(Đã dịch) Ngũ Hành Ngự Thiên - Chương 238: Xú hồ ly
Viên Tử Y tiến vào bóng tối không lâu thì gặp ngay nguy cơ đầu tiên, đó là một con Hắc Liệp thường thấy ở Thông Thiên sơn mạch, chuyên ẩn mình ngủ đông trên ngọn cây, chờ đợi con mồi xuất hiện rồi bất ngờ tấn công chí mạng.
Loại dã thú giảo hoạt, hung tàn này thực lực không mạnh, nhưng lại khó lường, phòng bị cực khó.
Viên Tử Y chọn đường trở về Lạc Thạch bộ lạc, đã chuẩn bị sẵn sàng dùng đến Nguyên châu. Kết cục của Hắc Liệp có thể đoán trước, nhưng Hắc Liệp đâu chỉ có một con, còn vô số mãnh thú, hung thú, thậm chí yêu thú khác. Nguyên lực của Viên Tử Y không phải vô tận.
Nửa canh giờ trôi qua, Viên Tử Y đã chém giết không dưới mười con mãnh thú, trong đó có cả một con hung thú. Dù nàng đã cố gắng tiết kiệm Nguyên lực, nhưng trong Thông Thiên sơn mạch đầy rẫy nguy cơ này, dù tiết kiệm đến đâu, Nguyên lực cũng sắp cạn kiệt, mà nàng mới chỉ đi được chưa đến mười dặm.
Còn hơn mười dặm nữa, nàng có chút hối hận vì quyết định trở về Lạc Thạch bộ lạc vào ban đêm. Nhưng nàng thực sự không muốn ở chung với Thích Trường Chinh dù chỉ thêm một giây.
Thích Trường Chinh lén lút theo sau, hắn thấy rõ Viên Tử Y mỗi lần dùng Nguyên lực đều vô cùng dè sẻn, hễ chém giết được mãnh thú đánh lén là lập tức thu hồi Nguyên lực. Hắn cũng nhận ra Nguyên lực của Viên Tử Y sắp khô cạn, hắn đang chờ đợi, chờ nàng tiêu hao hết Nguyên lực mới ra tay.
Ngay khi Viên Tử Y vừa chém giết một con mãnh thú xong, đột nhiên, Thích Trường Chinh nghe thấy một tiếng lợn kêu, tiếng kêu to rõ khác thường, hơn nữa hắn đã từng nghe thấy rồi, chỉ chút xíu nữa là chết dưới nanh vuốt của con dã trư khổng lồ Lão Nha này.
Tình hình lúc đó hắn vẫn nhớ rõ, đám người Thiên Hỏa Nguyên môn bị đuổi giết, rơi vào tay ba người Thái Thượng Nguyên môn, hắn chính là dẫn theo ba người bọn họ đi về phía đông, ở tùng lâm phía đông hồ nước mặn, chính là khu vực hoạt động của con Kim Cương liệp cao trượng suýt lấy mạng hắn, cũng có thể nói là lãnh địa của nó.
Chỉ là không ngờ con Kim Cương liệp hoạt động ở tùng lâm phía đông lại xuất hiện ở đây.
Trong thời gian Thích Trường Chinh tu phật, Giác Hành phật sư đã truyền cho hắn không ít phật lý, ít nhiều cũng chịu ảnh hưởng của Nhân Quả luận của Phật Môn. Theo hắn thấy, có lẽ tình cảnh trước mắt chính là sự đáp lại Nhân Quả.
Năm đó Viên Tử Y trong tình thế ngàn cân treo sợi tóc, đã cứu hắn khỏi nanh vuốt của Kim Cương liệp. Hiện tại, nhân vật đổi chỗ, đến lượt Viên Tử Y đối mặt với nanh vuốt của Kim Cương liệp như hắn năm đó, mà hắn cũng đang đợi Viên Tử Y tiêu hao hết Nguyên lực rồi mới ra tay.
Lúc này Viên Tử Y cũng nghĩ đến Nhân Quả, chỉ có điều nàng nghĩ đến quan hệ Nhân Quả khác với suy nghĩ của Thích Trường Chinh.
Nếu năm đó nàng không cứu Thích Trường Chinh khỏi nanh vuốt của Kim Cương liệp, nàng sẽ không bị Kim Cương liệp trả thù, dẫn đến Vương Lão Thực và những người hộ vệ nàng đến Thông Thiên sơn mạch tiêu hao hết Nguyên lực, bị thương nặng, khiến cho mấy vị tu sĩ Thiên Hỏa Nguyên môn do nàng dẫn đầu bị mắc kẹt ở Thông Thiên sơn mạch.
Nếu không có nguyên nhân cứu Thích Trường Chinh, nàng cũng không cần ủy thân cho Lạc Thạch bộ lạc, càng không khiến nàng lần thứ hai đối mặt với nanh vuốt của Kim Cương liệp.
Có điều, đã đến mức độ này, Thánh Nữ có tôn nghiêm của Thánh Nữ, Viên Tử Y cũng có dũng khí của nàng. Lần thứ hai đối mặt với yêu thú Kim Cương liệp đến báo thù, Viên Tử Y không hề sợ hãi.
Ở bên ngoài nàng giết nó như giết chó, ở Thông Thiên sơn mạch lại chỉ có thể phát huy không đến năm phần mười thực lực, căn bản không thể chống lại Kim Cương liệp. Huống chi, Nguyên lực còn lại của nàng chỉ đủ cho nàng một đòn toàn lực, sau đó... chắc chắn phải chết!
Đến tuyệt cảnh, Viên Tử Y lại buông xuôi. Nàng thu hồi thanh bảo kiếm trắng như tuyết, lấy ra một thanh bảo kiếm màu tím. Khoảnh khắc bảo kiếm ra khỏi vỏ, tử quang lấp lánh, có tiếng chim hót vang lên, trong trẻo kéo dài.
Mặt đất rung động dữ dội, đó là yêu thú Kim Cương liệp đang lao về phía nàng. Nàng bình tĩnh đứng im, khăn lụa trắng như tuyết đã không biết rơi ở đâu. Dưới ánh trăng, mơ hồ có thể thấy trên trán nàng có một đạo Phù Văn hiện lên, lập tức tiêu tan không còn dấu vết. Khuôn mặt nàng cũng vào lúc này biến đổi, không còn là "Lưu Dược Phỉ" trong mắt Thích Trường Chinh.
Khẽ mỉm cười, khuynh quốc khuynh thành.
Thời khắc cuối cùng, nàng hy vọng được đối mặt với hình dạng thật của mình, hy vọng được sử dụng Tử Vi tiên kiếm đại diện cho thân phận Thánh Nữ của nàng.
Tử hỏa thiêu đốt, Nguyên lực còn lại không bao nhiêu hoàn toàn truyền vào Tử Vi tiên kiếm. Một chiêu kiếm xuất ra, ánh sáng rực rỡ hóa thành một đạo bóng dáng chu tước đang bốc cháy, trong tiếng chim hót lao về phía Kim Cương liệp...
Yêu thú Kim Cương liệp không tránh khỏi ánh sáng Tử Vi nhanh như chớp giật này, trên đầu xuất hiện một đạo vết kiếm cháy đen, mơ hồ còn có tử quang lóng lánh.
Có điều, chiêu kiếm này không lấy được mạng nó, trái lại khơi dậy sự hung hãn của nó.
"Dã!"
Tiếng gầm giận dữ, Thích Trường Chinh nghe cực kỳ chói tai, nhưng cũng không dám thất lễ, lắc mình xuất hiện trước người Viên Tử Y.
Giờ khắc này Viên Tử Y cũng không phát hiện ra Thích Trường Chinh xuất hiện trước người, dốc toàn lực một chiêu kiếm, nàng đã không còn chút Nguyên lực nào, nhắm mắt lại, chỉ chờ thời khắc cuối cùng đến.
Nhưng mà, trước người bỗng nhiên truyền ra một tiếng nổ vang, nàng vẫn chưa cảm thấy bất kỳ đau đớn nào. Kinh ngạc, mở mắt ra, nhìn thấy đứng trước người nàng cái bóng dáng không cao nhưng vô cùng kiên định.
Trở về từ cõi chết, vẫn chưa làm nàng cảm thấy vui mừng, nguyên nhân là nàng thấy rõ cái bóng lưng này, thấy rõ thanh đoạn đao trong tay bóng lưng. Nàng không cho rằng Thích Trường Chinh có thể chống lại con yêu thú Kim Cương liệp này, cũng chỉ là chết sớm và chết muộn khác nhau mà thôi.
Nàng lúc này Nguyên lực đã tiêu hao hết, không có Nguyên lực chống đỡ, luân phiên chém giết đã khiến nàng cả người vô lực, đầu váng mắt hoa, tử vong sắp tới, nàng lại vui mừng mình có thể vào lúc này bất tỉnh đi.
... ...
Sáng sớm, bách thú gào thét, bách điểu hướng về phượng.
Thích Trường Chinh một đêm chưa ngủ, nhìn người con gái đang ngủ say sưa quen thuộc mà xa lạ, ngồi yên một đêm.
Bên cạnh hắn là Bạch Hổ đang ngẩn người, từ lúc Thích Trường Chinh cõng Viên Tử Y đang ngất xỉu trở về, Bạch Hổ liền không hề chớp mắt. Nó cũng tò mò, tại sao người phụ nữ biến đổi tướng mạo này lại có sức hấp dẫn đến vậy, dường như đang nói với nó: "Ăn ta đi, ăn ta ngươi sẽ vô địch, ngươi sẽ có thể tung hoành Thông Thiên sơn mạch..."
Cảm giác này quá kỳ quái, nếu không có Thích Trường Chinh cả đêm nhìn chằm chằm người phụ nữ này, có lẽ nó đã không chịu nổi sự mê hoặc, thật sự ăn nàng mất.
Viên Tử Y ngủ một giấc rất say, từ khi đến Thông Thiên sơn mạch, nàng chưa bao giờ ngủ ngon như vậy. Hiếm khi còn mơ một giấc mơ, mơ thấy nàng trúng tuyển làm Thánh Nữ dự bị của Thiên Hỏa Nguyên môn, mơ thấy môn chủ Thiên Hỏa Nguyên môn đích thân triệu kiến nàng, chỉ nhìn nàng một cái, liền quyết định Thánh Nữ Thiên Hỏa Nguyên môn thuộc về nàng.
Nàng từ nhỏ lớn lên trong Nguyên môn, cha mẹ đều là Nguyên Lão của Nguyên môn, nhưng đã hy sinh trong cuộc chiến bảo vệ chống lại sự xâm lấn của Yêu Tộc, khi đó nàng mới tám tuổi.
Nguyên môn không trọng tình riêng nhưng giữ đạo tâm, coi trọng nhất là tư chất tu luyện. Mười năm khổ tu, nàng đã đạt được thành tựu được giới Tu Nguyên chú ý, cũng vì vậy trở thành một trong hai Thánh Nữ xuất chúng nhất được giới Tu Nguyên công nhận.
Mười triệu năm trước, trong trận chiến long trời lở đất của bốn Thánh Thú, Nguyên Thủy đại đế đã triệu tập bốn vị tu sĩ đỉnh cao Ngũ hành kim, mộc, thủy, hỏa, bố trí Phong Thiên tiên trận, lấy sự hy sinh của mình để một lần nữa chống đỡ thiên địa của giới Tu Nguyên.
Kim, mộc, thủy, hỏa, bốn thuộc tính không có gì khác thường, nhưng thân là đại địa chi linh, Nguyên Thủy đại đế thân vẫn đạo tiêu, thổ nguyên khí phát sinh biến dị, khiến cho giới Tu Nguyên ngàn vạn năm qua đi, không còn dung hợp được Ngũ hành thần năng xuất hiện.
Hai năm trước, Tiên Nguyên bảng hiện thế, Tiên uy của Phong Thiên tiên trận suy yếu. Nàng vâng mệnh môn chủ Nguyên môn đích thân đến Thông Thiên sơn mạch, nơi Phong Thiên tiên trận tọa lạc, tìm kiếm hành thổ tiên thuật mà Nguyên Thủy đại đế năm xưa để lại. Không ngờ, lại lún sâu vào đó, thậm chí phải ủy thân cho bộ lạc người vượn. Nếu không có sự cứu trợ của Nguyên môn, không biết đến năm nào tháng nào mới có thể rời khỏi Thông Thiên sơn mạch.
Phong Thiên tiên trận cứ mỗi vạn năm lại có một lần tuần hoàn, thời kỳ Tiên Nguyên bảng xuất hiện chính là thời khắc Tiên uy của Phong Thiên tiên trận yếu đuối nhất. Nếu qua thời kỳ này, Tiên trận có thể thức tỉnh, muốn tiến vào Thông Thiên sơn mạch tìm kiếm hành thổ tiên thuật thì phải đợi thêm vạn năm nữa.
Mà nàng cũng khó khăn hơn để rời khỏi Thông Thiên sơn mạch, khả năng lớn nhất là bị người vượn Lạc Thạch bộ lạc xé thành mảnh vỡ.
Vào Thông Thiên sơn mạch gần hai năm, nàng thân là Thánh Nữ, trước mặt người khác không thể hiện ra sự yếu đuối, chỉ khi ở một mình, mới lộ ra vẻ mờ mịt. Sự cứu viện của Nguyên môn trước sau chưa đến, con đường phía trước mờ mịt, không biết làm sao mới có thể thoát khỏi vòng vây.
Gần hai năm, nàng không dám tùy ý sử dụng Nguyên lực. Dù có thực lực cảnh giới vượt quá tưởng tượng, nhưng không có Nguyên lực trong người, cũng không khác gì nữ tử phàm tục, cần ăn uống, cần ngủ nghỉ, nhưng chưa bao giờ ngủ được an lành và ngon giấc như vậy.
Chỉ là, điều tiếc nuối duy nhất, là ở cuối giấc mơ, nàng mơ thấy mình đang thay y phục trong lều lụa đỏ, một đôi mắt như mắt cáo trước sau nhìn chằm chằm nàng xem, điều này khiến nàng trong mơ cũng đỏ bừng mặt, cau lại đôi lông mày, lẩm bẩm mắng một tiếng: "Đồ hồ ly xấu xa!"
Bạch Hổ đang nhìn chằm chằm rõ ràng sững sờ, không tự chủ được quay đầu nhìn về phía Thích Trường Chinh. Trong mắt nó, đôi mắt hẹp dài xếch lên của Thích Trường Chinh thật sự giống như mắt cáo.
"Nhìn cái gì mà nhìn, mắt của ông đây vốn dĩ dài như vậy, nàng đâu có nói ta..." Thích Trường Chinh nói vậy, khuôn mặt màu đồng cổ cũng không khỏi hơi đỏ lên.
Bản dịch này chỉ có tại thế giới ảo truyen.free, không sao chép dưới mọi hình thức.