(Đã dịch) Ngũ Hành Ngự Thiên - Chương 169: Thanh Long lăng
Cửu Thải Xà Chu dường như không hiểu ý, Thích Trường Chinh nóng lòng muốn thử giới đao, chợt mất dấu Cửu Thải Xà Chu, vai hắn nhói lên, Thích Trường Chinh vội đưa tay bắt nhưng hụt, Cửu Thải Xà Chu lại trườn lên đầu hắn.
Nó có vẻ thích trò chơi này, thoắt ẩn thoắt hiện khắp nơi, khi ở cuối giường, khi lại ở bàn trà...
Hình thể lớn lên không hề ảnh hưởng đến tốc độ của nó, vẫn nhanh đến mức mắt thường khó theo kịp.
Thích Trường Chinh nhắm mắt, lực lượng tinh thần tỏa ra, quả nhiên có thể thấy quỹ tích di chuyển của Cửu Thải Xà Chu, nhưng cũng chỉ thấy được hình ảnh nó để lại, tốc độ này quả thực kinh người, Thích Trường Chinh rất hài lòng, bèn truyền âm:
"Tiểu Cửu, ngày mai chúng ta lên đường đến Thanh Long lăng. Nghe nói Thanh Long lăng hung thú rất nhiều, còn có không ít yêu thú nữa. Mục tiêu của ta lần này là hung thú, với đao pháp hiện tại, ta đoán có thể đối phó được hung thú bình thường. Nếu chẳng may gặp phải Cự Linh Hùng loại hung thú đó, ngươi có thể ra tay giúp đỡ."
Cửu Thải Xà Chu truyền âm: "Không giúp được gì đâu, hung thú sẽ không đến chọc ta, mà ta cũng không đối phó được hung thú lợi hại."
Thích Trường Chinh ngẩn người, than thở: "Ngươi có cần khiêm tốn vậy không?"
Cửu Thải Xà Chu truyền âm: "Ta vốn không phải hung thú chuyên về chiến đấu... Yêu thú."
Thích Trường Chinh bĩu môi: "Ngươi còn nhớ mình là yêu thú à?"
Cửu Thải Xà Chu truyền âm đầy lý lẽ: "Yêu thú cũng có loại không giỏi tấn công. Nhưng nếu đối phương có vết thương, ta vẫn có thể đối phó được."
Thích Trường Chinh cạn lời, hỏi: "Nếu chẳng may gặp phải hung thú có độc như ngươi..."
"Yêu thú!" Cửu Thải Xà Chu sửa lại.
Thích Trường Chinh nói: "Được rồi! Yêu thú... Ngươi có thiên địch gì không?"
"Quỷ Diện Ngô Công và Bạo Thực Oa. Năm đó lão hòa thượng đã cứu ta khỏi miệng Quỷ Diện Ngô Công. Nhưng Quỷ Diện Ngô Công và Bạo Thực Oa tuổi thọ không cao, ta chưa từng nghe nói có yêu thú nào như chúng tồn tại. Giờ ta tu luyện thành Yêu, chúng cũng không làm gì được ta."
"Ngươi thật có chí khí." Thích Trường Chinh trêu Cửu Thải Xà Chu, "Học được cách lược bớt chữ, yêu thú thì cứ yêu thú, Yêu nghe ghê rợn quá..."
Hôm sau, Viên Thanh Sơn tu luyện xong liền đến tìm Thích Trường Chinh, đợi mãi không thấy hắn ra, gọi mấy tiếng cũng không thấy đáp lời, đẩy cửa vào mới phát hiện Thích Trường Chinh đã đi đâu mất. Tìm khắp Lang Gia phủ cũng không thấy bóng dáng, cũng không ai thấy hắn. Viên Thanh Sơn rất tức giận, về phòng dẫn Viên Vương Thái Sơn rời khỏi Lang Gia phủ.
Thanh Long lăng, truyền thuyết là lăng mộ Thanh Long thượng cổ, cấm địa thế tục, nhiều hung thú. Có Nguyên Sĩ tiến vào sâu trong Thanh Long lăng đã thấy bóng dáng yêu thú, lại có vài nơi quỷ dị, ngay cả Đại Đức Sư cũng không dám tùy tiện vào.
Đức Hành Các nằm ở lối vào Thanh Long lăng. Các Nguyên Sĩ đến Thanh Long lăng săn giết hung thú thường đến Đức Hành Các báo cáo. Đức Hành Các sẽ cấp cho Nguyên Sĩ một mặt ngọc bài. Nếu gặp nguy hiểm trong Thanh Long lăng, có thể bóp nát ngọc bài để cầu cứu.
Đương nhiên, cũng có Nguyên Sĩ vào Thanh Long lăng mà không muốn ai biết, nên không báo cáo với Đức Hành Các. Những Nguyên Sĩ này thường ở Dưỡng Thần cảnh hậu kỳ, không ngại hung thú Thanh Long lăng.
Đặc biệt sau khi Liễu Trần mất tích, cung cầu Yêu đan ở Thanh Châu thành mất cân bằng. Nhiều Nguyên Sĩ vốn được phân phối Yêu đan từ Kinh Các, nay phải tự mình đến Thanh Long lăng săn giết hung thú. Việc tự mình bắt giết khiến hung thú ngoại vi Thanh Long lăng trốn vào nơi sâu hơn, việc săn giết hung thú ngày càng khó khăn và nguy hiểm.
Thích Trường Chinh không dẫn Viên Thanh Sơn đến Thanh Long lăng, vì lo Cự Thạch Tăng biết hắn đến đây sẽ tìm đến. Có Cửu Thải Xà Chu đã lên cấp yêu thú giúp đỡ, hắn tự tin có thể chém giết Cự Thạch Tăng.
Nhưng nếu Viên Thanh Sơn đi theo, Viên Vương Thái Sơn cũng sẽ đến. Nếu Cự Thạch Tăng biết Viên Vương Thái Sơn cùng đến, chắc chắn sẽ không lộ diện.
Ngày Bản Năng kế nhiệm Quốc Sư, Thích Trường Chinh đã cảnh giác với Cự Thạch Tăng. Hắn tiến bộ, Cự Thạch Tăng còn tiến bộ hơn. Để tránh đêm dài lắm mộng, Thích Trường Chinh định kết thúc mọi chuyện với Cự Thạch Tăng ngay tại Thanh Long lăng.
Địa hình Thanh Long lăng phức tạp, có vài khu vực ngay cả Đại Đức Sư cũng không dám mạo hiểm vào. Sau khi xin Bản Năng bản đồ Thanh Long lăng vẽ tay ở Quốc Sư phủ, hắn đã lên kế hoạch, tránh xa những khu vực nguy hiểm đó, bí mật đến khu vực gần sâu trong Thanh Long lăng, vừa săn giết hung thú vừa rèn luyện đao pháp. Đợi đao pháp được rèn giũa trong những trận chiến sinh tử, hắn sẽ xuất hiện ở Thanh Long lăng, dẫn Cự Thạch Tăng đến giải quyết ân oán.
Tùng lâm, Thích Trường Chinh vô cùng quen thuộc, trở về tùng lâm như về nhà. Hắn bí mật vào Thanh Long lăng đã mấy ngày, chém giết được mấy con hung thú, chiến tích không tệ.
Ngoài con Kiếm Xỉ Hổ gặp lúc đầu phải dùng Bá đao mới giết được, mấy con hung thú khác đều dễ dàng bị hắn chém giết. Lang Nha Trảm và Lang Nha Thứ hai chiêu đao pháp này cũng được nâng cao trong những trận cận chiến với hung thú.
Hôm đó, hắn đến một thung lũng, từ xa đã nghe tiếng gầm gừ của hung thú, lẫn trong đó là tiếng kêu gào của con người. Hắn định tránh đi, nhưng nghe tiếng rít gào của hung thú rất rõ, bèn tiềm hành vào thung lũng, phát hiện một Nguyên Sĩ đang giao chiến với một con Cự Linh Hùng.
Con Cự Linh Hùng này tuy không cao lớn như con ở Tùng Hạc Quan, nhưng cũng cao đến mười mét, mỗi lần nhảy lên gần như gây ra địa chấn, móng vuốt khổng lồ vung lên cây lớn, cây lập tức gãy nát, uy thế kinh người.
Vị Nguyên Sĩ giao chiến với Cự Linh Hùng trông không lớn tuổi, nhưng thân thủ không ngốc nghếch như những Nguyên Sĩ khác, mà rất nhanh nhẹn.
Thích Trường Chinh quan sát một lúc, thấy vị Nguyên Sĩ trẻ tuổi này tiến thoái có quy củ, chiến thuật hợp lý, tuy có vẻ yếu thế, nhưng Thích Trường Chinh biết hắn đang tiêu hao thể lực của Cự Linh Hùng. Hắn không chỉ né tránh, mà luôn ra tay vào thời điểm mấu chốt, gây khó dễ cho Cự Linh Hùng.
Thích Trường Chinh quan sát thêm một lúc rồi lặng lẽ rút lui.
Hắn nhận ra, vị Nguyên Sĩ trẻ tuổi này đang dùng Cự Linh Hùng để luyện công, thực lực của hắn có lẽ hơn Cự Linh Hùng. Mấy lần hắn hoàn toàn có cơ hội làm Cự Linh Hùng bị thương, nhưng không thấy hắn ra tay. Hơn nữa từ đầu đến cuối, Thích Trường Chinh không thấy hắn dùng vũ khí.
Thích Trường Chinh tự biết mình, con Cự Linh Hùng này tuy chỉ là hung thú, nhưng nằm ở đỉnh Kim Tự Tháp của hung thú, không phải thứ hắn có thể đối phó bây giờ. Vị Nguyên Sĩ trẻ tuổi kia tu vi sâu không lường được, có vẻ còn mạnh hơn Cự Thạch Tăng, hắn còn không dám trêu chọc Cự Linh Hùng, sao dám ở lâu trong thung lũng.
Khi Bản Năng giao bản đồ Thanh Long lăng cho hắn, đã nhắc nhở rằng trong Thanh Long lăng có không ít Nguyên Sĩ săn giết hung thú. Gặp Nguyên Sĩ Kinh Các còn đỡ, nếu gặp Nguyên Sĩ Đức Hành Các, có thể sẽ bị cướp sạch, nếu xung đột, có thể mất mạng.
Thích Trường Chinh rất tán thành, vào Thanh Long lăng luôn tránh người khác.
Vị Nguyên Sĩ trẻ tuổi giao chiến với Cự Linh Hùng tu vi tinh xảo, hắn hoàn toàn không phải đối thủ, nếu bị đối phương phát hiện đang rình mò, có thể gây ra xung đột.
Lúc này Thích Trường Chinh đã vào sâu trong Thanh Long lăng, phát hiện hung thú ngày càng nhiều. Nhờ lực lượng tinh thần dò xét, hắn có thể phán đoán sơ bộ thực lực của hung thú, chọn những con có thể đối phó được, thu hoạch khá lớn.
Chỉ là dùng lực lượng tinh thần dò xét, Nguyên lực tiêu hao rất nhanh. Tùng lâm hiểm ác, khó tìm chỗ an toàn để khôi phục Nguyên lực, trung phẩm Linh Thạch tiêu hao không ít, rất xót. Về sau, nếu không cần thiết, hắn không dùng lực lượng tinh thần dò xét nữa, chỉ dựa vào kinh nghiệm để phán đoán thực lực hung thú.
Hôm đó, hắn truy sát một con Kim Cương Liệp vào một thung lũng. Con Kim Cương Liệp này chỉ cao hai mét, không bằng con hắn gặp ở Thông Thiên Sơn Mạch, hắn chỉ dùng hai đao đã chém giết được.
Đao thứ nhất hắn dùng là Lão Nha. Trải qua những ngày thử thách này, hắn đã có thể luyện chiêu Lão Nha đến tầng thứ hai sức mạnh.
Đối mặt với Kim Cương Liệp xông tới, hắn nghiêng người liêu đao, đao tốc rất nhanh, góc độ cũng rất xảo quyệt, trực tiếp rạch một đường lớn trên cổ Kim Cương Liệp. Giới đao liêu lên hết lực, đang chờ nối chiêu Lang Nha Trảm, Kim Cương Liệp đã cắm đầu xông vào thung lũng.
Thích Trường Chinh lần theo dấu vết, Kim Cương Liệp bị dồn vào đường cùng, quay người lại lao về phía Thích Trường Chinh. Thích Trường Chinh không tránh không né, hoành đao trước ngực, ngay khi Kim Cương Liệp đến gần, Lang Nha Trảm chém xuống, lực xung kích mạnh mẽ trực tiếp bổ đôi đầu Kim Cương Liệp, Yêu đan nằm yên bên trong.
Bản dịch này là tài sản trí tuệ, xin vui lòng tôn trọng quyền tác giả.