(Đã dịch) Ngô Hoàng Vạn Tuế - Chương 281: Cơ thị cầu viện
Cô bé che miệng cười tủm tỉm, "Dù ngươi có uống đến chết cũng chẳng sao, nhưng đau bụng thì chắc chắn không thoát được đâu."
"Đau bụng thì đau bụng, tiện thể bài độc dưỡng nhan." Đại Chu ta hoàng tặc lưỡi, đoạn lại bưng ly lên uống cạn một hơi.
Cô bé chống cằm, mỉm cười nhìn Đại Chu ta hoàng.
Bị nhìn như thế, hắn thoáng thấy không tự nhiên, bèn cười đùa nói: "Cô bé à, cả ngày cứ ở trên đài cao này buồn chán cũng chẳng hay ho gì. Hay là ngươi đi giết vài tên để giải sầu một chút?"
"Giết người thì có gì đáng để giải sầu đâu chứ, Lánh Đời đại ca còn định dạy ta thêu thùa giày dép nữa cơ," cô bé có vẻ vui vẻ nói, "Ta đã chuẩn bị tinh thần học hỏi rồi, sau này sẽ may y phục cho huynh mặc mỗi ngày."
"Tên lão già này sao trò gì cũng biết thế?! Lúc chưa xuất đạo chẳng lẽ hắn không làm mấy thứ này để kiếm tiền ư?" Đại Chu ta hoàng thầm rủa một câu, rồi nhếch mép nói: "Vậy ngươi cứ từ từ học, nhưng đừng vì thế mà lơ là tu luyện nhé."
Dứt lời, Đại Chu ta hoàng chậm rãi bước đến chỗ lan can, tay vịn vào mà ngắm nhìn phương xa.
Cô bé cũng buông việc trong tay, đi đến bên cạnh Đại Chu ta hoàng, như vô tình nói: "Chúng ta khi nào sẽ rời khỏi đây? Dù sao cũng chỉ có hai người chúng ta thôi."
Hắn thoáng ngẩn người, rồi chợt thốt lên, như tự nhủ hoặc như nói với cô bé: "Có lẽ sẽ rất nhanh thôi."
"Thiếp không muốn huynh bị kẹt ở nơi này, nhưng bất kể huynh quyết định thế nào, thiếp đều sẽ đi theo huynh." Cô bé vừa cười vừa nói, gò má ửng lên một vệt phi hà.
Đại Chu ta hoàng quay đầu nhìn tiểu nha đầu trước mặt, người mà tâm trí đã sớm trưởng thành này, có lẽ hắn thật nên suy xét lại một phen.
Những ngày tháng bình lặng luôn trôi qua thật nhanh. Đại Chu ta hoàng vốn nghĩ rằng sau trận chiến ở cửa ải Bách Dặm quận, nơi hắn đã tiêu diệt không ít cường giả các thị tộc, chắc chắn sẽ phải chịu sự trả thù. Ai ngờ, sau đó mọi chuyện vẫn êm ả như tờ.
Thậm chí Phụng Sơn còn đích thân gửi thư, bày tỏ sự ủy lạo đối với Tư Mã thị tộc và lời trách cứ đối với các thị tộc khác.
Đại Chu ta hoàng hoàn toàn không để tâm, vẫn ngày ngày thơ thẩn đi dạo khắp Bách Dặm quận. Điều này khiến Lánh Đời mấy lần chế giễu hắn như chó đi tiểu đánh dấu lãnh thổ.
Bởi vì phương pháp tu luyện "Tàn Sát Chi Giới Song Nguyên Tố" quá kỳ lạ, nó gần như không mang lại lợi ích gì cho các công pháp và linh lực khác trong cơ thể Đại Chu ta hoàng. Vì vậy, hắn dứt khoát buông lỏng bản thân, chỉ chuyên tâm ăn ngủ.
Đến nỗi Hạo Dung, người luôn kiểm tra tình hình, cũng có chút hoang mang: "Tên này rốt cuộc có muốn hoàn thành thí luyện hay không đây?"
Trong khoảng thời gian này, công trình xây đường ban đầu gặp chút trở ngại. Lại thị, vốn cư ngụ gần Bách Dặm quận, đã phái vài Sát Thần sứ giả ra sức ngăn cản tiến độ. Nhưng cô bé đã đi trước và trực tiếp đánh chết bọn chúng, sau đó ném đầu về phía phủ đệ Lại thị như một lời cảnh cáo.
Từ đó, công trình xây đường mới có thể tiếp tục tiến hành.
Đồng thời, trong khoảng thời gian này, Hoàng phủ Bách Dặm quận lại một lần nữa dán bố cáo, rộng rãi chiêu mộ tất cả tán tu nhân đồ trên phần lớn địa phận, không đặt ra giới hạn cao thấp về cảnh giới.
Thế nhưng, bố cáo này sau khi dán ra lại không gây được tiếng vang lớn. Chỉ vài ngày đầu có chút người đến hỏi thăm, rồi sau đó mọi chuyện chìm vào quên lãng như đá ném đáy biển.
Tại diễn võ trường của Hoàng phủ
Tấn thị, vốn có nền tảng hàng trăm năm tại Bách Dặm quận, sở hữu phủ đệ xa hoa dị thường, với các loại vườn cây, kiến trúc san sát. Phía sau vườn là một diễn võ trường rộng lớn, dùng để con cháu thị tộc luyện tập.
Giờ phút này, Đại Chu ta hoàng toàn thân áo đen đang giao chiến với Lánh Đời trong diễn võ trường.
Huyết khí mà hai người tỏa ra gần như bao trùm cả bầu trời diễn võ trường. Lánh Đời trong bộ huyết y, sau khi hấp thụ vài lượng lớn tàn hồn, thân hình đã dần ngưng thực, và thực lực kinh khủng của một Sát Thần đứng đầu cũng đang chậm rãi khôi phục.
Trận chiến khốc liệt khiến mặt đất Huyền Thanh Thạch, vốn có thể chịu đựng một đòn toàn lực của Sát Thần sứ giả, cũng xuất hiện từng vết nứt.
Những trận chiến tương tự đã kéo dài hơn nửa tháng, gần như mỗi ngày Đại Chu ta hoàng đều muốn lôi kéo Lánh Đời ra giao đấu một trận, với lý do là rèn luyện thân thể.
Lánh Đời, với thực lực chưa khôi phục, chỉ có thể đánh ngang ngửa với Đại Chu ta hoàng, có lúc cũng từng áp đảo, nhưng rất nhanh lại bị kéo về trạng thái cân bằng.
Nguyên nhân chính là tên tiểu tử này có khả năng bay lượn quá lâu, đánh nửa ngày rồi vẫn còn có thể tung ra chiêu lớn. Eo của Lánh Đời mấy lần suýt chút nữa bị cắt đứt.
Mãi mới đánh bay được Đại Chu ta hoàng, Lánh Đời vội vàng xua tay nói: "Không đánh nữa, không đánh nữa! Hôm nay đến đây thôi!"
Đại Chu ta hoàng nhún vai, vẻ mặt chưa thỏa mãn nói: "Ngày mai lại tiếp tục nhé."
"Thật chẳng biết kính già yêu trẻ gì cả." Lánh Đời thầm rủa.
Đúng lúc hai người chuẩn bị rời khỏi diễn võ trường, cánh cửa lớn bật mở, Tư Mã Vệ, tộc đệ của Tư Mã Diệu, bước vào.
Tư Mã Vệ này vừa dũng cảm vừa cẩn trọng, lại không sợ chết mà xông vào trận chiến cửa ải trước đó để cứu Tư Mã Diệu một mạng. Bởi vậy, Đại Chu ta hoàng có ấn tượng khá tốt về hắn.
Đồng thời, hắn cũng là cường giả thứ hai trong Tư Mã tộc, đạt đến 300.000 Nhân Đồ.
Tư Mã Vệ thi lễ với Đại Chu ta hoàng, rồi mở miệng nói: "Chủ thượng, Cơ thị phái người đến đây nói có việc quan trọng muốn gặp. Thiếu tộc trưởng bảo thuộc hạ đến tìm ngài."
"Cơ thị ư?" Đại Chu ta hoàng thoáng không phản ứng kịp.
Tư Mã Vệ bổ sung thêm: "Cơ thị nằm ở quận giáp ranh với Thanh Sơn quận, cũng có thể coi là hàng xóm láng giềng của chúng ta."
"Ta nhớ không nhầm thì hình như họ chưa từng tấn công Bách Dặm quận đúng không?"
Tư Mã Vệ gật đầu.
"Được, dẫn ta đi gặp vị khách từ Cơ thị kia."
Sau khi nhanh chóng tắm qua nước lạnh, Đại Chu ta hoàng liền đến phòng khách.
Không khí trong phòng khách có chút nặng nề. Thiếu tộc trưởng đang ngồi ở vị trí chủ tọa, chậm rãi nhấp từng ngụm trà. Bên cạnh là một lão ông sắc mặt tiều tụy, vẻ mặt rất đỗi bất an.
Dựa vào khí tức cố ý tỏa ra từ người ông ta, có thể thấy đó là một vị Sát Thần sứ giả.
Thấy Đại Chu ta hoàng đến, Thiếu tộc trưởng liền đứng dậy nói: "Chủ thượng, đây là sứ giả của Cơ thị, ông ấy có một số việc muốn riêng với ngài để thương lượng."
Đại Chu ta hoàng liếc nhìn hắn một cái, rồi kéo Thiếu tộc trưởng đang định rời đi lại: "Ngươi ở lại đi, mọi việc trong tộc đều do ngươi quyết định, những chuyện lớn như thế này càng cần ngươi đưa ra phán đoán."
Thiếu tộc trưởng thoáng sửng sốt, rồi nhanh chóng hiểu ra ý tứ trong lời nói. Trong lòng cảm động, ánh mắt nhìn Đại Chu ta hoàng cũng trở nên dịu dàng hơn mấy phần.
Đại Chu ta hoàng rùng mình một cái, vội vàng dời ánh mắt đi chỗ khác, nhìn về phía lão ông sắc mặt tiều tụy kia, hỏi: "Ngươi tìm ta có việc gì?"
Lão ông không nói thẳng ý định, mà liên tục xác nhận thân phận của Đại Chu ta hoàng, rồi mới chậm rãi mở lời: "Lão phu tên Cơ Thanh, là Tam trưởng lão của Cơ thị ở Định An quận. Bấy lâu nay, Cơ thị vẫn luôn giao hảo và ký kết minh ước với các thị tộc khác. Thế nhưng Tấn thị lại công khai xé bỏ minh ước, âm mưu xâm chiếm Định An quận của ta."
Nói đến đây, Cơ Thanh trong mắt tràn đầy hận ý, nghiến răng nghiến lợi nói: "Chúng đã trắng trợn tàn sát dân tộc ta, đến nay số người tử vong trong tộc gần như đã quá nửa. Dưới nguy hiểm diệt tộc như vậy, Cơ thị đành phải bất đắc dĩ nhờ cậy Tư Mã thị ở Bách Dặm quận giúp đỡ."
Đại Chu ta hoàng có chút nghiền ngẫm nhìn ông ta: "Từ trước đến nay Tư Mã thị và Cơ thị không hề có bất kỳ quan hệ lợi ích nào. Nói vậy thì Cơ thị nên đi cầu viện những thị tộc đã giao hảo với mình mới phải chứ?"
Như bị chạm vào nỗi đau, Cơ Thanh thân hình loạng choạng, hồi lâu mới mở miệng nói: "Lần này, những thị tộc đến tiêu diệt Cơ thị, tất cả đều là những thị tộc đã từng giao hảo với chúng ta."
Phòng khách tĩnh lặng không một tiếng động, chỉ còn lại giọng nói tịch mịch của Cơ Thanh.
"Kính xin Tư Mã thị, kính xin đại nhân, ra tay giúp Cơ thị chúng ta vượt qua kiếp nạn này!"
Cơ Thanh nặng nề quỳ rạp xuống trước mặt Đại Chu ta hoàng, mái tóc hoa râm rũ xuống đất. Đồng thời, ông ta từ trong ngực lấy ra một bọc vải đỏ hình vuông.
Bên trong bọc vải đỏ đó, là hai khối xương có ngọc trạch óng ánh.
"Được."
Khi nắng chiều sắp chìm vào vực sâu, nó trải những tia sáng đỏ thẫm lên khắp mặt đất.
Giữa đất trời, ranh giới dường như mờ ảo. Gần trăm con chiến mã đang phi nước đại trên đường chân trời, trên mỗi con ngựa là một hán t��� mặc áo bào đen to lớn, ngồi ngay ngắn.
Bóng dáng của họ trải dài trên mặt đất, toát lên vẻ cô tịch và thê lương khôn tả.
Vó ngựa rầm rập, cát vàng tung bay. Đoàn kỵ binh phi nước đại như mây cuốn, xông thẳng về phía trước không lùi bước.
Khi nắng chiều cuối cùng tắt hẳn, con ngựa đi đầu trong đội ngũ chợt dừng lại đột ngột, đứng thẳng người lên mà hí vang.
Tháo mặt nạ xuống, Đại Chu ta hoàng nhìn cảnh tượng trước mắt, rồi lại nhìn sang Cơ Thanh bên cạnh, có chút chần chừ hỏi: "Đây, chính là Định An quận sao?"
Cơ Thanh gật đầu, thần sắc ảm đạm.
Cảnh tượng trước mắt có thể nói là thê thảm đến mức không nỡ nhìn.
Cửa thành đã sớm không còn, bức tường thành cao vút kiên cố cũng đã bị phá hủy tan tành, chỉ còn lại chân tường đổ nát không thể chịu đựng thêm.
Còn bên trong thành, lửa lớn bốc ngút trời, khói đặc cùng ngọn lửa điên cuồng tàn phá khắp nơi. Nhà cửa, lầu các không ngừng sụp đổ, hơi nóng hòa lẫn mùi mỡ cháy khét thối xộc thẳng vào mặt.
Máu đỏ sẫm đã khô lại, loang lổ khắp nơi, kéo dài đến tận dưới chân mỗi người.
Ngồi trên lưng ngựa, Cơ Thanh như muốn khóc ra máu, gầm lên: "Tấn Hải lão cẩu! Ta nhất định phải khiến ngươi nợ máu trả bằng máu!"
Sau lưng ông ta, mỗi hán tử của Tư Mã thị cũng đồng loạt lộ ra ánh mắt đầy lửa giận.
Chỉ nửa tháng trước, Tư Mã thị cũng từng lâm vào cảnh ngộ tương tự. Nếu không phải Đại Chu ta hoàng kịp th��i ra tay, e rằng Tư Mã thị tộc đã sớm bị tiêu diệt.
Cảnh tượng này gợi lại ký ức kinh hoàng của Tư Mã thị tộc, đồng thời cũng khơi dậy ý chí sát phạt ngút trời.
Đúng lúc chuẩn bị tiến vào thành, chợt từ trong cửa thành xông ra một đội kỵ binh gồm hàng ngàn Nhân Đồ.
Đại Chu ta hoàng nhếch mép cười khẩy một tiếng: "Dân chúng Tư Mã thị tộc nghe đây, hãy nói cho bọn chúng biết: Tư Mã thị tộc đã đến rồi!"
Máu tươi và nội tạng dính trên thân đao tuột xuống, nhưng mỗi hán tử của Tư Mã thị tộc, trong khi chém giết kẻ địch, vẫn duy trì trật tự đội hình.
Từ khi vào thành đến nay, họ đã chém giết hơn 2.000 Nhân Đồ của các thị tộc lớn, nhưng Tư Mã thị tộc lại không hề tổn thất một người nào.
Nhìn đội ngũ tinh nhuệ hoàn toàn do Tư Mã thị tạo thành này, Cơ Thanh trong mắt rưng rưng. Có lẽ, huyết mạch Cơ thị thật sự có thể được cứu rỗi.
Ngọn lửa lan tràn gần như bao trùm toàn bộ Định An quận, dọc đường nhà cửa đều sụp đổ, dân cư còn sót lại chẳng được mười phần một.
Đại Chu ta hoàng đang phi ngựa nh�� điên nhìn sang Cơ Thanh bên cạnh, người vẫn còn rưng rưng nước mắt, hỏi: "Ngươi nói xem, tộc nhân Cơ thị hiện giờ đang bị giam giữ ở đâu?"
"Cơ Bảo." Cơ Thanh đáp lời ít ý nhiều.
Tư Mã Vệ đứng một bên bất mãn hét lên: "Chúng ta có lòng tốt giúp đỡ ngươi, sao lão già ngươi lại mắng chửi người thế?"
Cơ Thanh vẻ mặt mơ hồ: "Lão phu, có mắng chửi ai đâu."
Đại Chu ta hoàng kịp thời phản ứng, vẻ mặt dở khóc dở cười nói: "Đừng nói nữa, hóa ra là cái tên đó dễ gây hiểu lầm quá mà."
Dứt lời, mấy trăm hán tử đang cưỡi ngựa nhất thời phá lên cười lớn.
Cơ Thanh, người đã có tuổi, tự nhiên không hiểu đám người trẻ tuổi này đang cười điều gì. Có lẽ bị tiếng cười lây lan, nỗi đau buồn trong lòng ông ta cũng vơi đi phần nào.
Các thị tộc, dù ở quận hay trấn của mình, đều sẽ xây dựng phủ đệ riêng. Chẳng hạn như Tấn thị xây Tấn phủ, đa phần đều đứng đầu trong các phụng điện, và trước mắt là Cơ Bảo của Cơ thị này.
Dọc đường lại chém giết thêm mấy nhóm liên quân các thị tộc, cuối cùng họ cũng đến được khu vực trung tâm, chính là Cơ Bảo.
Thế nhưng giờ phút này, tình hình của Cơ Bảo cũng rõ ràng không hề lạc quan. Lầu các đã sớm sụp đổ, thi thể và hài cốt có thể thấy khắp nơi, minh chứng cho một cuộc tấn công thảm khốc trước đó.
Khắp mọi nơi tĩnh mịch không tiếng động, chỉ có tiếng gỗ cháy xèo xèo và đổ sập ầm ầm của ngọn lửa.
Cơ Thanh hoảng hốt xuống ngựa, run rẩy chạy về phía tàn tích của Cơ Bảo.
"Toàn bộ xuống ngựa! Tư Mã Vệ ngươi dẫn người phân tán đề phòng, hễ có động tĩnh gì thì lập tức thông báo!" Đại Chu ta hoàng trầm giọng nói. "Tư Mã Diệu theo ta."
Đoàn người xuống ngựa. Tư Mã Vệ dẫn theo một nhóm hán tử nhanh chóng biến mất vào bóng tối, còn Tư Mã Diệu thì theo sát Đại Chu ta hoàng tiến về phía trước.
"Chủ thượng, các vị chủ thượng đang ở đâu? Lão già này đến rồi!" Cơ Thanh đứng trên đống đổ nát, bi thương kêu gọi.
Đại Chu ta hoàng vội vàng ngăn lại: "Lão tiên sinh à, nếu ngài cứ la lớn như vậy, chúng ta còn chưa tìm được người đã bị phát hiện trước. Hiện gi�� chúng ta nên thận trọng tính toán, từng bước dò xét."
"Nhưng giờ đây họ sống không thấy người, chết không thấy xác..."
"Ngài hãy suy nghĩ kỹ lại xem, Cơ Bảo này có mật đạo nào, hoặc những nơi đặc biệt khác không?"
Cơ Thanh vừa định lắc đầu, chợt nhớ ra điều gì, vội vàng nói: "Có! Năm xưa lão chủ thượng để phòng bất trắc đã xây dựng một mật đạo bên dưới Cơ Bảo này. Chắc chắn các vị chủ thượng đang lánh nạn bên trong đó."
"Vậy còn chần chừ gì nữa, mau dẫn đường đi!"
Nói là làm, Cơ Thanh dẫn hai người đi loanh quanh trên đống đổ nát này, rất nhanh đã đến một phiến nền đá bằng phẳng.
"Phụ một tay, cùng nhau nâng lên." Cơ Thanh nói, rồi đặt tay lên phiến đá xanh.
Đại Chu ta hoàng và Tư Mã Diệu cũng cúi người, đồng loạt dùng sức.
Phiến đá xanh to lớn được nhấc lên, để lộ một lối vào đen ngòm.
Cơ Thanh lập tức nhảy xuống, hai người kia theo sát phía sau.
Lối đi hẹp dài và tối tăm này không bị hỏa khí ăn mòn, không khí vẫn lưu thông, hơn nữa nó không phải là đường thẳng mà chằng chịt như một mê cung.
Trong bóng tối, ba người miễn cưỡng có thể phân biệt được đường đi phía trước. Để khuấy động không khí, Đại Chu ta hoàng đi sau Cơ Thanh, cất tiếng hỏi: "Chủ thượng của nhà ngươi tên gì? Để nếu lát nữa chúng ta bị lạc, ta còn dễ phân biệt ai là chủ thượng nhà ngươi chứ."
Cơ Thanh phía trước thấy có lý, bèn gật đầu nói: "Chủ thượng nhà ta tên húy là Cơ Bá."
"Cái gì? Cơ Bá?"
Sau khi được xác nhận, mặt Đại Chu ta hoàng cứng đờ thành màu xanh tím. Tư Mã Diệu đi sau hắn thì bật ra tiếng cười như heo kêu.
"Cái tên gì thế này, xem ra tộc Cơ thị này quả nhiên có khẩu vị hơi lạ." Đại Chu ta hoàng điều chỉnh lại tâm trạng, thậm chí đã bắt đầu hơi mong chờ được gặp tộc trưởng Cơ thị.
Lối đi này dài ngoằng, đúng lúc Đại Chu ta hoàng đang nghi ngờ có phải mình đã đi nhầm đường không, thì một luồng huyết khí rất rõ ràng từ một hành lang bên cạnh lướt đến.
Đại Chu ta hoàng, sớm đã nhận ra, trực tiếp vung đao đâm tới.
Tiếng xương cốt vỡ vụn vang lên, một thân hình với khoang bụng nát bươm liền ngã xuống đất.
Tư Mã Diệu giật mình thốt lên: "Kẻ này xuất hiện phía sau từ lúc nào vậy?"
Bản dịch này là thành quả của truyen.free, xin vui lòng tôn trọng quyền sở hữu trí tuệ.