Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Ngũ Hành Thiên - Chương 16: Đường hẹp gặp nhau

Ánh bạc lượn lờ như khói quanh thân Ngả Huy, hóa thành hình kiếm mơ hồ, rồi chợt lóe lên như kiếm quang xẹt qua, biến mất không dấu vết.

Ngả Huy chìm đắm trong tu luyện, hoàn toàn không hề hay biết.

Một giờ sau, hắn mở mắt, trong đó ngập tràn niềm vui. Ba năm tu luyện qua, đây là lần đầu tiên hắn cảm nhận được tiến bộ rõ ràng đến vậy, không khỏi kích động. Sự kiên trì suốt ba năm cuối cùng cũng thấy được ánh rạng đông, còn gì có thể khiến người ta thỏa mãn hơn điều này?

Mặc dù Nguyên lực mà hắn hấp thu được cuối cùng chỉ chiếm một phần hai mươi tổng lượng Nguyên lực, nhưng đối với hắn mà nói, đây đã là một bước tiến không thể tưởng tượng. Nguyên lực trong cơ thể hắn đã mạnh mẽ hơn gấp ba lần.

Hiệu suất hấp thu thấp kém không thành vấn đề, chỉ cần tốn nhiều thời gian tu luyện hơn một chút là được. Chỉ cần còn có thể thấy được tiến bộ, dù nhỏ bé đến mấy, hắn cũng không sợ. Điều hắn sợ nhất là tu luyện mấy năm trời mà Nguyên lực chẳng hề nhúc nhích.

Ngả Huy cẩn thận hồi tưởng lại quá trình tu luyện vừa rồi, chén Bổ Nguyên Thang của Lâu Lan đã phát huy tác dụng then chốt. Nếu không có chén canh đó, lượng Kim Nguyên lực mà Ngả Huy hấp thu sẽ giảm mạnh. Giảm đến mức nào, Ngả Huy cũng không rõ, nhưng hắn linh cảm rằng sẽ vô cùng ít ỏi.

Lắc đầu, Ngả Huy vứt bỏ mọi tạp niệm ra khỏi tâm trí.

Kẻ quyền quý có cách tu luyện của kẻ quyền quý, kẻ thấp kém cũng có phương pháp tu luyện riêng của mình.

Kim phong dây bạc được hấp thu vào cơ thể, tuy chẳng hề ôn hòa chút nào, nhưng lại cực kỳ cô đọng và tinh thuần. Dù Ngả Huy chỉ có thể hấp thu một phần nhỏ nhất, nhưng về mặt tinh thuần, nó mạnh hơn nhiều so với những người mới học. Ngả Huy cũng ý thức được điểm này, sau khi Nguyên lực tiêu tán hết, hắn không lập tức ngừng tu luyện mà không ngừng vận chuyển Nguyên lực để nó thêm phần tinh thuần.

Các học viên đa phần đều theo đuổi cảnh giới và sự cường đại của Nguyên lực. Nhưng Ngả Huy có kinh nghiệm chiến đấu vô cùng phong phú, hắn đã từng thấy nhiều loại cường giả khác nhau. Hắn tận mắt chứng kiến không ít Nguyên tu có cảnh giới tương đương nhưng sức chiến đấu lại khác biệt một trời một vực. Nguyên lực tinh thuần sẽ giúp ngươi thuận lợi hơn, khiến các đòn tấn công hiệu quả hơn.

Ngả Huy cũng nhận ra rằng, sợi Nguyên lực trong cơ thể hắn, tuy cực kỳ yếu ớt nhưng lại tinh thuần dị thường, nhiều lần cứu mạng hắn, phát huy vô vàn tác dụng trong tay hắn. Một số tiểu xảo của hắn, ngay cả các Nguyên tu b���c tiền bối nhìn thấy cũng phải tấm tắc khen ngợi.

Vũ khí mạnh mẽ không bằng vũ khí tiện tay.

Khi Ngả Huy bước ra khỏi phòng, thấy đạo trường sạch sẽ không một hạt bụi, hắn hơi bất ngờ.

Lâu Lan nhận thấy ánh mắt của Ngả Huy liền giải thích: "Tương đối rảnh rỗi, tiện tay quét dọn một chút thôi. Nếu Ngả Huy không thích thì lần sau Lâu Lan sẽ không làm nữa."

"Sạch hơn ta quét nhiều." Ngả Huy hơi xấu hổ, đạo trường dường như vừa được giặt sạch, ngay cả những ngóc ngách nhỏ bé nhất cũng không thấy một chút bụi bặm. Trước đây Ngả Huy luôn tự xưng là chuyên gia quét dọn đạo trường, không ngờ núi cao còn có núi cao hơn.

Lâu Lan nghe được lời khen ngợi, rõ ràng rất vui vẻ, giọng nói không tự chủ mà rộn ràng thêm mấy phần: "Lâu Lan là Sa Ngẫu, làm những việc này khá am hiểu."

Ai sẽ nhớ kỹ một Sa Ngẫu cơ chứ?

Ngả Huy không hiểu sao lại nghĩ đến những lời này, nhìn Lâu Lan đang vui vẻ, chợt nói: "Cảm ơn chén Bổ Nguyên Thang của ngươi, rất hữu dụng."

Ngả Huy rất ít khi nói những lời như vậy, trước mặt người khác, hắn luôn giữ sự đề phòng và khoảng cách. Nhưng trước mặt Lâu Lan, hắn lại thả lỏng hơn nhiều, có lẽ là vì Lâu Lan là Sa Ngẫu? Chắc là vậy.

Lâu Lan nghe Bổ Nguyên Thang có hiệu quả thì càng hài lòng, hắn chăm chú quan sát Ngả Huy, hai mắt lóe lên một tia sáng vàng đất yêu dị.

Ngả Huy dường như cảm nhận được điều gì, bỗng nhiên lông tơ dựng đứng cả lên.

"Vết bầm và sưng tấy cần thời gian để hồi phục, còn tổn thương bắp thịt thì đã không còn trở ngại gì nữa." Ánh sáng vàng trong mắt Lâu Lan biến mất.

Cảm giác bất tự nhiên của Ngả Huy cũng biến mất theo, hắn thấy Lâu Lan quả thật là một Sa Ngẫu kỳ quái, tinh thông nấu cơm, nấu canh, quét dọn, nhìn qua còn biết chút y thuật, đây là sự kết hợp kỳ lạ đến nhường nào?

"Ta muốn đi tu luyện." Ngả Huy chuẩn bị ra khỏi cửa, hắn định đến Huyền Kim Tháp lần nữa, nhưng trước đó, hắn muốn làm một vài nhiệm vụ chuẩn bị, đi mua một ít đồ.

"Lâu Lan cũng muốn đi làm việc. Ngả Huy, hẹn gặp lại." Lâu Lan vẫy tay với Ngả Huy, thân thể hóa thành một bãi cát chảy, thấm xuống mặt đất rồi biến mất.

Đoan Mộc Hoàng Hôn một mình bước trên đường phố, ánh mắt thỉnh thoảng lướt qua đám đông. Ngả Huy mấy ngày liền không đến học, cùng đường bí lối, hắn đành phải ra ngoài thử vận may. Hắn cũng biết tìm người như vậy chẳng khác nào mò kim đáy bể. Thế nhưng bảo hắn quay về tìm Hứa phu tử xin từ bỏ thì hắn không thể nào vứt bỏ cái sĩ diện ấy được.

Vừa nghĩ đến cái tên hỗn trướng Ngả Huy, trong lòng hắn lại dâng lên sự bực bội không nói nên lời.

Khuôn mặt yêu dị tà mị nhưng lại tinh xảo anh tuấn của hắn thỉnh thoảng thu hút ánh mắt người đi đường, mấy mỹ nữ tiến đến đều bị ánh mắt lạnh băng của hắn dọa lùi. Thân hình thon dài dựa vào một gốc cây nhãn ven đường, trong tay cầm một xâu mứt quả, chậm rãi cắn. Xâu mứt quả đỏ tươi cùng khuôn mặt tái nhợt tà mị tạo thành một bức họa gây ấn tượng thị giác mạnh mẽ.

Các thiếu nữ không dám tiến lên, chỉ đứng ở cách đó không xa, ánh mắt nóng bỏng nhìn chằm chằm Đoan Mộc Hoàng Hôn, hận không thể mình chính là xâu mứt quả kia.

Đoan Mộc Hoàng Hôn chẳng coi ai ra gì, hắn sớm đã quen với việc bị chú ý, bị vây xem, khuôn mặt vẫn thản nhiên như mây gió.

"Đoan Mộc Hoàng Hôn! Xem ngươi còn trốn đi đâu nữa!"

Bỗng một tiếng quát lớn từ đầu kia đường phố vọng đến, Đoan Mộc Hoàng Hôn liếc mắt một cái, lập tức thu hồi tầm nhìn, chẳng thèm để ý, tự mình ăn xâu mứt quả của mình.

Một tráng hán thân hình vạm vỡ xuất hiện ở cách đó không xa, hắn thấy Đoan Mộc Hoàng Hôn thì mắt sáng rực, lớn tiếng nói: "Biết ta Triệu Chi Bảo muốn khiêu chiến ngươi à, thế nào? Sợ ư? Cố tình trốn đi à? Thật khiến ta thất vọng quá. Ta còn tưởng Đoan Mộc Hoàng Hôn là thiên tài cỡ nào, hóa ra lại là một tên nhát gan!"

Đoan Mộc Hoàng Hôn đến mí mắt cũng chẳng thèm nhấc lên, hàng mi dài cong vút, dưới sự hỗ trợ của làn da tái nhợt, càng thêm ưu nhã và mê người, đủ khiến phụ nữ ghen tỵ.

Các thiếu nữ vây xem lập tức kích động.

"Triệu Chi Bảo! Ngươi khoa trương cũng không biết lượng sức! Ngươi có tư cách gì mà khiêu chiến Hoàng Hôn của chúng ta!"

"Đúng vậy! Hoàng Hôn của chúng ta mà mèo chó tùy tiện nào cũng có thể khiêu chiến sao?"

"Nhìn ngươi xem, nửa người trên dưới đều rộng thùng thình, lại còn để tóc dài, ha ha, trông như một thùng gỗ cắm cái chổi lau nhà vậy!"

Triệu Chi Bảo giận tím mặt, mặt đỏ bừng. Hắn luôn tự nhận mình phi phàm, mặc dù đã sớm nghe nói đến danh tiếng thiên tài của Đoan Mộc Hoàng Hôn, nhưng hắn chẳng hề sợ hãi chút nào, trái lại còn công khai khiêu chiến Đoan Mộc Hoàng Hôn. Bản thân hắn thực lực quả thực không tầm thường, trong lớp mình cũng có thể lọt vào top 5.

"Đây chính là thiên tài Đoan Mộc Hoàng Hôn của ta ư, một thiên tài trốn sau lưng đám nữ nhân, ha ha!"

Đoan Mộc Hoàng Hôn vẫn không thèm nhấc mí mắt, phun ra hạt sơn trà trong miệng, thản nhiên nói: "Hôm nay tâm trạng ta không tốt, ngươi tốt nhất nên cút đi."

"Tâm trạng không tốt ư? Ha ha, đến đây, đánh ta đi!" Triệu Chi Bảo như nghe được một chuyện cười, không nhịn được cười quái đản.

Năm phút sau.

Đoan Mộc Hoàng Hôn mặt không biểu cảm, ưu nhã thu chân về. Dưới đất, Triệu Chi Bảo toàn thân không còn chỗ nào lành lặn, mặt mũi bầm dập. Hắn cắn nốt viên sơn trà cuối cùng trên chiếc tăm trúc của xâu mứt quả trong tay, bỏ lại tăm trúc, rồi thản nhiên quay người rời đi.

Phốc! Chiếc tăm trúc cắm sâu xuống mặt đất, nằm cách mũi Triệu Chi Bảo chỉ hai li, ánh mắt Triệu Chi Bảo lập tức đờ đẫn, không dám nhúc nhích dù chỉ một chút.

Các thiếu nữ vây xem hò reo, thét lên, như ong vỡ tổ đuổi theo bóng lưng Đoan Mộc Hoàng Hôn.

Ở một góc phố không xa, một nữ tử che mặt bằng lụa mỏng, trong mắt lóe lên một tia sáng. Sư Tuyết Mạn lặng lẽ đến Tùng Gian Thành, là để đến đạo trường của mình, không ngờ lại chứng kiến cảnh tượng này. Nàng từng nghe qua tên Đoan Mộc Hoàng Hôn, không ngờ hắn cũng ở Tùng Gian Thành, hơn nữa thực lực vừa thể hiện quả thật phi thường bất phàm.

Có phải là hắn không?

Nhưng rất nhanh, Sư Tuyết Mạn chỉ lắc đầu. Dù trong trận chiến kia nàng bị mù, nhưng tên hỗn đản đáng chết đó có phong cách chiến đấu hoàn toàn khác biệt với Đoan Mộc Hoàng Hôn. Kẻ khốn nạn kia chiến đấu càng bạo liệt, hung mãnh, tựa như một con dã thú.

Nàng xoay người rời đi, hướng về đạo trường của mình.

Triệu Chi Bảo mất đến hai mươi phút mới từ từ lấy lại sức, vô cùng khó khăn giãy dụa đứng dậy từ dưới đất.

Ngẩng đầu lên, hắn ngây người.

Hắn thấy một gã có khuôn mặt sưng vù, bầm dập y hệt mình đang đi về phía này.

Ngả Huy vừa mua đồ xong, thấy Triệu Chi Bảo ở giữa đường phố, cũng ngẩn người.

Hai người quả thực rất giống nhau, mặt mũi bầm dập, toàn thân sưng vù, khắp nơi bầm tím, ngũ quan biến dạng, trên người vết thương chồng chất, quần áo rách nát không chịu nổi.

Triệu Chi Bảo vừa bị đánh đau, thấy Ngả Huy thì như thấy chính mình thê thảm, tả tơi đến mức nào. Đây là đang cười nhạo, sỉ nhục hắn sao? Hôm nay hắn cứ như một vở hài kịch vậy. Hắn chỉ cảm thấy một cỗ ác khí xông thẳng lên, hung hăng nói: "Hôm nay tâm trạng ta không tốt, ngươi tốt nhất cút đi!"

Ngả Huy nheo đôi mắt sưng vù, bầm tím của mình lại.

Toàn bộ bản dịch này, với mọi quyền sở hữu, xin được trân trọng công bố thuộc về truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free