Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Ngô Hoàng Vạn Tuế - Chương 346: Khách tới

Tiếng nói trầm hùng vang vọng, Chu Lễ sững sờ tại chỗ, cả người tựa hồ rơi vào hầm băng.

"Sao, tiên trưởng, còn có vấn đề gì nhỏ mà tiểu nhân chưa nói rõ với ngài sao?" Chu Lễ quay đầu lại, cười gượng đáp.

"Ta chỉ nói lần cuối cùng này thôi," lão giả râu dài vươn ngón tay về phía Đại Chu ta hoàng đang hôn mê, "Đem hắn cùng thanh đao kia ở lại, sau đó các ngươi hãy cút đi."

Chu Lễ sửng sốt một chút, chợt nhìn về phía Đại Chu ta hoàng đã bất tỉnh, trong mắt lộ vẻ chần chừ.

Lưu Tòng Ôn thấy được sự chần chừ trong mắt Chu Lễ, trầm giọng nói: "Chu Lễ! Nếu như ngươi thật sự muốn làm như vậy, vậy thì ngày sau chúng ta không còn là bằng hữu nữa."

"Ngươi quả thật muốn cứu hắn? !" Chu Lễ nhìn chằm chằm hắn, dưới quan phục, hai tay hắn khẽ run rẩy.

Lưu Tòng Ôn không nói gì, trường đao trong tay khẽ vung ngang, liền chia cắt hai người.

Trong mắt Chu Lễ lóe lên một tia ý tứ khó lường, rồi sau đó hắn khẽ nói: "Ta tìm được một con ngựa trong khách sạn, bây giờ bị ta giấu ở Sơn Nam, ngươi chạy khoảng năm trăm thước là có thể thấy. Cưỡi nó rồi chạy trốn càng xa càng tốt đi."

Nói xong câu đó, Chu Lễ xoay người, đối mặt với lão giả râu dài cúi người hành lễ, rồi nịnh hót nói: "Kính cẩn tuân theo lời tiên trưởng, để cảm tạ ân không giết hại của tiên trưởng, ta quyết định đem vật mà mấy ngày trước ta đoạt được, tặng cho ngài."

Một lệnh bài Tử Kim lớn bằng bàn tay được Chu Lễ lấy ra từ trong ngực: "Vật này, là lúc trước trong một trận chiến ở biên cương ta tình cờ đoạt được, người sở hữu hẳn là một nhân vật tôn quý bậc nhất trong thần tộc."

Mà ánh mắt lão giả râu dài, khi lệnh bài vừa xuất hiện, liền sáng rực lên, thân hình đang lơ lửng giữa không trung cũng vô thức nhích gần về phía Chu Lễ.

"Mau đưa vật đó cho ta!"

"Vâng." Chu Lễ khẽ cúi đầu mỉm cười, khi hắn ngẩng đầu lên, nụ cười trong mắt hắn biến mất, thay vào đó là sự lạnh lùng đến chết lặng.

Khi lão giả râu dài tới gần, Chu Lễ lấy một loại tốc độ cực kỳ không tương xứng với vóc dáng của hắn, nhanh chóng rút ra một thanh chủy thủ tử tinh mảnh khảnh dài bằng cánh tay từ bên hông, đâm tới.

"Phụt..."

Một tiếng động rất khẽ vang lên, lưỡi chủy thủ vẫn vương vãi linh quang màu tím, dễ dàng xuyên thủng lồng ngực lão giả râu dài.

Hắn khó tin nhìn vào chủy thủ đang cắm trên lồng ngực mình.

Chu Lễ không chút do dự, toàn thân hắn trực tiếp vồ tới người lão giả, hai thân ảnh liền nặng nề đổ rạp xuống vũng nước đọng.

"Còn chờ gì nữa? Còn không mau đi!" Từ trong vũng bùn lầy, Chu Lễ ngẩng đầu nhìn chằm chằm Lưu Tòng Ôn một cái, sau đó lại chìm xuống vũng nước.

Đây là lần cuối cùng họ gặp nhau.

Thân hình Lưu Tòng Ôn run lên, những lời muốn nói cuối cùng vẫn không thốt nên lời.

Những người khoác áo tơi vây quanh hắn, sau khi Chu Lễ đánh ngã lão giả râu dài, liền lập tức tản ra.

Trường đao vừa vung, những kẻ chắn trước mặt hắn tự động nhường ra một lối đi.

Lưu Tòng Ôn cõng Đại Chu ta hoàng, không một ai dám ngăn cản, lội qua vũng bùn lầy, nhanh chóng biến mất trong màn đêm.

Một lát sau, vũng nước đọng đang yên ắng chợt rung chuyển dữ dội, ngay sau đó, một thân hình thấp lùn, mập mạp bị hất lên cao.

Lão giả râu dài toàn thân dính đầy bùn lầy và thịt vụn, trực tiếp dùng sức vặn gãy cổ Chu Lễ đang thoi thóp thở, như vứt một đống rác rưởi, ném hắn vào vũng nước.

Rút chuôi chủy thủ tử tinh đang cắm sâu trong bụng mình ra, lão giả râu dài suýt chút nữa ngã quỵ.

Ngăn dòng máu tươi đang tuôn ra từ vết thương, vẻ mặt hắn dữ tợn.

"Toàn lực truy kích và tiêu diệt chúng cho ta! Bất kể gặp chúng ở đâu, đều phải giết chết!"

Trận mưa núi kéo dài năm ngày rốt cuộc cũng dần ngớt, hơi nước cũng bắt đầu tan dần trong rừng núi.

Tìm thấy con ngựa Chu Lễ giấu ở chân núi, Lưu Tòng Ôn hơi ngẩn người, sau đó mới kéo Đại Chu ta hoàng lên ngựa, dùng quần áo cố ��ịnh hắn ở sau lưng, liền thúc ngựa phi nhanh trong rừng núi.

Bởi vì trận mưa núi kéo dài năm ngày, phàm là những con đường có thể đi, gần như đều bị nước mưa làm cho lầy lội vô cùng, cản trở tốc độ tiến lên rất nhiều.

Dù vậy, Lưu Tòng Ôn vẫn thúc ngựa phi nước đại, đến khi trời sáng đã ra khỏi Thiệu Thành.

Sau khi rời Thiệu Thành, hắn không ngừng nghỉ, mà quyết định chạy một mạch trong đêm, liều mạng thúc ngựa.

Một khi bị truy binh đuổi kịp, Lưu Tòng Ôn biết rõ mười phần thì chết cả mười. Thêm vào đó đường núi lầy lội, dấu chân ngựa chắc chắn sẽ bị phát hiện, nhất định phải kịp chạy đến thành tiếp theo trước khi trời sáng.

Dù lão giả râu dài có thủ đoạn thông thiên, muốn tìm được họ trong thành, cũng phải mất một ít thời gian.

Mây tan mưa tạnh, bóng đêm đen đặc như mực từ từ tan đi.

Trên đường tới thành kế tiếp, gặp một vài thôn xóm cư ngụ trong rừng núi, Lưu Tòng Ôn đổi lấy một ít thảo dược và thức ăn, lại được thôn dân giúp đỡ bôi thuốc vào vết thương cho Đại Chu ta hoàng xong mới rời đi.

Chờ rời khỏi thôn xóm, hai người đã sớm cởi bỏ bộ bào sam dính máu, thay một bộ áo thô vải gai.

Khi trời vừa hửng sáng, hai người đã thúc ngựa chạy đến trước thành kế tiếp.

Sau khi rời xa biên cương, quy mô thành trì đã lớn hơn rất nhiều so với Thiệu Thành trước đó, có quân đội đồn trú, các đoàn thương nhân qua lại tấp nập không ngừng.

Lưu Tòng Ôn chỉ là tùy tiện tìm một lý do bán ngựa, rồi nhét cho quản quân vài thỏi bạc vụn là đã dễ dàng tiến vào thành này.

Vừa vào trong thành, Lưu Tòng Ôn bỏ lại ngựa, cõng Đại Chu ta hoàng chạy thẳng đến khách sạn.

Có lẽ là do tác dụng của thảo dược đắp lên, Đại Chu ta hoàng đang bất tỉnh, sau khi vào khách sạn liền bắt đầu từ từ tỉnh lại.

Thấy Đại Chu ta hoàng tỉnh lại, Lưu Tòng Ôn vẫn luôn căng thẳng thần kinh, không thể chịu đựng thêm nữa, ngất xỉu bên mép giường.

Khi Lưu Tòng Ôn tỉnh lại lần nữa, ngoài cửa sổ trời đã tối.

"Ngươi tỉnh rồi." Cửa phòng mở ra, Đại Chu ta hoàng bưng một bát thuốc chậm rãi đi tới mép giường.

Lưu Tòng Ôn vừa định đứng dậy thì bị hắn ngăn lại: "Đừng động, ngươi còn bị thương, cẩn thận vết thương."

Nghe Đại Chu ta hoàng nói vậy, Lưu Tòng Ôn lúc này mới thấy chiếc áo vải gai trên người mình đã bị cởi ra, thắt lưng cũng quấn một lớp vải trắng.

Hắn gần như vô thức lùi sát vào tường, suýt chút nữa làm đổ chén thuốc trên tay Đại Chu ta hoàng.

"Sao phản ứng lại đột ngột lớn như vậy," Đại Chu ta hoàng cẩn thận giữ vững chén thuốc, nhìn về phía Lưu Tòng Ôn, "Hay là ngươi uống chén thuốc này trước đi?"

Có lẽ ý thức được hành động của mình có gì đó không ổn, Lưu Tòng Ôn miễn cưỡng nặn ra một nụ cười, nhận lấy chén thuốc, húp hai ngụm, rồi ngẩng đầu lén lút nhìn Đại Chu ta hoàng.

"Vậy, vậy thì, ngươi không phải là... đã thấy hết rồi chứ?"

"Thấy gì?" Đại Chu ta hoàng xoay người, đưa cho hắn một cái bánh: "Vết thương trên bụng ngươi không sâu. Ta đã tìm đại phu giúp ngươi bôi thuốc, nghỉ ngơi vài ngày là sẽ ổn."

"Ờ." Lưu Tòng Ôn đáp một tiếng, trong mắt không biết là nhẹ nhõm hay thất vọng, liền vùi mặt vào bát, uống thuốc thang.

Thắt chặt đai lưng, Đại Chu ta hoàng quay người, đứng quay lưng về phía Lưu Tòng Ôn khẽ nói: "Ta phải ra ngoài một chuyến, ngươi cứ ở đây đợi, bất luận thế nào cũng không được rời khỏi đây nửa bước."

Lưu Tòng Ôn hơi ngẩn người, chậm rãi ngẩng đầu: "Ngươi muốn làm gì?"

"Ầm!"

Một tiếng nổ lớn long trời lở đất vang lên trên không trung, bầu trời vốn tối tăm bỗng chốc sáng rực, linh lực trên không trung chấn động dữ dội như mây trôi.

"Đừng hỏi, ngủ ngon đi." Đại Chu ta hoàng cười nhạt, bàn tay liền ấn vào gáy Lưu Tòng Ôn.

Đặt Lưu Tòng Ôn đang ngủ say lên giường, hắn lại đặt bội đao Hạo Thần bên cạnh hắn, một mình một kiếm, đạp cửa sổ mà bay ra.

Trên thành trì, mấy chục thân ảnh tràn ngập linh lực hùng hậu đứng yên, mục tiêu của bọn họ dường như đã được xác định.

Đại Chu ta hoàng từ khách sạn đạp không mà ra, cũng phi thăng lên giữa không trung, đứng đối diện với bọn họ.

"Ta xem ngươi còn có thể chạy trốn đến đâu?" Một trong số đó bước ra, vẻ mặt dữ tợn nhìn về phía Đại Chu ta hoàng, hiển nhiên chính là lão giả râu dài ở Thiệu Thành.

Một người bên cạnh lão giả râu dài nói: "Đại ca, huynh chắc chắn hắn chính là người xuất hiện ở biên cương ngày đó chứ?"

"Sao có thể không chắc chắn, dù hắn có hóa thành tro ta cũng nhận ra!" Lão giả râu dài nghiến răng nghiến lợi nói.

"Nhưng nhìn hơi thở của hắn yếu ớt vô cùng, khác xa uy thế của người đó trước kia!" Người còn lại lắc đầu nói: "Chẳng lẽ đại ca huynh đã nhìn nhầm?"

Lão giả râu dài cười lạnh một tiếng: "Ta thấy rõ ràng, người này chính là kẻ ở biên cương trước đây không sai. Mặc dù không biết hắn dùng bí pháp gì mà có được sức mạnh thần dũng như vậy, nhưng nhìn bộ dạng hắn bây giờ, chắc hẳn có ám tật trong người, sức mạnh thần dũng đã sớm không còn. Mà bây giờ chính là thời cơ tốt nhất để lấy mạng hắn."

"Phải biết, một khi chúng ta bắt sống hắn giao cho Đại hoàng tử thần tộc, phần thưởng nhận được còn mê người hơn cả việc đột phá gông cùm xiềng xích của bản thân..."

Nói tới đây, trong mắt mỗi người đều lộ ra vài phần thèm muốn, nhưng rất nhanh lại khôi phục bình tĩnh, mỗi người quan sát đồng bạn một lượt, không ai mở miệng nói gì.

"Thế nào, không ai dám sao?" Lão giả râu dài đảo mắt nhìn quanh một vòng, hừ lạnh một tiếng: "Nếu không phải lão phu đêm qua bị thương, hôm nay nhất định sẽ cho các ngươi xem ta một mình làm sao có thể bắt được hắn!"

"Đại ca thần dũng." Hơn mười người đồng loạt cất tiếng khen ngợi.

Lão giả râu dài phất tay áo: "Đừng nói với lão phu những lời vô dụng đó. Hôm nay cùng tiến lên, người nào lập được công lớn nhất sẽ được Đại hoàng tử ban thưởng hậu hĩnh."

Lời còn chưa dứt, hai người trong số đó lập tức bay vút về phía Đại Chu ta hoàng, tiếng nói theo đó truyền tới: "Đại ca cứ xem chúng ta đi trước, thay các huynh đệ thăm dò thực lực hắn!"

"Ngu xuẩn, tất cả quay lại cho ta!" Lão giả râu dài nắm quyền đấm vào lòng bàn tay, vẻ mặt nóng nảy.

Vậy mà hai thân ảnh kia, chỉ trong chớp mắt đã tới trước mặt Đại Chu ta hoàng.

Thấy Đại Chu ta hoàng vẫn chưa có chút phản ứng nào, một người trong số đó thậm chí không nhịn được mà vui vẻ ra mặt, đồng thời bàn tay phủ đầy linh lực cũng đánh ra.

Khoảnh khắc sau, một tia sáng chợt lóe qua, người vừa vung chưởng chỉ cảm thấy bụng lạnh toát rồi biến mất, bàn tay vốn sắp thành công cũng mềm nhũn ra.

Một cước đạp bay thân hình bị cắt rời làm hai đoạn từ bụng, Đại Chu ta hoàng đưa mắt dừng lại trên người kẻ còn lại.

Kẻ đó run rẩy kịch liệt, gần như không chút nghĩ ngợi xoay người bỏ chạy.

Thế nhưng chưa kịp chạy được một bước, một lưỡi kiếm mảnh dài đã xuyên ra từ ngực hắn, đóng chặt hắn tại chỗ.

Dọc theo lưỡi kiếm, thân hình hắn liền bị cắt làm đôi.

Thi thể không có linh lực phòng vệ thẳng tắp rơi xuống, để lộ ra thân hình sừng sững bất động của Đại Chu ta hoàng.

Mà ở không xa đó, tất cả mọi người đều vô thức lùi về sau một bước.

Nhìn thân ảnh đứng vững với kiếm trên tay, một luồng hàn ý trỗi dậy trong lòng lão giả râu dài. Rõ ràng mình đã trọng thương hắn, vì sao giờ phút này hắn lại như người không hề hấn gì? Thậm chí ra kiếm nhanh đến mức bọn họ còn không kịp nhận ra?

"Nếu bây giờ không thể diệt trừ hắn, một khi chờ hắn hoàn toàn khôi phục, e rằng ngay cả Đại hoàng tử đích thân tới cũng không cách nào giải quyết." Ánh mắt lão giả từ từ trở nên lạnh lẽo: "Hôm nay nhất định phải bắt được hắn, bất kể sống chết."

Những người còn lại nhìn nhau trân trối, không ai dám bước ra bước đầu tiên.

Lão giả râu dài hừ lạnh một tiếng, lập tức phóng xuất linh lực, lướt nhanh về phía Đại Chu ta hoàng.

Thấy lão giả râu dài dẫn đầu xông lên, những tu sĩ còn lại đành nhắm mắt đi theo sát.

Các loại linh lực bắt đầu tàn phá trên bầu trời.

Dù thần vận của Đại Chu ta hoàng có phần phân tán, mặc dù cảnh giới vẫn đang ở cấp Chúa Tể, nhưng lại thêm trong cơ thể có quy tắc chi lực trói buộc, thực lực hiện tại có thể phát huy ra thậm chí chỉ ngang với Chúa Tể bình thường.

Đối mặt với hơn mười thân ảnh có thực lực Chúa Tể này, Đại Chu ta hoàng hít sâu một hơi, giơ kiếm phòng thủ.

Với kinh nghiệm từ trước, lão giả râu dài hiểu rằng không thể cận chiến với Đại Chu ta hoàng. Thanh kiếm trong tay hắn, dường như không coi bất kỳ cảnh giới nào ra gì, chỉ cần chạm phải, cũng chỉ có kết cục bị phân thây.

Linh khí dư thừa từ lòng bàn tay tuôn ra thành từng luồng, như dải lụa từ bốn phương tám hướng vây hãm tới.

Đại Chu ta hoàng dùng kiếm ngăn cản, hai bên va chạm, cự lực tràn đầy trực tiếp đánh lui hắn gần trăm thước mới tạm ổn định thân hình.

Công kích linh lực không hề ngưng trệ. Lão giả râu dài thấy vậy trong lòng vui mừng, lần nữa thúc giục linh lực ập tới Đại Chu ta hoàng.

Linh lực phóng ra từ hơn mười người tổng cộng, gần như trong chớp mắt đã khiến thành trì dưới chân lung lay sắp đổ.

Mảnh ngói đá vụn bay tán loạn, dưới áp lực linh khí, những căn nhà cũ nát thậm chí bắt đầu tan rã.

Tiếng trẻ con khóc thét, tiếng người dân kinh hoàng hỗn loạn cả lại.

Đại Chu ta hoàng bị lượng lớn linh lực đè ép, từ từ bị đẩy xuống mặt đất.

Đại Chu ta hoàng cúi đầu nhìn xuống đám người đang hoảng sợ, mờ mịt và luống cuống dưới chân mình, không khỏi nghiến chặt răng.

Uy hiếp mà lượng linh lực khổng lồ này tạo thành đối với hắn, còn xa nhỏ hơn tổn thương mà nó gây ra cho những bình dân trong thành trì bên dưới.

Hắn có thể hao tổn khí huyết để thoát thân, nhưng một khi thoát thân, những luồng linh lực mất kiểm soát này gần như có thể dễ dàng xóa sổ tòa thành trì này.

"Không thể lùi nữa..."

Hàm răng của Đại Chu ta hoàng nghiến ken két, nhìn luồng linh lực càng lúc càng mất kiểm soát trước mặt, hắn do dự mãi, cuối cùng vươn một bàn tay ra, đặt lên luồng linh lực đó.

Một luồng sợi tơ xám đen từ lòng bàn tay hắn lộ ra. Khi nó lộ ra giữa không trung, gần như trong nháy mắt không gian xung quanh liền sụp đổ, tan rã.

Không gian sụp đổ như đê vỡ, linh lực bàng bạc như tìm được lối thoát, điên cuồng tuôn trào vào khoảng không gian không biết đang sụp đổ kia.

Lão giả râu dài vốn dĩ vẫn đang vận lực là người đầu tiên nhận ra điều bất thường. Toàn bộ linh lực trong người hắn ngay lập tức như bị rút cạn, khó mà khống chế.

Mấy người còn lại cũng phát hiện không ổn, đồng loạt dừng tay, ngưng mắt nhìn về phía Đại Chu ta hoàng.

Không còn linh lực chèn ép, Đại Chu ta hoàng thả lỏng, nhìn khoảng không gian đã bị xé toạc ra rộng bằng nửa người. Hắn vội vàng thu hồi quy tắc chi lực trong lòng bàn tay.

"Đây là tà pháp gì, đại ca, linh lực của chúng ta đâu?" Một người trong đó kinh hãi nói.

"Thân thể còn chưa khôi phục, liền có thể một mình xé toạc gông cùm, người này không thể giữ lại!" Lão giả râu dài trầm giọng nói.

Mấy người còn lại sắc mặt khó coi, bọn họ bắt đầu cảm thấy, cuộc giao dịch này đã có chút bất lợi.

Trừ Đại Chu ta hoàng, không ai chú ý tới, giữa đám người bọn họ, có một thân ảnh mang trường đao bên hông, ăn mặc độc đáo, bắt đầu từ từ lùi về sau.

Vì sao ta lại có cảm giác quen thuộc đến vậy...

Chỉ có trên truyen.free, quý độc giả mới có thể thưởng thức trọn vẹn bản dịch này.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free