu, chỉ là đeo mặt nạ Nguyên lực mà thôi... Khoan đã!
Mắt Đoan Mộc Hoàng Hôn chợt trợn tròn. Hắn rốt cuộc biết sai sót nằm ở đâu rồi. Mặt nạ của hắn... Cái mặt nạ đáng chết!
Hắn chợt nhìn về một góc khác của đầu đường, quả nhiên thấy hai người vừa đi ngang qua mình.
"... Lúc đó ta ở ngay hiện trường..."
Lời của người đàn ông thoáng hiện trong đầu Đoan Mộc Hoàng Hôn, đáng chết! Sao hôm nay mình lại đeo cái mặt nạ Nguyên lực này chứ? Lúc này hắn có chút luống cuống, hoàn toàn quên mất mình chỉ mang theo mỗi một cái mặt nạ Nguyên lực này.
Nếu thân phận thật sự bị bại lộ...
Vậy cho dù hắn có trăm cái miệng cũng không nói rõ được.
Đoan Mộc Hoàng Hôn chính là một tên biến thái khỏa thân!
Không cần thêm bất kỳ lời thêu dệt nào khác, chỉ riêng câu nói này thôi, cũng đủ để trở thành tin tức nóng hổi nhất của Tùng Gian Viện, không, của toàn bộ Cảm Ứng Tràng vào ngày mai. Sau đó, danh tiếng thiên tài của hắn cũng sẽ bị tước đoạt, sư phụ hắn sẽ đuổi hắn ra khỏi sư môn, Đoan Mộc gia tộc sẽ phải chịu nhục, trở thành trò cười của toàn bộ Ngũ Hành Thiên.
Mặt hắn trắng bệch, bất kỳ chuyện nào trong số này cũng đủ để khiến hắn hoảng sợ tột độ và không rét mà run.
Không thể được!
Nhất định không thể bị bắt!
Chỉ cần không bị tóm, thì sự việc này vĩnh viễn sẽ không ai có thể nghi ngờ đến mình. Chuyện này sẽ chỉ kết thúc sau khi mình chạy thoát, không thể để chết người, không thể để lộ Nguyên lực của mình, không thể để lại chứng cứ phạm tội. Còn việc có ai bị thương hay không, chẳng có quan hệ gì cả.
Đoan Mộc Hoàng Hôn đã bình tĩnh trở lại, đại não nhanh chóng vận chuyển, mắt hắn khẽ híp lại, cong cong như trăng lưỡi liềm.
Hai vị cảnh vệ trước mặt hắn chợt phát hiện kẻ tình nghi như thể đã biến thành một người khác. Khuôn mặt không có gì đặc sắc kia, sau khi híp mắt lại, tựa như một con hồ ly giảo hoạt, lãnh khốc.
Trong lòng bọn họ đồng loạt dâng lên cảm giác báo động nguy hiểm.
Nhưng phản ứng của bọn họ vẫn chậm mất nửa nhịp, tên gia hỏa trước mắt trông có vẻ nguy hiểm kia, thân hình đột nhiên trở nên mơ hồ. Bọn họ chỉ thấy hoa mắt.
Rầm! Rầm!
Bụng hai người đồng thời chịu một đòn nặng, cơn đau kịch liệt khiến thân thể hai người cong gập lại như con tôm.
Đối phương vậy mà dám chủ động tập kích...
Đó là ý nghĩ duy nhất của hai tên cảnh vệ trước khi hôn mê.
Một nụ cười tà mị xuất hiện trên gương mặt vốn dĩ trông vô cùng tầm thường, phổ thông kia, nó đột nhiên trở nên sống động và có thần thái. Đôi mắt hồ ly híp lại như trăng lưỡi liềm, khiến nụ cười tà mị kia lộ ra một tia tàn nhẫn khát máu lạnh lùng.
"Thật là thả lỏng!" Đoan Mộc Hoàng Hôn thầm nghĩ, không ngờ một đòn đã thành công như vậy. Thực lực của cảnh vệ Tùng Gian Viện tuy Đoan Mộc Hoàng Hôn không để vào mắt, nhưng để hắn dễ dàng đắc thủ như vậy, cũng khiến hắn cảm thấy có chút ngoài ý muốn.
Tùng Gian Thành vốn dĩ là một nơi nhỏ, Tùng Gian Viện ở Cảm Ứng Tràng lại càng có địa vị thấp kém nhất, lực lượng cảnh vệ được phân bổ tự nhiên không thể xem là mạnh. Hơn nữa, trị an của Tùng Gian Thành vẫn luôn rất tốt, là một thành nhỏ điển hình, nhiệm vụ thường ngày của đám cảnh vệ đều tương đối nhàn hạ. Tính cảnh giác của bọn họ quá kém, bọn họ căn bản không nghĩ tới Đoan Mộc Hoàng Hôn lại chủ động ra tay.
Đoan Mộc Hoàng Hôn đang chuẩn bị rời đi, tiếng còi sắc bén liên tục không ngừng vang lên.
Con ngươi hắn hơi co lại, từ kẽ răng bật ra hai chữ: "Phiền phức!"
Hai tên cảnh vệ này tuy thực lực không quá tốt, nhưng lại kịp thời gọi trợ giúp, khiến Đoan Mộc Hoàng Hôn vô cùng không muốn thấy cảnh tượng này xuất hiện.
Hắn không do dự, thân hình như điện, lao vào một lối đi gần đó.
Nhờ khoảng thời gian trước khắp nơi tìm kiếm Ngải Huy, hắn đối với địa hình Tùng Gian Thành rõ như lòng bàn tay. Hắn không lên chỗ cao, vì làm như vậy sẽ khiến thân ảnh quá nổi bật.
Hai tên cảnh vệ cầm vũ khí, điên cuồng đuổi theo vào con phố.
Chẳng ai để ý đến bóng dáng đang ẩn mình trong bóng tối ở lối vào con phố.
"Kẻ đó đâu rồi?" Bước chân của hai tên cảnh vệ chợt vô thức chậm lại. Bọn họ nhìn bốn phía, tìm kiếm thân ảnh kẻ tình nghi.
Một gương mặt đang cắn tăm kẹo hồ lô giống như u linh xuất hiện phía sau lưng hai người, đôi mắt cong cong khiến hắn trông như một con hồ ly đang ngủ trưa dưới ánh mặt trời.
Gáy hai người đồng thời chịu một đòn nặng, hai con mắt của họ đảo một vòng rồi nhẹ nhàng ngã xuống đất, bất tỉnh nhân sự.
Toàn bộ người đi đường trên phố đều kinh hãi trước biến cố vừa xảy ra, ai nấy đều trợn mắt há hốc mồm, chưa kịp phản ứng.
Dưới ánh mắt soi mói của toàn bộ người đi đường trên phố, Đoan Mộc Hoàng Hôn chậm rãi cắn viên kẹo hồ lô cuối cùng, vứt bỏ tăm tre, hắn chẳng hề có chút hoảng sợ nào.
Nhấm nháp kẹo hồ lô, nhàn nhã dạo bước, thong dong như một người qua đường.
Vô số tiếng la hét chói tai đồng thời vang lên, con phố vừa rồi còn hoàn toàn yên tĩnh, lập tức rơi vào một mảng hỗn loạn.
Đoan Mộc Hoàng Hôn híp mắt, dường như đang hưởng thụ tất cả những điều này.
Hắn tùy ý bước vào một quán trà đang mở cửa lớn.
Khách trong quán trà đang uống trà nói chuyện phiếm, chợt nghe tiếng la hét chói tai bên ngoài, không rõ chuyện gì đang xảy ra. Đoan Mộc Hoàng Hôn bước vào lập tức thu hút ánh mắt mọi người, hắn không thèm để ý đến ai, đi thẳng tới chỗ ngồi gần cửa sổ nhất.
"Phiền cho ta một ấm trà thượng hạng."
Giọng hắn có chút lười biếng, tiểu nhị như vừa tỉnh mộng, vội vàng nói: "Đến ngay! Khách quan xin chờ!"
Bên ngoài tiếng ồn ào liên tục không ngừng, khách trong quán trà nghị luận ầm ĩ.
"Chuyện gì vậy? Có chuyện gì xảy ra sao?"
"Rốt cuộc bên ngoài xảy ra chuyện gì?"
...
Đoan Mộc Hoàng Hôn vẫn ung dung tự tại, bưng chén trà tiểu nhị vừa mang lên, khẽ nhấp một ngụm.
Mùi vị... Hắn có chút thất vọng đặt chén trà xuống.
Chẳng biết từ lúc nào, trên tay hắn đã có thêm một chiếc còi trúc, đặt vào miệng.
Tiếng còi sắc bén không hề báo trước vang lên trong quán trà, mọi âm thanh bỗng nhiên biến mất.
Giữa sự tĩnh mịch hoàn toàn, Đoan Mộc Hoàng Hôn bỏ chiếc còi trúc khỏi miệng, vẻ mặt đầy vẻ xin lỗi.
"Thật ngại quá, đã làm phiền nhã hứng của các vị rồi."
Bản chuyển ngữ này được thực hiện độc quyền bởi truyen.free, kính mời quý độc giả theo dõi tại địa chỉ gốc.