Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Ngũ Hành Thiên - Chương 142: Tang Chỉ Quân

Trong đạo tràng trống trải, một bóng hình xinh đẹp đang đẫm mồ hôi luyện tập.

Vĩnh Chính nhìn Sư Tuyết Mạn khổ luyện trong đạo tràng, không khỏi nhớ lại chuyện năm xưa, khóe miệng bất giác nở một nụ cười.

Hai mẹ con này có tính cách đúng là như một khuôn đúc ra vậy.

Dũng cảm, tự hạn chế, tinh thần trách nhiệm cao, gần như giống hệt nhau.

Hiện giờ hắn có chút hiểu vì sao gia tộc lại đầu tư nhiều tài nguyên đến thế vào Tuyết Mạn. Từ góc độ gia tộc, Sư Tuyết Mạn không nghi ngờ gì là người kế nhiệm thế hệ thứ ba thích hợp nhất, có thể hoàn hảo tiếp nhận trách nhiệm gia tộc từ tay cha nàng.

Thế nhưng trong lòng Vĩnh Chính lại dâng lên một tia không đành lòng.

Hắn tận mắt chứng kiến người bạn thân của mình, để có được ngày hôm nay đã phải trả giá nhiều đến nhường nào. Tuyết Mạn là một cô gái, để đạt được thành tựu và vị thế như cha nàng, e rằng sẽ càng gian nan hơn.

Sau một hồi trút bỏ trong đạo tràng, nỗi phiền muộn trong lòng Sư Tuyết Mạn cũng vơi đi rất nhiều.

Dù không có nhiệm vụ gì, việc tự mình tu luyện trong đạo tràng cũng là một điều không tồi, nàng chỉ có thể tự an ủi mình như vậy.

"Tiểu thư."

Vĩnh Chính bước tới hỏi han, hắn không nói ra suy nghĩ của mình mà giấu kín trong lòng. Người với người vốn dĩ khác biệt, hắn có tính cách lười nhác nên sống cuộc sống hiện tại. Còn hắn chỉ mới thấy cha Tuyết Mạn rơi lệ duy nhất một lần, đó là sự hối hận và thống khổ của thất bại.

Đó là người đàn ông coi chiến thắng là lẽ sống, cương trực, bất khuất như tảng đá cứng rắn nhất. Cách duy nhất để đè bẹp hắn là phải hủy diệt hắn, giống như nghiền nát tảng đá thành cát đá sỏi.

"Vĩnh Chính thúc thúc." Sư Tuyết Mạn nặn ra một nụ cười, rồi vẫn không nhịn được hỏi: "Rốt cuộc thì tình hình Tùng Gian Thành thế nào rồi ạ?"

Sự thật đây!

Vĩnh Chính trong lòng cười khẽ, nhưng sắc mặt vẫn bình thản như thường, không để lộ chút sơ hở nào: "Một thời gian trước có xảy ra sự cố, may mắn là phản ứng khá kịp thời. Vừa rồi một lớp học của Tùng Gian Viện chúng ta đã trốn thoát trở về từ vạn học viên, có chút hiểu biết về Huyết Độc, nên mới không gây ra đại họa. Sau đó, Tùng Gian Viện đã tổ chức rất nhiều phu tử, tiến hành kiểm tra rà soát toàn diện khắp thành, loại trừ rất nhiều mối họa tiềm ẩn. Còn có nhiều phu tử Thổ tu đã gia cố phòng thủ thành phố. Phủ nha bên kia cũng tăng cường nhân lực, tuần tra ngày đêm. Tạm thời mà nói, chắc hẳn không có vấn đề gì lớn."

Sư Tuyết Mạn hơi nản lòng. Trước đó nàng còn tưởng phủ nha và Tùng Gian Viện làm việc qua loa đại khái, giờ xem ra, thật sự là không có chuyện gì cả.

Nản lòng vài giây, nỗi không vui lại nhanh chóng tan biến.

Trước đó nàng phiền muộn vì cảm thấy bản thân tràn đầy ý chí chiến đấu lại bị đối xử qua loa và lừa dối, giờ biết rõ thật sự không có chuyện gì mới là điều đáng mừng. Mặc dù điều này sẽ khiến nhiệm vụ lần này của nàng trông có vẻ ngốc nghếch, nhưng thật sự không có chuyện gì mới là điều khiến người ta vui vẻ. Người chết vì Huyết Độc đã quá đủ rồi.

Ít nhất, mình có thể thoải mái làm bất cứ điều gì mình muốn rồi.

Cũng không biết có phải do tâm trạng thoải mái dễ chịu không, Sư Tuyết Mạn cảm giác thấy đói bụng.

Nàng quyết định đi ăn một bát mì thịt bò!

Từ biệt Vĩnh Chính thúc thúc, nàng tắm rửa sạch sẽ rồi ra ngoài.

Khi đi ngang qua trường tu luyện Manh Chiến, nàng còn không nhịn được nhìn thêm vài lần. Trong ký ức của nàng, những trường tu luyện Manh Chiến này vĩnh viễn đều vô cùng náo nhiệt. Hôm nay, do ảnh hưởng của Huyết Độc, phần lớn giao thông của Cảm Ứng Trường cũng đã bị gián đoạn. Việc bay qua bay lại giữa các thành phố như trước, trong thời gian ngắn là điều không thể.

Càng về sau, Manh Chiến đa phần đều là đệ tử từ các thành phố khác, giờ đây mỗi một nhà đều cửa vắng tanh như có thể giăng lưới bắt chim.

Không riêng gì đạo tràng, hầu như tất cả các cửa hàng đều ế ẩm. Chứng kiến cảnh tượng tiêu điều như vậy, Sư Tuyết Mạn trong lòng thầm mong Huyết Độc sớm kết thúc. Thời gian Huyết Độc bùng phát tuy không dài, nhưng sức phá hoại của nó đã thể hiện rõ ràng không thể nghi ngờ.

Duy nhất ngoại lệ có lẽ là các cửa hàng binh khí, số người mua binh khí tăng lên đáng kể.

Điều mà Sư Tuyết Mạn không ngờ tới là, nàng lại gặp người quen.

Tang Chỉ Quân, một nữ sinh khác trong nhiệm vụ lần này ngoài nàng ra.

"Tuyết Mạn!" Tang Chỉ Quân thấy Sư Tuyết Mạn, không khỏi lộ vẻ mừng rỡ. Vội vàng vẫy tay: "Tuyết Mạn, mau lại đây!"

Sư Tuyết Mạn có chút kinh ngạc: "Có chuyện gì vậy, Chỉ Quân?"

Nàng và Tang Chỉ Quân không quá quen thuộc, dù sao hai người không cùng phân viện, vẫn là do nhiệm vụ lần này mới quen biết. Vì trong đội ngũ chỉ có hai nữ sinh, nên coi như khá thân thiết.

Qua tiếp xúc ngắn ngủi, Sư Tuyết Mạn cảm thấy Tang Chỉ Quân rất dễ gần, tính cách phóng khoáng, vừa phải. Cũng không hề yếu ớt. Nàng rất ít khi thấy vẻ mặt kinh hỉ như vậy trên người Chỉ Quân.

Nàng liền bước tới.

"Cho ta mượn ít tiền." Tang Chỉ Quân lộ vẻ buồn rầu: "Cứ tưởng lần này đến một nơi hẻo lánh, nên không mang theo nhiều tiền, giờ thì không đủ tiền rồi."

"Được, ngươi muốn bao nhiêu?" Sư Tuyết Mạn vui vẻ đồng ý, nàng đã từng trải qua chuyện xấu hổ như quên mang tiền khi thanh toán, nên hiểu rất rõ cảm giác không đủ tiền mua đồ.

"Để ta mượn trước 20 triệu nhé." Tang Chỉ Quân cắn răng nói.

Sư Tuyết Mạn giật mình: "20 triệu! Ngươi muốn mua gì?"

Phản ứng đầu tiên của nàng là Chỉ Quân bị lừa, chỗ này ăn một bát mì thịt bò chỉ cần 150 đồng, có thứ gì có thể bán với giá 20 triệu chứ? Đây là coi Chỉ Quân như con cừu béo để xẻ thịt sao, nàng có chút tức giận, chuẩn bị tìm chủ quán nói chuyện phải trái.

Tang Chỉ Quân thấy Sư Tuyết Mạn sắp nhíu mày, liền biết nàng đang nghĩ gì, vội vàng nói: "Yên tâm, ta không bị lừa, là gặp được món đồ tốt rồi."

Trong ánh mắt đầy hoài nghi của Sư Tuyết Mạn, nàng đưa ra một mũi tên: "Ngươi nhìn cái này đi."

Một mũi tên?

20 triệu! Thế này mà vẫn chưa bị lừa sao?

Sư Tuyết Mạn vẻ mặt hoài nghi cầm lấy. Nàng không tu luyện tiễn thuật, nhưng những hiểu biết cơ bản nhất vẫn phải có. Mũi tên này nhìn qua chế tác cũng khá tốt, nhưng 20 triệu, nàng vẫn không thể hiểu được. Tuy nhiên nàng cũng tin Tang Chỉ Quân không phải người làm bừa, liền không khỏi nói: "Chỉ Quân, ta không hiểu nhiều về mũi tên, mũi tên này có gì đặc biệt sao?"

Tang Chỉ Quân giải thích: "Sức xuyên thấu rất mạnh. Ta vừa mới thử bắn, không cần dùng Nguyên lực, bắn từ khoảng cách ngàn bước có thể xuyên thủng bản giáp dày ba thốn, 500 bước có thể xuyên thủng bản giáp dày năm thốn."

Sư Tuyết Mạn thoáng chốc trợn tròn mắt, nàng không biết về mũi tên, nhưng nàng hiểu tập hợp số liệu này có ý nghĩa gì.

Tang Chỉ Quân liếc nhìn xung quanh, thấy không có ai, nàng hạ giọng: "Ta đã thử rồi, nó có khả năng gia tăng uy lực Kim Nguyên lực."

Sư Tuyết Mạn lập tức hiểu ra, số liệu Chỉ Quân vừa nói là uy lực khi không quán chú Nguyên lực. Nếu quán chú Nguyên lực, sẽ có uy lực khác, nhưng nếu quán chú loại Nguyên lực có thuộc tính phù hợp nhất, uy lực sẽ đạt mức tối đa.

Tang Chỉ Quân chính là thể chất Kim Nguyên, loại mũi tên này rất thích hợp cho nàng sử dụng.

Điều Sư Tuyết Mạn kinh ngạc là, Tùng Gian Thành lại có thứ tốt đến vậy sao? Nàng đã đến Tùng Gian Thành nhiều lần như vậy, đây là lần đầu tiên nàng biết các cửa hàng ở đây lại bán loại hàng hóa cao cấp như vậy.

"Ngươi định mua bao nhiêu?" Nàng không khỏi hỏi. Nàng chợt nhận ra, Chỉ Quân đây là muốn mua sạch hàng.

Tang Chỉ Quân lộ ra một tia hưng phấn, thì thầm: "Chúng ta đến đúng lúc thật trùng hợp, loại mũi tên này hôm nay mới được nghiên cứu chế tạo xong. Giá cả cũng không đắt. Mười lăm vạn một mũi."

"Mười lăm vạn một mũi, đúng là không đắt." Sư Tuyết Mạn không nói hai lời: "Chỗ ta vẫn còn tiền, đều cho ngươi mượn hết."

Mũi tên đối với một tu sĩ luyện tiễn thuật mà nói, tầm quan trọng không thể nghi ngờ. Tiễn thuật lưu hành, đặt ra yêu cầu mới mẻ đối với mũi tên. Các công tượng chuyên chế tác mũi tên cũng xuất hiện.

Hiện tại về cơ bản mỗi cửa hàng binh khí đều có bán mũi tên. Nhưng mũi tên tốt vẫn rất khó mua được, loại cực kỳ phù hợp với mình như vậy càng khó gặp.

Sư Tuyết Mạn rất lý giải tâm trạng của Chỉ Quân, đặc biệt mũi tên lại là vật phẩm tiêu hao. Gặp được không nhiều hàng dự trữ, đến lúc đó muốn mua cũng chưa chắc đã mua được.

"Ta trên người có 10 triệu, cộng thêm 20 triệu của ngươi là 30 triệu, có thể mua 200 mũi. Đủ dùng một thời gian rồi." Tang Chỉ Quân cảm ơn nói: "Bọn họ vừa mới nghiên cứu ra, còn chưa bắt đầu bán, cũng không có hàng sẵn, phải đợi. Chỉ 200 mũi thôi cũng đủ để họ làm rồi."

Tang Chỉ Quân chạy vào trong giao dịch với ông chủ, Sư Tuyết Mạn liền tự mình xem xét.

Cửa hàng nhỏ này nhìn qua có vẻ kín đáo, không phô trương, lại có mũi tên xuất sắc như vậy. Sư Tuyết Mạn có phần mong đợi, biết đâu chừng còn có những món hàng cao cấp khác.

Nhưng khi xem hết tất cả những món đồ trên quầy kệ của cửa hàng, Sư Tuyết Mạn không khỏi lộ vẻ thất vọng.

Không có món nào lọt vào mắt nàng.

Tang Chỉ Quân mặt mày hớn hở bước ra. Trên tay cầm mười mũi tên, có thể thấy là vừa mới chế tác xong.

"Mũi tên này tên là gì?" Sư Tuyết Mạn thuận miệng hỏi.

Tang Chỉ Quân đang có tâm trạng rất tốt nói: "Tên hơi kỳ lạ, gọi là Thỏ Hào. Ta là từ phủ nha mà biết đến loại mũi tên này, trước đây họ đã trưng dụng một số. Nhưng uy lực chỉ bằng một nửa loại này, giá hai vạn một mũi, bán ba vạn. Ta đi ra ngoài cửa hàng xem thử, không ngờ họ lại ra sản phẩm mới, uy lực còn mạnh hơn. Ta cũng là may mắn."

200 mũi tên Thỏ Hào, đủ nàng dùng rất lâu. Bình thường luyện tập nàng cũng không nỡ dùng.

"Xác thực không hề đắt chút nào." Sư Tuyết Mạn nói: "Không dễ mua được loại mũi tên uy lực lớn như vậy."

Nhìn bề ngoài uy lực tăng gấp đôi, nhưng giá cả lại tăng lên đến gấp năm lần, Sư Tuyết Mạn lại không hề kỳ quái chút nào. Khi uy lực đạt đến trình độ nhất định, để tăng thêm một chút nữa, đều phải bỏ ra nỗ lực cực lớn, giá cả cũng thường tăng lên gấp bội.

"Tuyết Mạn, ngươi phải mời ta ăn cơm." Tang Chỉ Quân vẻ mặt đáng thương: "Ta bây giờ không còn một đồng nào, Tuyết Mạn, ta chỉ có thể nhờ cậy ngươi thôi."

"Không vấn đề! Cứ làm phiền ta đi!" Sư Tuyết Mạn mỉm cười: "Đi, dẫn ngươi đi ăn mì thịt bò, đó là một quán ăn lâu đời rất nổi tiếng ở đây đó!"

Sư Tuyết Mạn trong mắt các chàng trai khác là Băng Sơn mỹ nhân, nhưng trong số các nữ sinh, nàng lại là một đại tỷ đại vô cùng thân thiện và đáng tin cậy.

"Tuyết Mạn, ngươi quen thuộc nơi này lắm sao?" Tang Chỉ Quân đi theo sau Sư Tuyết Mạn, có chút tò mò hỏi. Nàng nhìn thế nào cũng không thấy Tuyết Mạn giống loại người sẽ đến tiệm nhỏ ăn mì bò.

"Ừ." Sư Tuyết Mạn đáp lời: "Nhà ta có một phân đạo tràng ở đây, ta đã đến vài lần rồi."

Mùi thịt bò thơm lừng làm Sư Tuyết Mạn lập tức thấy thèm.

Bước vào, nàng quen thuộc gọi một tiếng: "Ông chủ, cho hai bát mì thịt bò và một phần thịt bò nhé!"

Ông chủ đáp lời, ngẩng đầu nhìn lên, lại thấy đó là hai vị nữ khách lạ lẫm. Vị nữ đệ tử đang nói chuyện xinh đẹp đến mức quá đáng, khách hàng xinh đẹp như vậy ông không thể nào không nhớ được.

"Mời hai vị khách ngồi, mì sẽ có ngay."

Dù có chút nghi hoặc, ông vẫn mời hai người ngồi xuống.

Tang Chỉ Quân đi theo sau Sư Tuyết Mạn, có chút tò mò quan sát tiệm nhỏ này. Nhưng rất nhanh, sự chú ý của nàng đã bị thu hút bởi những âm thanh kỳ lạ, khò khè phát ra từ một góc trong quán.

"Đồ mập chết tiệt, sao ngươi lại ham ăn thế hả?"

"Rõ ràng ta còn thiếu ngươi hai bát!"

"Kẻ nợ nần còn có tư cách nói chỉ thiếu ta hai bát sao? Ít nhất phải là bốn bát!"

"A Huy, năm đó cái bánh bao cuối cùng ta đã nhường cho ngươi rồi mà, ngươi không thể vô tình thế chứ, đến cả một bữa no cũng không cho ta sao."

"Có lý, ngươi nói đi, ít nhất phải nói năm cái lý do thì ta sẽ cho ngươi ăn, A... nói tiếp đi... A... vâng vâng đúng vậy... A... Ông chủ, cho tôi thêm một bát nữa!"

"Kẻ họ Ngải kia, ngươi quá xảo trá rồi!"

Bản dịch này là món quà tinh thần độc quyền từ truyen.free, mời quý vị độc giả thưởng thức.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free