(Đã dịch) Ngũ Hành Ngự Thiên - Chương 559: Quái thai
Đêm thứ sáu, Thích Trường Chinh rời Tiên cung, ngồi trên lưng Ngư Ưng. Cửu Cô nương bé nhỏ tựa như đứa trẻ mãi không lớn, ngồi trên vai hắn, cả hai cùng ngước nhìn vầng trăng tròn trên bầu trời.
Thích Trường Chinh nói: "Chẳng biết hôm nay có phải sinh nhật ta không, ta đã quên mình bao nhiêu tuổi rồi. Tiểu Cửu, ngươi còn nhớ ngươi bao lớn không?"
Cửu Cô nương cười khì khì, nói mình đã mấy ngàn tuổi, còn bảo: "Ngươi phải gọi ta bà nội."
Thích Trường Chinh thở dài: "Đôi khi nghĩ, tu đạo thật vô vị, ngoài tu luyện chỉ có tranh đấu, không phải ngươi giết ta thì ta giết ngươi. Có vợ con cũng không thể ở bên cạnh, kẻ nam người bắc nhớ nhung. Vẫn là Địa Cầu tốt hơn, sống trăm tuổi đã là trường thọ, còn nhớ rõ mình bao nhiêu tuổi, năm nào cũng có sinh nhật, vợ con quây quần, già rồi còn có cháu bế, thật hoài niệm!"
"Nhớ hồi nhỏ, theo ông ngoại lên núi săn thú, thấy con thỏ hoang liền liều mạng đuổi theo, súng vừa nổ, thỏ rừng xì hơi. Lúc đó đã nghĩ phải bắn súng cho giỏi! Lớn lên tòng quân, được bắn súng, ngày nào cũng nghĩ làm nhiệm vụ, không giết thú hoang thì giết người. Mới đầu giết người ta còn nôn mửa tối tăm mặt mày."
"Ngươi nói có kỳ lạ không, chuyện kiếp trước ta nhớ rõ mồn một, mà giờ ngay cả mình bao nhiêu tuổi cũng không nhớ, hôm nay rốt cuộc có phải sinh nhật ta không?"
Tiểu Cửu nhai vụn xương ma trong miệng, răng rắc vang lên, lắc đầu: "Ta sao biết được."
Thích Trường Chinh nói: "Ngươi chỉ biết ăn thôi. Nếu hôm nay là sinh nhật ta, Đát Kỷ chắc cũng đang ngắm trăng. Không biết nàng sống có tốt không, cô đơn ở Thái Thượng Nguyên môn, bị Khương Lê Thiên tức giận, ta cũng không biết. Tiểu Cửu, ngươi nói xem, với thực lực hiện tại của ta có đánh thắng được Khương Lê Thiên không?"
Cửu Cô nương đáp: "Ngươi hỏi ta, ta biết hỏi ai? Khương Lê Thiên ta còn chưa từng thấy. Ta chỉ chắc chắn ngươi có thể đánh được Khương Cửu Lê."
Thích Trường Chinh khịt mũi: "Cái thằng nhãi đó là cái thá gì, để ta thấy ta bóp chết hắn bằng một ngón tay. Ma nhân bốn trượng ta còn giết được, Khương Lê Thiên cũng chỉ mới vào Ngũ Hành cảnh thôi, chắc chắn không cho phép hắn liều mạng một phen. Ngươi nói ta đi tìm Đát Kỷ có được không?"
Cửu Cô nương nói: "Thích đi thì đi, có ai cản ngươi đâu, cho ta một khúc xương gặm cho đỡ buồn."
Thích Trường Chinh đưa cho nàng một khúc xương vụn, mình cũng nhai một khúc, cười nói: "Cứ như đang ăn trầu." Dừng một chút, lại nói: "Tiểu Bạch không biết khi nào mới tỉnh lại. Ma tộc cũng chẳng biết khi nào sẽ công đánh Thiên Ma Đãng. Xem ra lại phải đi Ma giới một chuyến, biết rõ nguyên nhân mới nghĩ được đối sách. Thôi cứ chờ đã, đợi làm rõ mọi chuyện, đợi ta có thể đấu vài chiêu với lão đạo, rồi đi đón Đát Kỷ về."
"Tử Y và Tiểu Điệp đều có con của ta, Đát Kỷ lẻ loi ở Thái Thượng Nguyên môn, nghĩ thế nào cũng thấy có lỗi với nàng. Mẹ kiếp cái đồ phá hoại, Khương Cửu Lê chó chết, nếu không phải hắn bắt Đát Kỷ, thì cũng đâu bị Khương Lê Thiên nhìn thấy. Một ngày nào đó ta nhất định phải tiêu diệt Khương Cửu Lê."
Cửu Cô nương nói: "Ta ủng hộ ngươi."
Trời vừa sáng, trong tầm mắt hiện ra ngọn núi Mãng Ma Mút, có hai vị lão đạo tóc bạc bay lên không trung. Thích Trường Chinh đứng trên lưng Ngư Ưng thi lễ: "Thích Trường Chinh từ Thiên Ma Đãng đến đây, tìm Kim Qua nghị sự."
Hai vị lão đạo nhìn nhau, một vị bay xuống núi Mãng Ma Mút, vị còn lại trên không trung đáp lễ: "Đạo hữu chờ một lát."
Khố Lỗ Nguyên Môn có lẽ vì các lão đạo không câu nệ lễ nghi, nên trên dưới làm theo, tu sĩ Nguyên Môn cũng không giống tu sĩ nơi khác, không quá coi trọng quy củ. Chỉ là, núi Mãng Ma Mút là nơi tu luyện của hai vị Thánh Tử mới cũ, nên nhiều quy củ cũng không thể tránh khỏi. Thích Trường Chinh chờ một lát, thấy Chiến Khai Ấn ra đón, bay quanh hắn vài vòng, rồi đứng dưới lưng Ngư Ưng đánh giá: "Thật không thể bay được à?"
Thích Trường Chinh cười: "Thân thể thì không thể bay, nhưng không ảnh hưởng đến Ngự Kiếm phi hành."
"Ngự Kiếm phi hành!" Chiến Khai Ấn nhếch mép, muốn cười nhưng không cười: "Không phá được cảnh giới sao?"
Thích Trường Chinh nói: "Không nhất định."
Chiến Khai Ấn hỏi: "Nói sao?"
Thích Trường Chinh vỗ vai hắn, cười: "Đừng lo cho ta, ta có tính toán cả rồi. Ngươi ở đây vừa hay, đi gặp Kim Qua trước đi, có đại sự cần bàn."
Trên đỉnh núi Mãng Ma Mút, tại Tị Tổ đình, Thích Trường Chinh và Kim Qua ngồi đối diện nhau bên bàn đá. Chiến Khai Ấn và Kim Khanh đứng một bên thì thầm trò chuyện. Thánh Tử đời mới Kim Viên cũng ở đó, mím môi nhìn Cửu Cô nương ngồi trên vai Thích Trường Chinh, bỗng thốt ra hai chữ: "Béo quá."
Cửu Cô nương hỏi Thích Trường Chinh: "Ta mắng hắn được không?"
Thích Trường Chinh nói: "Không biết thưởng thức mập là đẹp, tự cho mình đẹp trai, đồ xấu xí đáng mắng."
Kim Viên nói: "Chủ nhân mưu mô thấp hèn, thú cưng thì vừa béo vừa xấu."
Thích Trường Chinh nói: "Chỉ thẳng vào mặt mà mắng."
Cửu Cô nương cười khanh khách, bay đến trước mặt Kim Viên chỉ vào mũi mắng, giọng nhẹ nhàng ôn nhu: "Thảo ngươi nhị đại gia! Tưởng mình cao to đẹp trai lắm à, gặp linh quy à, mặt mày giống y chang, nhất là cái mồm kia, mồm rùa. Đái bọt soi mặt chưa hả? Chắc chưa đâu, ngươi nên đái bọt soi mặt đi, xem thế nào bên trong bên ngoài đều không ra người, rùa không có mắt, có mắt cũng như mù."
Giọng Cửu Cô nương non nớt lanh lảnh, không nhanh không chậm, trầm bổng du dương, Kim Viên bị mắng choáng váng. Thích Trường Chinh cũng nghe đến ngây người, đúng là tài mắng người! Nhìn mặt Kim Viên càng lúc càng tối sầm, Thích Trường Chinh cười ha ha kéo Cửu Cô nương về: "Lợi hại lợi hại, học được từ ai vậy?"
Cửu Cô nương quay đầu nhìn hắn, không cần nói cũng biết.
Kim Khanh bước lên phía trước nói: "Trên không chính thì dưới tất loạn, một cô nương khỏe mạnh bị ngươi làm hư rồi." Nói rồi kéo Cửu Cô nương sang một bên, thì thầm trò chuyện, thỉnh thoảng lại có tiếng cười khẽ.
Kim Qua hỏi: "Ngươi tìm ta có chuyện gì?"
Thích Trường Chinh nói: "Hai việc. Việc thứ nhất chỉ là tiện miệng hỏi thôi, cha ngươi nói có năm phần mười nắm chắc lấy được Khí Hồn trong nguyên thần ta, ta cảm thấy cha ngươi đang gạt ta, ngươi nghĩ sao?"
"Lừa ngươi làm gì?" Kim Viên chen vào: "Cha nói lấy được thì nhất định lấy được. Thuần hắc ma khí chỉ có thể so với thiên nguyên khí, đâu phải bảo bối gì ghê gớm." Ngoài miệng Kim Viên nói vậy, nhưng ánh mắt nhìn ma khí trong ngực Thích Trường Chinh lại không giấu nổi vẻ hâm mộ.
Thích Trường Chinh cười không nói gì, Kim Qua nói: "Giao nhân không hiểu con đường luyện khí, theo họ, ma khí một khi nhận chủ thì trừ khi chủ nhân chết, nếu không không thể giải trừ. Ta không nghiên cứu ma khí nên không thể trả lời ngươi.
"Nhưng, khí sư chia làm Cửu Phẩm, có thể luyện chế pháp bảo cấp bậc nguyên khí mới vào phẩm. Nhất phẩm đến tam phẩm khí sư có thể luyện chế nguyên khí, tứ đến lục phẩm khí sư có thể luyện chế địa nguyên khí, thiên nguyên khí thì cần thất phẩm trở lên. Nhìn khắp Tu Nguyên giới, cao nhất cũng chỉ có thất phẩm. Khố Lỗ Nguyên Môn ta có ba Cửu Phẩm khí sư, mà cha ta không chỉ là Cửu Phẩm, mà là Siêu Thoát Cửu Phẩm, Thần Phẩm khí sư. Cha nói lấy được Khí Hồn thì chắc chắn lấy được."
Thích Trường Chinh hỏi: "Ngươi là mấy phẩm khí sư?"
Kim Viên tranh đáp: "Đại ca ta là Bát Phẩm khí sư, ta cũng là Thất Phẩm, có thể luyện chế sơ phẩm thiên nguyên khí. Ma khí của ngươi cũng chỉ là sơ phẩm thôi, cho ta xem thử." Thích Trường Chinh nhìn Kim Viên đang chìa tay, cười: "Kim Qua Bát Phẩm ta tin, ngươi Thất Phẩm ta không tin. Hơn nữa ta không tin ngươi, giống cha ngươi, giảo hoạt." Nói rồi đưa ma khí cho Kim Qua: "Ngươi xem giúp ta."
Kim Viên bất mãn, thầm nói: "Chỉ thiếu chút nữa là Thất Phẩm rồi, keo kiệt như vậy."
Thích Trường Chinh không để ý đến hắn, nhìn Kim Qua.
Ma khí vào tay, Kim Qua như biến thành người khác, vẻ mặt cực kỳ chăm chú. Kim Khanh cũng không tiếp tục thì thầm với Cửu Cô nương, trong đình im phăng phắc.
Kim Qua nhắm mắt lại, lòng bàn tay phủ một lớp ánh sáng trắng, vuốt nhẹ từng tấc trên bề mặt ma khí, rồi dùng ngón tay gõ nhẹ, lắng nghe. Rất lâu sau mới mở mắt, nhìn Thích Trường Chinh.
Thích Trường Chinh chủ động mở rộng Thức Hải, Kim Qua thần thức dò xét. Vừa tiến vào Thức Hải Thích Trường Chinh, Kim Qua đã kinh hãi, hắn chưa từng thấy Thức Hải nào mênh mông vô biên như vậy, càng chưa từng thấy Thức Hải lại có màu vàng óng.
"Sao sao?" Kim Viên tò mò hỏi.
Thích Trường Chinh khẽ cười: "Ta tin ngươi, nhưng không thể cho người khác biết."
Kim Viên bĩu môi, Kim Qua gật đầu đáp lại, tiếp tục dò xét Thức Hải Thích Trường Chinh. Lại một tiếng kinh hãi nữa, lần này là khi hắn phát hiện thân thể nguyên thần khổng lồ của Thích Trường Chinh. Nhưng chưa hết, khi hắn cố gắng trấn tĩnh, thần thức tiến vào nguyên thần, nhìn thấy hoa văn bao phủ nguyên đan khổng lồ vượt xa tu sĩ bình thường, lần thứ hai kinh ngạc thốt lên.
Kim Viên sốt ruột không chịu được, nếu không phải Thích Trường Chinh trừng mắt nhìn hắn, có lẽ hắn đã phóng thích thần thức dò xét rồi.
Kim Qua có thể dùng thần thức kiểm tra hoa văn, nhưng tác dụng không lớn, hoa văn chính là vị trí Khí Hồn. Vừa chạm vào Khí Hồn, nó liền xao động, tựa du long xoay quanh nguyên đan, nuốt chửng lực lượng thần thức của Kim Qua. Kim Qua không bỏ cuộc, tăng cường thần thức, Khí Hồn cũng xoay nhanh hơn, dù Kim Qua phát ra lực lượng thần thức mạnh đến đâu, vẫn bị Khí Hồn nuốt chửng.
Bất đắc dĩ thở dài, Kim Qua thu hồi thần thức, nhìn Thích Trường Chinh thật lâu không nói.
Thích Trường Chinh cũng không lên tiếng, hắn biết Khí Hồn nuốt chửng lực lượng thần thức của Kim Qua. Khi lão đạo thần thức tiến vào Thức Hải hắn, Khí Hồn cũng từng phản kháng, chỉ là lực lượng thần thức của lão đạo quá mạnh, Khí Hồn không chống cự được.
Một lúc lâu sau, Kim Qua thở dài một hơi: "Ngươi là quái thai."
Thích Trường Chinh bất mãn: "Nói thế nào? Cái này gọi là đặc sắc, độc nhất vô nhị. Hỏi ngươi đây, quan sát được gì rồi?"
Kim Qua thở dài: "Không quan sát được gì cả, Khí Hồn quá mạnh, hiện tại ta áp chế không nổi."
Thích Trường Chinh nói: "Ít nhất cũng phải có phán đoán chứ, lời cha ngươi nói rốt cuộc có căn cứ hay không?"
Kim Qua cau mày, thành thật nói: "Không nói được."
Thích Trường Chinh thất vọng: "Được rồi, uổng công để ngươi mở mang kiến thức, chẳng thấy gì cả." Suy nghĩ một chút, nói: "Nếu cha ngươi có được một ma khí, ông ấy sẽ làm gì?"
Kim Viên tiếp lời: "Còn làm gì nữa, đương nhiên là luyện vào Thần Ma để tăng cấp bậc."
Kim Qua nói: "Đâu dễ dàng như vậy. Ma thụ tự nhiên khô héo mới có thể ngưng tụ Ma Thụ Chi Hồn, bản thân đã rất khó tìm, lại thêm Thần Ma đã là Thần khí cấp bậc, dù may mắn tìm được ma thụ khô héo, cũng cần thuần hắc ma khí luyện vào Thần Ma mới có khả năng. Theo ta biết, Khắc Lạp Mã Thành chưa từng xuất hiện thuần hắc ma khí, ngay cả Mật Tộc cũng chỉ có vài món. Mật Nhạc, ngươi là công chúa Mật Tộc mà cũng chỉ có hôi hắc ma khí để dùng, vận may của ngươi thật tốt."
Bản dịch độc quyền thuộc về những người yêu thích truyện tại thế giới ảo.