(Đã dịch) Ngự Cửu Thiên - Chương 331: Sư đồ một trận
Đối diện với vẻ thản nhiên của lão Vương, một tay khẽ nâng lên, tựa như nắm trọn sinh tử của Khải Tát Mạc trong lòng bàn tay, nhưng thực tế, hắn thậm chí không thể khép các ngón tay lại.
Đây không phải Tác Cách Đặc, kẻ xếp hạng ngoài bảy mươi của Thánh Đường, mà là Cương Ma nhân Khải Tát Mạc!
Hắn dường như đã dốc toàn bộ sức lực, nhưng năm ngón tay vẫn không thể khép chặt hoàn toàn, thiếu một chút lực nữa, cứ như thể hắn đang nắm giữ không phải một trái tim yếu ớt, mà là một tảng đá vừa thối vừa cứng vậy.
Nếu cả hai ở cùng đẳng cấp, đều là Hổ Đỉnh, chiêu thức đối đầu như vậy rất dễ dàng chuyển thành cuộc so tài về hồn lực và sức chịu đựng. Lão Vương không thiếu sự nhẫn nại và sức chịu đựng, nhưng lại thiếu hồn lực.
Lão Vương cảm nhận rõ thể lực và hồn lực đang nhanh chóng hao mòn.
"Đùng..."
Ngón tay của Khải Tát Mạc khẽ cong lại, hắn cảm giác được bàn tay vô hình đang giữ chặt trái tim mình đang dần mất đi sức lực, dường như không còn siết chặt như trước, cuối cùng cho hắn một tia không gian để thở dốc.
Hồn lực lại chậm rãi vận chuyển trong cơ thể hắn, khuôn mặt dưới lớp thiết giáp đỏ bừng. Vương Phong có thể kiên trì được bao lâu? Mười giây? Năm giây?
Nhưng ngay lúc này, một bóng người lướt qua trước mặt Khải Tát Mạc.
Là Hồng Nhện! Đối với một sát thủ như vậy, ba giây là quá đủ để giết chết hắn mười lần trong tình thế không thể phản kháng!
"Phong!"
May mắn là uy lực nguyền rủa của đối phương đang nhanh chóng suy yếu, thân thể Khải Tát Mạc tuy vẫn không thể cử động, nhưng hồn lực đã vận chuyển. Trong nháy mắt, hắn kết nối vào Chiến Ma Giáp, những hoa văn đỏ trên Chiến Ma Giáp lóe lên, ngọn lửa nóng rực ngưng tụ trong hai hốc mắt đen ngòm của hắn, khiến đôi mắt trở nên đỏ rực! Chỉ cần Hồng Nhện xuất hiện trước mắt, hắn sẽ cho ả nếm trải sự lợi hại của Chiến Ma Giáp này!
Nhưng bóng dáng nhanh như điện chớp dường như đã liệu trước, không hề tấn công trực diện. Khải Tát Mạc cảm thấy dưới nách trái đột nhiên mát lạnh, một cảm giác đau nhói, bóng dáng Tật Phong lại xuyên qua đến phía sau hắn.
Dù là thiết giáp vô địch cũng có kẽ hở, nếu không người ta không thể cử động. Trong chiến đấu, Khải Tát Mạc có thể dễ dàng phòng thủ những khe hở chật hẹp này, khiến kẻ địch không thể tấn công vào những điểm yếu. Nhưng lúc này, hắn không thể động đậy, làm sao phòng ngự?
Đôi mắt Khải Tát Mạc đột nhiên mở to, trừng lớn như chuông đồng, khóe mắt liếc nhìn, một sợi tơ nhện nhuốm máu kéo dài trong tay Mã Bội Nhĩ, và toàn bộ cánh tay phải của hắn lúc này đã bay lên, vẫn còn nắm chặt Lục Giác Hồn Thiên Giản, cũng đã lìa khỏi thân thể hắn!
Người phụ nữ này, lại chặt đứt tay của mình?!
Khải Tát Mạc thực sự không dám tin vào mắt mình. Tuy rằng cụt tay chưa hẳn không thể tái sinh, nhưng trong ảo cảnh Hồn Hư này, muốn gắn lại nó, e rằng là điều không thể. Chỉ vẻn vẹn một Vương Phong, chỉ vẻn vẹn một Hồng Nhện thậm chí còn không có thứ hạng, hai phế vật này liên thủ, lại khiến mình tàn phế, khiến mình mất đi cơ hội lớn để tranh đoạt cơ duyên trong Hồn Hư huyễn cảnh này!
Lửa giận và ý chí trong khoảnh khắc dồn nén khuôn mặt hắn đến đỏ bừng, trướng đến tím bầm, ngay sau đó...
"Rống..."
"Hống hống hống!" Tiếng gầm rống khủng bố như sơn băng địa liệt của Khải Tát Mạc phá vỡ cấm chế cuối cùng!
Ầm!
Cơn giận ngút trời trong đầu hắn bỗng nhiên bùng nổ, hồn lực kinh khủng đi kèm với lửa giận ngút trời bốc lên, ý thức trong khoảnh khắc giãy giụa thoát ra.
"Thịch thịch thịch", Khải Tát Mạc lùi lại bảy tám bước, máu tươi từ chỗ cụt tay phun trào ra như suối!
Đối diện, Vương Phong vẫn bất động, bình tĩnh nhìn thân ảnh kinh nộ đang lùi nhanh, trong lòng thực ra đang hoảng loạn tột độ.
Cái quái gì thế này, cứ tưởng là ổn rồi, ai ngờ vẫn có thể thoát được? Chặt đứt một tay mà vẫn hung hãn như vậy, sao ngươi không cầm ống hút máu trực tiếp hút cho xong đi? Chảy máu đến chết cái tên ngốc này!
Lão Vương lùi lại, và cùng lúc đó, mấy sợi tơ nhện cũng đột nhiên từ phía sau Khải Tát Mạc quấn tới, siết chặt mũ giáp của hắn, kéo mạnh lại. Nhưng Khải Tát Mạc căn bản không hề quay đầu lại.
Đôi mắt đỏ như máu của hắn chỉ nhìn chằm chằm vào Vương Phong đang lùi lại. Chính hắn! Chính hắn đã phong bế hành động của mình, mới dẫn đến nỗi đau cụt tay. Mối thù này không trả, uổng làm người!
Ầm!
Huyết văn lại lóe lên trên Chiến Ma Giáp, ngọn lửa bùng cháy, khí huyết sôi trào, những sợi tơ nhện đang quấn chặt Khải Tát Mạc bị ngọn lửa kia trực tiếp đốt đứt!
Trong hốc mắt đen ngòm không còn sự sâu thẳm và ánh sáng, thay vào đó là ngọn lửa hừng hực thiêu đốt, sát cơ tung hoành trong khoảnh khắc!
Một luồng khí nóng đã nổ tung dưới lòng bàn chân hắn, gầm lên giận dữ, cả người bắn về phía Vương Phong.
Lão Vương vừa dùng xong Trùng Thần Phệ Tâm Chú, dù đã sớm ngậm ma dược trong miệng, để không đến mức toàn thân cứng ngắc như lần trước, nhưng việc bổ sung hồn lực tiêu hao chung quy vẫn cần một quá trình. Lúc này, thân thể hắn không còn linh hoạt, đừng nói tránh né, ngay cả di chuyển một bước chân cũng không có sức. Hơn nữa, Mã Bội Nhĩ ở đối diện vừa bị đứt tơ nhện, dù đã cố gắng hết sức lao tới, nhưng với tốc độ và vị trí của ả, làm sao có thể kịp cứu viện.
Xong rồi, sắp quy hàng sao?
Ầm!
Một chấn động kịch liệt, một luồng sóng khí vô song ầm ầm đẩy ra xung quanh, thổi đến mức lão Vương phải nhắm mắt lại.
Hả?
Sóng khí quét qua, áp lực quyền cước trước mặt đột nhiên biến mất, thay vào đó là một làn gió nhẹ thoảng qua.
Mình, dường như không sao cả?
Lão Vương kinh ngạc mở mắt nhìn, thấy một tầng phong bạo xoắn ốc bao quanh mình, và cùng lúc đó.
Ầm!
Trọng quyền chạm vào phong bạo, lực lượng của cả hai dường như ngang nhau, nhanh chóng triệt tiêu lẫn nhau... Không, phong bạo mạnh hơn một bậc. Sau một thời gian ngắn giằng co, phong bạo hung hăng chấn động, sinh sinh bắn Khải Tát Mạc lùi lại mười mấy mét!
Tinh quang trong mắt Khải Tát Mạc bắn mạnh.
Là ai? Ai có thể bắn bay hắn đi?
Tuy rằng liên tiếp bị Vương Phong tấn công tinh thần, cộng thêm vết thương cụt tay, trạng thái của Khải Tát Mạc không còn ở đỉnh phong như trước, nhưng ít nhất vẫn còn bảy tám phần uy lực. Vậy mà ngay cả mặt đối thủ cũng không thấy, đã bị phong bạo trực tiếp bắn ra!
Mã Bội Nhĩ lộ vẻ vui mừng trên mặt, lão Vương thì cảm thấy thân thể đang ngửa ra sau của mình được một bàn tay to hữu lực đỡ vững lại.
Một bóng người từ phía sau Vương Phong bước ra, đầu trọc lốc, vẻ mặt bình tĩnh.
Nhìn thấy người này, Khải Tát Mạc trong cơn cuồng nộ lập tức bình tĩnh lại.
Tiêu Bang, Long Chi Tử Tiêu Bang!
Xếp thứ tư trong Đao Phong Thánh Đường, nhưng với phong bạo phòng ngự vừa rồi, cảm giác hắn còn mạnh hơn trong truyền thuyết! Nếu trạng thái của mình hoàn hảo, đương nhiên phải đánh một trận mới được, nhưng hiện tại tinh thần liên tiếp bị thương, tiêu hao quá nhiều, cánh tay phải lại bị chặt đứt...
"Vút!"
Một bóng người lóe qua, bên cạnh Tiêu Bang và Vương Phong lại có thêm một người, là Mã Bội Nhĩ.
Ánh mắt Khải Tát Mạc, tia do dự cuối cùng cũng biến mất không thấy. Với trạng thái hiện tại của hắn, dù chỉ có một Tiêu Bang hắn cũng không giải quyết được, huống chi lại thêm một Mã Bội Nhĩ. Càng chậm trễ, chỉ sợ ngay cả đi cũng không nổi.
"Hắc hắc... Ha ha ha ha!" Hắn cười lớn đầy tà ác, đôi mắt đen ngòm lóe lên một tia độc địa: "Ta nhớ các ngươi!"
Vừa dứt lời, ầm!
Hai chân hắn đạp mạnh xuống đất, thuận tay vơ lấy cánh tay cụt còn cầm Lục Giác Hồn Thiên Giản trên mặt đất, đột nhiên lao về phía thông đạo động quật ở đằng xa, trong chớp mắt đã biến mất không dấu vết.
Mã Bội Nhĩ bất lực ngăn cản, Tiêu Bang cũng không để ý đến. Trên thực tế, sự chú ý của hắn căn bản không đặt trên người Khải Tát Mạc, mà là vẻ mặt mờ mịt nhìn 'Hắc Ngột Khải'.
Đây không phải Hắc Ngột Khải, Tiêu Bang quá quen thuộc khí tức kia, đó là khí tức độc hữu của sư phụ, không ai có thể ngụy trang!
Lúc này, lão Vương vẫn đang khôi phục, thi triển Trùng Thần Phệ Tâm Chú gây gánh nặng quá lớn cho cơ thể. Trước đó, dù đã thích ứng một lần ở chỗ Tác Cách Đặc, vừa rồi lại sớm nuốt vào bổ hồn ma dược, nhưng cuối cùng vẫn bị phản phệ tinh thần nhất định, không thể khôi phục như cũ trong chốc lát.
Hắn nhắm mắt lại không động đậy, Mã Bội Nhĩ và Tiêu Bang bên cạnh đồng thời rất cung kính đứng im.
Mã Bội Nhĩ nhận ra Tiêu Bang, Tam hoàng tử của Long Nguyệt đế quốc, cũng là người gần như đã được chỉ định là người thừa kế của Long Nguyệt. Trong bảng xếp hạng thực lực của Đao Phong Thánh Đường, hắn còn xếp ở vị trí thứ tư, tuyệt đối là cao thủ đỉnh tiêm, thân phận tôn quý. Nhưng nhìn dáng vẻ của hắn bây giờ, đối với Vương Phong sư huynh lại dường như vô cùng cung kính? Điều này...
Thật sự, Mã Bội Nhĩ có chút khó hiểu. Bởi vì dù xét về thân phận, thực lực hay bất cứ điều gì khác, Tiêu Bang cũng không có lý do gì để cung kính Vương Phong sư huynh đến vậy...
Nàng đã từng thấy Vương Phong khôi phục sau khi sử dụng Trùng Thần Phệ Tâm Thuật, biết sư huynh không sao. Lúc này, nàng âm thầm đánh giá Tiêu Bang, Tiêu Bang lại không lấy làm lạ, chỉ lặng lẽ chờ đợi bên cạnh lão Vương, giống như một người hầu yên tĩnh, lặng lẽ chờ đợi hắn điều tức khôi phục.
Trong động quật lại trở nên yên tĩnh, một lúc lâu sau, mới nghe thấy lão Vương thở dài một hơi. Hắn đứng dậy, đưa tay xoa mặt, đồng thời nói: "Tiểu Tiêu, tới cũng kịp thời đấy."
Mặt nạ Hắc Ngột Khải bị tuột xuống, lộ ra khuôn mặt Vương Phong.
Quả nhiên là sư phụ! Tiêu Bang chấn động trong lòng, vẻ kích động lộ rõ trên mặt.
Khó trách vừa rồi đối mặt với sát chiêu trọng quyền của Khải Tát Mạc, người này lại không né tránh, mặt không đổi sắc. Sự định lực lớn như vậy thực sự là Tiêu Bang hiếm thấy trong đời. Hóa ra là sư phụ, chỉ sợ chỉ có sư phụ mới có thể coi trọng quyền của Khải Tát Mạc như không có gì. Thực ra, dù mình không ra tay, sư phụ cũng nhất định có cách hóa giải!
Từ khi chia tay ở Ma Thú sơn mạch, đây là lần đầu tiên hắn được trò chuyện với sư phụ. Hắn "phốc" một tiếng quỳ xuống, cúi đầu liền bái: "Đệ tử Tiêu Bang, bái kiến sư phụ!"
Sư, sư phụ?
Dù Mã Bội Nhĩ đã nghĩ qua các loại khả năng, nhưng khi nghe thấy xưng hô này, nàng vẫn không nhịn được hơi há hốc mồm. Nàng biết sư huynh là người phi thường, nhưng không ngờ lại 'phi thường' đến mức này! Vương Phong sư huynh vậy mà là sư phụ của Tiêu Bang?! Tam hoàng tử của Long Nguyệt đế quốc, người mất tích nửa năm sau đại thuế biến, chẳng lẽ cũng là do Vương Phong sư huynh chỉ điểm, đi tu hành sao?
Ở đây không có người ngoài, lão Vương ngược lại không từ chối đại lễ của Tiêu Bang. Chờ hắn dập đầu xong ba cái, lão Vương vừa cười vừa nói: "Tốt tốt, ngươi có tấm lòng này, cũng không uổng công ngươi ta sư đồ một trận, đứng lên đi!"
Tiêu Bang mừng rỡ, thực sự là vui mừng khôn xiết!
Sư phụ nói 'sư đồ một trận', đây là cuối cùng thừa nhận thân phận đệ tử của mình! Nhớ ngày đó trong dãy núi Ma Thú, sư phụ cũng đã nói, muốn thông qua khảo nghiệm của hắn trở thành anh hùng, mới có tư cách thực sự tiến vào sư môn. Xem ra, sư phụ rốt cục vẫn cảm niệm tấm chân tình của mình, rút ngắn quá trình này trước thời hạn.
Bản dịch này chỉ có tại truyen.free, xin vui lòng không sao chép.