(Đã dịch) Ngũ Hành Ngự Thiên - Chương 66: Liễu Trần
Bành Sơn từ đầu đến cuối vẫn luôn quan tâm đến chiến cuộc, nên chưa phát hiện ra Thích Trường Chinh đến, mãi đến khi lão hòa thượng dừng chân trên cây đại thụ kia, mới nhận ra bóng dáng Thích Trường Chinh ẩn nấp.
Trong lòng Bành Sơn âm thầm kêu khổ, cũng oán giận Thích Trường Chinh to gan làm loạn, lại còn dám lén lút theo tới. Lão hòa thượng trước sau dừng lại trên đỉnh đầu Thích Trường Chinh, hiển nhiên là đã phát hiện ra hắn. Bành Sơn cân nhắc rất lâu, mới quyết định lộ diện.
Lão hòa thượng bị thương nặng, nếu mình đã bị hắn phát hiện, chi bằng hợp sức giao chiến. Hơn nữa còn có Hoàng Vân Lâm ẩn mình có thể tùy thời hành động, phối hợp ăn ý, biết đâu chừng có thể giữ chân lão hòa thượng cảnh giới Ngưng Thần đang bị trọng thương này trong rừng rậm.
Chỉ là, hắn lúc này ra mặt, Thích Trường Chinh liền tương đối nguy hiểm, hành động đầu tiên của lão hòa thượng chắc chắn là chém giết Thích Trường Chinh trước tiên, người mà hắn cho là ít uy hiếp nhất, sau đó mới đối phó với mình. Vì vậy, hắn cũng chỉ dám lộ diện, chứ chưa dám manh động.
Lão hòa thượng thấy Bành Sơn lộ diện, liền đưa mắt nhìn về phía một bụi cây trên mặt đất, miệng niệm phật hiệu, nói: "Tiểu đạo sĩ cũng ra đi thôi, hôm nay ngươi chém giết đệ tử của lão nạp, chung quy cũng phải cho lão nạp một câu trả lời."
Trước khi Thích Trường Chinh đến, lão hòa thượng khó mà chú ý đến hai vị Nguyên Sĩ trẻ tuổi, trong đó một vị đã gặp phải độc thủ của Cự Linh Hùng. Vị Nguyên Sĩ trẻ tuổi còn lại cũng bị trọng thương, trong lúc lão hòa thượng bộc phát toàn lực, đã trốn thoát, nhưng lại bị Hoàng Vân Lâm ẩn mình trong lùm cây đánh lén sát hại.
Hoàng Vân Lâm vốn tưởng rằng hành động của mình rất bí mật, nhưng lại không biết rằng ngay khi hắn xuất kiếm, đã bị lão hòa thượng phát hiện. Lão hòa thượng không kịp cứu viện, đành giả vờ như không biết, nhưng trong bóng tối vẫn đang quan sát xung quanh rừng cây.
Đầu tiên lão phát hiện Thích Trường Chinh có cảnh giới thấp kém, tiếp theo liền phát hiện Bành Sơn đang ẩn nấp, không phát hiện thêm mối đe dọa nào khác, lão hòa thượng mới tạm ngưng chiến.
Hắn vốn dĩ đã đánh mãi không xong, từ lâu đã mất kiên nhẫn, thoát khỏi Cự Linh Hùng, theo ý định của hắn, việc đầu tiên là khống chế Thích Trường Chinh, nếu đối phương không vội vàng lộ diện, hắn cũng có thể mượn cơ hội để khôi phục phật lực.
Lão hòa thượng vừa dứt lời, bên cạnh thi thể vị Nguyên Sĩ trẻ tuổi kia, Hoàng Vân Lâm từ trong lùm cây đứng dậy, dùng trường kiếm dính máu lau chùi trên thi thể, lạnh lùng nói: "Xâm phạm địa giới Tùng Hạc quan ta, tự nhiên phải giết."
Dứt lời, hắn thả người nhảy lên đầu cành cây, cùng Bành Sơn tạo thành thế bao giáp trái phải.
Lão hòa thượng đổi tay cầm côn, từ vẻ mặt hiền từ cũng biến thành nham hiểm, cười lạnh nói: "Chỉ bằng ba người các ngươi tiểu đạo sĩ cũng muốn giữ chân lão nạp Liễu Trần, trong đó còn có một vị Nguyên Khí cảnh tiểu đạo sĩ... Hừ! Điếc không sợ súng, giết đệ tử ta, lão nạp liền siêu độ cho các ngươi."
"Liễu Trần?" Hoàng Vân Lâm sắc mặt đại biến, "Ngươi có phải là Liễu Trần tăng, một trong ba tăng dưới trướng Giác Hành phật sư?" "Là thì sao?"
Hoàng Vân Lâm và Bành Sơn đều biến sắc mặt.
Dưới trướng trụ trì Hổ Bào tự có ba vị thủ tọa, bài vị thứ hai chính là Giác Hành phật sư, cũng là thủ tọa kinh các của Hổ Bào tự. So với sư tổ Viên Quý Lễ của bọn họ còn cao hơn một cấp, tương đương với tu vi Thiên Dương cảnh của phong chủ Hỏa Phong.
Dưới trướng kinh các thủ tọa Giác Hành phật sư có ba tăng, Liễu Ngộ, Liễu Phàm, Liễu Trần, đều là những nhân vật nổi tiếng của Thanh Vân quốc, Liễu Ngộ đã tu luyện đến trung cảnh đại đức, cảnh giới tương đương với Dung Nguyên cảnh của sư tổ Viên Quý Lễ, Liễu Phàm ở vào sơ cảnh đại đức. Liễu Trần trước mắt, cũng là đỉnh cao Ngưng Thần cảnh, bất cứ lúc nào cũng có thể tiến vào đại đức cảnh.
Trong số các đệ tử cùng thời với sư tôn của bọn họ, Lý Thanh Vân, có tới hai chữ số đã chết dưới tay ba tăng, ngay cả Lý Thanh Vân khi còn trẻ mới vào Tụ Nguyên cảnh, cũng suýt chút nữa gặp phải độc thủ của Liễu Trần.
Bành Sơn và Hoàng Vân Lâm biết đến Liễu Trần tăng, cũng là vì Lý Thanh Vân thường xuyên nhắc đến những trận thua năm xưa, dự định sau khi kết đan, sẽ tìm Liễu Trần tăng để phân cao thấp.
Không ngờ lại gặp phải kẻ thù của sư tôn ở đây, Bành Sơn và Hoàng Vân Lâm cân nhắc sự chênh lệch thực lực giữa Liễu Trần và hai người bọn họ, nhìn vào bốn vết thương sâu hoắm thấy cả xương trên ngực hắn do Cự Linh Hùng gây ra, ánh mắt cả hai giao nhau vài lần, dần dần trở nên kiên định.
Liền thấy hai người nghiêm mặt, Bành Sơn hành lễ nói: "Ta là Bành Sơn, đại đệ tử của sư tôn Lý Thanh Vân, hắn là Hoàng Vân Lâm, nhị đệ tử của sư tôn.
Sư tôn năm xưa tiếc bại dưới tay tiền bối, hôm nay nếu gặp phải, chúng ta làm đệ tử sẽ thay sư tôn đứng ra. Tiền bối đang bị thương thế, chúng ta lại là cảnh giới thấp kém, không tính là thừa cơ người gặp nguy, hôm nay coi như hai người bọn ta làm đệ tử thay thầy xuất chiến, xin tiền bối chỉ giáo!"
Hoàng Vân Lâm cũng thi lễ một cái, nghiêm mặt nói: "Xin tiền bối chỉ giáo!"
Thích Trường Chinh cảm thấy cạn lời, hiện tại là lúc nào rồi, còn đàng hoàng trịnh trọng nói nhiều lời như vậy, thừa lúc hắn bệnh đòi mạng hắn mới là lẽ phải.
"Hóa ra là đệ tử của Lý Thanh Vân, năm xưa để hắn chạy thoát, hôm nay trước hết chém giết các ngươi, chờ lão nạp tìm được Tùng Hạc quan sau, sẽ tìm các ngươi sư..."
"Vèo!"
Bất thình lình một mũi tên bắn ra, cắt ngang lời Liễu Trần, Bành Sơn và Hoàng Vân Lâm cũng không còn cổ hủ nữa, trong nháy mắt phát động thế tiến công, ra tay chính là kiếm chiêu mạnh nhất, giết về phía Liễu Trần.
Thích Trường Chinh lựa chọn thời cơ xuất kỳ bất ý, hai vị sư huynh cũng phối hợp ăn ý, quả quyết bắn ra một mũi tên, nguyên khí trong nháy mắt rót vào hai chân, đột nhiên phát lực, hướng về con đường chạy trốn đã chọn kỹ từ lâu mà nhảy tới.
Lão hòa thượng Liễu Trần đột nhiên không kịp chuẩn bị, lại càng bị Thích Trường Chinh thoát đi.
Hắn cũng không ngờ rằng tiểu đạo sĩ dưới chân lại nham hiểm như vậy, không nói một lời đã phóng tên tới. Có điều hắn đã là người từng trải qua nhiều trận chiến, tuy kinh ngạc nhưng không loạn, vẫn dựa theo kế hoạch đã định, trước tiên chém giết Thích Trường Chinh yếu nhất.
Thân thể bỗng nhiên chìm xuống, ngay khi Bành Sơn và Hoàng Vân Lâm tung sát chiêu, hắn hướng phía dưới rơi đi, nhún mũi chân, thay đổi phương hướng, theo sát phía sau Thích Trường Chinh, tốc độ còn nhanh hơn Thích Trường Chinh rất nhiều, trong nháy mắt đuổi đến phía sau, thiền trượng quay về phía sau lưng ném tới.
Cảnh giới cách biệt quá nhiều, Liễu Trần tuy nói bị thương nặng, nhưng chém giết Thích Trường Chinh cũng dễ như ăn bánh, nếu một thiền trượng này đánh trúng, Thích Trường Chinh khó thoát khỏi cái chết.
"Cẩn thận!"
Bành Sơn và Hoàng Vân Lâm ngay khi kiếm chiêu còn chưa tới, trăm miệng một lời hét lớn.
Thích Trường Chinh đang ở trên không trung, căn bản không có đường sống, vội vàng liếc nhìn, phán đoán ra điểm đến của thiền trượng, vỗ một cái vào túi chứa đồ, Bá đao nằm ngang ở phía sau xem như tấm khiên sử dụng, gắng đón đỡ một trượng của Liễu Trần.
Tiếng kim loại va chạm vang lên, thiền trượng trúng vào Bá đao, Thích Trường Chinh cũng bị đánh cho máu tươi văng tung tóe, kêu thảm thiết rơi xuống mặt đất, liền như vậy không nhúc nhích.
"Ồ!"
Liễu Trần đối với Bá đao rơi xuống đất cảm thấy kinh ngạc, chịu một đòn nặng nề của thiền trượng hắn, Bá đao lại không hề bị tổn thương chút nào. Phải biết rằng thiền trượng của hắn chính là bảo vật của Hổ Bào tự, tự trọng đã đạt đến con số kinh người hơn một nghìn cân.
Đối phó với một tiểu đạo sĩ Nguyên Khí cảnh, dù hắn chưa hao tổn quá nhiều phật lực, một trượng xuống, ít nhất cũng có hai nghìn cân sức mạnh, vậy mà vẫn chưa đập nát đoạn đao. Hơn nữa đoạn đao lại sắc bén như vậy, toàn bộ thân đao đều cắm vào mặt đất, chỉ còn lại chuôi đao ở bên ngoài.
Tình hình trước mắt không cho phép hắn nhìn kỹ, Bành Sơn và Hoàng Vân Lâm đã song song giết tới, Liễu Trần hiềm Thích Trường Chinh vướng víu, một cước đá văng hắn ra ngoài, cùng hai người chiến đấu.
Bành Sơn và Hoàng Vân Lâm mắt thấy Thích Trường Chinh bị đánh chết tươi, đều vô cùng bi phẫn.
Trước khi lên đường, Lý Thanh Vân đã ngàn dặn dò vạn dặn, để bọn họ phải bảo vệ an toàn cho Thích Trường Chinh, giờ thì hay rồi, Thích Trường Chinh ngay trước mắt bọn họ bị một trượng đánh gục.
Phụ lòng sư tôn giao phó, hai người đều liều mạng phát động thế tiến công, chiêu nào chiêu nấy không rời những chỗ yếu trên người Liễu Trần, chỉ muốn giết Liễu Trần để báo thù cho Thích Trường Chinh, cũng có thể miễn cưỡng cho sư tôn một câu trả lời.
Cảnh giới Liễu Trần tuy cao hơn nhiều so với hai người, thế nhưng lại bị thương nặng, hai người lại bất chấp sinh tử tung ra sát chiêu, nhất thời rơi vào hiểm cảnh. May mà hắn từ lâu đã rèn thể đại thành, kiếm chiêu của hai người tuy mãnh liệt, nhưng cũng chỉ có thể đâm bị thương hắn, không cách nào gây ra tổn thương quá lớn cho hắn, trong thời gian ngắn vẫn có thể ứng phó.
Bành Sơn và Hoàng Vân Lâm ra tay toàn là sát chiêu, tuy giết Liễu Trần đến đầy người là thương tích, nhưng khó có thể chạm đến căn bản của Liễu Trần.
Bản dịch độc quyền thuộc về thế giới truyện.