(Đã dịch) Ngũ Hành Thiên - Chương 52 : Tên mười một chữ
"Ngũ Hành Nguyên lực ta đều đã nghiên cứu qua."
Lão già dùng câu nói ấy làm lời mở đầu, lập tức khiến Ngả Huy sững sờ.
"Phương hướng nghiên cứu chủ đạo của Kim Nguyên lực hiện nay là sức sát thương, chiến đấu là mục đích tối thượng của Kim tu. Nếu xét về độ phức tạp, Kim tu là loại đơn giản nhất trong Ngũ Hành. À, dùng từ 'đơn giản nhất' để hình dung cũng không hoàn toàn đúng, phải nói là cần mức độ chuyên chú cao nhất. Mộc tu cần rất nhiều kiến thức về thực vật; Thổ tu cần phải làm quen với Sa Ngẫu; Thủy tu có Vân Dực, chiêu thức cực kỳ phức tạp; Hỏa tu cần học cách tinh luyện kim loại. Kim tu không có những nội dung phụ trợ khác, chỉ có một yêu cầu duy nhất là truy cầu sức chiến đấu. Nhìn từ điểm này, Kim tu lại khá giống với Kiếm tu thời cổ đại. Kiếm tu cũng chưa bao giờ chú ý đến những điều khác, họ là những chiến binh thuần túy, theo đuổi cảnh giới nhất kiếm phá vạn pháp. Kim tu cũng mang ý nghĩa tương tự."
"Chiến đấu là một chuyện vô cùng phức tạp, về điểm này con có lẽ kinh nghiệm hơn vi sư. Nói ra thật hổ thẹn, vi sư dạy sách mấy chục năm, nhưng từ trước đến nay chưa từng trải qua tiền tuyến, chưa từng đặt chân đến Man Hoang. Đối với chiến đấu, vi sư không quá tinh thông. Thứ vi sư có thể dạy con, chính là giúp con lý giải cơ thể của mình, lý giải Nguyên lực của bản thân."
Lão già mở ra đống khí cụ chất cao như núi, để lộ một chiếc giáp đồng. Vỗ vỗ lớp bụi bám trên đó, lão già thở phào một hơi: "Cuối cùng là chưa vứt đi, lại đây, chúng ta thử xem cái này."
Ngả Huy tò mò quan sát chiếc giáp đồng trước mặt. Chiếc giáp đồng được chế tác cực kỳ thô ráp và xấu xí, rất nhiều nơi còn có thể thấy dấu vết rèn đúc. Hơn nữa, có thể nhận ra những tấm đồng dùng để chế tạo giáp đồng không đồng nhất về độ mới cũ, mỗi bộ phận có một màu sắc khác nhau. Trên giáp đồng điêu khắc rất nhiều văn lộ, có nhiều chỗ văn lộ còn chồng chất lên nhau.
Ngả Huy có thể nhìn ra, tại vị trí Ngũ Phủ Bát Cung, hoa văn dày đặc nhất.
"Lão sư, chiếc giáp đồng này dùng để làm gì vậy ạ?" Ngả Huy tò mò hỏi.
"Dùng để trắc thí cơ thể con, đương nhiên, đây là loại Kim thuộc tính." Lão già có chút đắc ý nói: "Tên đầy đủ hơi dài, ha ha. Ta gọi nó là Thiên Bàn Nhược Nguyên Lực Động Sát Minh Ngã Đồng Giáp. Bàn Nhược là từ ngữ Phật giáo cổ đại, ý nghĩa là trí tuệ. Thiên Bàn Nhược, ý chỉ nó có khả năng mô phỏng rất nhiều loại Nguyên lực thuộc tính, cái này chuyên dùng để trắc thí Kim Nguyên. Động Sát Minh Ngã là chỉ công dụng của nó, dùng để nhận rõ bản thân. Nó có khả năng mô phỏng các loại Kim Nguyên lực, kích thích cơ thể con, từ đó đưa ra loại Kim Nguyên lực thích hợp nhất với cơ thể con. Sao nào? Không tồi chứ? Ta đã mất hai tháng để thiết kế, mất ba tháng nữa mới làm xong nó. Bài trắc thí tư chất Cảm Ứng Tràng quá đơn sơ, ngay cả đồ đệ thiên tài như ta đây mà chúng còn không thể trắc nghiệm ra, hừ, đám gia hỏa tầm nhìn hạn hẹp này!"
Lão già hiện giờ cảm thấy đồ đệ của mình là một bảo vật, đã bắt đầu bảo vệ đồ đệ mình một cách vô điều kiện.
"Lão sư thật lợi hại!" Ngả Huy từ tận đáy lòng cảm thán, hai mắt hắn sáng rực. Dù đã sớm cảm thấy lão sư rất giỏi, nhưng tận mắt nhìn thấy chiếc giáp đồng này, sự sùng kính của hắn đối với lão sư càng tăng mạnh.
Nhất là cái tên đó!
Thiên Bàn Nhược Nguyên Lực Động Sát Minh Ngã Đồng Giáp, mười một chữ, thật là đủ dài...
Ngả Huy vừa lẩm bẩm trong lòng, vừa hai mắt sáng rực nhìn chiếc giáp đồng thô ráp đến khó coi này.
Việc có thể biết cơ thể mình thích hợp nhất với loại Kim Nguyên lực nào mang lại trợ giúp rất lớn cho tu luyện, ngay cả một người mới như Ngả Huy cũng biết điều đó. Hắn cảm thấy chỉ riêng việc chế tạo ra chiếc giáp đồng có thể nhìn thấu này thôi, lão sư cũng đã có thể xưng là vĩ đại rồi.
"Đó là đương nhiên! Bằng không làm sao có thể làm lão sư của con được chứ?" Lão già mặt đầy kiêu ngạo.
Ngả Huy có chút không thể chờ đợi hơn nữa: "Con đi thử một chút được không ạ?"
"Lại đây! Lại đây!" Lão già vội vàng giúp Ngả Huy mặc vào giáp đồng, miệng nói: "Đồ đệ con yên tâm, mọi phương diện trong thiết kế giáp đồng vi sư đều đã suy nghĩ tỉ mỉ. Thiên Bàn Nhược Nguyên Lực Động Sát Minh Ngã Đồng Giáp tuyệt đối là một tác phẩm vượt thời đại. Đáng tiếc thay, khoảnh khắc mang ý nghĩa lịch sử như vậy lại chẳng có ai chứng kiến. Thôi được, người tiên phong thì luôn luôn cô độc, cứ hãy hát vang mà đi trên con đường lẻ loi. Hai thầy trò chúng ta, vì chân lý mà phấn đấu!"
Ngả Huy nghe vậy, trong lòng chợt có dự cảm chẳng lành. Cùm cụp, cuối cùng mũ giáp đã cài chặt, Ngả Huy bỗng nghĩ đến một chuyện: "Lão sư, cái kia... chiếc giáp đồng này trước đây lão sư đã dùng thử qua chưa ạ?"
"Dùng qua rồi!" Lão già trao cho Ngả Huy một ánh mắt "con cứ yên tâm", khiến Ngả Huy phần nào an tâm hơn. Nhưng câu nói tiếp theo của lão già lập tức khiến Ngả Huy trở nên căng thẳng.
"Chỉ có điều, ta dùng là phiên bản Hỏa thuộc tính."
Lão già vỗ vỗ chiếc giáp đồng. Giáp đồng đã khép kín, chỉ có thể nhìn thấy đôi mắt của Ngả Huy. Thấy ánh mắt bất an của Ngả Huy, lão già an ủi: "Yên tâm đi, mỗi phiên bản thuộc tính đều không khác nhau là mấy. Thôi được, trước tiên phải tìm thấy bàn điều khiển, chờ vi sư một lát."
Lão già một lần nữa chui vào đống rác tìm kiếm: "Ai chà, vứt đâu mất rồi? Sao lại không tìm thấy nhỉ?"
Nỗi bất an trong lòng Ngả Huy càng thêm mãnh liệt, hắn bắt đầu hoài nghi liệu quyết định này có chính xác hay không.
"Tìm thấy rồi!"
Từ đống khí cụ chất thành núi nhỏ truyền đến tiếng hoan hô của lão già. Một lát sau, lão già với mái tóc rối bời bò ra ngoài, trong tay giơ một chiếc đĩa màu xanh sẫm. Trên mặt đĩa khắc đầy các loại ký hiệu mà Ngả Huy không thể nào hiểu được, trông thật sự rất lợi hại.
Ngả Huy không khỏi lại có thêm chút lòng tin.
Vị phu tử với quần áo xộc xệch lung tung, tay cầm bàn điều khiển, hai mắt sáng rực. Khoảnh khắc vĩ đại dường nào, giấc mộng của ông sắp sửa bắt đầu. Y phục của ông không gió mà bay, mái tóc rối bời u buồn như một nhà thơ, đôi mắt sâu thẳm dường như có thể nhìn thấu vạn vật thế gian, trầm thấp nhưng tràn đầy lực lượng cất tiếng: "Ta bắt đầu!"
Két lạp lạp, dòng điện màu bạc lướt qua bề mặt giáp đồng.
Mắt Ngả Huy phút chốc trợn tròn, vô cùng hoảng sợ, cơ thể hắn run rẩy không ngừng như một cái sàng. Hắn muốn kêu cứu, nhưng miệng lại không phát ra được bất kỳ âm thanh nào.
"Ơ, sao lại lóe điện?" Lão già có chút không hiểu.
Nghe được câu này, Ngả Huy sắp bật khóc đến nơi. Ngài hỏi con thì con hỏi ai đây?
Lão già dừng bàn điều khiển, đi đến trước chiếc giáp đồng nơi tia điện đã biến mất, loảng xoảng loảng xoảng đá mấy cước, sau đó lại lần nữa khởi động bàn điều khiển.
Mắt Ngả Huy vừa mới giãn ra đã đột nhiên lại trợn tròn. Cơ thể hắn lần nữa run rẩy như một cái sàng, cảm giác tê dại lan tràn khắp toàn thân.
Khói đen theo những khe hở trên giáp đồng bốc ra. Chẳng bao lâu, xung quanh Ngả Huy đã bị khói đen bao phủ.
Lão già lẩm bẩm: "Ơ, sao lại bốc khói nhỉ? Chẳng lẽ bị dầm mưa hỏng rồi? Ồ ồ ồ, cầm nhầm bàn điều khiển rồi, đây là loại Mộc thuộc tính mà, thảo nào, thảo nào."
Nghe được câu này, Ngả Huy suýt chút nữa ngất xỉu.
Cuối cùng hắn cũng đã biết vì sao bản thân lại cảm thấy bất an. Chỉ cần cơ thể hắn vừa khôi phục bình thường, hắn nhất định phải dừng cuộc thử nghiệm này!
Không sai!
Nhất định phải gián đoạn!
Ngả Huy thầm thề trong lòng.
Sau đó hắn thấy một chiếc bàn điều khiển màu bạc, cùng với một bàn tay. Bàn tay kia nhẹ nhàng kích hoạt bàn điều khiển, tiếng lão già khẽ khàng truyền đến: "Lần này chắc chắn không sai được! Đồ đệ, bắt đầu!"
Ngả Huy với cơ thể còn tê dại, không kìm được khẽ rùng mình.
Chưa kịp để hắn nói gì, đôi mắt hắn đột nhiên lại trợn tròn.
Tất cả quyền lợi liên quan đến bản dịch này đều thuộc về truyen.free.