Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Ngự Đạo Tông Sư - Chương 16 : Ta là tuần cảnh ta sợ ai

"Hôm qua gió biển cuồng bạo, sóng triều dâng cao, trời u ám, cát bay mù mịt, mắt cay xè. Nước mặn đã ngập đến thắt lưng. Trong lúc vội vã, anh ta rút súng bảo vệ thiết bị, không may cướp cò, bắn 9 viên đạn. . ." Đỗ Thiên đọc đến đoạn này, tự hỏi, nhật ký tuần tra có thể viết như vậy sao?

Đây là viết nhật ký hay là một đoạn văn xuôi lan man, không đầu không cuối? Thật không ngờ, tài văn chương của chú Phùng lại cao siêu đến vậy. Với tài năng như thế này, làm tuần cảnh đúng là quá lãng phí.

Ngoài tài văn chương đó, điều khiến anh không thể chấp nhận được nhất là: nước mặn đã ngập đến thắt lưng, vì muốn bảo vệ súng ống thiết bị nên vội vàng rút súng, kết quả lại cướp cò bắn 9 phát? Có thể nào lại lố bịch đến thế không?

"Viết nhanh lên, lát nữa nộp đi. Cấp trên chắc chắn đang chờ để đọc đó. Đợi khi đội phản hồi lại, cậu cần đến phòng súng ống của sở một chuyến, đóng dấu là xong thôi." Phùng Bảo nói với vẻ coi thường.

"Này..." Thôi được, Đỗ Thiên cảm thấy tư tưởng của mình đã chết lặng, lý tưởng đã đóng băng. Thế giới của tuần cảnh, anh hoàn toàn không tài nào hiểu nổi.

Thế giới này thật là kỳ diệu làm sao. Theo Đỗ Thiên nghĩ, ai nộp bản nhật ký tuần tra này, chắc chắn sẽ bị rầy la. Thế nhưng trên thực tế, đội trưởng trực ban liếc qua một lượt, đóng dấu, vẻ mặt hài lòng nói: "Viết không tệ, làm rất tốt, tôi rất xem trọng cậu."

Cái này... Vậy là xong ư? Còn xem trọng mình ư? Mình có bị lầm không vậy?

Như một cái xác không hồn, anh đi vào phòng súng ống của sở. Người phụ trách nhận phiếu biên nhận do đội trưởng trực ban cấp, bĩu môi một cái, chẳng nói năng gì, rồi đóng thêm một con dấu lên đó.

"Thôi được, lần sau cẩn thận chút, không có việc gì thì đừng bóp cò bừa bãi."

Xong, thật sự cứ thế mà xong. Chưa đến tám giờ, Phùng Bảo đã đưa Đỗ Thiên đi, cả hai cưỡi chiếc xe tuần tra cảnh vụ, bắt đầu công việc trong ngày.

Đúng vậy, hôm nay lại có xe, nhưng không phải chiếc Sơn Hổ mà tuần cảnh thường dùng, mà là một chiếc xe máy hai bánh. Đây mới chính là phương tiện giao thông phù hợp cho những tuần cảnh như họ.

Đỗ Thiên với đầu óc mịt mờ bắt đầu công việc, thì trong phân cục lại trở nên náo nhiệt. Chưa đến nửa giờ, cả phân cục đều biết, tiểu tuần cảnh mới đến hôm qua, vì bảo vệ súng ống cảnh vụ mà đã vô tình bắn 9 phát đạn.

Kỳ thật, trong phân cục, có nhiều chuyện kỳ quặc hơn thế nữa. Chuyện này chẳng qua cũng chỉ là để mọi người cười mua vui mà thôi. Người hiểu chuyện, hôm qua đã biết rồi; người không rõ, thì coi như một trò đố vui, sau giờ trà dư cơm nước, có thêm một chủ đề để nói chuyện.

Nhận được tin tức từ chỗ thư ký, trên gương mặt kinh diễm lòng người của Đỗ cục phó lộ ra một tia ửng hồng, không thể hiện rõ hỉ nộ.

Dù đã là người phụ nữ trung niên, Đỗ cục phó vẫn xinh đẹp vô song, là mỹ thiếu phụ xuất sắc nhất toàn bộ phân cục. Nếu không phải đã sớm kết hôn, những cô gái xinh đẹp mới đến trong mấy năm nay, tuyệt đối không thể nào cạnh tranh lại với người phụ nữ đã ngoài bốn mươi tuổi này.

Đẹp thì đẹp thật đấy, nhưng không ai dám có ý đồ với cô ấy. Đừng nói những ông chú trung niên, ngay cả người đứng đầu phân cục khi thấy cô ấy cũng phải khách khí ba phần.

Đương nhiên, cũng chỉ là khách sáo mà thôi, cậu đừng có mà tưởng thật quá. Chức phó cục trưởng phân cục dù chỉ là hữu danh vô thực thì cũng vẫn là hữu danh vô thực thôi, chẳng có việc gì cần cô ấy quyết định cả, trong tay cũng chẳng có bao nhiêu quyền lực.

Đỗ Lan Phương, Đỗ cục phó của phân cục Bình Xuyên Trân Bảo, không phải một bình hoa vô dụng.

Dừng xe xong, Phùng Bảo vừa đi vừa nói: "Xe máy không giống với xe tuần cảnh, khi để xe phải chú ý một chút. Đầu năm nay, vẫn có những kẻ không biết điều, đừng tưởng là xe cảnh sát thì thật sự không ai dám trộm."

Nói xong, anh dừng bước lại, quay đầu nhìn Đỗ Thiên, trịnh trọng nói: "Đỗ Thiên, cái gì nên có cậu đã có, cái gì nên bỏ cậu đã bỏ rồi. Từ hôm nay trở đi, cậu phải cẩn thận. Không hiểu thì có thể không làm, không làm thì sẽ không sai. Đây là quy tắc cơ bản, những điều không được ghi rõ trong điều lệ nhưng nằm trong vòng hiểu biết ngầm, cậu hiểu chứ?"

"Minh bạch." Chẳng phải là quy tắc ngầm sao, đây là lần đầu gặp, nhưng không phải là chưa từng nghe nói qua.

Đỗ Thiên chớp mắt hai cái, đột nhiên cảm thấy, hai câu đầu trong lời nói vừa rồi của chú Phùng hình như có hàm ý. "Cái gì nên có cậu đã có, cái gì nên bỏ cậu đã bỏ rồi."

Cái nên có này, chắc hẳn chỉ là Linh Ngư, món quà chào mừng tân binh, là thứ mình xứng đáng có. Thế còn cái nên bỏ thì sao? Không lẽ là cái bản nhật ký tuần tra kỳ quặc sáng nay ư?

Ít nhất chín phần mười khả năng là vậy, một bản nhật ký như vậy mà không ai hỏi thêm một câu, cứ thế mà được thông qua ư? Dù trước đây chưa từng tiếp xúc với nghề tuần cảnh, Đỗ Thiên cũng có thể đoán được, việc liên tục nổ súng 9 phát tuyệt đối không phải chuyện nhỏ, vậy mà lại được bỏ qua nhẹ nhàng như thế.

Anh biết rõ, cô mình có thể sắp xếp anh vào đại đội tuần cảnh đã là tận lực rồi. Chị họ cũng đã nói, có thể giúp anh cũng chỉ đến thế mà thôi, sau đó còn trả lại ba ngàn nguyên, có thể nói là đã dốc lòng giúp đỡ.

Vấn đề xảy ra hôm qua, cô mình hẳn là đã không nhúng tay giúp đỡ anh. Vậy tức là, kỳ thật đây cũng là một trong những quy tắc ngầm, cho người mới một cơ hội?

Đỗ Thiên rất nhanh hiểu rõ mọi chuyện. Không thể không nói, tràn đầy tình người thật đấy. Giờ khắc này, Đỗ Thiên có ấn tượng tốt đẹp với đội tuần cảnh.

Từ hôm nay trở đi, anh phải làm một tuần cảnh quang vinh, hướng mặt ra bi��n cả, thu về hoa tàn.

Ừm, một bài thơ hiện đại không tệ. Làm việc ở bến tàu Ngư Nhân cũng không phải ngày nào cũng phải hướng mặt ra biển cả. Hiện tại là mùa thu, hoa tự nhiên bắt đầu tàn úa.

Theo chú Phùng, trình độ văn học của mình cứ thế mà tăng lên à. Cậu đừng có mà không vui, tôi tốt nghiệp từ trường cô nhi, có thể viết ra một bài thơ hiện đại hay như vậy, cậu nên thỏa mãn đi. Tôi còn chưa viết kỹ thuật tuần cảnh của nhà nào mạnh hơn nữa đâu. Không hài lòng thì ra góc tường mà tự suy nghĩ đi.

Ta là tuần cảnh thì ta sợ ai chứ.

Sau một lát mải mê suy nghĩ, Đỗ Thiên cuối cùng cũng hiểu được tuần cảnh phải đối mặt với những gì mỗi ngày.

Hôm nay chú Phùng không giao cho anh bất kỳ việc gì, căn bản là không có thời gian để dạy. Chiếc máy bộ đàm trên vai trái không ngừng reo vang một khắc nào. Quả nhiên, hôm qua chỉ là ngày chào đón người mới, tương đương với có một kỳ nghỉ dài.

Từ khi bắt đầu làm việc, chân Đỗ Thiên cứ như bánh xe, chạy đi chạy lại, không có một phút giây rảnh rỗi. Tất cả đều là những chuyện vặt vãnh lông gà vỏ tỏi.

"Cái gì? Hai chiếc thuyền tranh giành chỗ cập bến à? Được rồi, tôi lập tức tìm người của thương hội, bảo họ cân đối lại."

"Cái gì? Có người làm thuê nặng nhọc gây sự ư? Được, tôi lập tức bảo đội trưởng qua đó."

"Cái gì? Chó của bà chủ quán trà chạy mất rồi ư? Được, tôi lập t���c đi tìm."

Niềm hạnh phúc và sự kích động đến nhanh, đi cũng nhanh. Hơn nửa ngày trôi qua, Đỗ Thiên đã mệt lả như chó, chỉ thiếu điều lè lưỡi ra thôi. Hơn sáu ngàn điểm chiến lực giúp anh ta chạy nhanh như chong chóng, nhưng mọi việc cứ như không bao giờ kết thúc, rối tung cả lên.

Là một tân tuần cảnh quang vinh, Đỗ Thiên có quá nhiều chuyện không hiểu, nên việc xử lý đương nhiên chẳng nhanh chóng được chút nào, thỉnh thoảng phải hỏi chú Phùng. Thật đúng là đừng nói, 'kỹ năng' cứ thế mà tăng lên. Vừa làm vừa học, sau hơn nửa ngày, Đỗ Thiên đã biết cách xử lý rất nhiều chuyện.

Mãi đến hơn bốn giờ chiều, Đỗ Thiên mới bắt đầu ăn cơm trưa, một chiếc Hamburger đùi gà nóng hổi, tiện lợi lại rất có giá trị thực tế. Người bình thường còn khó mà ăn nổi chứ.

Đứng trên bến tàu, nhìn những con cá biển vừa dỡ từ thuyền xuống đang được máy phân loại. Hai chân anh hơi run, cổ họng khô khốc. Một ngày như thế này, chân chạy đến đứt đoạn, cổ họng khan tiếng.

Nhìn chú Phùng đứng cách đó không xa, trong lòng anh dâng lên sự kính ngưỡng mãnh liệt như sóng biển cuộn trào. Hai người là một tổ, nhìn chú Phùng xử lý các loại sự kiện nhẹ nhàng, trôi chảy, không vướng bận một chút khói lửa nào. Nhìn lại bản thân mình, đây chính là sự khác biệt lớn chứ.

Thật sự là khác nhau một trời một vực. Một cuộc sống như vậy, chú Phùng đã trải qua hơn ba mươi năm, đến giờ vẫn chưa bị tức chết, thật không hề tầm thường chút nào.

"Ăn ít một chút thôi, cậu đã ăn bốn cái Hamburger rồi, cơm tối sẽ không ăn nổi đâu." Phùng Bảo nói với vẻ mặt đầy ý cười.

Sau hai ngày ở chung, tia bất mãn ban đầu với Đỗ Thiên đã theo gió biển mà bay đi, thẳng tới biển sâu. Thằng nhóc này không tệ. Anh đã dẫn dắt không ít người, nhưng những ai đạt được tiêu chuẩn như Đỗ Thiên thì không đếm hết trên một bàn tay.

"Đây chính là cơm tối." Đỗ Thiên nói một cách lúng búng.

"Chú Phùng, mấy con cá nát kia là sao vậy ạ?" Đỗ Thiên mắt sáng long lanh. Nếu không phải đang mặc cảnh phục, rất dễ bị những tuần cảnh khác chú ý, bởi ánh mắt này cứ như của kẻ trộm khi nhìn thấy m��c tiêu vậy.

"À, đó là Linh Ngư bị xé vụn, chuyện rất bình thường thôi. Chắc ở trường cậu cũng đã học rồi. Linh Ngư là một loài Linh thú, có chiến lực rất mạnh, tương đương với võ tu sĩ của nhân loại, chiến lực ít nhất phải đạt từ một vạn trở lên. Loại cá như thế này, nếu gặp phải mà muốn dùng lưới đánh cá bắt thì chỉ có nước mơ thôi, cần hộ vệ trên thuyền ra tay." Công việc hôm nay cũng đã gần xong, Phùng Bảo cuối cùng cũng có thời gian chỉ dẫn Đỗ Thiên, nhưng không ngờ cậu ta lại hỏi chuyện này.

Rất nhiều thứ, trong mắt Phùng Bảo thực sự bình thường, đã sớm xem quen rồi. Nhưng trong mắt những người không hiểu công việc, hết thảy đều mới mẻ như vậy. Chuyện này không có gì kỳ quái, phổ cập kiến thức cho cậu ta một chút cũng không tốn bao nhiêu thời gian.

Muốn đem tất cả những điều này ở bến tàu đều học xong, nếu không có mấy năm, thông minh đến mấy cũng không thể được. Dù sao bến tàu dài 4.6 kilomet, có hàng trăm chỗ cập bến, hàng trăm cửa hàng, số lượng nhân viên lưu động cực kỳ lớn, tình huống nào cũng có thể phát sinh.

Đây vẫn chỉ là công việc ban ngày. Tuần cảnh buổi tối còn có những quy củ riêng của họ. Những điều này Phùng Bảo đều hiểu rõ, anh đã làm việc ở đây hơn ba mươi năm, trực ngày trực đêm đều từng trải qua, đúng là cuốn từ điển sống của bến tàu Ngư Nhân.

"Ừm, đánh nát Linh Ngư?" Đỗ Thiên cũng đã hiểu phần nào. Giết Linh Ngư tương đương với một trận chiến của võ tu sĩ, ngư dân bình thường căn bản không thể nhúng tay vào được. Trận chiến của võ tu sĩ, Đỗ Thiên chưa từng thấy, nhưng trong phim ảnh trên tivi thì có, mặc dù rất giả, nhưng ít nhiều cũng có thể hình dung ra được phần nào khung cảnh hoành tráng.

Về phần bài kiểm tra chiến đấu trong trường học, thì tương đương với tiết thể dục tiểu học, đừng quá coi là thật. Cả trường cùng khối chỉ có năm vị võ tu sĩ, lại đều không có kinh nghiệm chiến đấu. Vậy nên, việc đó kỳ thật không khác gì đánh nhau với tiểu lưu manh, chỉ là lực lượng lớn hơn, nhanh nhẹn hơn mà thôi.

"Linh năng chứa trong thân thể Linh Ngư rất đáng tiền, nhưng thứ này khó bảo quản. Sau khi rời khỏi cơ thể, nhất định phải đặt trong hộp bảo quản." Phùng Bảo nói xong, nhìn Đỗ Thiên một chút. Thằng nhóc ngốc này, hôm qua nhận quà tân binh, chắc không trực tiếp bỏ cá vào tủ lạnh đó chứ? Thế thì thật là phí của giời.

"Hộp bảo quản đắt lắm ạ." Đỗ Thiên vẻ mặt đau khổ nói, "Một cái đã hai mươi đồng rồi, gần nửa tháng lương của cháu đấy."

Phùng Bảo cực kỳ hài lòng. Thằng nhóc này thật cơ trí, chỉ là hơi lì lợm một chút, may mà không lười biếng. Người trẻ tuổi chỉ cần thông minh và không lười biếng là đủ rồi. Còn thiên phú gì đó, vẫn là đừng đòi hỏi quá cao. Nếu như ai cũng có, thì không thể gọi là thiên phú được.

Đế quốc khát khao nhân tài mới là vô hạn. Ngay cả những nơi như trường cô nhi chiến tranh, cũng có người theo dõi, thì có thể suy ra tình hình của những học phủ cao cấp ra sao rồi.

Mọi quyền lợi đối với bản dịch này đều được bảo hộ bởi truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free