(Đã dịch) Ngũ Hành Thiên - Chương 658: Mục Thủ Hội mưu đồ
Ánh nắng ấm áp lan tỏa khắp từng góc nhỏ của ngôi nhà, Thiệu Sư vẫn như thường lệ, ngồi trên chiếc xích đu trắng mà chợp mắt. Nắng đầu thu dễ chịu nhất, ấm áp mà không oi bức, vừa vặn xua đi cái se lạnh chớm thu.
Chiếc xích đu đung đưa chầm chậm theo nhịp điệu.
Một chú mèo con lông xù màu nâu, n���m cuộn tròn trên tay vịn, híp mắt, vẻ mặt cũng đầy vẻ hưởng thụ.
Chú mèo con vốn là mèo hoang, được Thiệu Sư cho ăn hai lần liền không chịu rời sân nữa, nghiễm nhiên mang dáng vẻ nửa chủ nhân.
“Thiệu Sư quả thực nhàn nhã biết bao.”
Hồng Dung Nhan chẳng biết từ lúc nào đã xuất hiện ở cửa sân nhỏ, khoác áo choàng đen, dung nhan tinh xảo nhưng u buồn, giữa trán có một nốt chu sa, hệt như người bước ra từ trong tranh.
Thiệu Sư không đáp lời, vẫn nhắm mắt như đang ngủ. Chú mèo con trên tay vịn chợt đứng phắt dậy, co mình lại, toàn thân lông dựng đứng, nhe răng về phía Hồng Dung Nhan, như thể đang bảo vệ lãnh địa của mình.
Bàn tay khô gầy nhẹ nhàng vuốt ve sống lưng đang co rúm của chú mèo con. Chú mèo con đang giận dữ dần dần yên tĩnh lại, thân thể mềm mại trở lại, rồi lại nằm xuống, nheo mắt hưởng thụ vô cùng.
Thiệu Sư thản nhiên nói: “Hồng Dung Nhan đại nhân vô sự bất đăng Tam Bảo điện, lần này tìm lão già này lại có chuyện gì vậy?”
Hồng Dung Nhan khẽ mỉm cười, nhưng sự u buồn trong ánh mắt hắn khiến nụ cười c��a hắn không mang vẻ ấm áp, mà tựa như mang theo chút se lạnh của đầu thu.
Hắn bước vào, dừng lại trước mặt Thiệu Sư, khẽ khom người nói: “Quấy rầy Thiệu Sư, quả thực mạo muội. Nhưng lần này có một đoạn huyễn ảnh cần thỉnh giáo Thiệu Sư.”
Thiệu Sư mở mắt, đứng dậy khỏi chiếc xích đu trắng.
Chiếc xích đu trắng như băng tuyết tan chảy, hóa thành một bãi cát trắng. Chú mèo con nhanh nhẹn nhảy xuống đất, nhưng rõ ràng nó vô cùng bất mãn vì giấc ngủ trưa bị gián đoạn, liền “meo meo” vài tiếng về phía Hồng Dung Nhan.
Bãi cát trắng trên mặt đất xê dịch biến hóa, từ mặt đất bay lên, hóa thành một pho Sa Ngẫu, đứng trang nghiêm bên cạnh Thiệu Sư. Từng là pho tượng đất gỗ thô kệch khó coi, theo Thiệu Sư không ngừng hoàn thiện, càng thêm tinh mỹ và linh động.
Hồng Dung Nhan than thở: “Dung Nhan đã gặp không ít Sa Ngẫu, nhưng Sa Ngẫu của Thiệu Sư lại có phong cách riêng biệt.”
Thiệu Sư thản nhiên nói: “Tác phẩm vô vị, khó lòng lọt vào mắt xanh của bậc thanh nhã.”
Hắn không muốn nói lời thừa, liền nói: “Đoạn huyễn ảnh n��o mà có thể khiến Dung Nhan đại nhân tự mình đến đây, lão phu cũng có chút hiếu kỳ.”
Hồng Dung Nhan gật đầu: “Làm phiền Thiệu Sư.”
Thuộc hạ phía sau liền vội vàng tiến lên, trong tay nâng một chậu Huyễn Ảnh Đậu Giáp, cẩn thận đặt xuống đất, sau đó khom người lui ra.
Hào quang lưu chuyển, Thiệu Sư rất nhanh bị thu hút sự chú ý. Ngay cả ánh nắng chói chang cũng không thể làm lu mờ ánh sáng của huyễn ảnh. Hồng Dung Nhan không phải lần đầu xem, nhưng hắn không thể không thừa nhận, sự chú ý của mình vẫn vô thức bị cuốn hút. Tuy nhiên hắn cố gắng kiềm chế sự chú ý của mình, đôi mắt chăm chú nhìn Thiệu Sư.
Thiệu Sư tuy cố gắng giữ vẻ trấn định, nhưng Hồng Dung Nhan vẫn nhạy bén nhận ra vẻ kinh ngạc của ông.
Từ đầu đến cuối, Hồng Dung Nhan đều không nói một lời, không hề ngắt lời Thiệu Sư.
Hào quang biến mất, huyễn ảnh kết thúc, Thiệu Sư trầm mặc hồi lâu.
Một lát sau, Thiệu Sư mới thở ra một hơi dài: “Không ngờ Huyết Tu chiến bộ đã lợi hại đến mức này! Sóng sau xô sóng trước thật. Uy lực của quang kiếm như vậy, có thể nói là quỷ thần khó lường!”
“Chiến bộ trong huyễn ảnh là Thần Lang Bộ, một trong Lục Thần Bộ. Còn có Huyết Bộ Ngân Sương khác cũng bị hủy diệt trong trận chiến này. Quang kiếm do một kiếm tu tên Ngải Huy điều khiển. Dung Nhan muốn Thiệu Sư giám định xem, Ngải Huy có thể đã sử dụng thánh vật Thần Chi Huyết không?”
Hồng Dung Nhan chăm chú nhìn Thiệu Sư.
Thiệu Sư chợt tỉnh ngộ gật đầu: “Thì ra người này chính là Ngải Huy. Uy danh Lôi Đình Chi Kiếm, lão phu cũng có nghe qua. Vị Huyết Tu chiến tướng kia thực lực cũng không tệ, nhưng lại không thể cản quang kiếm dù chỉ một chút. Ngươi nói hắn đã dùng thánh vật, điều đó rất có khả năng. Nhưng quan sát kiếm vũ, thanh thế tuy kinh người, lại không thấy huyết quang. Nếu lão phu đoán không sai, hắn đã hấp thu uy năng của thánh vật, nhưng lại dẫn tinh lực đó vào trong kiếm.”
“Thì ra là vậy.” Hồng Dung Nhan gật đầu: “Nói cách khác, phương pháp này có thể dùng để khắc chế Huyết Tu?”
“Không sai.” Thiệu Sư gật đầu, nhưng liếc nhìn Hồng Dung Nhan với vẻ trêu tức: “Chỉ cần ngươi tìm được thánh vật Thần Huyết.”
“Cũng phải.” Hồng Dung Nhan cười nhạt, đổi đề tài: “Tác phẩm của Thiệu Sư hoàn toàn là mục tiêu mà hậu nhân khổ sở theo đuổi. Đế Thánh nghe tin Diệp Bạch Y trọng thương, sinh mệnh hấp hối, liền ban thưởng Thiên Thần Tâm cho hắn. Học trò của ngài là Nam Cung Vô Liên, đã tự mình giúp hắn cấy ghép.”
Nghe được ba chữ “Thiên Thần Tâm”, ánh mắt Thiệu Sư chợt lóe sáng.
Hồng Dung Nhan thản nhiên nói: “Cũng không biết Nam Cung Vô Liên đã học được Thiệu Sư mấy phần chân truyền, uy năng của Thiên Thần Tâm này thế nào? Tại hạ có chút không rõ, năm đó Thiệu Sư luyện chế thành công Thiên Thần Tâm, nhưng lại hủy hết mọi tài liệu, ghi chép, rồi đào thoát khỏi Thần Ngẫu Cung. Chẳng hay vì sao?”
Thiệu Sư im lặng không nói.
“Thiệu Sư hà tất khiến tại hạ khó xử?” Hồng Dung Nhan thở dài nói: “Tại hạ kính nể Thiệu Sư nhất, nhưng Thiên Thần Tâm liên quan đến sự sống còn của tệ hội. Kính xin Thiệu Sư giúp đỡ.”
Thiệu Sư cười khẩy: “Lão phu đã gần đất xa trời, sống chết sớm đã không còn để ý. Ngươi và ta là địch không phải bạn. Nếu không tìm tung tích cháu gái lão phu, sao lại đến gặp các ngươi? Phàm là đến gặp các ngươi, sao có thể không có chuẩn bị?”
Hắn thu lại nụ cười, trầm giọng nói: “Muốn Thiên Thần Tâm, thì lấy cháu gái của ta ra mà đổi. Không tìm về được thì đừng hòng bàn nữa. Còn loại cực hình bức cung này, thì đừng hòng mang ra hù dọa người. Nhận thưởng của quý hội, năm đó lão phu trọng thương, để kéo dài hơi tàn, không thể không cải tạo toàn thân. Bây giờ toàn thân rệu rã, mười phần chỉ còn một. Năm đó lão phu đã đề phòng tình cảnh hôm nay, rơi vào tay kẻ khác, bị tra tấn sống không bằng chết. Cho nên đã thiết lập cơ quan trong cơ thể, nếu muốn hồn phi phách tán, chỉ là trong một ý nghĩ.”
“Thôi, không tiễn!”
Dứt lời, Thiệu Sư phất tay áo xoay người, ung dung bước vào nhà.
Lúc Hồng Dung Nhan rời khỏi tiểu viện, sắc mặt âm trầm. Hôm nay hắn đã gặp phải một chướng ngại vô cùng cứng rắn. Nhưng nghĩ lại, đây cũng là do mình quá lỗ mãng. Thiệu Sư năm đó thân là cung chủ Thần Ngẫu Cung, sao có thể không có chút chuẩn bị nào?
Tuy nhiên, hôm nay hắn vẫn có thu hoạch.
Những lời Thiệu Sư lơ đãng thốt ra, ẩn chứa chút ý nghĩa...
Khóe miệng Hồng Dung Nhan lộ ra một nụ cười đầy suy tính.
“Thiên Thần Tâm, ha ha, Thiên Thần Tâm...”
Hồng Dung Nhan dừng bước, nghiêng tai lắng nghe. Từ căn phòng trong tiểu viện phía sau truyền đến tiếng cười dài của Thiệu Sư. Hắn khẽ nhíu mày, trong mắt lóe lên chút nghi hoặc.
“Thiên Thần Tâm... Rốt cuộc có gì mà khiến Thiệu Sư vui mừng đến vậy?”
Trở lại trong phòng, vẻ phẫn nộ trên mặt Thiệu Sư biến mất không còn tăm hơi, thay vào đó là chút vui mừng và nỗi nhớ. Khi nhìn thấy Lâu Lan đột nhiên xuất hiện vào cuối đoạn huyễn ảnh, ông vừa mừng vừa sợ, suýt nữa đã thất thố.
Mặc dù biết Ngải Huy là một người không tệ, nhưng ông vẫn vô cùng lo lắng cho Lâu Lan.
Kỳ thực sau này ông khá hối hận. Khi dặn dò Lâu Lan đi theo Ngải Huy, Ngải Huy trông vẫn như một học sinh bình thường. Trong lòng Thiệu Sư, ông hy vọng Lâu Lan có thể sống một cuộc đời bình yên.
Không ngờ ông đã nhìn lầm!
Ngải Huy căn bản không phải người an phận, đi đến đâu cũng khuấy động sóng gió. Lâu Lan đi theo một kẻ gây chuyện thị phi như vậy, quá nguy hiểm! Mỗi khi nghe tin tức về Ngải Huy, Thiệu Sư đều lo sợ hãi hùng, lo lắng không thôi.
Dù chỉ nhìn thoáng qua trong huyễn ảnh, nhưng Thiệu Sư vẫn một ánh mắt nhận ra, thực lực của Lâu Lan đã vượt xa quá khứ! Lâu Lan nhất định đã an toàn giải trừ tầng phong cấm bên ngoài của Tử Dạ.
Ông già này có thể an lòng rồi, thật tốt biết bao!
Trước đây vì lo lắng Lâu Lan không thể chịu đựng sức mạnh của Tử Dạ, Thiệu Sư đã bố trí tầng tầng phong cấm bên ngoài Tử Dạ. Tầng phong cấm bên ngoài đã được gỡ bỏ, chứng tỏ cơ thể Lâu Lan đã có thể thích ứng một phần sức mạnh của Tử Dạ.
Vừa nãy vì lo lắng bị Hồng Dung Nhan nhìn ra sơ h��, Lâu Lan gây ra sự chú ý của đối phương, ông đã cực lực nhịn xuống.
Mà giờ khắc này, ông không cần phải kiêng kỵ thêm chút nào nữa, liền ha ha cười dài.
“Thiên Thần Tâm, ha ha, Thiên Thần Tâm...”
Vương Nhị Đản nắm chặt tóc dài của Diệp Bạch Y, co rúm lại phía sau thân thể hắn. Thỉnh thoảng có mảnh vỡ xẹt qua cánh tay, chân đang lộ ra, mang theo từng đạo huyết mang. Vương Nhị Đản ngoài rên lên một tiếng, không dám nhúc nhích.
Cuộc ác chiến phía trước đang diễn ra ác liệt, theo lý thuyết đây là cơ hội tốt nhất để bỏ chạy, nhưng hắn sớm đã sức cùng lực kiệt. Kéo Diệp Bạch Y trốn đến phía sau chiến trận Bắc Hải đã tiêu hao hết chút s���c lực cuối cùng của hắn.
Giờ khắc này đừng nói chạy trốn, ngay cả sức lực để tránh né dư âm của ác chiến phía trước cũng không có.
May mắn thay, trên tay hắn có một tấm “lá chắn” hình người đao thương bất nhập, có lẽ đây cũng là tấm lá chắn quý giá nhất thế giới rồi.
Thật không uổng công tiểu gia kéo ngươi lâu như vậy!
Lúc này Phó Tư Tư trong lòng giận dữ, vẻ mặt cực kỳ khó coi. Cánh tay óng ánh lung linh của nàng bất ngờ xuất hiện một vết nứt uốn lượn từ ngón trỏ lên đến bắp tay nhỏ.
Vừa nãy ngón tay nàng chạm vào thương mang của đối phương, không ngờ thương mang ấy lại trực tiếp nổ tung trên ngón tay nàng, khiến nàng phải chịu một thiệt thòi không nhỏ.
Rõ ràng thực lực của nàng mạnh hơn đối phương rất nhiều, nhưng đối phương dù sao vẫn khiến nàng cảm thấy khó chịu đến cực điểm. Lý trí biết rằng đây là vì đối phương kinh nghiệm lão luyện, luôn có thể tìm ra điểm yếu trong chiêu thức của nàng, luôn có thể dùng phương pháp xảo diệu để hóa giải điểm yếu, nhưng nàng vẫn cảm thấy uất ức.
N��u như Xà Dư ở đây, chắc chắn sẽ đồng cảm sâu sắc. Một đường truy kích Vạn Thần Úy, có thể nói là chịu đủ mọi khổ sở.
Vạn Thần Úy, Sư Bắc Hải những người này đã đắm chìm trong chiến đấu mấy chục năm, tình cảnh nào mà chưa từng thấy qua, kinh nghiệm biết bao lão luyện!
Ầm ầm, trên bầu trời lại vang lên một tiếng sấm rền, điện quang bạc loé sáng cả mặt đất.
Hạt mưa to như hạt đậu, tia sét xé toạc bầu trời nện xuống. Mưa lớn xối xả, trong trời đất một mảnh mịt mờ.
Phó Tư Tư không để ý. Trời mưa không hề ảnh hưởng đến nàng. Nước mưa vừa chạm vào quanh thân nàng liền như gặp phải một bức bình phong vô hình, trượt xuống sang hai bên. Trong cơn mưa như trút, y phục của Phó Tư Tư không hề ướt chút nào.
Ngược lại, trong cơn mưa lớn, thân hình nàng càng trở nên quỷ mị, khó đoán hơn.
Màn mưa giăng kín, bỗng nhiên một bàn tay óng ánh lung linh lặng lẽ vươn vào, thẳng đến mặt Sư Bắc Hải. Năm ngón tay khẽ mở, mỗi ngón tay đều sáng lên ánh sáng nguyên lực khác nhau.
Kim Mộc Thủy Hỏa Thổ, Ngũ Hành tạo thành vòng, cách không ấn xuống.
Sư Bắc Hải trong lòng rùng mình, không lùi mà tiến, trong tiếng hít thở, trường thương trong tay như rắn độc, đâm thẳng vào bụng Phó Tư Tư.
Phó Tư Tư giận đến suýt cắn nát răng. Chưởng này của nàng cố nhiên có thể đánh chết Sư Bắc Hải, nhưng một thương này của Sư Bắc Hải, nàng cũng tuyệt đối sẽ trọng thương. Nàng đã nhiều lần bị chiến pháp lưỡng bại câu thương của Sư Bắc Hải bức lui.
Sư Bắc Hải dũng mãnh không sợ chết, nàng không hề nghi ngờ.
Vạn Thần Úy như vậy, Sư Bắc Hải cũng vậy.
Bất đắc dĩ, Phó Tư Tư xoay cổ tay, năm ngón tay chợt khép lại, biến nắm đấm thành trảo. Ngũ nguyên lực hợp nhất nơi đầu ngón tay, ánh sáng tăng vọt.
Nhẹ nhàng điểm lên mũi trường thương.
Sư Bắc Hải như bị sét đánh, không kiểm soát được thân hình, lùi lại bảy, tám bước mới ổn định được thân hình. Những người khác phía sau hắn cũng lảo đảo theo.
Đùng, mũi trường thương vỡ vụn. Thương Khung Thiết được gọi là vật cứng rắn nhất cũng tan tành.
Sức mạnh của đòn đánh này cũng khiến Phó Tư Tư bay ng��ợc hơn mười trượng mới ổn định được thân hình. Nhìn thấy chiến trận đối phương tan vỡ, binh khí vỡ nát, nàng không khỏi lộ ra nụ cười.
Mà ở một mặt khác, trong cơn mưa lớn, Sư Bắc Hải mang theo báng thương trọc lốc, nhìn một vùng ao đầm ngập nước đến đầu gối xung quanh, cũng lộ ra nụ cười.
Bản chuyển ngữ độc đáo này, xin được dành riêng cho quý độc giả của truyen.free.