Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Ngũ Hành Thiên - Chương 118 : Đan dệt

"Không vác nổi sao? Ôi chao, để ta vác cho. Một nghìn đồng một giờ ư? Đó là giá thị trường ngày hôm qua, tình cảnh bây giờ hiểm nguy thế này! Không cẩn thận là té ngã như chơi. Ta có té ngã cũng chẳng sao, da dày thịt béo mà. Nhưng đồ của ngươi quý giá biết bao! Vạn nhất rơi vỡ, tổn thất không hề nhỏ đâu! Ta phải nói rõ trước, hư hỏng không đền đâu nhé. Ngươi đã thành tâm, ta cũng thành tâm, dù sao cũng là bạn học, ta cho ngươi một cái giá thật lòng, hai nghìn đồng một giờ! Cả ngày thì hai vạn, đỡ cho ngươi bao nhiêu phiền phức!"

Mập mạp vẻ mặt thành khẩn, đối phương nhìn cái ba lô to như núi nhỏ, cũng hiểu được chuyện này không dễ dàng, do dự một lát rồi đồng ý. Tuy rằng giá cả không thấp, nhưng với người giàu mà nói, cũng chẳng là gì.

Mập mạp thầm mừng trong bụng, chút trọng lượng này với hắn mà nói, chẳng khác gì trò trẻ con.

Hắn hớn hở thu tiền, định cất tiền vào túi, một bàn tay chợt vươn ra từ phía sau, số tiền trên tay mập mạp đã không cánh mà bay.

Mập mạp sững sờ một thoáng, nhưng ngay sau đó con ngươi hắn chợt co rụt lại, cảm giác này... Quá quen thuộc! Hắn quay phắt người lại, ầm một tiếng quỳ sụp xuống, ôm lấy đùi Ngả Huy, khóc nức nở: "A Huy, ta rốt cuộc tìm được ngươi!"

Ngả Huy hướng về phía những bạn học sớm đã ngây người đứng nhìn, gượng cười: "Mời chờ một chút."

Nói xong, hắn với vẻ mặt lạnh lùng một tay xách mập mạp lên. Thân hình to lớn cồng kềnh của mập mạp trong tay Ngả Huy nhẹ tựa lông hồng. Tay kia thì lục soát khắp người mập mạp, không bỏ qua một cái túi tiền nào. Ngả Huy với những nơi mập mạp giấu tiền quá quen thuộc, chưa đầy nửa phút, toàn bộ tiền bạc của mập mạp đã bị hắn tìm ra hết.

"Tiền đâu?" Ngả Huy lạnh lùng hỏi.

Số tiền vơ vét được, chỉ có chưa đến năm mươi nghìn.

Hắn không hề rảnh rỗi, bắt đầu bẻ những cành gai từ bụi cây bên cạnh. Mập mạp nhìn những chiếc gai nhọn chi chít trên cành, sắc mặt hắn trắng bệch, đây là muốn dùng hình phạt tàn khốc đây mà.

Nhưng hắn không dám giãy giụa, hắn quá hiểu tính khí Ngả Huy, càng giãy giụa càng thảm hại. Hắn biết Ngả Huy chắc chắn rất tức giận, lần trước mình đã lấy trộm tiền của hắn.

"Tiêu hết rồi." Hắn lễ phép đáp, giọng nói tựa như một con heo mập đã được làm sạch, đang chờ bị xẻ thịt.

"Tiêu hết rồi?" Giọng Ngả Huy không chút gợn sóng, như đang lặp lại lời hắn, cành gai Ngả Huy đang vung vẩy trong tay tựa như lóe ra hàn quang lạnh lẽo trong mắt mập mạp.

Mập mạp khó nhọc nuốt một ngụm nước bọt, hắn biết lần này không thể không khai ra.

"Mặt Rỗ còn nhớ không? Ngươi khẳng định không nhớ, ngươi và hắn chưa từng nói chuyện lấy một câu. Ta còn nhớ rõ, hồi mới bắt đầu ta không vác nổi nhiều đồ như thế, hắn đã nhiều lần giúp ta vác hộ. Ta chôn hắn. Vợ hắn bệnh tật triền miên, con gái thì đến tuổi đi học. Khi Mặt Rỗ chết, ta đã nói với hắn, nếu ta còn sống, sẽ giúp hắn chăm sóc gia đình."

Cành gai đang vung vẩy trên tay Ngả Huy dừng lại.

Mặt Rỗ. . .

Một khuôn mặt mơ hồ, tái hiện từ sâu thẳm ký ức xa xăm. Tiếng kêu rên, nỗi hoảng sợ, máu tươi, đêm đen hơn mực, gió lạnh hơn băng, tất cả đan xen trong ký ức mờ nhạt.

Hắn có một ấn tượng mơ hồ, một phu khuân vác đã chết rất sớm. Mập mạp nhớ không sai, mình và Mặt Rỗ chưa từng nói chuyện, không chỉ riêng Mặt Rỗ, ngoại trừ mập mạp, những người khác hắn hầu như đều chưa từng nói chuyện.

"Lão Ngụy ngươi còn nhớ không? Kẻ thích khoác lác ấy, chắc ngươi cũng chẳng nhớ. Ta nhớ rõ, ngươi biết ta khá háu ăn, hồi mới vào Man Hoang, thường xuyên đói bụng. Lão Ngụy đã từng cho ta một phần lương khô, hắn nói ta với con của hắn chẳng hơn kém là bao. Khi hắn chết là một ngày mưa, hố chôn đầy bùn nước khó mà đào, nước vừa xối xuống bùn đã trôi đi, ta đào nửa ngày mới chôn xong cho hắn. Hắn có hai đứa con nhỏ, đứa lớn chưa đầy bảy tuổi, hắn mắc bệnh nan y, biết mình không sống được bao lâu, nên mới tới Man Hoang. Ta cho nhà hắn gửi một khoản tiền, không nhiều, bốn mươi nghìn đồng. Cuối cùng ta cũng sống sót trở về, không thể cứ thế mà không làm gì."

"Đại Lý Tử ngươi nhớ không. . ."

Mập mạp nói không ngừng nghỉ, lẩm bẩm, đôi khi giọng nói nghẹn ngào, đôi khi lại xúc động.

Những bạn học vừa nãy còn trố mắt đứng nhìn, sớm đã sợ hãi bỏ chạy mất rồi.

"Đoan Mộc Hoàng Hôn! A a a a! Không phải ta đang mơ đấy chứ!"

"A a a, mau nhéo ta một cái!"

Phía sau mấy gốc cây vang lên từng tràng tiếng thét chói tai của thiếu nữ, cảm giác như vang vọng từ rất xa.

Ngả Huy thần tình đờ đẫn.

"Thật đúng dịp quá, Hứa Phu Tử!"

"Ôi chao, Thôi Tiên Tử cũng dẫn học viên đi xa sao?"

. . .

"Chỉ có hai ta sống sót, chỉ có hai ta sống sót!"

". . . Ít nhất chúng ta còn sống. . ."

. . .

Phía sau vang lên những lời thăm hỏi thân thiết ấm áp, cùng những mảnh ký ức lạnh lẽo, hoang tàn, không ngừng đan xen, hiện lên trong tâm trí Ngả Huy.

Hắn cả người đờ đẫn, dường như lạc vào một giấc mộng hư ảo.

. . .

"Khi ta chôn cất bọn họ, ta liền nói với bọn họ, nếu ta có thể sống sót trở ra, nhất định sẽ chăm sóc gia đình của bọn họ."

"Vì sao ta còn sống? Vì sao. . ."

. . .

Máu tươi văng tung tóe, mưa to xối xả, nanh vuốt và thi thể va chạm, không ngừng tái hiện trong tâm trí Ngả Huy, cơ thể hắn lạnh buốt, tựa như ngâm trong nước đá, bàn tay hắn siết chặt cành gai trong tay, các khớp ngón tay trắng bệch.

. . .

"Không bằng hai chúng ta cùng đồng hành, cũng có thể tương trợ lẫn nhau, có Chu Giáo Quan là cao thủ như thế, ta cũng có thể yên tâm phần nào."

"Tốt quá! Thôi Tiên Tử thật xinh đẹp! Ngài đã kết hôn chưa?"

. . .

"Ta biết ngươi không có tiền, chắc chắn rất phiền phức, ta biết ta đã gây phiền toái cho ngươi. Nhưng ta biết, đối với ngươi mà nói, nó cực kỳ phiền phức, nhưng cũng chỉ là một phiền phức nhỏ. Ngươi là đồ biến thái, đâu có phiền phức nào có thể làm khó ngươi chứ. . ."

. . .

"Bạn học Đoan Mộc, ngươi đã có bạn gái chưa?"

"Bạn học Đoan Mộc, có thể làm quen một chút không?"

. . .

"Ta biết đây là tự ta chuốc lấy phiền phức, ta là heo! Ta ngu dốt! Ta là phế vật! Nhưng ta còn sống, vì sao ta còn sống? Ta không đành lòng, ta thực sự không đành lòng. . ."

"Xin lỗi. . . Xin lỗi. . ."

Mập mạp nói năng lộn xộn, thân thể run run, tâm tình ứ đọng trong lòng như vỡ đê, tuôn trào như lũ quét.

Ngả Huy thoát khỏi ký ức lạnh lẽo tựa ác mộng, hắn chậm rãi thở ra một hơi thật dài, luồng khí lạnh thấu xương từ nội tâm, hắn cảm nhận được nhiệt độ cơ thể mình dần tăng trở lại.

Đúng vậy, đó chính là một giấc mộng, một giấc mộng hắn đã sớm thoát khỏi, là một bóng ma đen tối đã bị hắn bỏ lại phía sau, hắn đang theo đuổi ánh mặt trời, hắn đã sớm bắt đầu cuộc sống mới rồi.

Hắn hiện tại, sớm đã không còn là hắn của Man Hoang ngày trước, bản thân phải mạnh mẽ hơn, bất kể là thể xác hay tinh thần.

Vậy nên. . .

Hắn lắc cổ tay, cành gai đổ ập xuống đâm về phía mập mạp, hắn gầm lên một tiếng trầm thấp đầy uất ức.

"Lương tâm không cho phép, phải không? Muốn làm anh hùng, phải không? Vậy sao không chăm chỉ tu luyện? Không có thực lực thì quản cái gì chuyện bao đồng? Chỉ vì bọn họ đã chết, còn ngươi thì sống? Còn sống thì sao? Giỏi lắm sao? Ngươi sống sót bằng cách nào! Không có thực lực thì cái lương tâm chó má kia cũng chẳng qua được, không có thực lực thì sớm muộn cũng chết, hiểu không? Dựa vào cái gì mà không tu luyện? Dựa vào cái gì mà không trở nên mạnh mẽ?"

"Không thực lực, không tiền, còn đi lo chuyện bao đồng, còn kéo lão tử này xuống nước, đâm chết ngươi!"

"Hắn yếu thì hắn chết, hắn yếu thì hắn nghèo, hắn chết thì cứ để hắn chết! Người nhà hắn đáng thương ư? Ai mà không đáng thương?"

"Muốn không đáng thương, chỉ có cách trở nên mạnh mẽ, dùng hết tất cả để trở nên mạnh mẽ!"

"Ngươi không trốn tránh được, ta không trốn tránh được, không ai có thể trốn tránh!"

. . .

"Chu Giáo Quan, sau này hãy chiếu cố nhiều hơn nhé!"

"Yên tâm! Đều giao cho ta!"

Mỗi câu chữ tinh túy này chỉ được hé lộ tại truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free