(Đã dịch) Ngũ Hành Ngự Thiên - Chương 982: Long Vương khiến
Trong Long cung hoàn toàn đóng kín, thời gian bên ngoài đã trôi qua mấy ngày, Tiểu Long đã lớn thêm một chút. Hắn nằm trong căn nhà gỗ nhỏ, nhìn vào những cọc gỗ hình nhân, lẩm bẩm: "Phụ vương, đừng trách Nhị Tinh. Nhị Tinh là con của ngài, cũng là Long Vương. Tôn nghiêm của Long tộc không thể xâm phạm. Cái chết của Ngao Cha, Nhị Tinh sẽ báo thù..."
Nói chuyện với cọc gỗ xong, Thích Nhị Tinh bước ra khỏi phòng, chậm rãi tiến đến ngồi lên chiếc long ỷ to lớn. Hắn không quay đầu lại nhìn ngọn Thần Long phong trước sau ẩm ướt kia, thân thể nhỏ bé ngồi thẳng tắp.
"Đã tìm thấy tung tích của Ma Long chưa?"
"Vẫn chưa." Ngao Bắc đang ở ngoài điện đáp lời.
"Ma giới không có, Tu Nguyên giới cũng không có?"
"Việc này... Ma Long không thể tiến vào Tu Nguyên giới."
"Thông qua Minh Giới cũng không được sao?" Thanh âm non nớt của Thích Nhị Tinh có vẻ lạnh lùng.
"Khố Lỗ Nguyên Môn chi chủ, con gái của Diêm Vương, Diêm Như Ngọc, làm chủ Minh Giới, chưởng quản Sinh Tử Bộ. Thần Vương trở xuống đều phải lưu danh trong Sinh Tử Bộ. Ma Long cấp cao tuy có thể so với Giao Nhân Thần Vương, nhưng không phải Thần Vương đều phải chịu sự ràng buộc của Sinh Tử Bộ. Một niệm sinh, một niệm tử, đó là quyền hạn của Sinh Tử Bộ, cũng là quyền hạn của Minh Vương Diêm Như Ngọc. Vì vậy, Ngao Bắc phán đoán Ma Long không thể tiến vào Tu Nguyên giới."
"Ma Vương không thấy tung tích?"
"Vâng."
"Mặc Long không thấy tung tích?"
Ngao Bắc cau mày, đáp: "Vâng."
"Huyết Mật Nhị Vương không thấy tung tích?"
Ngao Bắc nhíu mày sâu hơn, nói: "Vâng."
"Giao Nhân Thần Vương hiếm khi xuất hiện?"
Ngao Bắc bỗng nhiên cảm thấy cả người phát lạnh, nhắm mắt nói: "Vâng."
"Huyền Minh Tiên Trận vẫn nằm trong tay Viên Trọng Sơn?"
"Trước mắt không rõ."
"Xích Viêm Tiên Trận vẫn nằm trong tay Chu Tước?"
"Vâng." Ngao Bắc trả lời rất nhanh, hắn trên đường đến Đông Hải đã biết về Xích Viêm Tiên Trận, tận mắt nhìn thấy thiếu nữ Chu Tước ngồi xếp bằng trên đỉnh Ngô Đồng Thánh Thụ.
"Mấy năm trước, Ma Tộc mượn đường Minh Giới, trước tiên công chiếm Đan Hà Nguyên Sơn. Khu vực tụ hợp phía tây và nam bộ từng xuất hiện vòng xoáy màu đen, vòng xoáy đó chính là một trong những lối ra từ Minh Giới đến Tu Nguyên giới. Mặc Long Hải là lối ra thứ hai, Hắc Sơn Mạch ở địa hạt giao giới phía bắc là lối ra thứ ba. Bây giờ còn phải tính cả lối ra ở Nam Hải Đại Lục, càng có đường nối Minh Giới ở mắt trận Huyền Minh Tiên Trận..."
Lời nói của Thích Nhị Tinh dừng lại, lát sau truyền ra: "Truyền lệnh, năm mươi Thần Thú cấp cao của Long vực đến Tây Ma Hải phụ trợ Ngao Tây hiệp phòng. Ngao Nam trở về Nam Viêm Hải, mật thiết giám thị lối ra Minh Giới ở Nam Hải Đại Lục. Ngao Bắc trở về Bắc Minh Hải, nếu Viên Trọng Sơn còn ở Huyền Minh Tiên Trận, hãy cùng hắn đi về Minh Giới. Nếu Viên Trọng Sơn không còn ở Huyền Minh Tiên Trận, lập tức báo tin cho bản vương."
"Truyền lệnh, Đông Hải Thần Long A Mộc mở ra tất cả Hư Không Trận Pháp, mỗi một tòa trận pháp đều phái một vị Thần Thú trấn giữ, phụ trách lan truyền tin tức. Truyền lệnh, ba vị Thần Thú hành thủy đến Mặc Long Hải giám sát chặt chẽ lối ra Minh Giới, ba vị Thần Thú hành thổ đến khu vực tụ hợp tây nam quản chế lối ra Minh Giới, ba vị Thần Thú hành thổ đến Hắc Sơn Mạch quản chế lối ra."
Ngao Bắc chần chờ nói: "Khố Lỗ Nguyên Môn đã có gần năm ngàn long nhân, Thông Thiên Sơn Mạch có một ngàn long nhân. Năm mươi Thần Thú phái đến Tây Ma Hải hiệp phòng, thêm vào gần trăm tòa Hư Không Trận Pháp, nếu mỗi tòa trận pháp đều phái Thần Thú trấn giữ, e rằng sẽ tiêu hao lượng lớn thiên địa linh khí của Tu Nguyên giới."
Ngồi trên long ỷ to lớn, Thích Nhị Tinh hít sâu một hơi, nắm chặt hai nắm đấm non nớt nhưng tràn đầy sức mạnh, ánh mắt kiên nghị, từng chữ từng chữ nói: "Đây là chiến tranh thuộc về Long tộc!"
Ánh mắt Ngao Bắc hơi ngưng lại, lập tức trở nên âm hàn như băng, cúi người hành lễ, nói: "Bắc Long Vương Ngao Bắc lĩnh mệnh!"
Đông Hải Thần Long A Mộc cúi người hành lễ, nói: "Đông Hải Thần Long A Mộc lĩnh mệnh!"
Ngao Bắc lên không, ánh mắt thâm thúy từ đông hướng về bắc chậm rãi di chuyển. Khoảng một phút sau, khi sắp chuyển ánh mắt trở lại Tây Ma Hải, hắn truyền âm cho Ngao Nam, Ngao Tây, chuyển đạt Long Vương chi lệnh.
Vết nứt không gian Long vực mở ra, Đông Hải Thần Long A Mộc tiến vào bên trong, hồi lâu sau mới ra. Từng vị Thần Thú tùy theo rời đi, vết nứt Long vực từ từ khép kín. Tất cả Thần Thú ở trước Long cung khom người thi lễ, sau đó năm mươi Thần Thú cấp cao cấp tốc lên không hướng về Tây Ma Hải đi, ba vị Thần Thú hành thủy cùng ba vị Thần Thú hành thổ hướng về Mặc Long Hải bay nhanh mà đi, lại có thêm ba vị Thần Thú hành thổ hướng về Hắc Sơn Mạch bay đi. Theo Đông Hải Thần Long A Mộc lên không, gần trăm vị Thần Thú tùy theo bay khỏi Đông Hải.
Trong chiếc long y rộng lớn, Tiểu Long buông lỏng hai tay, lưng thẳng tắp cũng cong đi, vô lực ngồi sụp xuống, nghiêng người nằm trên long ỷ. Lồng ngực phủ đầy vảy rồng tỉ mỉ gấp gáp phập phồng. Hắn trở mình, ánh mắt nhìn về phía ngọn núi ẩm ướt kia.
Không biết nhìn bao lâu, lồng ngực phập phồng dần dần bằng phẳng. Hắn ngồi dậy, chân quá ngắn không chạm tới đất, chỉ có thể nhảy xuống. Ánh mắt hắn nhìn về phía căn nhà gỗ nhỏ, gõ gõ vào ngực mình. Đó là động tác cha hắn làm với hắn khi rời khỏi Long vực, hắn hiểu rõ, đó là nói với hắn: "Tin tưởng cha."
Tiểu Long từng bước một đi, bước chân rất chậm nhưng vô cùng kiên định. Hắn đi đến trước một cánh cửa, bàn tay nhỏ bé vung lên, một mảnh kim quang lấp lánh, trong tiếng ầm ầm, môn hộ mở ra. Hắn đi qua đường nối, phía trước lần thứ hai xuất hiện một cánh cửa. Tiểu Long lặp lại động tác mở cửa, đi qua từng cánh cửa, cuối cùng đến một không gian kín mít.
Không gian hình vuông, chỉ có một chiếc bàn nạm đầy trân châu, trên bàn chỉ có một chiếc lọ mực to bằng bàn tay người lớn. Tiểu Long đóng cửa lại, nhắm hai mắt, trong đầu hiện ra đoạn văn của Thánh Thú Thanh Long: Khi ngươi có thể tiến vào căn phòng này, có nghĩa là ngươi đã lên cấp Thần Giai. Trong bình ngọc là một long phách cấp thấp Thần Vương, cần ngươi đạt tới đỉnh cao Thần Giai sơ phẩm mới có thể nuốt chửng. Nó sẽ giúp ngươi lên cấp trung phẩm. Chưa đạt đỉnh cao không được nuốt chửng. Long phách Thần Vương có linh tính, chưa đạt đỉnh cao nuốt chửng sẽ nguy hiểm đến tính mạng, tuyệt đối không được nóng vội.
"Cha là người cẩn thận, thực ra Nhị Tinh biết, cha là người nhát gan." Tiểu Long khẽ cười, "Cha nói còn núi xanh lo gì không có củi đốt, cha nói quân tử không đứng dưới tường sắp đổ. Nhưng Nhị Tinh là long, không phải quân tử, là Long Vương. Tu Nguyên giới chính là núi xanh của Nhị Tinh, không thể lùi bước. Nhị Tinh càng thích câu nói khác của cha, vận mệnh nằm trong tay mình!"
Tiểu Long cười càng sâu hơn, hắn nhẹ nhàng nắm lấy bình ngọc, chiếc lọ chỉ to bằng lòng bàn tay người lớn, nhưng lại vô cùng nặng. Tiểu Long có chút do dự, nhưng ngay lập tức bị sự kiên định thay thế.
"Cha không phải người bá đạo, nhưng đôi khi lại nói những lời bá đạo, chống nạnh, chỉ lên trời, trông có vẻ có chút bá khí. Đêm đó cha uống nhiều rượu, cũng nói những lời bá đạo. Nhị Tinh nhớ rõ nhất câu nói cha chỉ lên trời -- Mệnh của ta do ta định, không do trời!"
Tiểu Long toe toét cười, cắn đứt miệng bình...
Thời gian trôi qua rất lâu, môn hộ mở ra, Nhị Tinh từng bước một đi ra, hai mắt màu vàng, khóe mắt còn vương một giọt chất lỏng màu vàng, đó là máu của Tiểu Long. Trên mặt, lớp vảy rồng tỉ mỉ bong ra một chút. Có thể thấy, hắn muốn duy trì nụ cười, nhưng cắn chặt răng khiến khuôn mặt nhỏ nhắn của hắn trông dữ tợn.
Cả người đều đang run rẩy, toàn thân vảy rồng đều rỉ ra máu vàng óng. Mỗi bước đi, mặt đất lại xuất hiện một vệt chân màu vàng. Vảy rồng trên người rơi xuống từng mảnh, mang theo chút màu vàng.
Vết chân màu vàng từng bước một kéo dài về phía đường nối. Tiểu Long càng đi càng chậm, run rẩy càng lúc càng kịch liệt. Hai chân không chống đỡ nổi thân thể nhỏ bé của hắn, ngã xuống đất. Hắn gào thét, tiếng gào non nớt mang theo sự không cam lòng, mang theo sự điên cuồng. Hắn cố gắng bò dậy, tiếp tục đi về phía trước.
Không xa phía trước có một cái ao nhỏ, nơi đó có Thần Long huyết cấp bậc Thần Vương mà Thanh Long Thánh Thú đã chuẩn bị cho hắn, nơi đó là mục tiêu của hắn.
Lần lượt ngã xuống, lần lượt bò lên, Tiểu Long không biết từ bỏ là gì.
Hắn bò không nổi nữa, lượng máu trong thân thể nhỏ bé của hắn có bao nhiêu đâu, một đường đi tới để lại một đường máu vàng. Vảy rồng trên người hầu như đã bong ra hết, thân thể hóa hình cũng không còn khống chế được, hiện ra bản thể. Thân thể ấu long không còn lấp lánh kim quang, thỉnh thoảng mới có dòng máu vàng nhỏ bé từ thân rồng mờ mịt tràn ra.
Ấu long vẫn không hề từ bỏ, hắn vặn vẹo thân thể, năm móng cào mặt đất, từng chút một bò về phía ao nhỏ... Cuối cùng, hắn cũng đến gần, dùng hết sức mạnh cuối cùng, ấu long bổ nhào ra, ngã nằm nhoài bên bờ ao, Long Thủ buông thõng xuống ao nhỏ, không động đậy nữa.
Một ngày ở Tu Nguyên giới, bằng trăm ngày ở Long cung.
Ngày hôm đó, vô tận Hư Không, từng vị Thần Thú qua lại, rơi vào từng tòa Hư Không Trận Pháp. Hư Không Trận Pháp trông như nhãn cầu, chỉ có Long tộc biết, Hư Không Trận Pháp hình nhãn cầu này được luyện chế từ nhãn cầu của Thần Long, nó tên là Long Trợn, lại tên là Hư Không Chi Nhãn.
Theo từng cái Hư Không Chi Nhãn sáng lên, trong một Thiên điện khổng lồ ở Long cung, một mặt ngọc bích sáng lên, hiển thị hình ảnh khắp nơi ở Tu Nguyên giới. Ngọc bích có gần trăm mặt, còn nhiều hơn vài lần so với hơn hai mươi màn hình Thủy Tinh ở Thiên Mục Phong của Thái Thượng Nguyên Sơn năm đó. Phía trên ngọc bích hiển thị tình hình trung bộ Tu Nguyên giới, bốn phía tường, mỗi mặt ngọc bích hiển thị hình ảnh tứ phương Tu Nguyên giới.
Lúc này, trên mặt ngọc bích ở phía bắc tường, một đạo hắc mang từ một mặt ngọc bích xuất hiện, nhanh chóng biến mất, sau đó lại xuất hiện ở mặt ngọc bích lân cận, rồi lại biến mất. Đó là Bắc Long Vương Ngao Bắc đang bay nhanh về phía bắc.
Ở chỗ giao giới giữa mặt trên tường và mặt nam tường, một đạo xích mang vừa bay qua, khi xuất hiện lại đã ở mặt ngọc bích trên đỉnh tường phía nam. Đó là Ngao Nam đang vội vã chạy về Nam Viêm Hải.
Trên mặt ngọc bích hiển thị từng vị Thần Thú hóa hình, bọn họ không thể hiển lộ bản thể ở Tu Nguyên giới. Năm mươi vị đi về phía tây chính là năm mươi Thần Thú chức cao giai, ba vị Thần Thú hành thủy đã đến Mặc Long Hải, bọn họ đang lẻn vào Mặc Long Hải, nơi không còn nóng rực mà trở nên càng thêm bao la. Ba vị Thần Thú hành thổ cùng hướng với họ vẫn đang đi về khu vực tụ hợp tây nam, còn ba vị Thần Thú hành thổ khác đang hướng về Hắc Sơn Mạch.
Tốc độ bay của bọn họ không bằng Bắc Long Vương và Nam Long Vương, thời gian xuất hiện trên một mặt ngọc bích dài hơn rất nhiều.
Một mặt ngọc bích trong bức tường phía tây là hình ảnh Thiên Kim Sơn Mạch, một góc hình ảnh là Thiên Ma Đãng. Thích Tiểu Bạch đứng trên cáp treo Kim Hoàn Đường, ánh mắt nhìn kỹ Thích Trường Chinh đang ngồi yên trong Thiên Ma Đãng. Mấy khối ngọc bích lân cận hiện ra thần năng bay nhanh về hướng bắc và hướng nam, bóng dáng Tử Sam Nữ Tử xuất hiện ở biên giới một mặt ngọc bích hướng đông, không lâu sau đã xuất hiện ở mặt ngọc bích khác, còn Khương Cửu Lê đã xuất hiện ở một mặt ngọc bích xa hơn.
Những hình ảnh này, ấu long đều không nhìn thấy, hắn vẫn không nhúc nhích vùi đầu trong ao nhỏ.
Bản dịch này là tài sản trí tuệ, được bảo vệ bởi luật pháp.