(Đã dịch) Ngũ Hành Thiên - Chương 530: Chim đã vào lưới
"Ngươi không thể tiết kiệm chút sức lực sao? Nhìn xem ngọn lửa đi, nướng cháy cả rồi. Thế này thì ai mà ăn nổi? Vẫn là Đại sư cơ đấy, ngay cả chim cũng không nướng xong, mà không biết ngượng nhận mình là Đại sư sao?"
"Ăn hay không thì tùy."
"Ăn chứ, ăn chứ, đường đường là Đại sư ra tay, chút thể diện này vẫn phải giữ. Chẳng qua huynh đệ nói thật nhé, ngươi thực sự nên đi theo Lâu Lan học nghề. Sau này dù không ra chiến trường, mở tiệm gà nướng cũng đủ sống qua ngày. Nào, lúc nào ngươi đi cùng ta về Cựu Thổ, ta tặng ngươi một tiệm gà nướng. Ai, nhớ năm đó, A Huy chính là không chịu về Cựu Thổ, hắn là người làm đại sự, ta ở Man Hoang lúc đó đã nhìn ra rồi, nói cho ngươi nghe A Huy khi ấy..."
"Ăn thôi cũng không ngậm được miệng ngươi à?"
...
Tiếng cãi vã của hai người lọt vào tai Tổ Xuân.
Tổ Xuân càng thêm khẳng định suy đoán của mình, không biết là chi đội pháo hôi nào. A Huy? Chưa từng nghe qua. Cựu Thổ? Xuất thân từ nơi quê mùa như vậy, thảo nào rèn luyện hằng ngày kém cỏi đến thế. Vẫn là Đại sư cơ đấy, ngay cả cảnh giới cơ bản cũng không có, loại Đại sư tân binh như vậy, ra chiến trường cũng chỉ là dâng đầu cho người khác mà thôi.
Hai mắt Tổ Xuân lóe lên hàn quang, liền chuẩn bị ra tay.
"Chim đã vào lưới, tên bạch diện tiểu sinh kia, đều nhờ vào ngươi."
"Cút!"
Hả? Tổ Xuân sững sờ. Nhưng đúng lúc này, Bàn Tử phía trước đột nhiên ôm đầu, nhảy chồm về phía trước như một trái bóng, tốc độ nhanh vô cùng. Còn người kia thì xoay người lại, mặt không đổi sắc nhìn hắn.
Chàng trai trông còn rất trẻ, chừng mười lăm mười sáu tuổi, làn da hơi tái nhợt, có chút nho nhã yếu ớt.
Trong lòng Tổ Xuân run lên, có thể ở tuổi mười lăm mười sáu đã tấn thăng Đại sư, thiên phú của đối phương tuyệt đối không tầm thường. Hơn nữa... đây là bẫy rập?
Dưới chân hắn, một vầng sáng đỏ bừng lên.
Hắn cúi đầu, dưới chân bất ngờ thấy một tấm lưới ánh sáng đỏ rực. Lưới ánh sáng đỏ chăng khắp nơi, lấy thiếu niên tái nhợt làm trung tâm, bao phủ vài dặm xung quanh, tựa như một tấm mạng nhện đỏ khổng lồ.
Thiếu niên tái nhợt đứng giữa trung tâm mạng nhện đỏ, lạnh lùng nhìn chằm chằm hắn, tựa như một con nhện ẩn mình sâu trong hang ổ tăm tối.
Tổ Diễm từ khi Huyết Tai bộc phát đã được Nhạc Bất Lãnh cứu, sau đó vì Hỏa Liệu Nguyên rơi vào tay địch, vật liệu Hỏa Nguyên thiếu thốn, không cách nào tu luyện, nên bị Nhạc Bất Lãnh đóng băng. Bị phong ấn lâu ngày trong băng, không thấy ánh nắng, làn da hắn hiện lên vẻ tái nhợt bệnh tật. Hơn nữa việc đóng băng khiến dung mạo hắn vẫn dừng lại ở bộ dáng trước khi bị đóng băng, trông vẫn như thiếu niên mười lăm mười sáu tuổi.
Biết mình đã bị đối phương lừa, trong lòng Tổ Xuân có chút tức giận, nhưng rất nhanh đã bình tĩnh trở lại.
Hắn không biết mình đã lộ ra sơ hở từ khi nào bị đối phương phát hiện, hay là kẻ địch có thủ đoạn đặc biệt nào. Nhưng giờ phút này, phẫn nộ cũng chẳng giải quyết được vấn đề gì. Khóe miệng hắn hiện lên nụ cười nhếch mép, ánh mắt lạnh lẽo. Hắn đã hạ quyết tâm, lát nữa bắt được hai người này, sẽ cho bọn họ nếm thử thủ đoạn của mình một phen.
Quan sát tỉ mỉ đối phương, Tổ Xuân đột nhiên cảm thấy người trước mắt này, mơ hồ có chút quen mắt, dường như đã từng gặp ở đâu đó.
Trong lòng hắn khẽ động: "Tại hạ vẫn chưa được thỉnh giáo đại danh của các hạ?"
Tổ Diễm mặt không biểu cảm: "Tổ Diễm."
Tổ Xuân tâm thần chấn động kịch liệt, hắn nhìn gương mặt mơ hồ có chút quen thuộc kia, cuối cùng cũng hiểu vì sao mình lại thấy quen mắt.
Tổ Diễm thiếu gia!
Tổ gia chẳng phải đã hoàn toàn bị hủy diệt sao? Tại sao Tổ Diễm thiếu gia còn sống? Những cảm xúc phức tạp khó hiểu lập tức ùa về, mặc dù không biết Tổ Diễm thiếu gia đã trải qua những gì, nhưng hắn đang sống sờ sờ đứng trước mặt mình.
Tâm tư và kinh nghiệm sống của Tổ Diễm vẫn dừng lại ở thời kỳ Cảm Ứng Tràng, còn rất non nớt. Bàn Tử trốn xa phía sau hắn lại là một người tinh ranh, nhạy cảm nhận ra sự biến đổi thần sắc của Tổ Xuân, liền bất ngờ cất giọng hỏi: "Ngươi cũng xưng tên đi."
Tổ Xuân đang tâm thần chấn động kịch liệt, buột miệng thốt: "Tổ Xuân."
Vừa dứt lời, hắn đã hối hận.
Quả nhiên, sắc mặt Tổ Diễm càng thêm âm trầm, lạnh giọng nói: "Là chi nào?"
Tổ gia là một đại tộc, có rất nhiều bàng chi, cành lá sum suê. Nhưng giờ đây, trên chiến trường gặp lại người cùng tộc, lại khiến lòng Tổ Diễm chấn động, ngực như bị nhét một ngọn lửa. Chủ gia bị đồ sát, mà bàng chi lại đầu nhập vào tử địch.
Tổ Xuân trầm mặc một lát, nói: "Hồng Lĩnh Tổ gia."
Giọng Tổ Diễm tựa như gió lạnh buốt xương luẩn quẩn nơi băng nguyên: "Nhất Tổ bảy nhánh, Hồng Lĩnh Tổ gia đứng hàng thứ ba, Chủ gia luôn hậu đãi. Gia chủ Hồng Lĩnh Tổ gia, ta gọi Minh thúc, lần trước gặp mặt là lúc ta mười hai tuổi, liệu còn sống?"
Tổ Diễm là dòng chính Tổ gia, từ nhỏ đã được bồi dưỡng làm người thừa kế của Chủ gia, thân phận tôn quý.
Tổ Xuân trầm mặc lâu hơn, một lát sau mới lắc đầu: "Hồng Lĩnh bị vây hãm mười hai ngày, đột phá vô vọng, Minh thúc không muốn đầu hàng, nhưng không đành lòng thấy tộc nhân bị đồ sát, nên đã tự sát. Toàn bộ những người cùng thế hệ "Minh" đều đã chết."
Ngọn lửa giận trong lồng ngực Tổ Diễm lập tức bị dội tắt, chỉ còn lại nỗi bi thương.
Khi tỉnh lại, hắn biết Tổ gia bị đồ sát, không một ai sống sót, suýt chút nữa ngất đi. Sau đó càng tinh thần suy sút, phế bỏ một thời gian rất dài. Hôm nay nhìn thấy Tổ Xuân, nhớ đến người nhà bị thảm sát, ngọn lửa giận lập tức khó kìm nén. Thế nhưng khi hắn biết rõ Minh thúc và những người khác không muốn đầu hàng mà tự sát, toàn bộ những người cùng thế hệ "Minh" đều tự sát, hắn liền tỉnh táo lại.
Sở dĩ phẫn nộ, là vì cảm thấy Chủ gia bị phản bội.
Còn giờ đây bi thương, là vì đột nhiên hiểu ra, bọn họ thì có thể làm gì? Tổ Diễm có thể cảm nhận được khi Minh thúc và những người khác tự vẫn, họ đã tuyệt vọng và bất lực đến nhường nào.
Tổ Diễm thản nhiên nói: "Ngươi đi đi, ta coi như chưa từng gặp ngươi."
Bàn Tử phía sau há to miệng, lời đến khóe môi lại nuốt xuống.
Tổ Xuân lắc đầu: "Thiếu gia không cần như vậy, đã chẳng còn Hồng Lĩnh Tổ gia nào nữa, ngươi ta đều vì chủ nhân của mình mà chiến. Gặp lại trên chiến trường, vậy thì phân rõ sống chết. Vui vẻ dứt khoát, không mắc nợ ai, không khiến chiến hữu, người nhà phải liên lụy."
Tổ Diễm nhìn thật sâu vào Tổ Xuân một cái, gật đầu nói: "Là ta quá mềm lòng rồi."
Mấy năm qua Tổ Diễm sống trong trống rỗng, kinh nghiệm sống chưa nhiều, vẫn chỉ là một thiếu niên đa sầu đa cảm. Lúc này nghe xong lời Tổ Xuân nói, mới tỉnh ngộ. Bọn họ không chỉ liên quan đến sinh tử của chính mình, mà còn liên quan đến sinh tử của chiến hữu, đồng đội. Nếu mình thả Tổ Xuân đi, dẫn đến chiến trường thất bại, chiến hữu bị hủy diệt, thì thật là một tội lỗi ngay cả chết cũng khó lòng tha thứ.
Hắn thầm nhắc nhở chính mình trong lòng.
Tổ Xuân hít sâu một hơi, ánh mắt thâm trầm: "Ta nghĩ đây chính là tuyệt học gia tộc [Hỏa Võng Thiên Chu Biến]?"
[Hỏa Võng Thiên Chu Biến] là tuyệt học của Tổ gia, chỉ dòng chính Chủ gia mới có tư cách tu luyện, Tổ Xuân chỉ nghe danh chứ chưa từng thực sự chứng kiến.
Tổ Diễm nói: "Chính là vậy, chẳng qua có chút khác biệt trong thực chiến."
Khi ở Cảm Ứng Tràng, Tổ Diễm tu luyện chính là [Hỏa Võng Thiên Chu Biến]. [Hỏa Võng Thiên Chu Biến] đã trải qua sự bổ sung, hoàn thiện không ngừng của các đời tổ tiên Tổ gia, trở thành một môn tuyệt học danh chấn thiên hạ. Tổ Xuân chưa từng gặp qua, không chỉ vì chỉ có dòng chính Chủ gia mới có thể tu luy��n, mà còn vì ngưỡng cửa của [Hỏa Võng Thiên Chu Biến] cực cao, yêu cầu về thiên phú vô cùng hà khắc, độ khó lĩnh ngộ kinh người.
Mỗi một thời đại của Tổ gia, số đệ tử có thể lĩnh ngộ [Hỏa Võng Thiên Chu Biến] không quá ba người. Nhưng một khi đã lĩnh ngộ được, thì sẽ theo tháng ngày tích lũy mà không ngừng trở nên thâm hậu, chắc chắn có thể trở thành cao thủ một phương.
Đóng băng nhiều năm, duy trì một sợi Hỏa Nguyên bất diệt trong băng giá cực hàn, sợi Hỏa Nguyên của Tổ Diễm cực kỳ tinh thuần. Đây cũng là lý do vì sao, sau khi bổ sung một lượng lớn Tuyết Dung Nham, hắn gần như không tốn sức liền tấn thăng Đại sư.
Tổ Xuân cười dài một tiếng, khí thế tăng vọt: "Khác biệt không chỉ là [Hỏa Võng Thiên Chu Biến] của thiếu gia!"
Xoẹt xẹt, [Thiên Bằng Sí] phát động, thân hình hắn đột nhiên biến mất.
Ánh mắt Tổ Diễm ngưng lại, lạnh nhạt hừ một tiếng, trong phút chốc mấy sợi mạng nhện đỏ bắn lên, dệt thành một tấm mạng nhện lớn bằng chiếc khiên trước mặt hắn.
Rầm!
Bóng tàn mơ hồ lóe lên rồi biến mất, tấm mạng nhện đỡ đột nhiên lõm vào một khối, hỏa hoa văng khắp nơi.
"Quả nhiên có chút thú vị!"
Tiếng cười của Tổ Xuân vang lên giữa không trung, mượn lực từ tấm mạng nhện đỡ vừa rồi, hắn bay vút lên cao.
Độ bền bỉ của tấm mạng nhện khiến hắn có chút giật mình, thân là bàng chi của Tổ gia, [Hỏa Võng Thiên Chu Biến] đối với hắn mà nói như sấm bên tai, có địa vị đặc biệt trong lòng. Chính vì vậy, giờ đây trở thành đối thủ, hắn càng thêm hưng phấn, chiến ý bùng nổ.
Trở lại không trung, cảm giác bị bó buộc biến mất, Tổ Xuân càng thêm thong dong tự nhiên.
[Thiên Bằng Sí] ở trên không trung càng phát huy ưu thế lớn.
Hai cánh sau lưng run lên, thân hình hắn lần nữa biến mất.
Gần như đồng thời, hắn xuất hiện phía sau Tổ Diễm, tựa như một đạo kiếm mang chém xiên, thẳng tắp bổ về phía Tổ Diễm.
Tổ Diễm phảng phất như mọc mắt sau lưng, mấy sợi tơ nhện từ mặt đất bắn lên, tụ tập giữa không trung.
Một tấm mạng nhện lại xuất hiện trước mặt Tổ Xuân.
Thấy Tổ Xuân sắp đâm vào, thân hình hắn trong phút chốc lại biến mất.
Tổ Diễm lạnh nhạt hừ một tiếng, mấy sợi mạng nhện bên chân tựa như rắn độc gặp nguy hiểm ngẩng đầu lên, tụ tập thành một tấm mạng nhện trên đỉnh đầu hắn.
Tổ Xuân lao xuống lần này không hề né tránh, lặng lẽ tăng tốc, thân hình hơi nghiêng. [Thiên Bằng Sí] xòe ra sau lưng, tựa như một cây kéo mở rộng, hung hăng chém vào tấm lưới nhện trên đỉnh đầu Tổ Di��m.
Đao mang đỏ rực yêu dị, chém lên mạng nhện.
Sắc mặt Tổ Diễm biến đổi, bước một bước sang bên trái.
Đạo trảm mang đỏ rực từ trên trời giáng xuống, chém thân thể Tổ Diễm thành hai khúc, rồi tiếp tục thế chém không ngừng mà bổ xuống mặt đất.
Phốc, mấy sợi tơ nhện đỏ dưới mặt đất đều bị chém đứt.
Tổ Xuân trên không trung không hề có nửa điểm vui mừng, nhát chém vừa rồi, cảm giác của hắn không bình thường. Quả nhiên, Tổ Diễm bị chém thành hai khúc không hề chảy nửa giọt máu tươi, mà là dần dần trở nên mơ hồ.
Khóe mắt Tổ Xuân quét qua, thoáng thấy một bóng người.
Sau đó hắn thấy Tổ Diễm không biết từ lúc nào, đã xuất hiện cách hắn ba mươi trượng về phía bên trái.
Tổ Diễm ngẩng mặt lên, hai mắt lóe lên ánh lửa đáng sợ. Hắn giơ cánh tay phải lên, năm ngón tay xòe ra như cánh, ngón trỏ ở trên cùng, bất ngờ chỉ thẳng vào hắn!
Một cảm giác nguy cơ mãnh liệt dâng lên trong lòng Tổ Xuân, hắn không hề do dự, đột nhiên chớp động [Thiên Bằng Sí].
Tê tê tê!
Tựa như tiếng rắn độc thè lưỡi, lại giống tiếng nhện kêu tê tái trong hang ổ tối tăm không thấy rõ năm ngón tay, từng sợi tơ nhện đỏ rực thẳng tắp phóng lên tận trời.
Tổ Xuân nhanh chóng chớp động [Thiên Bằng Sí] phía sau, điên cuồng bay vút lên không trung.
Phía sau hắn, những sợi tơ nhện đỏ rực chi chít, tựa như một bầy rắn đỏ đang nhanh chóng trườn đi, không ngừng truy đuổi hắn.
Tổ Diễm dưới mặt đất đã biến thành một chấm đen nhỏ, nhưng những sợi tơ nhện đỏ vẫn không hề có dấu hiệu từ bỏ.
Tổ Xuân nghĩ bụng: "Cứ liều một phen! Nếu trên không trung mà vẫn không thể thắng được các ngươi, vậy ta trực tiếp nhận thua còn hơn!"
Trên những chiếc lông vũ của [Thiên Bằng Sí] phía sau, những hoa văn đỏ rực tinh xảo đột nhiên phóng ra hồng quang yêu dị, tốc độ của Tổ Xuân đột nhiên tăng vọt, tàn ảnh không ngừng chớp động giữa không trung, thân hình hắn trở nên lơ lửng, thoắt ẩn thoắt hiện.
Hắn tựa như một đạo đao mang đỏ rực sắc bén, lao thẳng vào sâu trong không trung nơi có kim phong lạnh thấu xương.
Những sợi tơ nhện đỏ lập tức hỗn loạn.
Cũng ngay lúc đó, cách đó trăm trượng, một bóng người từ sâu trên không trung lao thẳng xuống.
Tựa như một mũi tên, lao về phía mặt đất.
Từng con chữ trong bản chuyển ngữ này đều thuộc về kho tàng của truyen.free.