(Đã dịch) Ngũ Hành Thiên - Chương 594: Không thể làm gì
Hách Liên Thiên Hiểu không ngừng điều chỉnh bố cục phòng thủ. Tốc độ của kẻ địch quá kinh người, nếu không thể làm giảm tốc độ của đối phương, tuyệt đối không có hy vọng chiến thắng. Hắn vô cùng cẩn trọng, không biết đối phương còn có chiêu sát thủ nào khác hay không.
Trọng Vân Chi Thương Tháp Pháo đã khiến bọn họ kinh hãi, Lôi Đình Chi Kiếm, thứ vũ khí bay kỳ lạ này, lại một lần nữa giáng đòn công kích mạnh mẽ lên bọn họ. Đại doanh bị xuyên thủng dễ dàng như vậy, đối với bọn họ mà nói, đây không nghi ngờ gì là một sự sỉ nhục tột cùng. Sự giận dữ, xấu hổ và lửa giận bốc lên trong lòng bọn họ, nhưng đòn tấn công sắc bén vô song vừa rồi của kẻ địch lại buộc họ phải giữ vững sự tỉnh táo. Khi Hách Liên Thiên Hiểu phán đoán Lôi Đình Chi Kiếm còn có thể công kích lần thứ hai, khiến mọi người trong lòng càng thêm căm phẫn, chỉ chờ cơ hội giáng trọng thương lên Lôi Đình Chi Kiếm.
Sư Tuyết Mạn cùng Binh Nhân và một vài người khác cũng đang cẩn thận quan sát kẻ địch. Rất nhanh họ sẽ phải giao chiến với Thần Lang, có thể sớm thăm dò thực lực đối phương là một cơ hội hiếm có.
Doanh trại Thần Lang giống như một vòng xoáy đỏ rực đang luân chuyển. Hơn trăm người một đội, tuần tra chậm rãi trong doanh trại. Trông qua như một đám quân ô hợp, đội hình tản mạn, nhưng thực chất lại ẩn chứa sát cơ. Khoảng cách giữa mỗi tiểu đội đều vô cùng tinh tế, vừa gần vừa xa. Chỉ cần gặp tình huống, đồng đội gần đó sẽ đến hỗ trợ, chính diện cản địch, còn những đội viên khác sẽ vòng ra hai bên, như lò xo bắn ra tấn công. Xen lẫn trong đội hình là Ngân Sương Huyết Bộ, dưới chân họ, sương mù dày đặc bốc lên, ngưng tụ không tan.
Đúng lúc này, Phong Xa Kiếm đã hoàn thành việc chuyển hướng, bắt đầu tăng tốc. Vầng sáng bao quanh thân kiếm lại lần nữa trở nên chói mắt.
Trong đôi mắt Thạch Chí Quang, dường như có sóng dữ trắng xóa tuôn trào dưới ánh mặt trời. Vẻ mặt hắn vì dùng sức quá độ mà vô thức trở nên dữ tợn. Kết hợp với thân hình vạm vỡ như tháp sắt, trông hắn như một con dã thú đầy sức mạnh và phẫn nộ. Thế nhưng động tác của hắn lại nhẹ nhàng như gió, như nước, e sợ chỉ cần không cẩn thận sẽ bẻ gãy chuôi kiếm.
Phong Xa Kiếm gào thét lần thứ hai vút lên cao, kéo theo vệt sáng dài, chém thẳng về phía doanh trại địch.
Dù vừa mới trải qua một lần, Hách Liên Thiên Hiểu vẫn không khỏi thốt lên cảm thán trong lòng. Tốc độ thật đ��ng sợ, khí thế thật đáng sợ! Khoảng cách giữa hai bên nhanh chóng rút ngắn. Hắn giận dữ gầm lên một tiếng: "Chuẩn bị đón địch!"
Sương mù từ Ngân Sương Huyết Bộ bốc lên, như từng bàn tay trắng lạnh giá vươn lên trời. Bọn họ sẽ là lớp phòng ngự đầu tiên. Đợt công kích vừa rồi đã để lại ấn tượng sâu sắc cho họ, lần này họ đã chuẩn bị nhiều tường băng hơn cùng màn sương lạnh băng có khả năng làm chậm đối phương mạnh hơn. Các đội viên Thần Lang còn lại cũng đã sẵn sàng, chỉ cần Phong Xa Kiếm hơi chững lại, họ sẽ như bầy sói mà xông tới.
Thấy sắp va vào đại doanh, Phong Xa Kiếm đột nhiên đổi hướng, lướt qua sát mép doanh trại. Ngay khi lướt qua mép doanh trại, bảy tòa Kiếm Tháp ánh kiếm đại thịnh, một đạo kiếm mang khổng lồ bắn nhanh ra từ Phong Xa Kiếm. Ánh kiếm trắng xóa cường tráng, mạnh mẽ lao vào bên trong đại doanh. Ánh kiếm nhanh như chớp, thế không thể cản phá, hầu như xuyên thẳng đến trung tâm doanh trại. Nơi nó đi qua, mọi thứ tan nát, máu thịt văng tung tóe. Hai chiếc lều trại trực tiếp bị chẻ đôi từ bên trong. Các huyết tu trên đường không chết thì cũng bị thương, không ai có thể cản được mũi kiếm. Đội hình Thần Lang bộ phân tán nên thương vong không quá lớn. Nhưng dù vậy, cũng khiến mười hai chiến sĩ tử vong tại chỗ, sáu người trọng thương. Số người bị thương ít hơn cả số người tử vong, đủ để chứng minh uy lực của ánh kiếm.
Hách Liên Thiên Hiểu chưa từng đặt nặng thương vong. Trái tim hắn chợt thắt lại, nhưng lập tức ý thức được Ngải Huy đang có ý đồ gì!
Quả nhiên, Phong Xa Kiếm trên không trung lại vẽ ra một đường vòng cung, lần thứ hai lao về phía đại doanh, giữa đường đột nhiên đổi hướng, xiên một góc lớn cắt về phía đại doanh. Khi lại gần mép đại doanh, lại thêm một ánh kiếm nữa lao vào bên trong đại doanh! Cảnh tượng vừa rồi lại tái diễn lần thứ hai, hơn mười chiến sĩ thương vong.
Đáng chết!
Sắc mặt Hách Liên Thiên Hiểu vô cùng khó coi, trong lòng uất ức đến cực điểm. Trong thời gian ngắn, hắn không biết phải làm sao cho tốt. Phong Xa Kiếm cứ như một con dao gọt hoa quả sắc bén, dán vào vỏ trái cây, từng chút một gọt tỉa. Biết rõ ý đồ của đối phương, nhưng hắn lại không nghĩ ra được biện pháp nào tốt. Tốc độ của đối phương thực sự quá nhanh, lại quá linh hoạt, đơn thuần chỉ ở bên ngoài tuần tra.
Hách Liên Thiên Hiểu chợt nhận ra, chiến thuật này hình như có chút quen thuộc một cách khó hiểu. Ồ, đây chẳng phải là chiến thuật mà Thần Lang của họ vẫn thường dùng sao? Lợi dụng tốc độ và khả năng cơ động, không ngừng tuần tra quanh kẻ địch, chỉ cần kẻ địch hơi lơ là, liền nhào tới cắn xé. Chờ đến khi Hách Liên Thiên Hiểu phản ứng lại, trong lòng hắn càng thêm uất ức. Thấy kẻ địch dùng chính chiến thuật quen thuộc của mình để đối phó mình, mà mình lại hoàn toàn bó tay chịu trận, dù Hách Liên Thiên Hiểu là một người thâm trầm, lúc này cũng có chút tức đến nổ phổi.
Cứ như vậy một lúc, đối phương đã hoàn thành liên tiếp năm lần xung phong. Phía mình thương vong gần trăm người.
Bình tĩnh! Bình tĩnh!
Hắn hít sâu một hơi, cố gắng kiềm chế ngọn lửa giận trong lòng: "Phòng ngự, dựng lên phòng ngự! Tăng cường phòng ngự!" Nhìn màn máu chậm rãi bao phủ doanh trại, Hách Liên Thiên Hiểu gân xanh nổi đầy cổ và trán, nắm tay siết chặt đến trắng bệch cả đốt ngón tay. Trước đây khi giao chiến, Thần Lang luôn cười nhạo kẻ địch sẽ trốn vào mai rùa. Không ngờ có một ngày, chính mình cũng sẽ phải co vào mai rùa.
Màn máu đỏ rực bay lên, lại một lần nữa bao phủ toàn bộ đại doanh. Các tướng sĩ trên mặt đều lộ vẻ thở phào nhẹ nhõm. Vừa rồi Phong Xa Kiếm liên tục mấy lần công kích đều mang đến thương vong. Tình cảnh chỉ có thể chịu đòn mà không thể phản kháng, ngay cả những thiết huyết tướng sĩ cũng cảm thấy nản lòng.
Từ xa, Phong Xa Kiếm dừng lại, xoay thân kiếm, từ xa chăm chú nhìn đại doanh.
Hách Liên Thiên Hiểu chăm chú nhìn vào tòa Kiếm Tháp cao nhất trên Phong Xa Kiếm, nơi có một bóng người gầy gò, toàn thân quấn đầy băng vải.
Ngải Huy!
Hách Liên Thiên Hiểu thầm đọc tên này trong lòng. Một nhân vật nhỏ trước đây hoàn toàn không lọt vào mắt hắn, giờ đây lại trở thành tử địch của hắn. Sát khí trong mắt hắn không hề che giấu, sự sỉ nhục phải chịu hôm nay, ngày sau nhất định sẽ báo lại gấp bội!
Trên Kiếm Tháp, Ngải Huy đứng trước cửa sổ, dường như cũng đang chăm chú nhìn hắn. Bỗng nhiên, Ngải Huy vung trường kiếm trong tay lên. Chẳng biết từ lúc nào, thân kiếm đã chi chít vết nứt. Mũi kiếm từ xa chỉ thẳng về phía Hách Liên Thiên Hiểu. Động tác đầy khiêu khích này lập tức chọc giận toàn bộ Thần Lang bộ. Các tướng sĩ giận tím mặt, đủ loại lời chửi rủa, gào thét và tiếng thách đấu ra khỏi doanh trại gần như muốn lật tung đại doanh. Ngải Huy đột nhiên buông tay khỏi chuôi kiếm. Giữa không trung, trường kiếm *đùng* một tiếng vỡ nát, *rầm* rơi vãi khắp mặt đất. Hắn vỗ tay một cái, như thể phủi đi bụi bẩn dính trên tay.
Lần này càng khiến Thần Lang sôi sục căm phẫn, ngay cả những chiến sĩ thành thật nhất cũng lộ ra vẻ giận dữ.
Hách Liên Thiên Hiểu chợt nở nụ cười, hắn đột nhiên cất cao giọng nói: "Ngải huynh tài hoa hơn người, Lôi Đình Chi Kiếm quả nhiên danh bất hư truyền, tại hạ vô cùng bội phục! Nhưng thiên hạ đại thế cuồn cuộn trôi chảy, một mình Ngải huynh đơn độc dùng kiếm, e rằng cũng chỉ là phí công. Sao không gia nhập Thần Quốc của ta, cùng nhau làm nên đại sự, vì thời loạn lạc này mà lập lại thái bình! Bệ hạ cầu hiền như khát..."
Trên Phong Xa Kiếm, Ngải Huy không hề để tâm, quay đầu nói với Thạch Chí Quang: "Trở về thôi."
Thạch Chí Quang nghe vậy, vội vàng thúc giục Phong Xa Kiếm, vẽ ra một đường vòng cung, bay về hướng Trân Châu Phong Kiều.
Trong đại doanh Thần Lang, Hách Liên Thiên Hiểu nhìn Phong Xa Kiếm bay đi xa, chốc lát thất thần vì cảnh tượng đó. Chờ đến khi hắn hoàn hồn, nhìn thấy sĩ khí các tướng sĩ suy giảm, trong lòng thầm thấy lạnh lẽo. Lôi Đình Chi Kiếm ra tay thực sự quá không đúng lúc. Vừa nãy còn trong tình thế đập nồi dìm thuyền, quyết tử chiến đến cùng, không ngờ đối phương lại bất ngờ ra đòn cảnh cáo, khí thế mà mình vừa tụ lại lập tức tan thành mây khói.
Hắn giả vờ trấn tĩnh, cười vang một tiếng: "Chúng ta thắng chắc rồi!"
Những người khác sửng sốt, đều ngẩng đầu nhìn về phía bộ đại nhân. Lôi Đình Chi Kiếm vừa rồi đã thể hiện sức chiến đấu, mang đến thương vong cho họ, khiến họ hoàn toàn bó tay. Họ không hiểu sao đại nhân lại có thể đưa ra kết luận "thắng chắc" như vậy?
Thấy đã thu hút được sự chú ý của mọi người, Hách Liên Thiên Hiểu lạnh nhạt nói: "Lôi Đình Chi Kiếm cố nhiên sắc bén, nhưng những gì nó gây ra hôm nay, ngoài việc để lộ thực lực của mình, còn có tác dụng gì nữa đâu? Nếu như ta có trong tay rất nhiều Lôi Đình Chi Kiếm, nhất định sẽ cẩn thận giấu kỹ, đợi đến thời khắc mấu chốt sẽ tập trung vào chiến đấu, một lần là có thể định cục thắng thua. Chứ không phải dùng để dò la quân tình, trái lại còn khiến chúng ta có sự đề phòng. Các ngươi nói xem, có phải đạo lý này không?"
Một giọng nữ thẳng thắn dứt khoát vang lên: "Đại nhân nói chí phải!"
Đó là Tống Tiểu Khiểm của Ngân Sương Huyết Bộ, nàng vượt ra khỏi đám đông: "Kẻ địch để lộ thứ lợi khí như vậy, cũng chính là nói rõ Ngải Huy rất rõ ràng rằng không thể dựa vào nó để giành chiến thắng!"
Các tướng lĩnh còn lại đều không phải kẻ ngu dốt, chỉ là trong chốc lát bị uy thế của Lôi Đình Chi Kiếm làm cho kinh sợ, nhuệ khí bị đánh mất. Bây giờ hai vị bộ đã vạch trần điều huyền diệu trong đó, lập tức phản ứng lại, dồn dập gật đầu.
Nhận thấy vẻ ngượng nghịu trên mặt mọi người dần tiêu tan, Hách Liên Thiên Hiểu yên tâm hơn, quay đầu hỏi Tống Tiểu Khiểm: "Thương thế của ngươi sao rồi?"
Nửa người Tống Tiểu Khiểm phủ đầy băng sương, trong đó ẩn hiện những vết máu. Nàng lắc đầu: "Tĩnh dưỡng vài ngày là sẽ khỏi thôi."
Thể chất huyết tu cường hãn, chỉ cần không phải vết thương chí mạng, chẳng mấy chốc sẽ hồi phục. Hách Liên Thiên Hiểu gật đầu: "Nếu Ngải Huy đã biết vị trí của chúng ta, vậy cũng không cần phải vội vàng, cứ giữ tốc độ bình thường mà tiến lên. Ngươi cũng nhân cơ hội này dưỡng thương cho tốt."
Tống Tiểu Khiểm tuân lệnh: "Vâng." Nàng xoay người rời đi.
Hách Liên Thiên Hiểu đảo mắt nhìn xung quanh, các tướng sĩ đang sửa chữa doanh trại, trị liệu thương binh. Trong lòng hắn cũng không lạc quan như những gì hắn nói. Trước đây hắn cảm thấy phòng tuyến Trân Châu Phong Kiều không đáng một đòn, không ngờ Lôi Đình Chi Kiếm của Ngải Huy lập tức cho hắn một đòn cảnh cáo. Hắn sao lại không hiểu dụng ý của Ngải Huy? Ngải Huy dùng hành động này để khích lệ tinh thần Nguyên Tu, chứng minh rằng chiến bộ huyết tu không phải là không thể chiến thắng. Ngải Huy đã thành công. Bất luận từ góc độ nào, đây đều là một cuộc tập kích thành công. Lôi Đình Chi Kiếm xuyên thủng đại doanh Thần Lang, ra vào tự do, Thần Lang bó tay hết cách, điều này sẽ cực kỳ cổ vũ các tướng sĩ dưới trướng Ngải Huy.
Hách Liên Thiên Hiểu nói với các tướng sĩ cũng không phải lời nói dối, chỉ một Lôi Đình Chi Kiếm thì cũng không đáng sợ. Còn một nửa khác, Hách Liên Thiên Hiểu không nói ra. Đó chính là Ngải Huy đã dùng trận tập kích này, mang đến một liều thuốc trợ tim cho tinh thần sĩ khí của Nguyên Tu. Đây mới là phiền toái lớn nhất. Từ nay về sau, hắn cần đối mặt không còn là một Lôi Đình Chi Kiếm đơn độc, mà là một đám kẻ địch với sĩ khí tăng vọt, ý chí chống cự càng thêm ngoan cường. Đối với phe phòng thủ, ý chí và quyết tâm sẽ thể hiện tác dụng rõ ràng hơn trong chiến đấu.
Ấn tượng lớn nhất của Hách Liên Thiên Hiểu về Ngải Huy trước đây chỉ là "Ngải dao cạo", một dẫn chứng cho sự mục nát của Trường Lão Hội. Hôm nay hắn mới rõ ràng, những lời đồn đại ấy đã sai lầm đến mức nào. Kẻ bị mọi người coi là con châu chấu tham lam này, chỉ vừa mới ra chiến trường, đã khiến cục diện chiến đấu phát sinh những ảnh hưởng vi diệu. Quả là một nhân vật lợi hại! Hách Liên Thiên Hiểu thầm than thở trong lòng. Thủ đoạn lật tay làm mây úp tay làm mưa như vậy, hắn tự hỏi mình không làm được. Nếu Ngải Huy không phải có những quân bài tệ hại như vậy, nếu Diệp soái không bị ép buộc, nói không chừng vẫn thật sự có thể lật ngược tình thế. Chỉ tiếc là, họ cũng không có đường lui. Về ý chí và quyết tâm, họ không hề thua kém nửa phần. Đây nhất định sẽ là một trận chiến gian nan, nhưng thắng lợi cuối cùng nhất định sẽ thuộc về bọn họ.
Tác phẩm chuyển ngữ này là thành quả độc quyền của truyen.free, xin đừng mang đi nơi khác.