(Đã dịch) Ngũ Hành Thiên - Chương 188: Bắt đầu tấn công
Nơi giao nhau giữa Thính Đào Nhai và Minh Hoa Lộ.
"Lâu Lan, bộ giáp này của ta thế nào?" Gã béo đắc ý tạo đủ kiểu dáng, hỏi Lâu Lan.
"Cực kỳ lợi hại!" Lâu Lan chẳng hề keo kiệt lời khen: "Gã béo có thiên phú rất lớn về phương diện sức mạnh, Lâu Lan có thể nấu món canh Long Thần rùa cho gã béo, có thể khai phá tiềm lực sức mạnh của gã béo, hiệu quả sẽ vô cùng xuất sắc."
Vừa nghe đến canh, gã béo liền biến sắc mặt, lắc đầu lia lịa: "Lâu Lan, ta sẽ không mắc lừa ngươi đâu!"
Bọn họ đã đến sớm nửa canh giờ.
Tại giao lộ rộng lớn, đã có bốn đội ngũ đang chờ lệnh. Bọn họ cùng tiểu đội của Ngải Huy thuộc về đợt tấn công đầu tiên.
Sư Tuyết Mạn dẫn Vân Nhiễm Thiên đến bên cạnh Ngải Huy và những người khác, hạ giọng nói: "Tình hình không được khả quan lắm. Ta vừa mới hỏi thăm, tổn thất vô cùng thảm trọng. Nhiều tiểu đội khi rút lui về, chỉ còn lại vài người. Tốc độ tiến công của chúng ta không đạt được như mong muốn, hiện tại mới chỉ thu phục được nửa quảng trường."
"Đây là đem mạng người ra lấp vào đấy chứ." Khương Duy bất lực nói.
"Ngoài mạng người ra, chúng ta còn có gì khác sao?" Đoan Mộc Hoàng Hôn hỏi ngược lại.
Lời của Đoan Mộc Hoàng Hôn như chạm đúng nỗi lòng, khiến mọi người không khỏi im lặng.
Bỗng nhiên, phía trước truyền đến một trận hỗn lo���n.
"Cứu ta với! Ta không thể chết! Ta không thể chết! Cứu ta..."
"Ta phải về nhà... Ta phải về nhà... Ô ô... Mẹ ơi..."
...
Đội ngũ của đợt tấn công trước đó rút khỏi Thính Đào Nhai, chỉ còn lại hơn hai mươi người. Mỗi người bọn họ đều vẻ mặt kinh hoàng, ánh mắt vô hồn, thân thể bê bết máu. Thảm thương hơn là những người bị thương, họ nằm trên những chiếc cáng do Sa Ngẫu kéo, thân thể tàn tạ không còn nguyên vẹn, máu thịt bầy nhầy khắp nơi. Có người đau đớn quằn quại run rẩy, phát ra những tiếng kêu thảm thiết và rên rỉ. Có người thì bất động, vẻ mặt đờ đẫn chết lặng, thân thể trống rỗng như thể không còn linh hồn, ngay cả tiếng nỉ non cũng không có.
Đội ngũ đang chờ lệnh bắt đầu xao động, nét mặt mọi người trở nên căng thẳng, thân thể không tự chủ mà run rẩy. Nỗi sợ hãi và kinh hoàng lan truyền như sóng nước trong đám đông.
"Đây là đẩy chúng ta vào chỗ chết! Bọn chúng muốn hại chết chúng ta!"
Trong đám người bỗng nhiên có kẻ kích động thét lên, một bóng người vọt mạnh ra khỏi đội ngũ, lao thẳng về phía xa.
Tốc độ của hắn cực nhanh, chỉ thoáng cái nữa là biến mất ở góc đường, thế nhưng trước ngực hắn đột nhiên nhú ra một đoạn mũi tên dính máu. Bước chân hắn hơi khựng lại, rồi cúi đầu ngơ ngác nhìn vào ngực mình, miệng không phát ra âm thanh nào. Khí lực toàn thân rút cạn, hắn ngã vật xuống đất như một khối bùn nhão.
Tất cả mọi người đều kinh hãi ngây người trước cảnh tư���ng này, giao lộ rộng lớn phút chốc trở nên hoàn toàn tĩnh mịch.
"Kẻ lùi bước, giết không tha!"
Một giọng nói trầm thấp, uy nghiêm vang vọng trên bầu trời, nhưng lại như dội thẳng vào lòng mỗi người. Một mũi tên này khiến cả trường kinh sợ, mọi tiếng xôn xao lập tức bị đè nén xuống.
"Kẻ này bỏ trốn giữa trận sẽ bị báo cáo thẳng lên Trưởng Lão Hội, người nhà trực hệ sẽ bị tước đoạt mọi quyền lợi và phúc lợi, gia tộc sẽ phải chịu hình phạt nghiêm khắc. Ta xin khuyên các ngươi, đừng ôm lòng cầu may. Kẻ xông lên dù bỏ mình nhưng được vinh quang phủ thân, kẻ lùi bước dù sống tạm nhưng vĩnh viễn không thấy mặt trời. Các ngươi hãy suy nghĩ cho thật kỹ!"
Vị Nguyên tu trên không trung, giương mây cánh, tay cầm cung đứng ngạo nghễ, mặt không chút biểu cảm.
Ngải Huy ngẩng đầu nhìn đối phương một cái, trong lòng không khỏi thầm kinh ngạc. Mũi tên vừa rồi quả thực quá lợi hại, khi hắn nhận ra thì mũi tên đã găm vào người kẻ bỏ chạy.
Hắn hoàn toàn không bắt được quỹ đạo của mũi tên đó!
Điều này có nghĩa, ngay cả bản thân hắn cũng không cách nào né tránh mũi tên ấy.
Trong lòng hắn nghiêm nghị, sự đắc ý vừa lĩnh ngộ được Yên Thiểm và Tà Thiết lập tức tan thành mây khói. Hắn nhìn đối phương thật sâu một lần rồi thu hồi ánh mắt.
Cùng lúc Ngải Huy nhìn lên trời, Đoan Mộc Hoàng Hôn cũng vậy. Trong lòng Đoan Mộc Hoàng Hôn sự kinh ngạc càng thêm mãnh liệt, ánh mắt hắn không hề che giấu sự nóng bỏng và khát vọng.
"Đây hẳn là chiêu thức Thiên Cung Vô Ảnh của Thiên Cung." Sư Tuyết Mạn liếc nhìn vị Nguyên tu trên không trung: "Cung thuật truyền thừa của Thiên Phong Bộ, trước đây hắn chắc chắn từng phục vụ tại Thiên Phong Bộ."
Nàng hiểu biết về mười ba bộ phái hơn những người khác.
"Mặc kệ hắn." Ngải Huy nói: "Chúng ta sẽ tấn công Thính Đào Nhai hay Minh Hoa Đường?"
"Thính Đào Nhai." Sư Tuyết Mạn mừng rỡ, vội vàng đáp lời, nàng sớm đã quên mất chuyện định gây phiền phức cho Ngải Huy.
Nàng không thể vô tâm vô phế như Ngải Huy, một trăm học viên được giao cho nàng, nàng gánh trên vai áp lực khổng lồ. Đặc biệt khi nhìn thấy đội ng�� của đợt tấn công trước thảm hại đến vậy, trong lòng nàng càng thêm căng thẳng.
Những lý thuyết suông vào lúc này không thể mang lại cho nàng chút cảm giác an toàn nào. Nhìn thấy sự hoảng sợ trong mắt các đội viên, nàng càng thêm bất an. Nàng rất nghi ngờ liệu các học viên có tự mình sụp đổ trước khi chiến đấu hay không.
Tình cảnh trước mắt gần như khớp với tất cả những điều cấm kỵ được nhắc đi nhắc lại trong sách. Thủ lĩnh là người mới, đội viên cũng là người mới, huấn luyện không đủ, sĩ khí xuống thấp, binh sĩ không biết tướng, tướng không biết binh...
Điều duy nhất có thể mang lại cho nàng một chút cảm giác an toàn, chính là Ngải Huy với vẻ mặt không biểu cảm. Vì vậy, khi nghe Ngải Huy có ý định thảo luận về chiến đấu, nàng vội vàng chấn chỉnh lại tinh thần. Trước đó, thấy tên này một vẻ mặt như không liên quan gì đến mình, nàng hận không thể xiên hắn thành cái sàng.
"Có ai quen thuộc Thính Đào Nhai không?" Ngải Huy hỏi.
"Để ta đi hỏi." Khương Duy quay người đi vào giữa đội ngũ, chỉ một lát sau đã dẫn một đội viên quay lại, chính là Hoắc Nguyên Long người từng bị năm mươi roi trước đó: "Hắn rất quen thuộc khu vực này."
"Nói cho ta biết tình hình Thính Đào Nhai đi." Ngải Huy nói thẳng.
"Tại sao ta phải nói cho ngươi?" Hoắc Nguyên Long trừng mắt nhìn Ngải Huy, khóe miệng hiện lên nụ cười lạnh, nhưng trong mắt lại lóe lên ánh lửa giận dữ.
Sư Tuyết Mạn thầm hô trong lòng: "Không xong rồi!"
"Bởi vì ngươi không muốn chết." Ngải Huy nhìn thẳng vào mắt đối phương, nói thẳng: "Ta không quan tâm chuyện gì đã xảy ra trước đây. Nếu ngươi không phối hợp, ta sẽ để ngươi đi đầu đội ngũ."
"Ngươi uy hiếp ta?" Hoắc Nguyên Long gầm lên, hắn sắp tức nổ tung.
Tiếng gầm của Hoắc Nguyên Long thu hút sự chú ý của mọi người, ngay cả các đội ngũ bên cạnh cũng nhìn sang, rất nhiều người lộ vẻ hả hê.
"Không sai." Ngoài dự đoán của mọi người, Ngải Huy không hề phủ nhận nửa lời, rất thẳng thắn thừa nhận.
Hoắc Nguyên Long như bị dội một chậu nước đá vào mặt, toàn bộ lửa giận tan biến không còn dấu vết. Ánh mắt Ngải Huy đ���m mạc, không mang theo một tia tình cảm, giọng nói bình tĩnh đến mức không hề gợn sóng, như thể đang kể một chuyện hết sức bình thường.
Hoắc Nguyên Long bỗng nhiên có chút sợ hãi, sự bình thản khác thường này khiến hắn cảm thấy đáng sợ.
Không nâng cao giọng, không có lửa giận, không nghiến răng nghiến lợi, không hề có thêm lời đe dọa thừa thãi, hắn có một dự cảm, Ngải Huy chắc chắn sẽ làm như vậy.
Lời đáp của Ngải Huy cũng khiến đội ngũ đang xôn xao trở nên yên tĩnh lại.
"Bằng... cái gì?" Hoắc Nguyên Long không nhận ra giọng mình đã run rẩy.
"Bởi vì ta là đội trưởng của đội ngũ này, ngươi không tuân lệnh ta, vậy thì là quân pháp. Mũi tên vừa rồi, chính là quân pháp." Ngải Huy vẫn bình tĩnh như cũ, không mang theo một tia tình cảm mà thuật lại.
Các học viên trong lòng rét run, ánh mắt nhìn Ngải Huy đã hoàn toàn thay đổi.
Lời Ngải Huy nói rất bình tĩnh, không hề giảng đạo lý, không hề cố gắng thuyết phục họ, hắn chỉ đơn thuần thuật lại một sự thật vô cùng đơn giản.
Một sự thật lạnh lẽo, không mang theo một tia t��nh cảm.
Hoắc Nguyên Long hoàn toàn sợ hãi, khi hắn nói ra những gì mình biết, trong lòng không hiểu sao thở phào nhẹ nhõm. Hắn thề trong lòng, chờ tai nạn này kết thúc, hắn nhất định phải rời khỏi tên đáng sợ này.
Ngải Huy hỏi rất kỹ lưỡng, nào là tòa nhà có mấy phòng, sân lớn bao nhiêu, v.v., có nhiều vấn đề Hoắc Nguyên Long đều không trả lời được.
Sư Tuyết Mạn nghe hai người một hỏi một đáp, suy nghĩ lại có chút lan man. Nàng càng ngày càng cảm thấy Ngải Huy này thật khó lường: Ngải Huy nói năng lung tung khi ăn mì với gã béo ở tiệm mì, Ngải Huy mặt đầy ngượng ngùng khi đối mặt với nợ nần, Ngải Huy quyết đoán tàn nhẫn không tiếc dùng vết thương để đổi lấy chiến thắng như một kẻ cờ bạc khi chiến đấu, và cả Ngải Huy lạnh lùng bình tĩnh như cỗ máy vừa rồi nữa.
Nàng trấn tĩnh lại, vứt bỏ những suy nghĩ lộn xộn ấy ra khỏi đầu.
Hoắc Nguyên Long trả lời xong rồi quay lại đội ngũ, không ai cười nhạo hắn. Tất cả đều im như hến, các học viên không tự chủ né tránh ánh mắt của Ngải Huy, không dám đối diện với hắn.
Khác với suy nghĩ của Ngải Huy, không có vị Nguyên tu nào nói cho họ biết vị trí tấn công cụ thể, chỉ yêu cầu họ cố gắng hết sức tiến lên, tiêu diệt tất cả Huyết Nghĩ nhìn thấy trên đường.
Mệnh lệnh thô ráp và đơn sơ như vậy khiến Sư Tuyết Mạn rất bất mãn: "Cứ thế xông vào như ong vỡ tổ thì khác gì tự tìm đường chết? Tại sao không có chút kế hoạch nào?"
Nói xong, nàng cũng cảm thấy lời oán trách của mình chẳng có giá trị gì. Nghĩ lại bản thân mình và các đội viên, cho dù có kế hoạch nào đi chăng nữa, bọn họ cũng tuyệt đối không có khả năng chấp hành.
Nói thẳng ra, bọn họ chính là pháo hôi, pháo hôi để tiêu hao Huyết Nghĩ.
Đoan Mộc Hoàng Hôn nói không sai, Tùng Gian Thành ngoại trừ pháo hôi, chẳng còn gì cả. Sư Tuyết Mạn tự nhận rằng dù mình ở vị trí thành chủ, cũng không thể nghĩ ra được bất kỳ biện pháp nào khác.
"Đến lượt các ngươi! Bắt đầu tấn công!" Vị Nguyên tu trên không trung hạ lệnh.
Mỗi đội ngũ do dự một lát, rồi vẫn hướng về Thính Đào Nhai mà đi.
"Đến cửa hàng sát lối vào đường kia trước, gã béo đi trước." Ngải Huy nói.
Gã béo giơ trọng thuẫn, đi ở phía trước nhất đội ngũ. Toàn thân hắn nặng kinh người, bước đi khiến đất rung núi chuyển, ngay cả vị Nguyên tu trên không trung cũng lộ vẻ kinh ngạc.
Không có tiếng hoan hô cổ vũ, không có tiếng gào thét, cũng không có lời hùng hồn, mỗi tiểu đội vô cùng cẩn thận men theo con đường phố rộng rãi mà tiến lên.
Vị Nguyên tu trên không trung cũng không thúc giục, nhưng khi hắn chú ý tới tiểu đội của Ngải Huy, không khỏi lộ ra vẻ bất ngờ.
Tiểu đội của Ngải Huy không đi theo dọc con phố, mà xuất hiện bên ngoài tường rào của cửa hàng phía bên phải con đường.
Vị Nguyên tu lộ ra vài phần hứng thú, hắn nhận ra Sư Tuyết Mạn và những người khác. Dù kinh nghiệm chưa đủ, nhưng thực lực của tiểu đội này trong số các học viên là rất đáng nể.
Tuy nhiên hắn cũng biết, các học viên đều chỉ là pháo hôi. Lực lượng nòng cốt thực sự là những tiểu đội Nguyên tu được điều động từ các đạo trường, bọn họ đang nghỉ ngơi dưỡng sức.
Chờ Huyết Nghĩ bị tiêu hao gần hết, mới là lúc lực lượng chủ chốt xuất trận.
Nhưng tiểu đội này, ngược lại có chút thú vị.
Sư Tuyết Mạn và những người khác có chút không hiểu lệnh này của Ngải Huy. Đội ngũ của hắn đã kéo giãn ra một khoảng cách. Bọn họ nhìn Ngải Huy, chờ đợi hắn đưa ra lời giải thích.
"Vương Tiểu Sơn, có cách nào san bằng chỗ này không?" Ngải Huy hỏi Vương Tiểu Sơn.
Vương Tiểu Sơn không rõ Ngải Huy muốn làm gì, nhưng đối với hắn mà nói, đây không phải việc gì khó. Hắn nắm rõ các loại kết cấu kiến trúc như lòng bàn tay. Căn cửa hàng này là kiến trúc thông thường, chỉ cần tìm được vài điểm mấu chốt, là có thể dễ dàng khiến nó sụp đổ.
"Ta sẽ thử xem."
Vương Tiểu Sơn không dám nói chắc chắn quá, hắn có chút sợ Ngải Huy.
Phiên bản dịch thuật này được thực hiện độc quyền bởi truyen.free, xin trân trọng giới thiệu đến quý độc giả.