(Đã dịch) Ngũ Hành Ngự Thiên - Chương 34: Bạt sơn (tục bốn)
"Sư huynh!" Hoa Hiên Hiên chộp lấy tay vị đạo sĩ khôi ngô, khóc nức nở: "Thật không trách chúng ta đâu! Cái bình ngọc trộm được của huynh đã bị tên đạo sĩ thối tha kia... Không, bị vị sư huynh khác cướp mất rồi, đến cả Ngưng Khí đan của chúng ta cũng chỉ còn lại một viên. Liên tục gặp phải hai lần như vậy! Số chúng ta sao mà khổ thế này... Sư huynh à! Huynh đại nhân đại lượng, xin huynh hãy để lại cho chúng ta một viên Ngưng Khí đan đi!"
Vị đạo sĩ khôi ngô nhanh như chớp giật thò tay vào ngực Hoa Hiên Hiên, bình ngọc liền rơi vào tay hắn, hắn ngờ vực hỏi: "Các ngươi nói thật là bị các sư huynh khác 'cứu'?"
"Chính xác một trăm phần trăm đó sư huynh! Huynh không biết đâu, chúng ta vừa đào tẩu đã gặp ngay hai con hổ, chúng ta làm sao mà đối phó được, may mà có hai vị sư huynh ra tay giúp đỡ, chúng ta mới sống sót." Hoa Hiên Hiên vô cùng đáng thương nói.
"Hai vị sư huynh kia, một người thì béo ú, một người gầy gò cao cao, mỗi người đối phó một con hổ, ba quyền hai cước đã đánh cho hai con hổ chạy mất, thật là lợi hại!" Viên Thanh Sơn vẻ mặt sùng bái nói.
"Chúng ta phạm thượng, mạo phạm sư huynh là gặp báo ứng đó mà!" Hoa Hiên Hiên hối hận vạn phần, "Vừa thoát khỏi miệng hổ, liền gặp phải đàn sư tử, sư huynh à! Lại còn là đàn sư tử đó! Chúng ta chỉ có thể liều mạng kêu cứu, cánh tay của ta còn bị sư tử cắn gãy, nếu không có ba vị sư huynh đến, chúng ta... chúng ta đã không sống nổi rồi."
Vị đạo sĩ khôi ngô lập tức xé toạc áo Hoa Hiên Hiên, nhìn thấy cánh tay hắn tím bầm một mảng, hắn nắn nắn cánh tay Hoa Hiên Hiên, khiến hắn kêu thảm thiết vì đau đớn. Đạo sĩ khôi ngô có chút ngượng ngùng, hỏi: "Ai đã giúp ngươi nối xương?"
"Chính là Trường Chinh đó!" Hoa Hiên Hiên lộ vẻ bi thống, "Trường Chinh đáng thương nhất, thân thủ của hắn là giỏi nhất trong ba người chúng ta, khi chống cự đàn sư tử, hắn cũng bị thương nặng nhất. Hắn nghe thấy tiếng kêu cứu của Soái Thường Uy, không nói hai lời liền dẫn chúng ta chạy tới cứu người, còn không biết hiện tại hắn ra sao rồi."
"Hắn ở đâu?" Đạo sĩ khôi ngô lo lắng hỏi.
"Đi giết Lang Vương rồi, hiện tại Lang Vương đã bị hắn giết chết, còn không biết có bị đàn sói khác đuổi theo không." Viên Thanh Sơn kích động nói, "Hiên Hiên, đi mau, chúng ta phải đi tiếp ứng Trường Chinh."
"Sư huynh, có thể trả lại cho chúng ta viên Ngưng Khí đan cuối cùng được không?" Hoa Hiên Hiên không dám nhìn vào bình ngọc trong tay đạo sĩ khôi ngô, một chút giả tạo cũng không có.
"Cầm lấy đi!" Đạo sĩ khôi ngô cảm động, trả lại bình ngọc cho hai người, "Nếu gặp phải nguy hiểm, cứ lớn tiếng kêu cứu, chúng ta sẽ lập tức đến cứu giúp."
"Đa tạ sư huynh!" Hai mắt Hoa Hiên Hiên sáng lên, suýt chút nữa không khống chế được tâm tình, "Thúy Hương tỷ, ta phải đi cứu huynh đệ của ta, ta đi trước một bước."
Lý Thúy Hương cảm động đến rơi lệ, trước đây cũng không nhận ra Hoa Hiên Hiên nhát gan sợ phiền phức lại trượng nghĩa đến vậy, nức nở nói: "Hiên Hiên, ngươi nhất định phải cẩn thận..."
"Lảm nhảm cái gì, mau đi cứu Trường Chinh!" Hai mắt Hoa Hiên Hiên sáng lên, còn muốn nói thêm vài câu, đã bị Viên Thanh Sơn kéo đi, tự mình cũng chạy theo.
"Ba tiểu tử này thật trượng nghĩa!" Đạo sĩ khôi ngô nhìn bóng lưng hai người Viên Thanh Sơn, cảm khái nói.
Đạo sĩ nhỏ gầy vẻ mặt ngờ vực, giơ đuốc đến chỗ thi thể Lang Vương kiểm tra, vết đao sâu hoắm cắm vào tảng đá lớn khiến hắn âm thầm kinh hãi, lập tức sắc mặt quái lạ nhìn đạo sĩ khôi ngô, cười ha ha.
"Ngươi cười cái gì?" Đạo sĩ khôi ngô cũng giơ đuốc đi tới.
"Tự huynh xem đi..." Đạo sĩ nhỏ gầy vừa cười vừa nói: "Bọn họ cứ luôn miệng nói cái tên Trường Chinh kia bị thương rất nặng, một tiểu tử bị trọng thương, lại còn không có nguyên lực, có thể chém ra vết đao này sao?"
"Ý ngươi là hai tên nhóc con kia đang lừa ta..." Vẻ mặt đạo sĩ khôi ngô không vui, trong lòng hắn cũng có nghi hoặc, nhưng nếu thật sự bị hai đứa nhóc lừa, thì đúng là mất mặt quá.
"Xung quanh đây đều là phạm vi hoạt động của đàn sói, còn lãnh địa của hổ và sư tử ở đâu, huynh chẳng lẽ không biết?" Đạo sĩ nhỏ gầy chế nhạo, "Ta đoán là bọn chúng trộm Ngưng Khí đan của huynh, định men theo rìa rừng núi đi đường vòng để tách chúng ta ra, chẳng phải chúng ta cũng nghĩ đến đây để tìm bọn chúng sao?"
Đạo sĩ khôi ngô cũng đã hiểu ra, hai tên nhóc con trước mặt hắn nói năng mạch lạc rõ ràng, lúc đó hắn cũng bị màn kịch của bọn chúng mê hoặc, biết rõ khu rừng núi này, hắn cẩn thận nghĩ lại thì phát hiện ra rất nhiều sơ hở, có chút xấu hổ, nhưng cũng không thật sự nổi giận, cười mắng: "Ba tên tiểu tử thối tha này, để ta bắt được thì không trừng trị bọn chúng một trận không được."
"E là rất khó bắt được bọn chúng, nếu ta đoán không sai, tên tiểu tử không lộ diện kia có kinh nghiệm phong phú trong rừng rậm, nếu không cũng không thể lặng lẽ tìm thấy Lang Vương." Đạo sĩ nhỏ gầy lắc đầu than thở: "Thiếu niên này có gan có dạ, tâm tư cẩn thận, là một nhân vật đó!"
"Hiếm khi nghe ngươi khen người." Đạo sĩ khôi ngô cười nói, "Tên tiểu tử kia có gánh nổi không?"
"Tên tiểu tử cầm tấm khiên kia không giống người có tâm tư cẩn thận, còn tên tiểu bàn tử kia gan quá nhỏ, cũng không thể có tâm tư chặt chẽ như vậy. Ta đoán hai người bọn họ có thể đã lừa huynh, đều là do tên tiểu tử gian xảo kia nghĩ ra chủ ý. Hơn nữa năng lực của tên tiểu tử này không chỉ có vậy..." Đạo sĩ nhỏ gầy thu lại nụ cười, chỉ vào vết đao nói tiếp:
"Huynh xem vết đao này, từ trên xuống dưới, gọn gàng nhanh chóng một đao chém giết Lang Vương, dư thế chưa dứt, cắm vào đá gần hai thước. Huynh và ta có thể làm được, nhưng một thiếu niên bình thường còn chưa có nguyên lực, làm sao có thể có sức mạnh như vậy, nếu không phải trời sinh thần lực, thì chính là hắn tìm được một thanh bảo đao."
"Bảo đao?"
Đạo sĩ khôi ngô và đạo sĩ nhỏ gầy đều là đệ tử của Lý Thanh Vân, trước khi vào rừng núi đã từng nghe sư tôn Lý Thanh Vân nhắc đến việc Bá đao bị một thiếu niên lấy đi, còn cảm thấy tiếc hận cho thiếu niên kia nắm giữ thể chất hành thổ tuyệt hảo.
"Ý huynh là tên tiểu tử này chính là thiếu niên lấy Bá đao mà sư tôn đã nói?" Đạo sĩ khôi ngô hơi kinh ngạc.
"Rất có khả năng! Coi như là trời sinh thần lực, không có nguyên lực rót vào, đao kiếm bình thường chém vào tảng đá lớn như vậy cũng sẽ miễn cưỡng gãy, nếu là Bá đao, thì hoàn toàn giải thích được." Đạo sĩ nhỏ gầy tiếc hận nói: "Đáng tiếc một thiếu niên có thể chất hành thổ tuyệt hảo."
"Nếu hắn trải qua Thanh Tâm trì tinh chế, có thể diễn sinh ra tư chất hành hỏa thì tốt rồi."
Đạo sĩ nhỏ gầy cười nói: "Sao, huynh còn muốn để hắn làm sư đệ của chúng ta à! Không trách hắn trộm Ngưng Khí đan của huynh?"
Đạo sĩ khôi ngô cười nói: "Nếu hắn có thể nắm giữ thể chất hành hỏa, một thiếu niên thú vị như vậy, lại còn trượng nghĩa, huynh không muốn hắn trở thành sư đệ của chúng ta sao?" Đạo sĩ khôi ngô bỗng nhiên biến sắc, hung tợn nói: "Nhưng trước khi đó, chung quy phải giáo huấn hắn một trận, huynh nói bọn chúng sẽ đi theo hướng nào?"
"Nếu là ta..." Đạo sĩ nhỏ gầy suy nghĩ chốc lát, "Ta sẽ đi theo đường thẳng."
"Đi thẳng không phải dễ bị bắt nhất sao?" Đạo sĩ khôi ngô nghi hoặc.
"Chính vì dễ bị bắt nhất, hắn mới chọn đi thẳng." Đạo sĩ nhỏ gầy mang chí lớn cười nói:
"Vòng ngoài đã bại lộ, hắn không thể đi nữa, hai bên đường là đại đa số người mới sẽ chọn, mà chúng ta bình thường cũng chọn hai bên đường để tìm kiếm. Nơi dễ bị bắt nhất đôi khi lại là nơi an toàn nhất, gan của hắn rất lớn, vì vậy ta phán đoán hắn sẽ chọn đi thẳng xuyên qua rừng núi."
Ba thiếu niên sau khi hội hợp, cũng đang thương lượng con đường xuyên qua rừng núi.
Ý kiến của Hoa Hiên Hiên là an toàn nhất, đi xuyên qua hai bên. Viên Thanh Sơn không đồng ý, hắn có kinh nghiệm phong phú trong rừng rậm, tuy rằng không quen thuộc khu rừng núi này, nhưng hắn có thể phán đoán ra đại đa số người mới cũng sẽ có ý nghĩ giống Hoa Hiên Hiên, đạo sĩ kia cũng có thể nghĩ đến điều này, vì vậy hắn chọn đi thẳng, xuyên thẳng rừng núi.
Thích Trường Chinh cũng đồng ý, nhưng sau khi ba người đi được một đoạn thời gian, Thích Trường Chinh dừng bước.
"Thanh Sơn, nếu bọn họ nhìn thấu lời nói dối của các ngươi..." Thích Trường Chinh cau mày, "Bọn họ nhất định sẽ không bỏ qua, sẽ nghĩ trăm phương ngàn kế bắt chúng ta, huynh nói bọn họ có thể đang ở phía trước chờ chúng ta không?"
"Không thể nào?" Hoa Hiên Hiên nói chuyện cũng không có vẻ chắc chắn.
"Vậy phải làm sao bây giờ?" Viên Thanh Sơn cũng có chút lo lắng, trải qua chuyện vừa rồi, hắn đã rất tin phục Thích Trường Chinh, có Thích Trường Chinh ở, hắn cũng không định phí đầu óc, "Chúng ta nghe huynh, huynh nói đi thế nào chúng ta liền đi thế ấy."
Thích Trường Chinh gật gù, quả đoán nói: "Chúng ta vẫn vòng quanh biên giới mà đi."
...
Ngày thứ nhất trôi qua, ngày thứ hai... Đến trưa ngày thứ năm.
Ở một bên khác của rừng núi, Lý Thanh Vân cùng một đạo sĩ lớn tuổi đang uống trà, vị lão đạo sĩ uống trà cùng hắn có khuôn mặt khổ sở, không biết là trời sinh như vậy, hay là có chuyện sầu khổ.
Sau lưng bọn họ, là một hồ nước lớn như sân bóng rổ, bên cạnh hồ nước có mười mấy đệ tử qua lại bận rộn, từng dòng chất lỏng màu xanh đổ vào hồ nước. Theo chất lỏng đổ vào càng lúc càng nhiều, toàn bộ hồ nước đã biến thành màu xanh, trên mặt nước như sôi trào, nổi lên từng bong bóng, sương mù cũng trở nên dày đặc.
Bản dịch độc quyền này chỉ có tại truyen.free, bạn sẽ không tìm thấy ở bất cứ nơi nào khác.