Thanh Vân quốc, cuộc tranh đấu giữa đạo và phật đã đến hồi gay cấn, chiến sự không tránh khỏi lan đến cả những người phàm tục, vô số con dân Thanh Vân quốc chết trong các trận đấu pháp.

Có khi cả thôn trấn dân chúng vô tội biến mất hoàn toàn, vị trí thôn trấn bị san bằng, có khi ngọn núi cao sau một trận chiến hóa thành đống đá vụn, hồ lớn thoáng chốc biến thành đất khô cằn. Việc Thích Trường Chinh tách khỏi cuộc chiến đạo phật này là một lựa chọn vô cùng sáng suốt.

Thanh Vân quốc giờ đại loạn, chỉ hai nơi chưa bị ngọn lửa chiến tranh lan đến, một là Thanh Châu thành, cùng tứ phương trấn thủ Thanh Châu thành, một tự ba các, còn lại là Tùng Hạc quan.

Các đạo quan, chùa chiền khác đều đã bị chiến loạn ảnh hưởng, có lẽ, ngày quyết thắng cuối cùng không còn xa.

Nhưng những chuyện này, Thích Trường Chinh không muốn để ý tới, hắn đang ngồi trên lưng Bạch Hổ, ở biên giới tầng thứ bảy của Băng Cực nguyên, ngóng nhìn tầng thứ tám trắng xóa. Tiếc rằng không có Hắc Diệu thạch Bát Phẩm nên không thể tiến vào.

Bạch Hổ đã từng thử, lượn lờ ở tầng thứ tám, gặp một "Băng nhân", suýt chút nữa không về được.

Theo Bạch Hổ khoa tay múa chân, cùng Cửu Thải Xà Chu truyền âm thuật lại, đó là một vị băng Linh Thú Hóa Hình, thực lực cực kỳ mạnh mẽ, Bạch Hổ khí phách trước mặt đối phương hầu như không có sức chống cự, nếu không thấy tình thế bất ổn, sớm bỏ chạy, đã bị "Băng nhân" bắt sống.

Ngóng nhìn hồi lâu, Thích Trường Chinh vỗ lưng Bạch Hổ, nó liền quay đầu đi, cũng đầy vẻ kinh hãi với tầng thứ tám.

Ở Băng Cực nguyên lâu cũng vô nghĩa, Thủy Hành công pháp đã tu luyện đến cực hạn, chỉ chờ thời cơ kết đan xuất hiện, Thích Trường Chinh định rời Băng Cực nguyên một thời gian, đến Mặc Long hải dạo chơi.

Trước đó, hắn cần một thứ, đó là tám thải Lưu Ly thạch trong tay thành chủ Băng nguyên thành. Chỉ có nó, mới có thể vào tầng thứ tám Mặc Long hải, thủy hỏa giao hòa, có lẽ có thể kết đan trong môi trường nóng rực đó.

Năm xưa, thành chủ Băng nguyên thành, Đạt Ma, mặc da lông băng hùng tiến vào tầng thứ tám Mặc Long hải, không dừng lại lâu, may mắn tìm được một khối Hắc Diệu thạch Bát Phẩm, dựa vào nó, mới vào được tầng thứ tám Băng Cực nguyên, tìm thấy khối tám thải Lưu Ly thạch duy nhất.

Thích Trường Chinh tự nhận vận khí không tệ, nhưng nghe Tần Hoàng và Trụ U giới thiệu sự hung hiểm của Mặc Long hải, bảo hắn mặc da lông băng hùng xông vào tầng thứ tám, hoàn toàn là chuyện cười. Hắn không có thể chất băng hàn đặc thù như Đạt Ma, có thể ở lại tầng thứ tám Mặc Long hải nửa ngày.

Theo hai người đoán, với tu vi hiện tại, mặc da lông băng hùng, nhiều nhất chỉ có thể ở lại một canh giờ, đó là nhờ Đoán Thể đại thành. Nếu là Tu sĩ Tụ Nguyên thượng cảnh đỉnh cao khác, ở lại một phút đã là ghê gớm.

Tần Hoàng và Trụ U không biết lý do Thích Trường Chinh nhất định phải đến Mặc Long hải, từng khuyên can nhiều lần, nhưng hắn vẫn quyết đi, để Thánh Nguyên quả thụ nở hoa kết trái, nguy hiểm này phải mạo. Lần này, Thích Trường Chinh không mang Nhị Đản, dù sao Mặc Long hải còn hung hiểm hơn Băng Cực nguyên, Nhị Đản dù có tu vi Tụ Nguyên trung cảnh, ở đó cũng không đáng chú ý.

Tu sĩ tán tu sống sót ở Mặc Long hải ít nhất cũng phải Kết Đan, đa số là Hóa Anh, cũng có vài vị Dung Nguyên cảnh.

Thích Trường Chinh đến Mặc Long hải có thể nói là Bồ Tát đất qua sông, tự thân khó bảo toàn. Nhị Đản ở Băng Cực nguyên rèn luyện, có con trai thành chủ, Đạt Lạp, làm bạn, cũng không gặp tán tu vô cớ gây khó dễ. Vả lại, Vũ Văn Đãng cũng ở lại Băng Cực nguyên vì Đạt Đạt Mộc, có Vũ Văn Đãng và Đạt Lạp bảo vệ, an toàn của Nhị Đản được đảm bảo.

Phủ thành chủ, Thích Trường Chinh không phải lần đầu đến, Bạch Hổ đến còn nhiều hơn, thậm chí còn có băng ốc xây riêng cho nó cạnh phủ thành chủ, như Bạch Hổ tổ cạnh Lang Gia băng phủ.

Không biết vì sao, thành chủ Đạt Ma rất thích Bạch Hổ, thường đích thân mang thịt nướng cho nó ăn, Bạch Hổ cũng được Thích Trường Chinh cho phép, nhận thiện ý của Đạt Ma. Qua lại thường xuyên, nó thường đến phủ thành chủ ăn uống, Đạt Ma cũng cho người xây tổ riêng cho nó.

Đến phủ thành chủ, thấy một cự hán nhảy xuống từ tầng cao nhất, "Oanh" một tiếng, hai chân cắm vào băng cứng, nhưng vẫn vững như bàn thạch, nhấc chân đi về phía Bạch Hổ, nụ cười trên mặt không giấu nổi dù có bộ râu quai nón.

"Mau xuống!" Cự hán chính là Đạt Ma, thấy Thích Trường Chinh ngồi trên lưng Bạch Hổ, quát lớn, "Nói bao nhiêu lần rồi, lưng hổ thần không được ngồi, sẽ bị sét đánh."

Thích Trường Chinh bĩu môi, nhảy xuống lưng Bạch Hổ, rơi xuống băng, mặt đầy tươi cười. Nếu Tiểu công chúa thấy dáng vẻ này, chắc chắn lại nói hắn là hồ ly.

Hai năm trôi qua, Thích Trường Chinh cũng bớt ngây ngô, cao lớn hơn nhiều. Hắn giờ ngắm bông tuyết, thường tự nhủ: "Vóc dáng ngươi càng ngày càng khiến người ta ghen tị, khuôn mặt nở nang này, Thánh Tử Thái Thượng Nguyên môn cũng phải xách giày cho ngươi."

Hắn có tự biết mình, không nói mình tuấn lãng, so với Khương Cửu Lê, Thánh Tử Thái Thượng Nguyên môn, hắn thật không xứng, chủ yếu là đôi mắt hồ ly khiến hắn bị loại khỏi hàng tuấn lãng.

"Đạt Ma lão đại a! Hôm nay trời đẹp, tiểu Bố Thập cùng ngươi uống hai bát hầu nhi tửu." Thích Trường Chinh cười tít mắt, nói thêm: "Loại Đạt Lạp mang về cho ngươi ấy, còn ba bình, muốn uống nữa là hết."

Đạt Ma không để ý đến hắn, nhận thịt nướng tộc nhân đưa cho Bạch Hổ ăn, vẻ mặt còn có chút thành kính.

Bạch Hổ cúi đầu, húc vào ngực hắn, tha một con băng lang nướng nguyên con về tổ.

Đạt Ma xoa ngực bị Bạch Hổ húc, cười toe toét, rất mãn nguyện, lúc này mới quay lại phủ thành chủ, vừa đi vừa nói: "Ba bình đều cho ta, đổi một điều kiện bình thường của ngươi."

Thích Trường Chinh chớp mắt, thầm nghĩ cự hán này không hề thiếu thông minh, sao không giống những Ma Cơ Tư Ái Nhân khác dễ dao động nhỉ? Cười híp mắt theo Đạt Ma lên đỉnh lâu, Đạt Ma được Thích Trường Chinh gợi ý, đã xây thêm một lầu các trên tầng cao nhất của phủ thành chủ, diện tích lớn hơn, chiều cao cũng hơn gần trượng, lầu các này trở thành nơi ở của hắn.

Thích Trường Chinh không ít lần thầm phỉ báng Đạt Ma đạo văn sáng tạo, nhưng mặt không lộ chút nào, hắn cũng lần đầu đến lầu các của Đạt Ma.

Nhìn quanh, trống rỗng, chẳng có gì đáng xem, đến cái ghế băng cũng không, chỉ trải một tấm da lông băng hùng trên sàn.

Đạt Ma đưa tay, Thích Trường Chinh liền đưa ba bình long tinh dịch hầu nhi tửu, Đạt Ma nhận rượu mới nói: "Nói đi, có điều kiện gì?"

Thích Trường Chinh chưa nói đã cười, chưa mở miệng, Đạt Ma đã phất tay, "Đừng cười, cười ta thấy hoảng."

Thích Trường Chinh liền không cười, theo thói quen híp mắt nói: "Chỉ có một yêu cầu nhỏ, không, thỉnh cầu."

Đạt Ma liếc hắn, châm điếu thuốc, còn nhả khói, cũng híp mắt nhìn hắn, hồi lâu không nói gì, hút gần hết điếu mới nói:

"Nếu yêu cầu của ngươi là bình thường, ta có thể đáp ứng, nếu là yêu cầu nhỏ lại là yêu cầu lớn, ta phải nghe rồi mới cân nhắc. Yêu cầu biến thành thỉnh cầu, ta không thể đáp ứng, trả ngươi hai vò rượu, vò còn lại coi như quà ra mắt, về đi!"

"Đây là yêu nghiệt a!" Thích Trường Chinh thầm nghĩ, đem hai vò rượu trả lại Đạt Ma đặt trước mặt, nói: "Được, coi như ta đến thăm Đạt Ma lão đại, có điều, ta thấy băng ốc của ngươi trống trải quá, phải trang trí chút bàn ghế, trải da lông lên, ngồi mới thoải mái."

Đạt Ma hơi híp mắt, không nói gì.

Thích Trường Chinh nói tiếp: "Rượu uống thoải mái, thuốc hút đã nghiền, nhưng người tu đạo phải uống nhiều trà. Trà này chỉ có trên trời, nhân gian không tìm thấy.

Tu đạo tu tâm, uống trà dưỡng thần tĩnh tâm, một chén trà nghệ thuật trong tay, nhất phẩm chát, nhị phẩm thuần, tam phẩm ngọt, tựa như tu đạo nhân sinh, trước nếm hết quả đắng, sau siêu phàm nhập đạo, tu đạo thành công, mới phẩm ra đạo tâm chi ngọt."

Thích Trường Chinh vừa nói vừa lấy ra một bộ trà cụ đầy đủ nghệ thuật, than thở: "Chỉ tiếc không có Thanh U Tiên tuyền ngọt ngào, đành dùng băng hóa không rễ thủy trùng phao cũng được."

Đạt Ma khẽ nhíu mày, "Không rễ thủy?"

Thích Trường Chinh không chút biến sắc, chỉ vào băng cứng của lầu các, "Băng chưa rơi xuống đất hóa thành không rễ thủy."

Đạt Ma thực ra không nghe rõ Thích Trường Chinh nói, nhưng nhìn dáng vẻ hắn, lại nhìn những vật tinh mỹ bày ra, không khỏi cũng động tâm.

Đưa tay, một khối băng cứng rơi vào tay hắn, Thích Trường Chinh nói: "Khoan đã, nơi này thiếu một chiếc bàn trà."

"Bàn trà?"

Thích Trường Chinh khoa tay, nói: "Bàn, bàn nhỏ vuông vức."

"Ầm" một tiếng, Đạt Ma đưa tay, một khối băng cứng vuông vức rơi lên da lông bạo hùng.

Bản dịch này thuộc về một thế giới khác, nơi những con chữ được thêu dệt nên bằng cả trái tim.